application id — с английского на русский
ˌæplɪˈkeɪʃən сущ.1) просьба;
заявление;
форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an application, submit an application ≈ подавать заявление, подавать прошение to reject application, turn down application ≈ отказать в прошении to withdraw an application ≈ забирать прошение membership application ≈ заявление с просьбой о членстве в какой-л. организации written application ≈ письменное прошение, письменное заявление application for financial aid ≈ просьба о финансовой помощи application for admission to a university ≈ заявление о приеме в университет He filed an application to be admitted to the intensive course. ≈ Он подал заявление о приеме на интенсивный курс. Syn: petition, request, formal request
2) применение, использование, употребление;
приложение;
применимость application of new techniques ≈ применение новой техники the place of application of a force ≈ место приложения силы new applications for old remedies ≈ новые приложения старых средств Syn: use
нанесение
4) мат. наложение
5) компресс oily application for dry skin ≈ масляный компресс для сухой кожи
6) аппликация, вышивка
7) применение (лекарства) single application ≈ одноразовое применение лекарственного средства Rheumatic pains cured by the application of spirits of camphor. ≈ Ревматические боли снимаются применением камфарного спирта.
8) прилежание, старание, усердие to succeed by application to one’s studies ≈ добиваться успеха благодаря прилежанию в занятиях Syn: diligence I, attention
1), assiduous effort
9) компьют. прикладная задача ~ by letter письменное заявление ~ for admission заявление о приеме ~ for asylum просьба о предоставлении убежища ~ for cancellation просьба об аннулировании ~ for invalidation of an election заявление о признании выборов недействительными ~ for licence заявление с просьбой о предоставлении лицензии ~ for licence лицензионная заявка ~ for postponement недв. просьба об отсрочке ~ for registration of trade mark заявление о регистрации торговой марки ~ for shares заявка на приобретение вновь выпускаемых акций ~ form анкета поступающего на работу form: application ~ бланк заявки application ~ бланк заявки на приобретение акций application ~ бланк заявления application ~ бланк подписки на заем application ~ заявочный бланк
credit ~ заявка о предоставлении кредита
declined loan ~ отклоненная заявка на получение ссуды dedicated ~ специализированное применение dedicated ~ специальное применениеgrant an ~ подавать заявку
graphic ~ вчт. графическое приложение
high-volume ~ вчт. крупномасштабная прикладная системаjob ~ заявление о приеме на работу
loan ~ заявка на получение ссуды
low-volume ~ вчт. прикладная малопроизводительная система
make an ~ подавать заявление
managerial ~ применение компьютера в управлении off-line ~ вчт. автономная прикладная система off-line ~ вчт. система в автономном режиме parent ~ основная патентная заявка parent ~ первичная патентная заявкапрошение;
to put in an application подать заявление refused loan ~ отклоненная заявка на получение ссуды scientific ~ вчт. исследовательская прикладная система submit an ~ подавать заявку
written ~ письменное заявление
application id — с русского на все языки
application — [ aplikasjɔ̃ ] n. f. • 1361; de appliquer, d apr. lat. applicatio 1 ♦ Action de mettre une chose sur une autre de manière qu elle la recouvre et y adhère. L application d un enduit sur un mur. Application de feuilles de bois ou de métal précieux … Encyclopédie Universelle
application — ap‧pli‧ca‧tion [ˌæplɪˈkeɪʆn] noun 1. [countable] a formal, usually written, request for something or for permission to do something: an application to do something • It hassubmitted an application to establish a distribution company. • The… … Financial and business terms
Application — Ap pli*ca tion, n. [L. applicatio, fr. applicare: cf. F. application. See {Apply}.] 1. The act of applying or laying on, in a literal sense; as, the application of emollients to a diseased limb. [1913 Webster] 2. The thing applied. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
application — ap·pli·ca·tion n: a request for action or relief most application s request bail…or an extension of time to file W. J. Brennan, Jr.; also: a form used to make such a request an insurance application Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
application — APPLICATION. sub. f. Action par laquelle on applique une chose sur une autre. L application d un emplâtre, d un topique sur une partie malade. f♛/b] Les Physiciens disent, que Le mouvement est l application successive d un corps aux différentes… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
Application — may refer to:Clerical and bureaucratic processes*Application form *College application *Job application *Grant application *School applicationComputing*Application layer, in computer networks, used in describing a type of networking protocol… … Wikipedia
application — Application. s. f. v. Action par laquelle on applique. Il a les significations de son verbe. Application d un remede, d un cautere. application d esprit. application à l estude. grande, forte application. il n apprendra jamais rien, il n a point… … Dictionnaire de l’Académie française
application — [ap΄li kā′shən] n. [ME applicacioun < L applicatio, a binding on, joining to < pp. of applicare, APPLY] 1. the act of applying; specif., a) the act of putting something on [the application of cosmetics] b) the act of putting something to… … English World dictionary
application — [n1] use appliance, appositeness, employment, exercise, exercising, function, germaneness, operation, pertinence, play, practice, purpose, relevance, usance, utilization, value; concepts 680,694 application [n2] request appeal, blank, claim,… … New thesaurus
application — The act of making a request usually of the Court, for example, an application to have a bankrupt discharged. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Application — Application means any request for certification of any site and related facility filed in accordance with the procedures established pursuant to this division. An applicant for a geothermal power plant and related facilities may propose more… … Energy terms
application+id — с английского на русский
3.11.2 примененная оценка (application rating): Оценка, полученная при условиях испытаний, отличных от стандартных».
