Культура турции: Культура Турции

Содержание

Культура Турции

Культура Турции Культура Турции

За тысячи лет становления современной Турции на ее территории сменилось множество национальностей, государств, религий и обычаев. Из-за всего этого колорита культура Турции стала очень узнаваемой и красочной, здесь повсеместно можно увидеть продавцов мороженого или соков в национальных костюмах, а заходя практически в любой магазин, вас научат культуре питья настоящего яблочного турецкого чая.

Колоритная культура Турции

Сейчас Турция является популярным туристическим направлением, куда ежегодно съезжаются тысячи туристов. По крупинкам, собирая все самое лучше у стран Ближнего Востока, Азии, Кавказа и Европы, создавалась культура Турции, которая сейчас будет колоритной и уникальной. Здесь чтят семейные традиции, ведь семья – это самое главное и дорогое для каждого турка. География Турции

 также сыграла свою определенную роль в становлении культур и обычаев, поэтому у каждого региона теперь есть свои определенные особенности.

религия Турции

Религия Турции

Официально религия в стране отделена от государства, но тем не менее, большая часть местных жителей достаточно религиозна, особенно те, кто проживает в селах. Если говорить о вероисповедании, то практически все население страны – это мусульмане сунниты. Также тут можно встретить христиан, иудеев и прочие религиозные общины. Религия Турции – это также дань традициям и обычаям, тут ежегодно отмечают мусульманские праздники Курбан Байрам и Рамадан.

экономика Турции

Экономика Турции

За последние годы турецкая экономика не смогла показать высокие темпы роста, однако не наблюдается и тенденций к спаду.

Экономика Турции сейчас начинает развиваться за счет экспорта нефти, более низкую эффективность показывает экспорт разнообразных товаров, авторынок и туризм.

наука Турции

Наука Турции

На территории страны постоянно уделялось внимание развитию философии, работы местных ученых регулярно публиковались. Также постоянно уделялось внимание развитию исторических наук. Наука Турции, как и культура, обычаи, традиции и многое другое формировалось на основе смешения всех культур и стран.

искусство Турции

Искусство Турции

История Турции богата на события, в прошлом на этих землях существовало несколько империй, которые подчиняли себе территории Малой Азии, передней Азии, страны Северной Африки и Балканского полуострова, что также создало Османскую империю.

Искусство Турции неразрывно связано с историей становления турецкого государства, оно вобрало в себя все лучшее от всех стран, входящих в состав империи, а также элементы стран Востока и разнообразных арабских государства. Одни из самых ярких образцов произведений искусства – это здания дворцов и мечетей в Стамбуле, которые вобрали в себя только самое лучшее и красивое.

кухня Турции

Кухня Турции

Местная кухня может похвастаться разнообразием блюд, этому способствовало смешение разных народов на территории одной страны. Смешение культур сыграло свою роль не только в местных обычаях, однако и в рецептах блюда, которые постоянно совершенствовались и превратились в те, которые сейчас известны на весь мир.

Кухня Турции – это вкуснейшее сочетание злаков, мяса, зелени и огромного количества приправ. Приезжая впервые в Турцию следует быть аккуратными с местной пищей. Ведь периодически она моет показаться слишком острой для европейского желудка.

обычаи и традиции Турции

Обычаи и традиции Турции

Турецкая культура одна из самых интересных в мире, здесь смешались обычаи разнообразных стран и национальностей, а их за всю историю страны тут было великое множество. Национальные меньшинства достаточно терпимо относятся друг к другу, уважают мнение разнообразных сторон, а также чтут все традиции. Все праздники здесь отмечают с размахом и национальными костюмами, также на улицах вывешивают флаги с изображением турецкого отца – Кемаля Ататюрка.

Обычаи и традиции Турции – это один из факторов, привлекающих множество туристов на территорию страны.

Спорт Турции

Турецкое правительство ежегодно уделяет все больше внимания развитию спорта. Сейчас на территории страны строятся новые стадионы, спортивные комплексы и другие объекты. Спорт Турции – вещь перспективная и популярная. Особой популярностью сейчас пользуется футбол и разнообразные активные виды спорта.

Культура Турции — Википедия

Культура Турции

— культура народов Турции (турки и пр.).

Язык

Современный турецкий язык напрямую восходит к огузскому — языку восточных турецких племён, когда-то населявших Центральную Азию и вытесненных в VIII—X вв. конкурирующими уйгурскими (также тюркскими) племенами на запад.

