Афанасий Никитин серия книг: 5 книг
Афанасий Никитин
Серия «Афанасий Никитин» разных авторов список книг по порядку.
Переключить стиль отображения :
Книга #1 (2014)
Афанасий Никитин и легенда о четырех колдунах
Евгений Гаглоев
Детские приключения
Афанасий Никитин, книга #1
Маму 12-летнего Афанасия Никитина похищают при раскопках древнего кургана. Бандиты – группа чудаковатых циркачей из разорившегося цирка-шапито «Золотой треугольник», которые работают на злобного миллионера. Они ищут старинную табличку с указанием места захоронения мифического богатыря. Чтобы спаст…
Книга #1 (2011)
Афанасий Никитин: Время сильных людей
Кирилл Кириллов
Исторические приключения
Афанасий Никитин, книга #1
Они были словно из булата. Не гнулись тогда, когда мы бы давно сломались и сдались. Выживали там, куда мы бы и в мыслях побоялись сунуться.
Книга #2 (2014)
Булат
Кирилл Кириллов
Исторические приключения
Афанасий Никитин, книга #2
Ему дал поручение сам великий князь – добыть секрет выплавки легендарной булатной стали. И он, простой русский купец, сделал это: дошел до Индии и добыл секрет. Однако добыть мало, надо доставить мешок с заветным порошком домой. А на дворе пятнадцатый век. Путь от Индии долог и чрезвычайно опасен. О…
Книга #2 (2016)
Афанасий Никитин. Повелитель ящериц
Евгений Гаглоев
Детские приключения
Афанасий Никитин, книга #2
В жизни Афанасия грядут новые приключения. «Последователи» – влиятельная и опасная группировка, стремящаяся к завоеванию мира, – снова замыслили недоброе. На этот раз они охотятся сразу за двумя артефактами – Сферой Джамшера и сосудом Бете-Негеноши, – которые помогут им обогатиться и призвать к жиз…
Книга #3 (2017)
Афанасий Никитин и Создатель механизмов
Евгений Гаглоев
Детские приключения
Афанасий Никитин, книга #3
Привет! Это снова я, Афанасий Никитин.
Книга Афанасий Никитин и легенда о четырёх колдунах читать онлайн
Евгений Гаглоев. Афанасий Никитин и легенда о четырёх колдунах
Афанасий Никитин — 1
Крики над курганом
Работы подходили к концу, старинное захоронение вот-вот должно было показаться из-под земли, и ученых охватил настоящий азарт. Они не хотели останавливаться на достигнутом, торопились поскорее увидеть результаты своих трудов.
Судя по старинным записям, обнаруженным в другом древнем городе, под курганом был похоронен знаменитый черный колдун Хафиз, живший в этих местах более четырех тысяч лет назад. Насыпь имела пятиугольную форму и была больше тридцати метров в диаметре. Верхнюю часть захоронения уже аккуратно убрали лопатами, без применения специальной техники. К такой деликатной работе роботов старались не подпускать. В земляных завалах обнаружились черепки, керамические украшения, фрагменты одежды, украшенные драгоценными камнями, обломки каменных табличек с письменами. Но это были мелочи. Главная находка ждала внизу, и археологи продолжали поиски, несмотря на довольно позднее время.
В команду входили как русские, так и казахские ученые, представители дружественных музеев России и Казахстана.
Руководили группой Анастасия Никитина и Кемаль Маратович Усенбаев.
Анастасия, красивая молодая женщина лет тридцати с пышной гривой рыжих волос и голубыми глазами, работала в Историческом музее Москвы и считалась одним из лучших на Земле специалистов по археологии и старинной письменности. Ее фамилию знали на многих планетах Солнечной системы, ведь по долгу службы Анастасии приходилось помогать не только земным археологам, но и коллегам с Урана, Нептуна, Юпитера и многих других обитаемых миров.
Кемалю Маратовичу, профессору археологии Центрального государственного музея Казахстана, давно перевалило за шестьдесят, но на пенсию старичок не торопился. Его бодрости и жизнелюбию позавидовали бы и молодые коллеги. Он и пригласил в Казахстан Анастасию, чтобы вместе изучать результаты раскопок.
Анастасия приостановилась, стянула в хвост разметавшиеся волосы. Она вытерла взмокший лоб рукавом рубашки и осмотрелась. За время раскопок она обнаружила несколько наконечников стрел, осколки посуды и целую коллекцию бронзовых фигурок, изображающих различных животных. Казалось бы, ничего особенного, но историкам эти мелочи могли многое рассказать о людях, живших здесь в незапамятные времена.
– Устали, Настя? – спросил Кемаль Маратович.
– Ну что вы, – улыбнулась Анастасия. – Только не сейчас, ведь мы уже так близки. И какая тут усталость, если работа в удовольствие?
Кемаль Маратович понимающе кивнул. Он и сам был таким же неутомимым. За долгие годы работы в алматинском музее он отыскал великое множество древностей, которые украсили многие экспозиции.
Анастасия взяла в руки лопату и аккуратно воткнула ее в землю. Послышался глухой удар.
Ученые переглянулись. Анастасия руками разгребла песок, и они увидели твердую округлую поверхность. Никитина осторожно копнула рядом, и ее лопата вновь уперлась в препятствие.
– Настил из бревен! – воскликнула Анастасия. – Мы дошли до настила.
Несколько человек побросали свою работу и подошли. Роботы-помощники остановились на краю ямы. Они с удовольствием присоединились бы к раскопкам, но их металлические руки не были предназначены для осторожного сметания пыли со старинных хрупких вещиц.