Термины и относящиеся к ним положения стандарта (см. ниже) исключены, поскольку их применение противоречит требованиям ГОСТ 30691 к правилам заявления значений шумовых характеристик.
А.5 Из таблицы 2 исключен столбец «Корректированный по
Таблица 2 — Оценивание звуковой мощности — Методы и информация
Международный стандарт | Уровни звуковой мощности октавных полос | Корректированный по А уровень общей звуковой мощности | |||
63 Гц Дополнительная | 125 до 4000 Гц Подлежащие оценке | 8000 Гц Подлежащие оценке | Стандартная методика | Специальная методика | |
ИСО 3742:1998 | 4.3 | ||||
ИСО 3743-1* | 4.3 | ||||
ИСО 3743-2* | 4.3 | ||||
ИСО 3744 | 4.3 | ||||
ИСО 3745 | 4.3 | ||||
ИСО 9614-1 | 4.3 | 4.2 | 5.4.1.2 | ||
ИСО 9614-2 | 4.3 | 4.2 | 5.4.1.2 | ||
А.6 Изменено наименование 4.1, имеющее в ИСО 13261-2 редакцию:
«Требования по испытаниям оборудования», — поскольку в 4.1 рассмотрены методы испытаний на шум.
А.7 Из 4.2.2 исключена последняя фраза в следующей редакции:
«Дополнительно для определения корректированного по А уровня общей звуковой мощности (5.4) руководствуются методикой по приложению А».
Эта фраза исключена в связи с исключением приложения А.
А.8 Исключен пункт 4.3.1, имеющий редакцию:
«4.3.1 Если испытания проводят по ИСО 37421), ИСО 3743-1, ИСО 3743-2 и приложению А в полосах частот ниже 100 Гц, то стандартное отклонение не должно превышать 5 дБ».
1) Здесь и далее: переводы стандартов ИСО, на которые в ИСО 13261— 2 даны ссылки, находятся в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.
Пункт исключен вследствие отмены ИСО 3742, исключения приложения А, а также потому, что по ИСО 3743 измерения не проводят в полосах частот ниже 125 Гц.
Нумерация последующих пунктов соответственно изменена.
А.9 Исключено примечание из 5.1, имеющее редакцию:
«Примечание — Для получения дополнительной информации по приложению В третьоктавные уровни звуковой мощности корректируют на субъективное восприятие тонального шума. По исправленным полосовым уровням рассчитывают одночисловую с поправкой на тональность оценку корректированного по А уровня звуковой мощности LWAT — показатель качества по шуму».
Примечание исключено в связи с исключением приложения В (см. далее).
А.10 Исключен подраздел 5.2, имеющий редакцию:
Источник: ГОСТ Р 52894.2-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 2. Оборудование внутреннее без воздуховодов оригинал документа
3.8.2 примененная оценка (application rating): Оценка, полученная при условиях испытаний, отличных от стандартных».
Термины и относящиеся к ним положения стандарта (см. ниже) исключены, поскольку их применение противоречит требованиям ГОСТ 30691 о правилах заявления значений шумовых характеристик.
А.4 Из таблицы 2 исключен столбец «Корректированный по А уровень звуковой мощности» в связи с исключением из стандарта пункта 5.4.1.2. Таблица 2 в ИСО 13261-1 имеет следующую редакцию:
Таблица 2 — Оценивание звуковой мощности — Методы и информация
Международный стандарт | Уровни звуковой мощности октавных полос | Корректированный по А уровень общей звуковой мощности | |||
63 Гц Дополнительная | 125 до 4000 Гц Подлежащие оценке | 8000 Гц Подлежащие оценке | Стандартная методика | Специальная методика | |
ИСО 3742:1998 | 4.3 | ||||
ИСО 3743-1* | 4.3 | ||||
ИСО 3743-2* | 4.3 | ||||
ИСО 3744 | 4.3 | ||||
ИСО 3745 | 4.3 | ||||
ИСО 9614-1 | 4.3 | 4.2 | 5.4.1.2 | ||
ИСО 9614-2 | 4.3 | 4.2 | 5.4.1.2 | ||
* Применяют только для испытаний малого переносного оборудования. | |||||
А.5 Изменено наименование подраздела 4.1, имеющее в ИСО 13261-1 редакцию: «Требования по испытаниям оборудования», — в связи с тем, что в 4.1 рассматриваются методы испытаний на шум.