В течение последних нескольких веков турецкий язык подвергся существенному влиянию персидского и арабского языков, в связи с чем количество заимствованных из этих языков слов достигало временами 80 % турецкой лексики. До XX века существовал литературный язык Османской империи, достаточно сильно отличавшийся от разговорной турецкой речи — османский язык. Пантюркисты (в частности, И. Гаспринский) в конце XIX — начале XX вв. издавали журналы и газеты на языке, постепенно очищавшемся от заимствований, хотя и отличном от современного турецкого языка. Новый язык пропагандировали младотурки.

После основания Турецкой республики в 1923 году в 30-е гг. начался процесс замены иноязычных заимствований исконными турецкими словами. Этот процесс продолжается и в наши дни, хотя в турецком языке всё ещё можно встретить слова персидско-арабского происхождения наряду с их синонимами, сконструированными из тюркских корней.

Кулинария

Турецкий кофе
Разнообразие сортов лукума на витрине стамбульского магазина

Турецкая кулинария со времён Османской империи впитала в себя лучшие достижения тюркской, армянской, греческой, арабской кухни, что стало причиной её необычайного богатства и разнообразия. Кочевой образ жизни древних турок, неразрывно связанный с животноводством, обусловил большое разнообразие мясных блюд, наиболее известными из которых являются шиш-кебаб (ягнёнок на вертеле) и кебабпчис. По той же причине йогурт прочно вошёл в число традиционных приправ к кушаньям (таким, как Манты), а также в качестве самостоятельного напитка. Под влиянием итальянской кухни, получила большое распространение так называемая турецкая пицца. Оливковое масло является ингредиентом многих турецких блюд и широко используется в приготовлении пищи.

Как и во многих государствах, в турецкой кухне параллельно развивались две традиции: простонародная и придворная. В то время, как обычная пища крестьян и животноводов была сравнительно простой и лёгкой для приготовления, придворная кухня турецких султанов отличалась особой изысканностью и аристократичностью. Эта изысканность выражалась в потрясающем многообразии блюд, которое отчасти достигалось мастерским использованием всевозможных соусов и специй. Со временем, эти две традиции слились воедино и современная турецкая кухня включает в себя как сравнительно простые блюда, так и блюда, требующие особого мастерства и незаурядного кулинарного искусства. Один лишь баклажан в качестве основного блюда может быть приготовлен десятками различных способов. Существует множество способов приготовления мяса, рыбы, овощей, пряностей и фруктов.

Особой популярностью как в Турции, так и в мире пользуются турецкие сладости и десерты. Местные десерты обычно сладкие (часто пропитаны медом) и зачастую состоят из фруктов, орехов и печенья в заманчивых сочетаниях.

Среди напитков популярны чай и турецкий кофе, а также местные вина. Ракия — виноградное бренди с анисовым запахом — также пользуется успехом.

Литература

Намык Кемаль, видный турецкий поэт, романист и драматург поздне-оттоманского периода Орхан Памук, романист, лауреат Нобелевской премии в области литературы (2006)

Турецкая литература — это литература и письменные источники на турецком языке. Её история уходит корнями в османский период (1299—1923). Самые ранние точно датированные произведения («Книга судьбы» Ахмеда Факиха (умер около 1250) письменной литературы на турецком языке относятся к середине XIII века, и носят суфийский характер[1]. Первое значительное произведение относятся к 1330 году

[1], это поэма-месневи «Книга скитальца» суфия Ашик-паши (1271—1332)[1].

Османская литература имела, по большей части, религиозный характер и была ограничена требованиями ислама. На её развитие оказали огромное влияние древние традиции персидской и арабской литературы.

Придворная поэзия Османского периода («хакан лирики» Бакы, «османская Сапфо» Михри-хатун) также является особым, уникальным жанром турецкой литературы.

Особенности турецкой литературы — наличие богатой фольклорной традиции, которая включала в себя, в частности, байки и анекдотические рассказы о Ходже Насреддине; устный и письменный героический эпос, рассказывающий о подвигах предков.

Современная турецкая литература развивалась, в значительной степени, под влиянием западной, особенно в связи с реформами, получившими название «Танзимат» (нововведения эпохи царствования султана Абдул-Меджида и, отчасти, его преемника Абдул-Азиза).

Реформы в образовании и введение в начале XX века нового, основанного на латинице, алфавита повысили уровень грамотности населения страны и благотворно сказались на развитии турецкой литературы.

Несколько турецких писателей, включая Сулеймана Назыфа, Назыма Хикмета, Орхан Кемаля, Яшара Кемаля и Орхана Памука, приобрели известность не только в Турции, но и во всём мире. Крупнейшим турецким поэтом XX века был Фазыл Хюсню Дагларджа.Больший вклад в развитие турецкой поэзии внесли также Ильхан Берк, Октай Рифат, Рифат Ылгаз, Ахмед Ариф.