Ученые уже осторожно убирали землю с бревенчатого настила, закрывавшего захоронение. Вскоре под ногами уже была целая площадка из круглых сосновых бревен.
– Они почти окаменели, – заметил один из членов экспедиции, улыбчивый парень по имени Андрей, – об эти бревнышки можно запросто лопату согнуть.
Книга: Афанасий Никитин и Создатель механизмов — Евгений Фронтикович Гаглоев — КнигаГо
Евгений Гаглоев Афанасий Никитин и Создатель механизмов
© Евгений Гаглоев, 2017
© ООО «Издательство АСТ», 2017
Глава 1 Великие подвиги Семена
Москва
Афанасию Никитину никогда не приходилось драться в школе. Вообще, он умел постоять за себя, сказывались постоянные тренировки в местном спортивном центре, а еще домашние занятия с дядей Кешей по рукопашному бою. Вломить кому-нибудь хорошенько он бы всегда смог, но Афанасий, как правило, старался избегать любых конфликтных ситуаций с одноклассниками либо как-то решать их мирным способом.
А началось все с Семена, его непутевого приятеля. Сема всегда был порядочным рохлей и вечным объектом для издевательств и насмешек. Вот уж кто никогда не мог дать отпор обидчикам. Особенно ему доставалось от Валентина Егорова, местного громилы, который пару раз оставался в классе на второй год, а потому был самым рослым и взрослым учеником во всей школе. Егоров и парочка его прихлебателей из старших классов, Макар Семенов и Николай Грицуев, постоянно издевались над более слабыми, но тут они перешли все границы.
Конечно, Сема и сам виноват. Не стоит вечно лезть на рожон, особенно если не можешь за себя постоять. Не так давно они с Афанасием вернулись с планеты Симплеяда, где стали участниками очень опасных событий, связанных с древними гробницами и злодеями из других миров. Сема почти все, что с ними происходило, заснял на свою дорогую видеокамеру и теперь постоянно хвастался другим ученикам, а особенно девчонкам, своими невероятно захватывающими приключениями.
– Полчища огромных жутких ящериц нападали на нас со всех сторон! – уже в который раз рассказывал он в школьной столовой. Стайка мальчишек и девчонок облепила стол Семена, все слушали его разинув рты. – Гигантские чешуйчатые монстры, покрытые острыми шипами, сотни истекающих слизью клонов, злобные инопланетяне, сумасшедшие ученые – уму непостижимо! Знали бы вы, что мне пришлось пережить на этой кошмарной планете. Странно, что мы вообще остались в живых!
– Я видел об этом сюжет в новостях, – испуганно пролепетал один из мальчишек. – Циклопер там тоже показывали. Жуткие страшилища.
– В новостях! – презрительно фыркнул Семен. – А пережить вживую не пробовал? Никакой экран не передаст того ужаса, что мы испытали! Эти клыкастые пасти все еще снятся мне в ночных кошмарах.
Афанасий молча слушал этот рассказ, сидя за соседним столиком, прикрыв лицо рукой. Не ровен час, его заметит кто-то из слушателей Семена, придется в сотый раз подтверждать, что все случилось на самом деле. Хотя, по словам Семы, тот был единственным героем кошмарных событий, который не только спас заложников и голыми руками сражался с полчищами разъяренных ящериц-людоедов, но еще и дал отпор самому Гроссмейстеру – предводителю тайной организации «Последователи», вознамерившемуся стать сильнейшим существом во всей галактике. На самом же деле все было совсем не так. Сема только и делал, что путался у всех под ногами либо убегал с громкими криками. Несколько раз пытался свалиться в обморок от страха, а еще боялся и шагу ступить без чьего-либо сопровождения. Но об этом Семен девушкам, конечно же, не рассказывал. Афанасий просто диву давался, с каким отважным смельчаком его свела судьба.
– А я говорил, как в меня влюбилась сама Мартина Наворотилова? – заявил вдруг Семен.
Афанасий закатил глаза и смачно шлепнул себя по лбу. Он уже не в силах это терпеть. Особенно если учесть, что слышал эти россказни о подвигах Семена на далекой планете не один десяток раз и каждое новое повествование сопровождалось новыми душераздирающими подробностями.
– Сама Мартина Наворотилова?! – изумилась одна из девочек. – Как это?! Чем же ты ее привлек?
– Своей смелостью, разумеется! – подбоченился Семен. – А еще смазливой мордашкой, ведь этого у меня не отнять!
– Да от тебя пахнет как от потной обезьяны!
– В те времена Мартина как раз страдала насморком.
– Ничего себе! Никогда бы не подумала.
Почему Афанасий Никитин за три моря пошел? — История России
Среди многих странствий, совершенных нашими предками в далекие времена, выделяется путешествие Афанасия Никитина в Индию. Сейчас примерно семь часов лету из Шереметьево или Домодедово – и вы на прекрасных песчаных пляжах Гоа или в предгорьях Гималаев. А во времена Никитина, в XV веке, до удивительной страны с молочными реками и кисельными берегами, где на земле лежат нетронутыми изумруды, жемчуг, алмазы и золото, годами искали дорогу лучшие первопроходцы мира.
В 1492 году Колумб открыл свою «Индию» (оказавшуюся Америкой), но очень скоро, в 1498 году, Васко да Гама все-таки добрался до настоящей Индии. Но наши и здесь опередили европейцев – и не на год или два, а на целых тридцать лет.
