Как работают магазины в польше по воскресеньям: Выходные и праздничные дни в Польше в 2021 году и когда по воскресеньям работают магазины

Железнодорожные путешествия по Польше в целом не опаснее, чем прогулка по улице. В последние годы стандарты охраны и мониторинга железнодорожных станций значительно улучшились. Руководствуйтесь здравым смыслом, следуйте нашим советам в разделе Всё о Польских железных дорогах, и Ваше путешествие пройдет самым лучшим образом.

Напишите нам, и мы с удовольствием ответим на все Ваши вопросы.

Воскресный запрет на торговлю в Польше будет расширен с начала 2020 года

Воскресный запрет на торговлю в Польше, который постепенно снимается с момента его введения в 2018 году, снова будет расширяться с начала нового года.

Число воскресений, в которые магазины могут оставаться открытыми, сократится вдвое с 14 в 2019 году до семи в 2020 году. Помимо большинства воскресений, торговля также запрещена в восемь других дней в году в связи с религиозными и светскими национальными праздниками.

Однако есть ряд исключений.Автозаправочные станции, магазины, торгующие сувенирами или религиозными товарами, пекарни, флористы и аптеки, а также все магазины в аэропортах и ​​на вокзалах общественного транспорта — это те, кому разрешено продолжать торговлю по воскресеньям. Магазины, которыми управляет их владелец, также могут оставаться открытыми.

Воскресный запрет на торговлю вызывает споры. Инициатива была инициирована профсоюзом «Солидарность» при поддержке церкви, а в 2017 году она была принята правящей партией «Право и справедливость» (PiS).Он был представлен как средство, позволяющее работникам проводить воскресные дни со своими семьями, а также как средство поддержки малого, независимого бизнеса против крупных международных розничных торговцев.

«Торговый запрет касался помощи небольшим семейным магазинам, но также и о том, чтобы позволить людям, которые фактически вынуждены работать по воскресеньям, быть свободными», — сказал президент Анджей Дуда в недавнем интервью католической телекомпании TV Trwam.

Дуда утверждал, что с момента введения запрета все больше семей по воскресеньям вместе занимаются активным отдыхом, что также способствовало развитию внутреннего туризма.

Из-за запрета на торговлю меньше людей ходит в церковь, утверждает @C_Kazmierczak. Многие раньше совмещали воскресную мессу с походом по магазинам, но теперь они просто остаются дома. По его словам, в его провинции выручка с церковного подноса снизилась на 20% от среднего уровня.

— Записки из Польши ?? (@notesfrompoland) 30 ноября 2018 г.

Однако данные свидетельствуют о том, что в результате запрета действительно пострадали малые предприятия. Исследование Парламентского аналитического управления, опубликованное в феврале, показало, что оборот мелких торговцев упал на 20-30% после того, как запрет начал вводиться поэтапно (в то время как крупные дисконтные магазины фактически увеличили свои доходы).

Почти 16 000 небольших магазинов закрылись за год после введения закона, утверждает Ассоциация предпринимателей и работодателей.

В ответ правительство заявило, что «пересматривает» запрет, но в апреле объявило, что никаких изменений вноситься не будет. Недавние отчеты предполагают, что он может стремиться помочь малому бизнесу, разрешив им нанимать студентов и пенсионеров по воскресеньям. Но под давлением «Солидарности» он также хочет закрыть лазейку, которая позволяет некоторым магазинам оставаться открытыми в воскресенье, регистрируясь в качестве почтовых отделений.

По сообщениям, правительство рассматривает возможность внесения изменений в запрет на воскресную торговлю. Он хочет закрыть лазейку (которую использует сеть Żabka), позволяя магазинам, зарегистрированным как почтовые отделения, оставаться открытыми. И это может позволить магазинам принимать на работу студентов и пенсионеров по воскресеньям https://t.co/LglQagtt30

— Записки из Польши ?? (@notesfrompoland) 3 ноября 2019 г.

Опросы показывают, что общественность разделилась в отношении к запрету. Согласно последнему опросу, проведенному Instytut Badań Pollster для Super Express , 33% респондентов высказались за полное прекращение запрета, 25% высказались за продление запрета до каждого воскресенья, 24% высказались за то, чтобы он применялся только два воскресенья в месяц и 13 % предпочитают только одно воскресенье без торговли в месяц.