Архитектура

Историю турецкой архитектуры можно условно разделить на три основных периода: Сельджукский период (12 −13 века), Османский период (14 — XIX века) и современный период (XX век — начало XXI века). Внутри каждого из этих трёх периодов обычно выделяют несколько этапов. Как и у многих других народов, типичные жилища представителей наиболее широких социальных слоёв общества не представляют особого интереса, поэтому, говоря о турецкой архитектуре, обычно имеют в виду её наиболее яркие и выдающиеся образцы, представленные в наиболее знаменитых сооружениях, таких, как мечети, караван-сараи, медресе, правительственные сооружения, общественные бани и т. д.

Империя сельджуков, до прихода турок на территорию современной Анатолии в 11 веке, включала в себя Иран — государство с высокой культурой и довольно развитой архитектурой. Турки привезли с собой из Ирана опыт и навыки, которые оказали значительное влияние на строительство и архитектуру сельджукского периода.[2] Для сельджукского стиля характерны простота, элегантность и гармоничные пропорции всего здания, а также особая изысканность и богатство деталей входных ворот и парадных дверей. Многие сельджукские сооружения имели небольшой внутренний дворик.

Мечеть в г. Стамбуле

Османский период характеризуется значительным влиянием византийской архитектуры, а также строительных традиций мамелюкского Египта. Например, знаменитый Собор Святой Софии, всемирно известный памятник византийского зодчества, стал примером для подражания и источником вдохновения для строителей многих сооружений османского периода. Для архитектуры османского периода особенно типичны величественные купола, своды и арки. В целом, архитектура османского периода характеризуется необычайным разнообразием и богатством стилей, в которых отражается синтез архитектурных традиций Ближнего Востока и Средиземноморья.[3]

На современную турецкую архитектуру огромное влияние оказала политика секуляризации, начатая Кемалем Ататюрком. Если ранее мечети и медресе являлись основными образцами национальной архитектуры, то с середины 1920-х годов строительство мечетей, медресе и других культовых сооружений не поощрялось государством. В связи с этим резко усилилось влияние современной светской европейской (особенно немецкой) архитектуры. Этим объясняется отсутствие преемственности в стиле современной турецкой архитектуры. С 1920-х годов основными образцами архитектуры становятся офисы, музеи, гостиницы, правительственные сооружения и т. п. Главными чертами стиля становятся функциональность, простота, модернизм. Основоположниками современной школы турецкой архитектуры считаются Седат Хаккы Эльдем, Клеменс Хольцмайстер и Онат.[4]

Музыка

Турецкая музыка имеет многовековые традиции. Её корни уходят в раннее Средневековье, когда турки-сельджуки, перекочевав из Средней Азии, завоевали всю Малую Азию и расселились на полуострове. На новых территориях турки вошли в контакт с более древними культурами армян, греков и других народов. Музыкальная культура этих народов оказала значительное влияние на турецкую музыку, основу которой составляла фольклорная традиция, характерной чертой которой была пентатоника. Фольклорная музыка была и до сих пор остаётся очень популярной.

Во времена Османской империи сформировался новый музыкальный жанр — оркестровая военная музыка, которая сопровождала многие походы и кампании имперской армии. Турецкие марши янычар в XVIII веке стали популярными и в Европе, что нашло отражение в творчестве таких композиторов, как Гайдн, Бетховен и Моцарт. Хотя мода на турецкие марши была кратковременной, она привела к тому, что многие европейские оркестры начали активно использовать такие инструменты, как цимбалы, медные барабаны и колокольчики.

В XX веке турецкая музыка обогатилась новыми жанрами, первоначально возникшими в Европе. Тем не менее, симфонии, оперы, балет и т. п. не получили большого распространения в Турции.

Современная турецкая музыка развивается под сильным воздействием западной музыки. Это влияние ощущается в новых музыкальных жанрах, ставших особенно популярными среди молодёжи, в числе которых джаз, поп-музыка, рок-музыка, хип-хоп и т. д. Имена многих турецких поп-исполнителей стали известными и вне Турции, частично благодаря фестивалям Евровидения. В их числе — MaNga, Таркан, Сердар Ортач, Эмре Айдын, Хадисе, Теоман, Ханде Йенер, Мустафа Сандал, Сертаб Эрнер и другие.

Театр

Начиная с XVI века, в Османской империи особую популярность приобрёл театр теней («Карагёз»), возникший под влиянием культуры Индии и Египта. В пьесах использовались куклы и марионетки, а также специальные световые эффекты и декорации, позволявшие создавать иллюзию многомерного сценического пространства. Куклы озвучивались актёрами, остававшимися за занавесом.