А.6 Из пункта 4.2.2 исключена последняя фраза, имеющая редакцию:
«Дополнительно для определения корректированного по А уровня общей звуковой мощности (5.4) руководствуются методикой по приложению А».
Эта фраза исключена в связи с исключением приложения А.
А.7 Исключен пункт 4.3.1, имеющий редакцию:
«4.3.1 Если испытания проводят по ИСО 3742, ИСО 3743-1, ИСО 3743-2 и приложению А для частот ниже 100 Гц, то стандартное отклонение не должно превышать 5 дБ».
Пункт исключен в связи с отменой ИСО 37421), исключением приложения А, а также потому, что по ИСО 3743 измерения не проводят в полосах частот ниже 125 Гц.
1) Здесь и далее: переводы стандартов ИСО, на которые в ИСО 13261— 1 даны ссылки, находятся в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.
Нумерация последующих пунктов соответственно изменена.
А.8 Исключено следующее примечание из подраздела 5.1:
«Примечание — Для получения дополнительной информации по приложению В третьоктавные уровни звуковой мощности корректируют на субъективное восприятие тонального шума. По исправленным полосовым уровням рассчитывают одночисловую с поправкой на тональность оценку корректированного по А уровня звуковой мощности LWAT — показатель качества по шуму».
Примечание исключено в связи с исключением приложения В (см. А.16).
А.9 Исключен подраздел 5.2, имеющий редакцию:
Источник: ГОСТ Р 52894.1-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 1. Оборудование наружное без воздуховодов оригинал документа
application id — с русского на английский
application — [ aplikasjɔ̃ ] n. f. • 1361; de appliquer, d apr. lat. applicatio 1 ♦ Action de mettre une chose sur une autre de manière qu elle la recouvre et y adhère. L application d un enduit sur un mur. Application de feuilles de bois ou de métal précieux … Encyclopédie Universelle
application — ap‧pli‧ca‧tion [ˌæplɪˈkeɪʆn] noun 1. [countable] a formal, usually written, request for something or for permission to do something: an application to do something • It hassubmitted an application to establish a distribution company. • The… … Financial and business terms
Application — Ap pli*ca tion, n. [L. applicatio, fr. applicare: cf. F. application. See {Apply}.] 1. The act of applying or laying on, in a literal sense; as, the application of emollients to a diseased limb. [1913 Webster] 2. The thing applied. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
application — ap·pli·ca·tion n: a request for action or relief most application s request bail…or an extension of time to file W. J. Brennan, Jr.; also: a form used to make such a request an insurance application Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
application — APPLICATION. sub. f. Action par laquelle on applique une chose sur une autre. L application d un emplâtre, d un topique sur une partie malade. f♛/b] Les Physiciens disent, que Le mouvement est l application successive d un corps aux différentes… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
Application — may refer to:Clerical and bureaucratic processes*Application form *College application *Job application *Grant application *School applicationComputing*Application layer, in computer networks, used in describing a type of networking protocol… … Wikipedia
application — Application. s. f. v. Action par laquelle on applique. Il a les significations de son verbe. Application d un remede, d un cautere. application d esprit. application à l estude. grande, forte application. il n apprendra jamais rien, il n a point… … Dictionnaire de l’Académie française
application — [ap΄li kā′shən] n. [ME applicacioun < L applicatio, a binding on, joining to < pp. of applicare, APPLY] 1. the act of applying; specif., a) the act of putting something on [the application of cosmetics] b) the act of putting something to… … English World dictionary
application — [n1] use appliance, appositeness, employment, exercise, exercising, function, germaneness, operation, pertinence, play, practice, purpose, relevance, usance, utilization, value; concepts 680,694 application [n2] request appeal, blank, claim,… … New thesaurus
application — The act of making a request usually of the Court, for example, an application to have a bankrupt discharged. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Application — Application means any request for certification of any site and related facility filed in accordance with the procedures established pursuant to this division. An applicant for a geothermal power plant and related facilities may propose more… … Energy terms
application+id — с английского на русский
application — [ aplikasjɔ̃ ] n. f. • 1361; de appliquer, d apr. lat. applicatio 1 ♦ Action de mettre une chose sur une autre de manière qu elle la recouvre et y adhère. L application d un enduit sur un mur. Application de feuilles de bois ou de métal précieux … Encyclopédie Universelle