В ходе своей неудачной кампании по выборам в парламент в октябре основная оппозиционная группа, Гражданская коалиция (КО), пообещала отменить запрет, если она придет к власти. Но в то же время он пообещал ввести правила, гарантирующие рабочим как минимум два выходных в месяц.

Даниэль Тиллес — главный редактор журнала Notes from Poland . Он писал о польских делах для широкого круга публикаций, включая Foreign Policy , POLITICO Europe , EUobserver и Dziennik Gazeta Prawna .

торговых воскресений в Польше | Дети в большом городе

Магазины в Польше могут быть открыты только по определенным воскресеньям. Начиная с 2020 года, воскресенья для покупок будут в следующие дни: :

• два воскресенья непосредственно перед Рождеством;
• в одно воскресенье непосредственно перед Пасхой;
• последнее воскресенье января, апреля, июня и августа.

Запрет торговли НЕ распространяется на кинотеатров, ресторанов, кафе, небольших местных магазинов, в которых может работать владелец, магазинов на заправочных станциях, цветочных магазинов, аптек.Торговые центры могут быть открыты, но большинство магазинов внутри будет закрыто (могут быть открыты только кинотеатры, рестораны, аптеки в торговых центрах). Вы всегда можете сделать базовые покупки в любое воскресенье на заправках (24/7).

В 2021 году в Польше будет 7 торговых воскресений : 31 января, 28 марта, 25 апреля, 27 июня, 29 августа, 12 декабря и 19 декабря.

В 2021 году в Польше будут следующие государственные праздники:

• Пятница, 1 января , 2021 — Новый год
• Среда, 6 января , 2021 — Крещение
• Воскресенье, 4 апреля , 2021 — Пасха
• Понедельник, 5 апреля , 2021 — Пасхальный понедельник
• Суббота, 1 мая , 2021 — День труда
• Понедельник, 3 мая , 2021 — День Конституции
• Четверг, 3 июня , 2021 — Corpus Christi
• Воскресенье, 15 августа , 2021 — День армии и Успение Богородицы
• Понедельник, 1 ноября , 2021 — День всех святых
• Четверг, 11 ноября , 2021 — День Независимости
• Суббота, 25 декабря , 2021 — Рождество
• Воскресенье, 26 декабря , 2021 — Рождество

Подпишитесь на наши ежемесячные информационные бюллетени на английском языке, чтобы познакомиться с Польшей и узнать больше о Польше:

Один раз в месяц вы будете получать информационный бюллетень: « Исследуй Польшу с детьми ». Вы найдете там избранных направления для семейного отдыха в Польше, специально подобранные события в избранных польских городах (которые могут вдохновить вас на семейный отдых в Польше), даты, которые стоит запомнить, и чем заняться в Польше в конкретный месяц .

Нажмите на фотографии ниже, чтобы читать другие сообщения:

Воскресный запрет на торговлю в Польше вступает в силу | Польша

Вступил в силу польский закон, запрещающий почти всю торговлю по воскресеньям, при этом крупные супермаркеты и большинство других предприятий розничной торговли закрылись впервые с тех пор, как в 1990-х годах после краха коммунизма были введены либеральные законы о покупках.

Это изменение вызывает ряд эмоций в стране, где некоторые считают, что рабочих подвергают эксплуатации, но многие другие считают свободу потребителя одним из наиболее ощутимых преимуществ эпохи свободного рынка.

Закон был предложен профсоюзом «Солидарность», в котором говорится, что сотрудники заслуживают выходных по воскресеньям, и нашел поддержку консервативной и прокатолической правящей партии «Закон и справедливость».

Влиятельная католическая церковь, к которой принадлежат более 90% поляков, приветствовала изменения.

Новый закон сначала запрещает торговлю по два воскресенья в месяц, увеличившись до трех воскресений в месяц с 2019 года и, наконец, все воскресенья с 2020 года, за исключением семи исключений перед пасхальными и рождественскими праздниками.

Оппозиционные партии, поддерживающие бизнес, рассматривают это изменение как нападение на коммерческую свободу и предупреждают, что это приведет к потере работы и, в частности, повредит студентам, у которых есть время работать только по выходным.

Общепольский альянс профсоюзов также выступает против этого, утверждая, что это заставит сотрудников работать дольше по пятницам и субботам и что работа будет тяжелее, потому что будет больше клиентов.