В 1468 году тверской купец Афанасий Никитин, не слишком богатый, но весьма энергичный, уехал из Москвы. Он стал путешественником поневоле: при спуске Волге до Астрахани один корабль разбился, другой ограбили разбойники. Обратного пути у Афанасия не было – товара не осталось, а за потерю ему грозила долговая яма…
Купец отправился на разведку в чужие страны, надеясь на судьбу и свою предприимчивость. Посуху он добрался до Дербента, перешел Персию и по морю попал в Индию. Здесь Никитин прикинулся странствующим дервишем (мусульманский монах), подолгу останавливался в каждом городе и все впечатления о быте и нравах населения записывал в свои путевые тетради. В Индии Афанасий провел три года, а затем через Африку (Сомали), турецкие земли Трабзона (Трапезунд) и Черное море он вернулся в Россию. Но, не доехав до дома, заболел и около 1475 года умер.
От Никитина остались его путевые записки («тетради»): их сохранили и доставили в Москву купцы, с которыми путешественник возвращался на родину. В Москве эти записи были включены в летопись. В дальнейшем ценный материал стал знаменитым «Хождением за три моря». Это памятник не только литературный, исторический и географический, но и памятник мужеству русского человека.
В начале XIX века путевые записи Никитина были обнаружены Николаем Михайловичем Карамзиным в архиве Троице-Сергиева монастыря в составе Троицкого сборника. Первоначально Карамзин опубликовал отрывки в примечаниях к VI тому «Истории государства Российского» в 1818 году, а полное издание «Хождений за три моря» выпустил русский историк П. М. Строев в 1821 году.
Как называется книга, написанная А. Никитиным о своих путешествиях?
Я недавно отдыхала в Феодосии и наткнулась на памятник Афанасию Никитину в Старом городе. Как мне помнится, Никитин был родом из Твери. А почему же тогда памятник поставили не только в Твери, но и в Крыму? Оказалось, что именно там закончилось его легендарное путешествие.
Кто такой Афанасий Никитин
А. Никитин был русским путешественником. Мне было непонятно, что же толкало его отправляться в далекие и непростые путешествия, неужели любопытство? Оказалось, что Никитин был купцом и искал хорошие товары. Еще до своего знаменитого путешествия он успел привезти на родину заморские товары из Литвы, Молдавии и Византии.
Примерно в 1468-1469 году тверской купец отправляется к Ширванской земле (сейчас это территория Азербайджана) и более 6 лет путешествует по Азии. Лично мне трудно представить, как можно было пешком пройти по таким странам, как:
- Индия;
- Персия;
- Турция;
- Сомали.
Но Никитину было сложно, скорее, в моральном плане, потому что он впервые столкнулся с совершенно другими обычаями и нравами.
Интересно, но именно наш путешественник примерно на 25 лет опередил Васко де Гама, который открыл Индию только в конце 1490-х. А если говорить о французах и англичанах, то они свою деятельность развернули там гораздо позже.
Какую книгу написал А.Никитин
Во время своего путешествия Никитин вел своеобразный travel-дневник, где записывал свои впечатления и личные наблюдения о странах. Это были первые заметки очевидца о загадочной Индии, где можно отыскать сведения о быте и хозяйстве местного населения, их обычаях, традициях, а также об архитектуре городов.
Свою рукопись купец Никитин назвал «Хождение за три моря». Почему именно 3? Все просто:
- На пути в Индию ему встретилось Каспийское море.
- После пересечения Персии Никитин был у Индийского океана (его он тоже посчитал морем).
- Домой купец отправился через Персию, огибая Кавказ с запада (Черное море).
В то время в Европе никто не знал почти ничего об Индии, поэтому рукописи нашего путешественника стали не только историческим, но и географическим наследием.
Из записей Афанасия Никитина была составлена книга хождение за три моря ? Кем был Афанасий
Написать эссе-рецензию по рассказу Джека Лондона «Кусок мяса» и фильму «Нокдаун»
Почему запорожцы так странно ведут себя во дворце? с какой целью они туда пришли? Гоголь «Ночь перед рождеством» Помогите пожалуйста!
Можете помочь пожалуйста? Вопрос:докажите что в предложении Старцева Катерине Ивановне присутствует мерконтильный интерес? А. П.Чехов рассказ Ионыч
О ком идёт речь? Это умный и практичный мальчик, привыкпий сам о себе заботиться Можно сказать, что за свою короткую жизнь, он стал умудренным опытом … человеком, самостоятельным и прагматичным. Как и все мальчишки, Он любит различные шалости, поэтому они, вдвоем с Т.., составляют единое целое Ответ: 30 балов!!!
Чему учит рассказ Дины Гербек «Вафля»
Задание 1. Выпишите их текста основные хронологическиеи статистические сведения с краткими пояснениями.это историяПутешествия Чжен Хэ — это семь плава … ний огромногоКитайского флота в Юго-Восточную Азию и Индийскийокеан в 1405-1433 гг., во времена правления императоровЧжу Ди и Чжу Чжаньцзи династии Мин.При рождении будущий Мореплаватель получиЛЕИМЯ Мaхэ.Он родился в деревне Хэдай; уезда КунБЯНЕКОТОРЫЙ БЫЛрасположен у ЮЖНОГО берега озера ДЯНБЧИЕСемья Мапроисходила из так называемых сэму- Выходцев изСредней Азии, прибывших в Китай во временамонгольского владычества и занимавших различныедолжности в Государственном аппарате империи Юань. 0родителях Махз известно не так уж МНОГО. Отец будущегомореплавателя был известен как Ма Хаджи (1345-1381 гг.),его супруга носила фамилию Вэнь . В семье было шестеродетей: четыре дочери и два сына.