application — ap‧pli‧ca‧tion [ˌæplɪˈkeɪʆn] noun 1. [countable] a formal, usually written, request for something or for permission to do something: an application to do something • It hassubmitted an application to establish a distribution company. • The… … Financial and business terms
Application — Ap pli*ca tion, n. [L. applicatio, fr. applicare: cf. F. application. See {Apply}.] 1. The act of applying or laying on, in a literal sense; as, the application of emollients to a diseased limb. [1913 Webster] 2. The thing applied. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
application — ap·pli·ca·tion n: a request for action or relief most application s request bail…or an extension of time to file W. J. Brennan, Jr.; also: a form used to make such a request an insurance application Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
application — APPLICATION. sub. f. Action par laquelle on applique une chose sur une autre. L application d un emplâtre, d un topique sur une partie malade. f♛/b] Les Physiciens disent, que Le mouvement est l application successive d un corps aux différentes… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
Application — may refer to:Clerical and bureaucratic processes*Application form *College application *Job application *Grant application *School applicationComputing*Application layer, in computer networks, used in describing a type of networking protocol… … Wikipedia
application — Application. s. f. v. Action par laquelle on applique. Il a les significations de son verbe. Application d un remede, d un cautere. application d esprit. application à l estude. grande, forte application. il n apprendra jamais rien, il n a point… … Dictionnaire de l’Académie française
application — [ap΄li kā′shən] n. [ME applicacioun < L applicatio, a binding on, joining to < pp. of applicare, APPLY] 1. the act of applying; specif., a) the act of putting something on [the application of cosmetics] b) the act of putting something to… … English World dictionary
application — [n1] use appliance, appositeness, employment, exercise, exercising, function, germaneness, operation, pertinence, play, practice, purpose, relevance, usance, utilization, value; concepts 680,694 application [n2] request appeal, blank, claim,… … New thesaurus
application — The act of making a request usually of the Court, for example, an application to have a bankrupt discharged. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Application — Application means any request for certification of any site and related facility filed in accordance with the procedures established pursuant to this division. An applicant for a geothermal power plant and related facilities may propose more… … Energy terms
application+id — со всех языков на русский
application — [ aplikasjɔ̃ ] n. f. • 1361; de appliquer, d apr. lat. applicatio 1 ♦ Action de mettre une chose sur une autre de manière qu elle la recouvre et y adhère. L application d un enduit sur un mur. Application de feuilles de bois ou de métal précieux … Encyclopédie Universelle
application — ap‧pli‧ca‧tion [ˌæplɪˈkeɪʆn] noun 1. [countable] a formal, usually written, request for something or for permission to do something: an application to do something • It hassubmitted an application to establish a distribution company. • The… … Financial and business terms
Application — Ap pli*ca tion, n. [L. applicatio, fr. applicare: cf. F. application. See {Apply}.] 1. The act of applying or laying on, in a literal sense; as, the application of emollients to a diseased limb. [1913 Webster] 2. The thing applied. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
application — ap·pli·ca·tion n: a request for action or relief most application s request bail…or an extension of time to file W. J. Brennan, Jr.; also: a form used to make such a request an insurance application Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
application — APPLICATION. sub. f. Action par laquelle on applique une chose sur une autre. L application d un emplâtre, d un topique sur une partie malade. f♛/b] Les Physiciens disent, que Le mouvement est l application successive d un corps aux différentes… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
Application — may refer to:Clerical and bureaucratic processes*Application form *College application *Job application *Grant application *School applicationComputing*Application layer, in computer networks, used in describing a type of networking protocol… … Wikipedia
application — Application. s. f. v. Action par laquelle on applique. Il a les significations de son verbe. Application d un remede, d un cautere. application d esprit. application à l estude. grande, forte application. il n apprendra jamais rien, il n a point… … Dictionnaire de l’Académie française