Поляки относятся к числу наиболее трудолюбивых граждан в Европейском Союзе, и некоторые жалуются, что иногда воскресенье — единственные дни, когда у них есть свободное время для покупок. По данным Организации экономического сотрудничества и развития, только греки работают дольше, чем поляки в блоке из 28 членов. Согласно статистике ОЭСР, в 2016 году средний польский сотрудник проработал 1928 часов.

В Венгрии, еще одной бывшей коммунистической стране, запрет на воскресную торговлю, введенный в 2015 году, был настолько непопулярным, что власти отменили его в следующем году.Однако в других странах Европы, включая Германию и Австрию, люди давно привыкли к дню коммерческого отдыха и ценят тот толчок, который он дает им, чтобы избежать принуждения к покупкам в пользу качественного времяпрепровождения с семьей и друзьями.

Любому нарушителю новых правил грозит штраф в размере до 100 000 злотых (21 180 фунтов стерлингов), а рецидивистам грозит тюремное заключение. «Солидарность» обратилась к людям с призывом сообщать обо всех нарушителях в Государственную инспекцию труда.

Почему все магазины в Польше закрыты в воскресенье?

Шланг T , которые откладывают свои еженедельные покупки на воскресенье, были сегодня шокированы, когда поняли, что почти все магазины в Польше закрыты.

Это результат нового закона, подписанного в начале этого года, который ограничивает открытие магазинов первым и последним воскресеньями месяца. К 2020 году даже их планируется прекратить, чтобы каждое воскресенье было днем, свободным от покупок.

Сторонники запрета говорят, что он пойдет на пользу рабочим и их семьям.У некоторых также есть религиозные причины противостоять воскресным трудам.

Критики говорят, что новое правило ограничивает выбор потребителей и компаний, подавляет экономику, может несправедливо навредить студентам, которые могут работать только по выходным, и содержит лазейки, которые позволяют легко обойти закон. (Например, было сделано исключение для «продуктов рыболовства и сельского хозяйства», в связи с чем некоторые предприятия утверждают, что любому магазину, торгующему таблетками рыбьего жира, должно быть технически разрешено оставаться открытым.)

Другие исключения, которые могут быть более полезными для Случайные читатели включают заправочные станции, аптеки, почтовые отделения, ветеринарные клиники и торговые точки в транспортных центрах, таких как аэропорты и вокзалы.(Это означает, что вы, вероятно, можете найти по крайней мере несколько открытых магазинов под Galeria Krakowska на Главном железнодорожном вокзале.)

Некоторые предприятия, особенно продуктовые магазины, вчера сообщили о всплеске продаж, поскольку покупатели поспешили закупиться в ожидании первого закрытия в воскресенье. . Некоторые аналитики также прогнозируют, что это может привести к росту электронной коммерции.

Для будущего планирования, вот все воскресенья в этом году, в которые будет действовать запрет на торговлю, а также другие национальные праздники и специальный декабрьский график, составленный вокруг рождественского сезона:

Нужно что-то, чтобы заполнить пустоту в вашем сердце, оставленную отсутствием потребительства? Наслаждайтесь этим умным польским комиксом от художника-карикатуриста, известного под именем «дыня.(Юмор исходит из того факта, что польское слово «szop», которое звучит как английский «магазин», на самом деле переводится как «енот»).

Польша защищает субботу запретом на покупки

Больше рабочих в Польше смогут отмечать субботний отдых по воскресеньям после того, как законодатели утвердили новые ограничения на торги по выходным.

Торговые центры в конечном итоге будут открыты только по семи воскресеньям в году в соответствии с новым законом, который получил поддержку со стороны польских католических лидеров.

Принят в значительной степени благодаря поддержке членов правящей правой партии «Право и справедливость» (PiS), законопроект должен быть официально подписан союзником PiS и президентом Анджеем Дудой.

С 2019 года торговым центрам будет разрешено открываться только в течение двух воскресений в месяц, а с 2020 года — только семь воскресений в году.

Приветствуя этот шаг, конференция епископов Польши процитировала информационное агентство Reuters: «Давайте не будем игнорировать Бога в общественной жизни и не будем предполагать, что мы имеем право организовывать национальную жизнь так, как будто Бога не существует.«

Новые меры будут вводиться постепенно с марта 2018 года, и это означает, что все магазины, кроме самых маленьких, будут вынуждены закрывать свои двери почти по воскресеньям.

Не ожидается, что это коснется интернет-магазинов, автозаправочных станций, ресторанов, кафе или кинотеатров.