Розділ IVТаємничий і бр-р-р-р який страшний,Хороший хлопець. Нервові можуть далі не читати План к 4 части
продолжите работу с таблицей заменив детали портрета на детали пейзажа.Ввыберите из описания летней ночи ( со слов Только что наступившая летняя ночь … до слов легло уже 35 верст) сравнение, гиперболы и олицетворения и рбъясните их роль в тексте. Почему единственная крупная пейзажная зарисовка рассказа связана именно с образом Герасима
Почему Авдеич искал ответ на вопрос «А для чего же жить то» искал в Новом Завете?
Загадка:за легендою їм не можна підніматися на вежу і обходити її навколо. Якщо порушатт заборону їм не вдасться закіечити те за ради чого вони живуть … у місті. Хто вони?
Катерина Мурашова — Афанасий Никитин читать онлайн
Мурашова Катерина
«АФАНАСИЙ НИКИТИН»
Повесть о тверском купце
Пронзительно скрипнули узкие сходни. Высокий худощавый человек сбежал на берег. Казалось, город оглушил его, и он застыл прямо на дощатой пристани, уронив к ногам увесистую котомку. Никто не обращал на него внимания. Мало ли людей сходит на берег в Каффе? Каждый день в гавани бросает якорь до десятка кораблей из разных концов мира. Прибывает на них и оседает в каффских складах дорогое шерстяное сукно, испанский сафьян, стекло, зеркала, изящная посуда, янтарь, мечи, кинжалы, брони и кольчуги. Множество караванов идет по суше — из далеких областей Азии, Персии, Руси, Сибири и Китая. Везут они в Каффу пушнину, москательные товары, шелковые ткани, драгоценные камни и металлы.
Большой торговый город Каффа. Могучие двадцатиметровые стены и двадцать шесть башен охраняют каффскую крепость и дворец, где живет и правит наместник, консул могущественной Генуэзской республики.
Десять тысяч жителей и гостей города населяют Кафу. Вот и еще один пришелец нырнет сейчас в пеструю толпу и растворится в ее водовороте.
На вид человеку чуть более сорока лет. Годы и пережитые испытания не состарили, но как-то проявили его лицо, прорезав глубокими, выразительными бороздами. Каждому, кто глянет на это лицо, ясно — вот человек, который многое повидал, многое вынес, но не сломился, а лишь закалился и окреп, как закаляется в огне стальной клинок. Волосы его, брови и борода выгорели почти до соломенной белизны. Одет человек странно. На нем хорасанские штаны, арабстан-ская накидка, сандалии, какие носят на северном побережье Африки, рубаха неизвестного в Каффе покроя. Но самое странное в человеке — это вовсе не его одежда. Глаза. Светло-голубые, с черным ободком вокруг радужки. Как будто тоже выгорели под неизвестным палящим солнцем или выбелены морской солью. Как будто видели такое, о чем вечером у очага не расскажут и в сказках…
Вот человек нагнулся, подхватил свою котомку, поправил кошель на поясе и вошел в толпу.
Толпа в порту многоцветна и многоязычна.
— Эй, господин, не желаешь ли приобрести коня для поездки на север? Ты ведь с севера?
— А вот благовония для твоей красавицы!
— Есть ли у тебя ночлег, господин?
— Возьми финики. Сладкие, как шербет. Даром отдаю, себе в убыток!
— Подай, добросердечный ходжа, на бедность слепому калеке… Во имя Аллаха милостивого и милосердного!
— А вот лалы ормузские… Мимо, мимо…
К. Богаевский. Феодосия
Каффа — центр генуэзских колоний в Крыму (современное название — Феодосия).
Генуя — город в современной Италии, в средневековье — столица могущественной торговой республики. Много лет конкурировала с Венецианской республикой за рынки сбыта производимых товаров и получение прибылей от далеких колоний.
Фарси — персидский язык, на котором говорили купцы во многих странах.
— Поди! И ты поди! — голубые глаза с черным ободком смотрят куда-то вдаль. Или внутрь себя…
И вдруг человек словно споткнулся: старый нищий в лохмотьях, весь в беловатой коросте безнадежно тянет корявую руку:
— Пода-айте, Христа ради! Помогите, добрые христиане, ради Христа, ради Его Святой Матери…
Человек, раздвигая прохожих, в три прыжка оказывается рядом со старым нищим. Наклоняется так низко, что едва не падает на мощенную камнем мостовую. Говорит на фарси, слегка задыхаясь, словно после долгого бега:
— Ты… русскую речь… ты, отец, от Руси пришел? — спохватывается, повторяет то же самое по-русски.
— Да, — кивает головой убогий старик, — русич… Пода-ай…
Нищий смотрит на странного человека с опаской и надеждой. По лицу вроде бы и земляк. Но вот одежда… И эти выгоревшие глаза…
Человек развязывает кошель, протягивает нищему большую, тускло блестящую монету. Золотой?! Нищий замирает, не веря, потом скрюченные пальцы хищно хватают монету, и она мгновенно исчезает в глубине лохмотьев.
Странный человек щурится на солнце, вытирает глаза тыльной стороной ладони. Неужто слезы?! Выпрямляется, собираясь уходить.
— Кто ты? — спрашивает с любопытством нищий вслед уходящему человеку.
— Афанасий Тверитя-нин, — отвечает тот и, помолчав, добавляет: — Я пять лет русской речи не слыхал… Теперь вот услышал, будто в родном дому побывал…
— Чудны дела твои, Господи! — вздыхает нищий, незаметно ощупывая монету.
— Как на русское купеческое подворье пройти, знаешь?
— Сейчас прямо иди, в горку. Как ворота крепостные увидишь, повернешь направо. Там вскорости и будет подворье. А ты разве купец?