С середины XIX века, в связи с фундаментальными общественно-политическими реформами, получившими название «Танзимат», Османская империя начала быстро осваивать и внедрять многие явления культуры, пришедшие с Запада. С этим связано возникновение современного театра — с актёрами, пьесами и драматургами. Основателем турецкой драматургии считается Ибрахим Шинаси, написавший в 1860 году первую пьесу на турецком языке — «Şair Evlenmesi» (Сватовство поэта). Основатель турецкого театра — Акоп Вардовян.

Кинематограф

Кинематограф на территории современной Турции возник ещё до того, как была провозглашена Турецкая Республика в 1923 году. Первая попытка запечатлеть что-либо на плёнку была сделана в 1896 году. Первым документальным фильмом считается короткометражный фильм Фуата Узкыная[5], снятый в 1914 году и показывающий разрушение памятника, возведённого в честь Сан-Стефанского мирного договора в западном пригороде Константинополя Сан-Стефано (ныне Ешилькёй (Yeşilköy — дословно «Зелёная деревня») в Стамбуле). Первый художественный фильм был начат Зигмундом Вайнбергом в 1916 году и закончен Фуатом Узкынаем в 1918 году. Фильм назывался «Женитьба Химмета Ага». В 1917 году вышли фильмы «Лапа» и «Шпион», автором которых был Седат Симави.

В 1932 году, с созданием фильма «Ateşten Gömlek» (Суровое испытание) зародился современный коммерческий кинематограф в Турции. Однако, начало Второй мировой войны надолго прервало развитие кинематографа, который после этого находился в упадке вплоть до середины 1950-х годов.

Киноиндустрия Турции того времени, по образцу Голливуда, получила своё особое название — Ешилчам (Yeşilçam, дословно, «зелёная сосна» — по названию улицы, на которой находились киностудии). Своеобразным апогеем развития Ешилчам были 1950—1970 годы, когда турецкая киноиндустрия производила по 250—350 фильмов в год.

После 1970-х годов, число фильмов пошло на убыль, частично в связи с развитием телевидения, а также из-за конкуренции со стороны западных фильмов. Лишь начиная с 2002 года начался новый подъём, который ознаменовался определённым успехом и признанием на международной арене некоторых фильмов и их авторов (таких, например, как Фатих Акин). В 2008 году было создано всего лишь 50 фильмов, в 2009 году — 61 фильм.[6]

Тем не менее, многие из этих фильмов — результат работы индивидуальных кинематографистов, а не киноиндустрии в целом, которая в последние годы становится частью международных конгломератов и всё более и более зависит от рекламного и дистрибьютерского потенциала таких компаний, как Warner Bros. и United International Pictures.

Телевидение

Наряду с кинематографом, Турция добилась заметных успехов и в области телевидения. Телепередачи, созданные в Турции, в частности, «мыльные оперы», приобрели огромную популярность за рубежами страны, особенно в арабском мире.[7] Более вестернизированные и смелые по содержанию, чем арабская телепродукция, эти телесериалы являются своего рода связующим звеном между западным и исламским мироощущением.

СМИ

Интернет

Развитие и распространение интернета в Турции сыграло и продолжает играть большую роль в культурной жизни Турции. Во многих отдалённых провинциях, городках и деревнях, не имеющих достаточного количества библиотек, книжных магазинов и газетных киосков интернет позволяет широким слоям населения иметь доступ к необходимой информации и культурным сокровищам. Произведения многих турецких авторов выложены в Интернете, многие газеты имеют свои сайты.[8] Число пользователей интернета за последние 10 лет (2000—2010) выросло в десять раз и достигло 26,5 миллионов к концу 2009 года.[9]

Ограничения

Ограничительный закон в отношении интернета был принят в 2007 году, когда на территории страны заблокировали блогохостинг WordPress и несколько видеохостингов, в частности, DailyMotion и Vimeo.

С февраля 2014 года начал действовать закон, по которому доступ к сайту может быть заблокирован из-за наличия любого «оскорбительного контента»[10].

Религия

Интерьер мечети раннеосманского периода в г. Эдирне

99 % населения Турции — мусульмане, в основном — сунниты, но на востоке и юго-востоке страны есть шииты и алевиты. Многие турецкие традиции основаны на законах шариата. Исламский этикет требует носить скромную одежду и снимать обувь при посещении мечети. Женщинам предписывается ношение одежды, закрывающей большую часть тела. Тем не менее, Турция — в основном светская страна.