Новый закон был предложен профсоюзом «Солидарность», чтобы работники могли проводить больше времени со своими близкими.

Ежемесячный подарок в размере 8 фунтов стерлингов меняет мир

В мире фейковых новостей никогда не было такой большой потребности в качественной христианской журналистике.Миссия Премьера — предоставлять Церкви самые свежие и актуальные новости, рассказанные с христианской точки зрения. Но без тебя мы не справимся.

В отличие от многих веб-сайтов мы не установили платный доступ — мы хотим, чтобы наша журналистика была бесплатной в момент необходимости и максимально открытой. Выпуск новостей Premier требует много времени, денег и упорного труда. Никто в Великобритании не делится новостями так, как мы по радио, в журналах и в Интернете, поэтому, пожалуйста, помогите нам продолжить это сегодня.

За ежемесячный подарок в размере 8 фунтов стерлингов или более мы также сможем отправить вам бесплатную копию новой Библии Premier, замечательной англизированной версии NLT, наполненной эксклюзивным бонусным контентом, планом чтения и ресурсами, которые помогут вам получить максимум из Священного Писания.

Ваша ежемесячная поддержка будет иметь огромное значение. Спасибо.

As Sunday Ban Dawns, Вот как реагируют польские розничные торговцы

В Польше действует запрет на воскресную торговлю, и крупнейшие розничные торговцы и операторы торговых центров страны заявляют, что будут наблюдать за изменением потребительских предпочтений по мере их реагирования на новые законы.

Постановления, направленные на улучшение жизни работников супермаркетов и торговых центров, действуют с четверга.Он позволяет розничным торговцам открываться только в первое и последнее воскресенье каждого месяца, а затем в конечном итоге распространяется на все воскресенья. В то время как магазины впервые замолчат 11 марта, более суровое испытание ожидает в апреле, когда время Пасхи означает, что двери должны быть закрыты четыре воскресенья подряд.

Растущее доверие потребителей в Польше вызвало предположения, что некоторые розничные торговцы попытаются использовать воскресные льготы для пекарен, торговых точек, обслуживающих железнодорожных пассажиров, и людей, посещающих кладбища.Некоторые рассматривали возможность открытия своих магазинов только в качестве выставочных залов, чтобы побудить клиентов просмотреть их, прежде чем покупать позже в Интернете, что вызвало недовольство правительства, которое хочет, чтобы у сотрудников был выходной.

Вот мнения розничных торговцев и операторов торговых центров, которые рассматривают кардинальные изменения в торговле по выходным. Компании ответили через представителей на вопросы Bloomberg:

• Jeronimo Martins SGPS SA, владелец крупнейшей в стране сети продуктовых магазинов Biedronka, все еще оценивает, какие из более чем 2800 магазинов будут открыты дольше в субботу вечером, чтобы справиться с возросшим спросом.
  • Розничный торговец увеличивает штат сотрудников по пятницам, субботам и понедельникам, ожидая более загруженных магазинов, и может добавить команды, чтобы обеспечить пополнение полок после потенциальной субботней ажиотажа
• LPP SA, крупнейший розничный торговец модной одеждой в Польше, насчитывающий почти 1000 магазинов. , не будет открывать ни один из них в качестве выставочных залов с закрытыми кассовыми аппаратами.
  • Ритейлер вместо этого проанализирует влияние запрета на продажи и считает апрель ключевым периодом, поскольку торговля будет сокращена на четыре выходных, как и весной. летняя коллекция попадает в магазины
  • LPP намерена расширить продажи в Интернете
• CCC SA, крупнейший производитель обуви в стране. etailer, заявила, что ожидает, что клиенты перейдут от покупок к другим дням, и корректирует штат в соответствии с этим прогнозом.
  • Компания планирует свое постоянное присутствие в электронной коммерции через свой Eobuwie.pl, а также планирует открыть интернет-магазин CCC во втором квартале, чтобы привлечь покупателей.
• GTC SA, девелопер, сохранит свои торговые центры в Варшаве и Ченстохове открытыми по воскресеньям, поскольку ожидает кинотеатров, рестораны и детские игровые площадки, не затронутые запретом, чтобы компенсировать затемнение торговых точек
  • Крупнейшие сети ресторанов в своих торговых центрах обязались оставаться открытыми каждое воскресенье
• Ikea заявила, что закроет свои мебельные магазины, пункты сбора и колл-центры на затронуло воскресенья, продолжая продвигать другие каналы продаж, включая заказ продуктов в Интернете.
• AmRest Holdings SE заявила, что все еще анализирует, какие из своих почти 500 ресторанов должны быть открыты в неторговые воскресенья.
  • Оператор Pizza Hut, KFC и сети Starbucks сохранят открытыми торговые точки в крупнейших городах и самых оживленных горячих точках и ждут решения владельцев небольших торговых центров о том, что они займутся своей недвижимостью в дни действия запрета
  • Окончательное решение будет принято после рекомендации каждого менеджера ресторана в индивидуальном порядке
• Eurocash SA, оптовик и розничный торговец, которому принадлежит ресторан. Сеть Delikatesy Centrum ожидает, что запрет не окажет серьезного влияния на ее деятельность, поскольку распределительным центрам разрешено работать.
  • По данным Eurocash, половина владельцев магазинов, являющихся ее клиентами, в отрасли разделились из-за новых правил. запретить, а остальные — в пользу
  • Ожидается, что хотя небольшие магазины, принадлежащие владельцам, будут допущены к работе, только некоторые из них предпочтут это сделать.
• Unibail-Rodamco SE, владелец пяти торговых центров в Варшаве, ожидают, что потребители будут продолжать посещать ее торговые центры в поисках развлечений и еды
  • Компания обязана перед арендаторами поддерживать ее объекты в рабочем состоянии, даже если магазины должны быть закрыты
  9 0063