— А что, не похож разве? — усмехается человек.
— Да уж и не знаю, — старый нищий снова прячет глаза.
— Ладно, отец, прощай, Господь с тобой!
— Христом спасаемся, милостию Его, — бормочет нищий.
— Истинно так… — задумчиво соглашается незнакомец и идет прочь.
Старик облегченно вздыхает и еще глубже прячет заветную монету.
Лиса Винченцо
Вино из тонкогорлого серебряного кувшина налил в кубки темнокожий слуга.
— Афонас, торговый гость и гость в моем доме! Воистину ты совершил диковинное путешествие, — восторгался хозяин.
— Хожение мое еще не окончено, Винченцо, — качнул головой Афанасий, пригубливая терпкое душистое вино. — Надобно еще на Русь пройти.
— Пройдешь! Как не пройти! — с воодушевлением воскликнул Винченцо Перотта, помощник и доверенное лицо консула Генуи, Джоффредо Леркари, представитель могущественного Генуэзского банка святого Георгия. — Столько стран и народов ты уж преодолел, столько морских миль проплыл! Тебе, должно быть, сказали, что я — любитель слушать рассказы торговых гостей. Многие диковинные люди морем и сушей прибывают торговать в Каффу, много странных историй и баек рассказывают. Но такого удивительного рассказа мне слышать еще не приходилось! А нет ли у тебя, Афонас, карт тех мест?
— Нет, рисовать пути я не умею, да и готовых карт в Индийской земле не видывал.
— Жаль, Афонас, очень жаль… Но вот что ты обязан сделать! Ты же писать обучен?
— Грамоте разумею. Еще батюшкиными стараниями в малых годах, в родном дому обучен дьяком Димитрием.
— Вот! — искренне обрадовался Перотта. — Так запиши же обо всем, что видел. Это будет документ бесценный. Что мы об Индии знаем? Байки одни да сказки дикие. Это здесь, в просвещенной Каффе. А на родине твоей?
Путешествие за три моря
Известный русский индолог, Иван Минаев, работа « Путешествие за три моря», — путеводитель XV века Афанасия Никитина (русский купец и искатель приключений), разработала оригинал так красиво, что отразила современную Индию во всем ее разнообразии. но интегрированные, экономические, социальные и культурные аспекты.
Книга начинается с двух примечаний: одна Ирины Челышевой о вкладе Минаева в изучение Индии, а другая — самого Минаева, кратко представляющая рукопись Никитина.В заметке Челышевой резко подчеркивается наследие Минаева, которое продолжает оказывать заквасывающее влияние на российских индологов даже спустя 120 лет.
Первая из семи глав книги рассказывает о путешествии Никитина из Ормуза, крошечного острова Персии, 20-30 миль в периметре с бесплодной землей и суровым климатом, но с одним из самых стратегических портов. Далее следует рассказ о его торговом опыте в Камбее, порту, из которого корабли плыли по всем Индийским морям. Никитин жил в Чауле, торговом городе в королевстве Бхамини, расположенном в 23 милях к юго-востоку от Бомбея.
Бидар, куда Никитин прибыл из Джуннара через Кулунгир и Гулбаргу, широко обсуждается. Выдающаяся роль Бидара как средневекового центра обмена и транзакционного центра современной политико-культурной жизни; шах и его двор; и его походы и экскурсии — все это подробно описано. Контекстуализированная записка редактора, данная в конце, очень помогает читателю в сравнении путевых заметок Никитина с современными источниками.
Рукопись
Английский перевод рукописи Никитина, приведенный в приложении, дает читателю возможность почувствовать его долгое, трудное и насыщенное событиями путешествие от Волги.В другом приложении представлено исследование рукописи Челышевой и его разъяснение, проведенное в Индии в XIX веке на основе архивных материалов в Махараштре.
Рассказ о путешествии Никитина производит впечатление совершенно непредвзятого описания индийской действительности. Утверждается, что рассказ Никитина, хотя иногда и наивный и неадекватный, имеет огромное историческое значение для российских и индийских исследователей.
Если оригинал удивительно объективен, то тот факт, что он был контекстуализирован и дополнен историческими исследованиями Минаева, делает книгу важным источником информации о средневековой Индии.Он переносит читателя из гавани Ормуза к берегам Гуджарата и дает ему возможность познакомиться с жизнью и культурой правящей аристократии, великолепными дворами, ополчением и рядовыми людьми, рынком, святыми местами, пищевыми привычками, ярмарки, фестивали, ритуалы, местные традиции и суеверия, господствовавшие в тот период в королевстве Бидар.
Комментарий Минаева
Комментируя наблюдения Никитина, Минаев проследил генезис и развитие социально-экономической, политической и культурной истории Индии до XIX века, сравнивая картину, сложившуюся в путешествии, с той, которая преобладала в Британской Индии. .В руках Минаева рукопись Никитина приобрела интеллектуальную глубину.
Минаев отличался от своих европейских коллег по двум пунктам. Во-первых, он не разделял их предпочтения в отношении «классической античности», которое они считали великолепным, или их предвзятого пренебрежения «постклассическим» как дегенеративным и, следовательно, позорным. Он считал важным изучить индийский исторический процесс в целом. Во-вторых, в отличие от их, его подход к современной индийской цивилизации был открытым и безоговорочным.
Россия, пожалуй, единственная страна, которая выражает симпатию к борьбе Индии за независимость и ставит под сомнение «прогрессивную миссию» британского колониализма в Индии. Это восприятие, оставшееся в наследство от Минаева, заслуживает того, чтобы поделиться с народом изучаемой им страны. проницательно и нежно. Эта книга действительно служит этой цели.