application — [ap΄li kā′shən] n. [ME applicacioun < L applicatio, a binding on, joining to < pp. of applicare, APPLY] 1. the act of applying; specif., a) the act of putting something on [the application of cosmetics] b) the act of putting something to… … English World dictionary
application — [n1] use appliance, appositeness, employment, exercise, exercising, function, germaneness, operation, pertinence, play, practice, purpose, relevance, usance, utilization, value; concepts 680,694 application [n2] request appeal, blank, claim,… … New thesaurus
application — The act of making a request usually of the Court, for example, an application to have a bankrupt discharged. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Application — Application means any request for certification of any site and related facility filed in accordance with the procedures established pursuant to this division. An applicant for a geothermal power plant and related facilities may propose more… … Energy terms
application+id — со всех языков на русский
application — [ aplikasjɔ̃ ] n. f. • 1361; de appliquer, d apr. lat. applicatio 1 ♦ Action de mettre une chose sur une autre de manière qu elle la recouvre et y adhère. L application d un enduit sur un mur. Application de feuilles de bois ou de métal précieux … Encyclopédie Universelle
application — ap‧pli‧ca‧tion [ˌæplɪˈkeɪʆn] noun 1. [countable] a formal, usually written, request for something or for permission to do something: an application to do something • It hassubmitted an application to establish a distribution company. • The… … Financial and business terms
Application — Ap pli*ca tion, n. [L. applicatio, fr. applicare: cf. F. application. See {Apply}.] 1. The act of applying or laying on, in a literal sense; as, the application of emollients to a diseased limb. [1913 Webster] 2. The thing applied. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
application — ap·pli·ca·tion n: a request for action or relief most application s request bail…or an extension of time to file W. J. Brennan, Jr.; also: a form used to make such a request an insurance application Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
application — APPLICATION. sub. f. Action par laquelle on applique une chose sur une autre. L application d un emplâtre, d un topique sur une partie malade. f♛/b] Les Physiciens disent, que Le mouvement est l application successive d un corps aux différentes… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
Application — may refer to:Clerical and bureaucratic processes*Application form *College application *Job application *Grant application *School applicationComputing*Application layer, in computer networks, used in describing a type of networking protocol… … Wikipedia
application — Application. s. f. v. Action par laquelle on applique. Il a les significations de son verbe. Application d un remede, d un cautere. application d esprit. application à l estude. grande, forte application. il n apprendra jamais rien, il n a point… … Dictionnaire de l’Académie française
application — [ap΄li kā′shən] n. [ME applicacioun < L applicatio, a binding on, joining to < pp. of applicare, APPLY] 1. the act of applying; specif., a) the act of putting something on [the application of cosmetics] b) the act of putting something to… … English World dictionary
application — [n1] use appliance, appositeness, employment, exercise, exercising, function, germaneness, operation, pertinence, play, practice, purpose, relevance, usance, utilization, value; concepts 680,694 application [n2] request appeal, blank, claim,… … New thesaurus
application — The act of making a request usually of the Court, for example, an application to have a bankrupt discharged. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Application — Application means any request for certification of any site and related facility filed in accordance with the procedures established pursuant to this division. An applicant for a geothermal power plant and related facilities may propose more… … Energy terms
🎓 application id ⚗ с русского на английский 🧬
заявка — [aplikasjɔ̃] n. f. • 1361; de appliquer, d апр. лат. приложение 1 ♦ Action de mettre une selected sur une autre de manière qu elle la recouvre et y adhère. L application d un enduit sur un mur. Application de feuilles de bois ou de métal précieux… Encyclopédie Universelle
application — ap‧pli‧ca‧tion [ˌæplɪˈkeɪʆn] существительное 1. [исчисляемый] официальный, обычно письменный, запрос на что-то или на разрешение что-то делать: приложение для выполнения чего-либо • Оно подало заявку создать дистрибьюторскую компанию.•…… Финансовые и коммерческие условия