  Прежде чем оказаться здесь, он находится на терминале Bloomberg.

  УЧИТЬ БОЛЬШЕ

  Электронная коммерция в Польше: настоящий победитель воскресного запрета на торговлю? | | Insights

  Почти ровно 12 месяцев назад я писал серию статей для этой публикации об электронной коммерции и законодательных изменениях в Польше. В то время розничные торговцы нервно ожидали объявления об ужасных ограничениях на воскресную торговлю, и покупатели, включая меня, задавались вопросом, как это отразится на них.

  Новый закон, наконец, вступил в силу 1 марта 2018 г., и в результате магазины теперь должны закрываться по воскресеньям, кроме первого и последнего воскресенья каждого месяца (некоторые предприятия, такие как заправочные станции, аптеки и магазины, работают напрямую их владельцами, за исключением).С 1 января 2019 года правила ужесточаются, и магазины могут открываться одно воскресенье в месяц; в 2020 году воскресная торговля будет полностью запрещена, и только семь воскресений в году (около основных праздников) останутся без изменений.

  Хотя может быть слишком рано делать какие-либо окончательные выводы о влиянии запрета, несколько тенденций уже выявлены.

  Изменение поведения клиентов

  Во-первых, клиенты прагматичны. Если они помнят, что магазины будут закрыты в ближайшее воскресенье, они приспосабливаются в планах соответственно, с субботы (в основном в больших городах) становится основным днем ​​для покупательской активности; просто попробуй найти пустое парковочное место в торговом центре в субботу.В силу измененного поведения потребителей торговые центры компенсировали потерю доходов, вызванную новое законодательство в некоторой степени.

  Тем не менее, как показывают некоторые недавние отчеты, они по-прежнему наблюдалось однозначное снижение количества посетителей по сравнению с этим временем в прошлом году.

  Электронная коммерция на подъеме

  Воскресный запрет на торговлю еще больше стимулировал рост электронной коммерции в Польше, но она не произвела революций в некоторые предсказывали.Розничные торговцы, особенно из сектор моды, пришли к выводу, что онлайн-продажи могут быть идеальным решением для воскресного запрета на торговлю, так как Интернет-магазины не ограничены. Ритейлеры приняли новые маркетинговые стратегии и созданная специальная реклама кампании и рекламные предложения, направленные на онлайн покупатели. Например, клиентам часто предлагают бесплатные доставка или снижение цен при совершении покупок в Интернете на Воскресенье. Эти механизмы помогают ритейлерам привлекать больше клиентов.

  Что дальше?

  Год назад я был одним из тех, кому интересно как запрет на воскресные торги повлияет на мою жизнь. Восемь месяцев после вступления закона в силу многие польские потребители, в том числе и я, не считаю закон существенно ограничивающим их варианты покупок. С запретом на торговлю, чтобы стать строже в ближайшие пару лет, неудобства может стать более обременительным для клиентов, что приведет к сектор электронной коммерции, чтобы расширяться и развиваться еще больше динамично как естественный продукт восполнения пробела.

  No related posts.