В этом месяце вы исчерпали лимит бесплатных статей.
Преимущества подпискивключают
Сегодняшняя газета
Найдите удобные для мобильных устройств версии статей из ежедневной газеты в одном удобном для чтения списке.
Безлимитный доступ
Наслаждайтесь чтением любого количества статей без каких-либо ограничений.
Персональные рекомендации
Избранный список статей, соответствующих вашим интересам и вкусам.
Более быстрые страницы
Плавно перемещайтесь между статьями, поскольку наши страницы загружаются мгновенно.
Панель приборов
Универсальный магазин для просмотра последних обновлений и управления вашими предпочтениями.
Брифинг
Мы информируем вас о последних и наиболее важных событиях три раза в день.
Поддержите качественную журналистику.
* Наши планы цифровой подписки в настоящее время не включают электронную бумагу, кроссворды и распечатку.
% PDF-1.3 % 1 0 объект > endobj 2 0 obj > endobj 3 0 obj > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC / ImageI] / XObject> >> / Тип / Страница >> endobj 4 0 obj > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 5 0 obj > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 6 0 obj > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 7 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 8 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 9 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 10 0 obj > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 11 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 12 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 13 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 14 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 15 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 16 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 17 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 18 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 19 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 20 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 21 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 22 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 23 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 24 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 25 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 26 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 27 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 28 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 29 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 30 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 31 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 32 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 33 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 34 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 35 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 36 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 37 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 38 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 39 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 40 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 41 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 42 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 43 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 44 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 45 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 46 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 47 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 48 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 49 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 50 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 51 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 52 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 53 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 54 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 55 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 56 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 57 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 58 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 59 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 60 0 obj > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 61 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 62 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 63 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 64 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 65 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 66 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 67 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 68 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 69 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 70 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 71 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 72 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 73 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 74 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 75 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 76 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 77 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 78 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 79 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 80 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 81 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 82 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 83 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 84 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 85 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 86 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 87 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 88 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 89 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 90 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 91 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 92 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 93 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 94 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 95 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 96 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 97 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 98 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 99 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 100 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 101 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 102 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 103 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 104 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 105 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 106 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 107 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 108 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 109 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 110 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 111 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 112 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 113 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 114 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 115 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 116 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 117 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 118 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 119 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 120 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 121 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 122 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 123 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 124 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 125 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 126 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 127 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 128 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 129 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 130 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 131 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 132 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 133 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 134 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 135 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 136 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 137 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 138 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 139 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 140 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 141 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 142 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 143 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 144 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 145 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 146 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 147 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 148 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 149 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 150 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 151 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 152 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 153 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 154 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 155 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 156 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 157 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 158 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 159 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 160 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 161 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 162 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 163 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 164 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 165 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 166 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 167 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 168 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 169 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 170 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 171 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 172 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 173 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 174 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 175 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 176 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 177 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 178 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 179 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 180 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 181 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 182 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 183 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 184 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 185 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 186 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 187 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 188 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 189 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 190 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 191 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 192 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 193 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 194 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 195 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 196 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 197 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 198 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 199 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 200 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 201 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 202 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 203 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 204 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 205 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 206 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 207 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 208 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 209 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 210 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 211 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 212 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 213 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 214 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 215 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 216 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 217 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 218 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 219 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 220 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 221 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 222 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 223 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 224 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 225 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 226 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 227 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 228 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 229 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 230 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 231 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 232 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 233 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 234 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 235 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 236 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 237 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 238 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 239 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 240 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 241 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 242 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 243 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 244 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 245 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 246 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 247 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 248 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 249 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 250 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 251 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 252 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 253 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 254 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 255 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 256 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 257 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 258 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 259 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 260 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 261 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 262 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 263 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 264 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 265 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 266 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 267 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 268 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 269 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 270 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 271 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 272 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 273 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 274 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 275 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 276 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 277 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 278 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 279 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 280 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 281 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 282 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 283 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 284 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 285 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 286 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Повернуть 0 / Тип / Страница >> endobj 287 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / XObject> >> / Rotate 0 / Type / Page >> endobj 288 0 объект > / Граница [0 0 0] / C [0 1 1] / H / I / Rect [539. 0038 575.0037 684.9963 639.794] / Подтип / Ссылка / Тип / Аннотация >> endobj 289 0 объект > / Border [0 0 0] / C [0 1 1] / H / I / Rect [403.8493 313.1956 540.9963 325.1484] / Subtype / Link / Type / Annot >> endobj 290 0 объект > / Border [0 0 0] / C [0 1 1] / H / I / Rect [102.5643 227.3813 117.6504 234.1769] / Subtype / Link / Type / Annot >> endobj 291 0 объект > / Border [0 0 0] / C [0 1 1] / H / I / Rect [136.7577 185.9387 238.9361 194.09] / Subtype / Link / Type / Annot >> endobj 292 0 объект > / Граница [0 0 0] / C [0 1 1] / H / I / Rect [262.ԫUΌ: «bg̜кXR?]] AL
Дневник Афанасия Афанасия Никитина первого русского 11 класса обществознания CBSE
Подсказка: Индийский субконтинент с древних времен был открыт для посетителей и путешественников различного происхождения, которые обычно оставляли свои отчеты и путевые заметки, которые позже служили важными источниками. Это был 15 век, когда в Индии прошел первый русский путешественник по имени Афанасий Никитин. Полный ответ: Афанасий Никитин был российским купцом и первым европейцем, который приехал в Индию, чтобы оставить после себя исчерпывающую документацию. В 1466 году, выезжая из своего родного города Твери (Россия), он начал долгое путешествие к земле, которая лежала за пределами трех морей: Каспийского, Черного и Аравийского морей. Он приземлился в Мумбаи и совершил поездку по Индии в течение 3 лет, создав дневник под названием «Путешествие за три моря». Однако это путешествие было скорее коммерческим, чем религиозным.