application — ap · pli · ca ·tion n: просьба о принятии мер или облегчении большинства заявлений требует освобождения под залог … или продления срока подачи документов W. J. Brennan, Jr .; также: форма, используемая для подачи такого запроса — заявление о страховании Юридический словарь Merriam Webster. Мерриам…… Юридический словарь
Приложение — Приложение, н. [Л. applicationatio, фр. application: ср. F. приложение. См. {Применить}.] 1. Акт применения или возложения в буквальном смысле; как, нанесение смягчающих средств на больную конечность. [1913 Webster] 2. Вещь прикладная. [1913 Webster]… Международный коллаборативный словарь английского языка
заявка — ЗАЯВКА. суб. f. Action par laquelle on applique une selected sur une autre. L application d un emplâtre, d un topique sur une partie malade. f♛ / b] Les Physiciens disent, que Le mouvement — это приложение, которое последовательно выполняет d un corps aux différentes…… Dictionnaire de l’Académie Française 1798
Приложение — может относиться к: Канцелярские и бюрократические процессы * Форма заявки * Заявление в колледж * Заявление о приеме на работу * Заявление на грант * Школьное приложение Вычислительные операции * Уровень приложений в компьютерных сетях, используемый для описания типа сетевого протокола…… Wikipedia
заявка — Заявка.с. f. v. Действие par laquelle на аппликации. Il a les значения de son verbe. Приложение не запомнилось, не помешало. приложение d esprit. приложение à l estude. grande, forte application. il n apprendra jamais rien, il n a point…… Dictionnaire de l’Académie française
заявка — [ap΄li kā′shən] n. [ME приложение & LT; L applicationatio, привязка к & LT; стр. заявки, ПРИМЕНИТЬ] 1. акт подачи заявки; конкретное., а) действие по нанесению чего-либо на [нанесение косметики] б) действие по помещению чего-либо в…… Словарь английского языка
приложение — [n1] использование устройства, уместность, занятость, упражнения, упражнения, функция, уместность, действие, уместность, игра, практика, цель, актуальность, использование, использование, ценность; концепции 680 694 заявка [n2] запрос апелляция, бланк, претензия,…… Новый тезаурус
заявление — Акт подачи запроса обычно в суд, например, заявление о прекращении банкротства.(Словарь канадских терминов о банкротстве) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012… Glossary of Bankruptcy
Заявка — Заявка означает любой запрос на сертификацию любого объекта и соответствующего объекта, поданный в соответствии с процедурами, установленными в соответствии с этим разделом. Претендент на геотермальную электростанцию и связанные с ней объекты может предложить больше…… Энергетические условия
Translate API — Обзор — Технологии Яндекса
Интерфейсы
Для доступа к API Яндекс.Переводчика по HTTPS можно использовать:
XML-интерфейс (ответ возвращается в виде XML-документа).
- Интерфейс JSON (ответ возвращается как объекты JavaScript с теми же именами и семантикой, что и элементы XML).
Интерфейс JSONP (ответ возвращается в виде объектов JavaScript, заключенных в функцию обратного вызова с указанным именем).
Все интерфейсы имеют одинаковую функциональность и используют одни и те же входные параметры.
Поддерживаемые языки
Вы можете использовать API Яндекс.Переводчика для перевода текста на следующие языки:
| Язык | Код | Язык | Код | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Азербайджанский | az | Малаялам | мл | ||||
| Албанский | sq | Мальтийский | mt | ||||
| Амхарский | am | Македонский | mk | ||||
| Английский язык | en | mi | |||||
| Арабский | ar | Marathi | mr | ||||
| Армянский | hy | Mari | mhr | ||||
| Африкаанс | af | Монгольский | mn | ||||
| eu | Немецкий | de | |||||
| Башкирский | ba | Непальский | ne | ||||
| Белорусский | be | Норвежский | no | ||||
| Бенгальский | bnabab | Пенджанский | pa | ||||
| бирманский | my | Papiamento | pap | ||||
| болгарский | bg | персидский | fa | ||||
| боснийский | bs | польский | pl | ||||
| cy | Португальский | pt | |||||
| Венгерский | hu | Румынский | ro | ||||
| Вьетнамский | vi | Русский | ru | ||||
| Гаитянский (креольский) | ht | 9 0050 Себуаноceb | |||||
| Галицкий | gl | Сербский | sr | ||||
| Голландский | nl | Сингальский | si | ||||
| Hill Mari | mrj | Словацкий | sk | ||||
| Греческий | el | Словенский | sl | ||||
| Грузинский | ka | Суахили | sw | ||||
| Гуджарати | gu | Суданский | su | ||||
| Датский | da | Таджикский | tg | ||||
| Иврит | he | Тайский | th | ||||
| Идиш | yi | Тагальский | tl | ||||
| Индонезийский | id | 9004 Тамилta | |||||
| ga | Татарский | tt | |||||
| Итальянский | it | Телугу | te | ||||
| Исландский | is | Турецкий | tr | ||||
| Испанский | es | Удмуртский | udm | ||||
| Казахский | kk | Узбекский | uz | ||||