Рассмотрение предложенных вариантов:
Вариант А. Переход в Индию — неправильный вариант, поскольку эта книга была написана Э.М. Форстером и посвящена британскому владычеству в Индии и его дискурсу о независимости 1947 года.
Вариант Б. Земля слов о чудесах неверно, так как страна чудес в основном относится к Корее, а не к Индии, через книгу Саймона Винчестера.
Вариант C. Путешествие за три моря — Афанасий Никитин путешествовал через Иран и Аравию, чтобы в конечном итоге достичь Индии, для чего ему пришлось пересечь 3 моря, а именно Каспийское, Черное и Аравийское моря.Это правильный ответ.
Вариант D. Земля меда и золота — неправильный вариант, так как не было дневника путешествий с таким названием.
Следовательно, вариант C верен.
Примечание: Дневник Афанасия Никитина проливает свет на исламскую культуру этого региона и оказывается важным источником. Перевод отчета Ричарда Х. Мейджора называется «Путешествие Афанасия Никитина».
В Твери подведены итоги творческого конкурса «За тремя морями», посвященного 550-летию путешествия Афанасия Никитина в Индию
13 февраля 2019 года в Большом зале Тверской областной научной библиотеки им. М. Горького состоялась торжественная церемония награждения победителей II областного творческого конкурса читающей молодежи «За тремя морями», приуроченного к 550-летию знаменитого путешествия на Индия Афанасий Никитин. Мероприятие прошло в рамках Тверской книжной недели — масштабного книжного фестиваля, одного из самых значимых событий культурной жизни региона, который областная библиотека проводит 25-й раз.
Инициатором и организатором конкурса выступил Тверской областной центр доступа к информационным ресурсам Президентской библиотеки, партнерами — Тверское отделение Русского исторического общества и Тверской государственный объединенный музей.
Темой творческого конкурса стало выдающееся путешествие тверского купца Афанасия Никитина, автора первого описания Индии в XV веке, вошедшего в историю как «Выход за три моря».Юные таланты соревновались в номинациях «Литературная деятельность», «Мультимедийные технологии», «Изобразительное искусство».
Стоит отметить, что конкурс вышел на международный уровень — свои работы представили студенты из Индии и Шри-Ланки, обучающиеся в Тверском государственном медицинском университете.
По результатам мероприятия члены жюри — историки, краеведы, художники, специалисты в области компьютерных технологий — вручили дипломы и сувениры победителям конкурса из Старицы, Удомли, Торжка и Торжокского района, образовательного заведения Твери.
Полнотекстовая электронная библиотека имени Горького также пополнилась краеведческими изданиями по тематике конкурса, электронные копии двух книг переданы в Президентскую библиотеку.
На сайте Президентской библиотеки регион представлен сборником «Тверская область: страницы истории». В него вошли архивные документы, очерки, исследования, статистические материалы, фотографии начала XIX — начала XX века, освещающие демографические, географические, социально-экономические, социально-политические и другие аспекты.история этой территории. Действующий Устав Тверской области также доступен.
Раздел 2. Говоря о великих исследователях мира
10. Кто такой «исследователь»? Напишите определение слова. Воспользуйтесь информацией из Учебника ученика, Пример 27, стр.136.
Исследователь — это человек, который путешествует по неизведанным местам, чтобы найти о них новую информацию.
11. Напишите вопросы для следующего предложения:
Афанасий Никитин путешествовал из России в Индию и описал свое путешествие в книге «Путешествие за три моря».
Кто путешествовал из России в Индию?
Чем занимался Афанасий Никитин?
Что описал в своей книге Афанасий Никитин?
Когда путешествовал Афанасий Никитин?
Куда путешествовал Афанасий Никитин в 1466–1469?
12. Напишите три слова для существительных ниже. Воспользуйтесь примером.
Пример : приключение: невероятное, необычное, иметь.
1) экспедиция: выездная, тропическая, опасная.
2) капитан: умный, добрый, важный.
3) отчет: подробный отчет, недавний новостной отчет, исследовательский отчет,
4) исследователь: исследователь Арктики, отважный исследователь, мореплаватель.
13. Вставьте пропущенные слова.
Использование : высота, абсолютно, открытая, поездка, рекорды, удобные, изобретатели, захватывающие.
С давних времен люди хотели летать. Еще в восемнадцатом веке люди экспериментировали с полетами на воздушных шарах. В 1783 году группе изобретателей удалось запустить воздушный шар. С тех пор ученые многое узнали в области воздухоплавания и побили множество рекордов в области воздухоплавания,
К 1961 году люди смогли отправить пилотируемый аэростат на высоту 35 километров. Затем в 1999 году воздушный шар впервые совершил кругосветное путешествие. Прошло 19 дней.
Баллонисты говорят, что вид с высоты птичьего полета кажется захватывающим, а полет на воздушном шаре очень удобен, потому что он движется вместе с разумом. Пассажиры чувствуют себя совершенно свободно.
14. Напишите наиболее важные факты биографии Джеймса Кука. Воспользуйтесь информацией из текста (Книга ученика, Пример 31, стр.137).
1728 — родился;
1757 — присоединился к одному из королевских кораблей помощником капитана;
1763 — служил в Северной Америке;
1768 — первое кругосветное путешествие;
1772 — второе кругосветное путешествие;
1776 — последняя поездка;
1779 — убит коренными жителями какого-то гавайского острова.
15. Перевести с русского на английский.
Записки из дневника туриста.
Путешественников:
1) пешком 120 часов, это примерно 300-350 км.
2) за минные полеты налетали на самолете 33 часа.
3) поездом ехали 6,5 суток.
4) на автобусе и на машине 81 час, это около 24 450 км.
5) прожили в палатках 24 ночи.
6) посетили 22 города.
Степан Апресян Дмитрий Бисти Афанасий Никитин Все выпуски Другое Нужна помощь? Свяжитесь с нами |
«Не стреляйте! Не востоковеды плели интриги!
За пределами трех морей: рассказы путешественников о Великих Моголах, Индия
Редактор: Майкл Х. Фишер
Издатель: Random House India
Страницы: 219
Цена: рупий 350
Если у путешественников есть, в целом , имел довольно плохую прессу со стороны постколониальных писателей и мыслителей, то европейские туристические рассказы о колониальном мире действительно имеют очень плохую прессу.
После успеха новаторской работы Эдварда Саида 1978 года Ориентализм исследование Востока — его народов, привычек, обычаев и прошлого — европейскими путешественниками стало мишенью для того, что фактически превратилось в крупную научную атаку. «Востоковед» превратился из простого описательного ярлыка в термин откровенного академического оскорбления, и люди столь же разные, как изысканный французский ювелир и эстет Жан-Батист Тавернье, сын корнуоллского торговца сардией Питер Манди и великий британский судья и лингвист сэр Уильям. Джонс все в равной степени стали рассматриваться как соучастники проекта сбора «колониальных знаний» — и обвиняться в том, что они являются агентами колониализма, пытающимися «присвоить» восточное образование и продемонстрировать превосходство западных методов, «воображая» Восток как разложившийся. дегенеративная и «живописная», годная только для колонизации и «цивилизации».
Тем не менее, как Колин Туброн указал в важной статье в Times Literary Supplement (30 июля 1999 г.), смехотворно упрощенно рассматривать все попытки изучения, наблюдения и сочувствия другой культуре обязательно «как действие. господства — а не понимания, уважения или даже катарсиса … Если даже попытка понять рассматривается как агрессия или присвоение, тогда любой человеческий контакт превращается в паранойю ». Дело сделано правильно.
Как хорошо демонстрирует замечательный сборник Майкла Фишера европейских путешествий по Индии Великих Моголов, путешественники — это люди, чьи реакции, мотивы, цели и энтузиазм варьируются от человека к человеку; действительно, путешественники по своей природе часто бывают нонконформистами, людьми, которые ищут крайностей, и их часто больше движет желание увидеть, чем мотивы власти и выгоды.
Таким образом, любое обобщение, сделанное в отношении Жана-Батиста Тавернье, может быть или не быть верным в отношении его русского предшественника, занимавшегося конным промыслом, Афанасия Никитина, или даже его благочестивого преемника, монаха Доминго Фернандеса де Наваретте. И хотя пиратский торговец елизаветинской эпохи Уильям Хокинс, официальный эмиссар Ост-Индской компании, несомненно, стремился усилить влияние своей страны в Индии, то же самое нельзя сказать о Никколао Мануччи, венецианском безбилетнике, сбежавшем из дома в возрасте 14 лет, и который вырос и стал признанным аферистом и шарлатаном, который использовал свою «сообразительность», чтобы стать шарлатанским доктором и экзорцистом.
Читая рассказы о путешествиях этих самых первых посетителей Востока, мы, безусловно, должны попытаться противостоять искушению, которое испытывают многие историки, спроецировать на них стереотипы викторианского и эдвардианского поведения и отношения, с которыми мы так хорошо знакомы. Ибо такое отношение явно полностью расходилось с реальными страхами и надеждами, тревогами и чаяниями этих уязвимых первых путешественников в Индии, которые смотрели на Южную Азию не с высокомерным колониальным взглядом, а с тревогой, а иногда и с тревогой. подозрение слабого и беззащитного странника.
Обратите внимание на страх и беспомощность, которые испытывал Афанасий Никитин, которому местный правитель угрожал смертью или обращением; или Чезаре Федеричи, ограбленный и избитый разбойниками; Посмотрите, каким трусливым и благодарным был Уильям Хокинс, когда наконец получил аудиенцию от императора Джахангира. Хотя первые европейские путешественники иногда удивлялись или даже вызывали отвращение к тому, что они находили в Индии, их реакция, похоже, была в большей степени результатом беспомощной уязвимости перед этой великой исламской державой — одной из реакций на которую было отступление к застенчивой замкнутости. чем снисходительная высокомерия некоторых викторианцев.
Один из самых трогательных отрывков в этой книге — это когда одинокий Афанасий Никитин беспокоится, что его христианская вера, возможно, начала угасать, живя в окружении мусульман, так что вскоре он начал терять из виду христианское расписание. и вместо этого вычислить, используя пост мусульманина, заменив пост в Рамадан постом: «Я забыл христианскую веру, — пишет он, — и христианские праздники, и не знал ни Пасхи, ни Рождества … и я нахожусь между двумя религиями. …О истинно верующие христиане! Странствующий по многим странам впадет во многие грехи и лишится христианской веры … »
Никитин, конечно, был не один. Как указал английский посол в Османской Порте сэр Томас Шерли в одном из своих посланий в то время, чем больше времени англичане проводили на Востоке, тем ближе они подходили к восприятию нравов мусульман: «Разговор с неверными неуместен. коррупция », — написал он. «Многие wylde youthes всех наций, как английский, так и другие.