| Каннада | kn | Украинский | uk | ||||
| Каталонский | ca | Урду | ur | ||||
| ky | финский | fi | |||||
| китайский | zh | французский | fr | ||||
| корейский | ko | хинди | привет | ||||
| Xhosa | xh | хорватский | ч.|||||
| Кхмерский | км | Чешский | cs | ||||
| Лаосский | lo | Шведский | sv | ||||
| Латинский | la | Шотландский | gd | ||||
| Латвийский | lv | Эстонский | et | ||||
| Литовский | lt | Эсперанто | eo | ||||
| Люксембург | фунтов | Яванский | jv | ||||
| Малагасийский | mg | Японский | 33 ja | Малайский | мс |
| Язык | Код | Язык | Код |
|---|---|---|---|
| Азербайджанский | az | Малайский alam | ml |
| албанский | sq | мальтийский | mt |
| амхарский | am | македонский | mk |
| английский | en | ||
| mi | ar | Marathi | MR |
| Армянский | hy | Mari | mhr |
| Африкаанс | af | Монгольский | mn |
| Баскский | eu | de | |
| Башкирский | ba | Непальский | ne |
| Белорусский | be | Норвежский | нет |
| Бенгальский | bn | Пенджабский | pa |
| B urmese | my | Papiamento | pap |
| Болгарский | bg | Персидский | fa |
| Боснийский | bs | Польский | pl |
| Валлийский | cy | pt | |
| Венгерский | hu | Румынский | ro |
| Вьетнамский | vi | Русский | ru |
| Гаитянский (креольский) | ht | Cebuano | ceb | Галицкий | gl | Сербский | sr |
| Голландский | nl | Сингальский | si |
| Hill Mari | mrj | Словацкий | sk |
| Греческий | el | Словенский | sl |
| Грузинский | ka | Суахили | sw |
| Гуджарати | gu | Суданский | su |
| Датский | da | Таджикский | tg |
| he | Тайский | th | |
| Идиш | yi | Тагальский | tl |
| Индонезийский | id | Тамильский | ta |
| Ирландский | ga | Tartar | tt |
| Итальянский | it | Телугу | te |
| Исландский | is | Турецкий | tr |
| Испанский | es | Удмуртский | udm |
| Казахский | kk | Узбекский | uz |
| Каннада | kn | Украинский | uk |
| Каталанский | ca | Урду | ur |
| Киргизский | ky | Финский | fi|
| китайский | zh | французский | fr |
| корейский | ko | хинди | привет |
| Xhosa | xh | хорватский | hr |
| кхмерский | kmЧешский | cs | |
| Лаосский | lo | Шведский | sv |
| Латинский | la | Шотландский | gd |
| Латвийский | lv | Эстонский | et |
| Литовский | lt | Эсперанто | eo |
| Люксембург | фунтов | Яванский | jv |
| Малагасийский | мг | Японский | ja |
| Малайский | ms |
Перевод текста с помощью API перевода
Cloud Translation позволяет переводить произвольную строку на любой поддерживаемый язык. Определение языка также доступно в тех случаях, когда исходный язык неизвестен.
Что вы узнаете
- Создание запроса API облачного перевода и вызов API с помощью curl
- Перевод текста
- Использование Premium Edition
- Определение языка
W Вам понадобится
- Проект Google Cloud Platform
- Браузер, например Chrome или Firefox
Исследование
Как вы будете использовать это руководство?
Прочтите только Прочтите и выполните упражненияКак бы вы оценили свой опыт работы с Google Cloud Platform?
Новичок Средний ОпытныйСамостоятельная настройка среды
Если у вас еще нет учетной записи Google (Gmail или Google Apps), вы должны создать ее.Войдите в консоль Google Cloud Platform (console.cloud.google.com) и создайте новый проект:
.Запомните идентификатор проекта, уникальное имя для всех проектов Google Cloud (указанное выше имя уже занято и не будет работать для вас, извините!).
Новые пользователи Google Cloud Platform имеют право на бесплатную пробную версию 300 долларов США.
Настройка Codelab на конференции
Инструктор предоставит вам временные учетные записи для существующих проектов, которые уже настроены, поэтому вам не нужно беспокоиться о включении выставления счетов или любых расходах, связанных с запуском этой лаборатории кода.Обратите внимание, что все эти учетные записи будут отключены вскоре после завершения codelab.
После получения от инструктора временного имени пользователя / пароля для входа войдите в Google Cloud Console: https://console.cloud.google.com/.
Вот что вы должны увидеть после входа в систему:
Щелкните значок меню в верхнем левом углу экрана.
В раскрывающемся списке выберите API Manager .
Щелкните Включить API .
Затем введите «перевод» в поле поиска. Нажмите Google Cloud Translation API :
Если API уже включен, вы увидите кнопку «Отключить». Не отключайте API.
Если API отключен, нажмите Включить , чтобы включить Cloud Translation API:
Подождите несколько секунд, чтобы он включился. Вы увидите это, когда он будет включен:
Google Cloud Shell — это среда командной строки, работающая в облаке.Эта виртуальная машина на основе Debian загружена всеми необходимыми инструментами разработки ( gcloud , bq , git и другими) и предлагает постоянный домашний каталог размером 5 ГБ. Мы будем использовать Cloud Shell для создания нашего запроса к API перевода.
Чтобы начать работу с Cloud Shell, нажмите значок «Активировать Google Cloud Shell» в правом верхнем углу строки заголовка.
Сеанс Cloud Shell открывается в новом фрейме в нижней части консоли и отображает приглашение командной строки.Подождите, пока не появится подсказка user @ project: ~ $
Поскольку мы будем использовать curl для отправки запроса в API перевода, нам нужно будет сгенерировать ключ API для передачи нашего URL-адреса запроса. Чтобы создать ключ API, перейдите в раздел «Диспетчер API» на панели управления проекта:
Затем перейдите на вкладку Credentials и щелкните Create credentials :
В раскрывающемся меню выберите API-ключ :
Затем скопируйте только что сгенерированный ключ.
Скопируйте ключ API в буфер обмена, затем сохраните его в переменной среды в Cloud Shell, используя следующую строку кода. Обязательно замените YOUR_API_KEY ключом из буфера обмена.
экспорт API_KEY = ВАШ_API_KEY В этом примере вы переведете строку «Меня зовут Стив» на испанский язык. Передайте переводимый текст вместе с сохраненной ранее ключевой переменной среды API в API перевода с помощью следующей команды curl:
TEXT = "Мое% 20name% 20is% 20Steve"
curl "https: // перевод.googleapis.com/language/translate/v2?target=es&key=${API_KEY}&q=${TEXT} "
Ваш ответ должен выглядеть следующим образом:
{
"данные": {
"переводы": [
{
"translatedText": "Имя Стива",
"DetectedSourceLanguage": "ru"
}
]
}
}
В ответе вы можете увидеть, что переведенный текст, а также исходный язык, обнаруженный API.
Модель Premium
Обратите внимание, что Google Cloud Translation API использует стандартную модель выпуска для большинства задач перевода.Google расширил свою службу перевода, чтобы использовать более надежную систему нейронного машинного перевода. Вы можете использовать эту премиальную модель. См. Это руководство для получения дополнительной информации.
Помимо перевода текста, API перевода также позволяет определять язык текста. В этом примере вы обнаружите язык двух строк. Передайте проверяемый текст вместе с сохраненной ранее ключевой переменной среды API в API перевода с помощью следующей команды curl:
TEXT_ONE = "Meu% 20nome% 20é% 20Steven"
TEXT_TWO = "日本 の グ ー グ ル オ フ ィ ス は 、 東京 の 木 ヒ ル ズ あ り ま す"
curl "https: // перевод.googleapis.com/language/translate/v2/detect?key=${API_KEY}&q=${TEXT_ONE}&q=${TEXT_TWO} "
Ваш ответ должен выглядеть так:
{
"данные": {
"обнаружения": [
[
{
«уверенность»: 0.20671661198139191,
"isReliable": ложь,
"язык": "пт"
}
],
[
{
«уверенность»: 0,97750955820083618,
"isReliable": ложь,
"язык": "я"
}
]
]
}
} В этом примере возвращаются языки «pt» и «ja».Это идентификаторы ISO-639-1 для португальского и японского языков. В этом списке языков, поддерживаемых API перевода, перечислены все возможные коды языков, которые могут быть возвращены.
Вы научились переводить текст с помощью Cloud Translation API!
Что мы рассмотрели
- Создание запроса API облачного перевода и вызов API с помощью curl
- Перевод текста
- Использование Premium Edition
- Определение языка
Следующие шаги
.Переводс английского на русский: Cambridge Dictionary
（精神 分析 中 的） 本 我 ， 伊德 （指 潛意識 的 最 深層 ， 代表人 最基本 的 需要 和 情感）, 身分 證, 身分 證明 文件 （идентификация 的 縮寫）…
Узнать больше身分 証明書, «у меня было» の 短縮 形, «я бы» の 短縮 形…
Узнать большеpièce [женский] d’identité, identity, pièce d’identité…
Узнать большедокумент, удостоверяющий личность, идентификацию, форму абреухады «у меня был»…
Узнать большеبِطاقة هويّة, اِخْتِصار У меня было, اِخْتِصار Я бы…
Узнать большеidentityita, (identifikační) doklad…
Узнать большеIdentitas, Kartu Identitas, seperti KTP…
Узнать большеบุคลิกลักษณะ, บัตร ประจำ ตัว…
Узнать большеnhân dạng, thẻ căn cước…
Узнать большеdowód tożsamości, dokument…
Узнать большеdie Identität, der Personalausweis…
Узнать большелегитимасжон, идентитет, ID-корт…
Узнать больше신분증, «у меня было» 의 축약 형, «я бы» 의 축약 형…
Узнать большеid, carteira de identifydade, forma abreviada de «я имел»…
Узнать больше（精神 分析 中 的） 本 我 ， 伊德 （指 潜意识 的 最 深层 ， 代表人 最基本 的 需要 和 情感）, 身份证, 身份 证明 （идентификация 的 缩写）…
Узнать больше .