Реформы Кемаля Ататюрка привели к тому, что в стране довольно строго соблюдается принцип разделения религии и государства. На улицах многих городов можно видеть как женщин, носящих паранджу, так и женщин, одетых в современном западном стиле. Джинсы и мини-юбки не являются чем-то необычным. На улицах городов нередко можно увидеть западную и местную рекламу с элементами эротики, что противоречит требованиям ислама.

Среди турецких писателей, философов и богословов есть немало представителей, которые критично относятся к наиболее консервативным аспектам ислама и ратуют за реформы. В их числе — писатель Орхан Памук, философ Фетхуллах Гюлен и другие. Турецкая армия традиционно считается гарантом светского характера турецкого государства.

Праздники

В Турции отмечаются как государственные, так и религиозные праздники[11]. Среди государственных праздников самые значительные

  • Новый Год — 1 января
  • День национальной независимости и день детей — 23 апреля
  • День молодежи и спорта — 19 мая
  • День победы над греческой армией — 30 августа
  • День провозглашения республики — 29 октября
  • День памяти Ататюрка, первого президента Турецкой республики — 10 ноября. В этот день утром в 9:05 вся страна замирает на минуту в молчании, прохожие останавливаются, гудят сирены, сигналят машины.

Религиозные праздники отмечаются по лунному календарю, поэтому их дата каждый год меняется. Наиболее значительные праздники

  • Рамадан — священный месяц, во время которого все мусульмане мира не едят и не пьют с рассвета до вечерней молитвы. В это время некоторые рестораны закрыты до заката, а в консервативных провинциальных городах считается дурным тоном (даже для не мусульманина) есть, пить и курить на виду у всех до вечерней молитвы.
  • Курбан-Байрам (праздник жертвоприношения) — главный религиозный праздник в году и Шекер-Байрам (праздник сладостей, знаменует окончание поста Рамадан). Отмечаются они в течение 3-4 дней, причем целую неделю могут быть закрыты банки, переполнены отели и транспорт.

События

Европейская столица культуры

Стамбул выбран Европейским Союзом на роль «Культурной столицы Европы» 2010 года[12]. В рамках программы «Европейской столицы культуры» в Стамбуле проводятся многочисленные культурные мероприятия европейского значения.

См. также

Примечания

Литература

  • Смирнов В. Д. Очерк истории турецкой литературы. СПб.,1891
  • Крымский А. Е. История Турции и её литературы. Т.1-2. 1910—1916.
  • Рассказы турецких писателей. М. Изд-во иностранной литературы. 1954.-211 с.
  • Алькаева Л. О. Очерки по истории турецкой литературы. М., 1959.
  • Турецкие сказки (с предисловием Моллова), М., 1960.
  • Гарбузова В. С. Поэты средневековой Турции. Л., 1963
  • Гордлевский В. А., Очерки по новой османской литературе. Переходная пора османской литературы, в его кн.: Избр. соч., т. 2, М., 1961
  • Гордлевский В. А. Османские сказки // Избранные сочинения, т. 2, М., 1961.
  • Фиш Р. Г. Писатели Турции — книги и судьбы. М., 1963
  • Миллер Ю. Искусство Турции. М.-Л., 1965.
  • Современная графика Турции. Каталог выставки. М.-Л.-Баку, 1965.
  • Кямилев Х. У истоков современной турецкой литературы. М., 1967.
  • Турецкие сказки (с предисловием Дмитриева), М., 1967.
  • Айзенштейн Н. А. Из истории турецкого реализма. Заметки о турецкой прозе. М., 1968—283 с.
  • Кямилев Х. К. Общественные мотивы в турецкой поэзии. М., 1969—187 с.
  • Гарбузова В. С. Поэты Турции XIX в. Л., 1970.
  • Маштакова Е. И. Из истории сатиры и юмора в турецкой литературе (XIV—XVII вв.), М., 1972.
  • Плата за молчание. Рассказы турецких писателей. Л. Худ. лит. 1974.-368 с.
  • Из современной турецкой поэзии. М.: Прогресс, 1975.
  • Гарбузова В. С. Поэты Турции первой половины XX в., Л., 1975
  • Чорекчян Х. А. О современном театре Турции // «Народы Азии и Африки» 1966. № 5.
  • Хлеб прежде всего. Рассказы турецких писателей. М. Художественная литература 1976 г. 272 с.
  • Гусейнов А. А. Турецкое кино. М., 1978.
  • Современная турецкая пьеса М.: Искусство, 1977.- 792 с.
  • Из турецкой поэзии XX века. М.: Художественная литература, 1979.- 412 с.
  • Турецкие сказки. (Перевод, составление, предисловие Стеблевой И. В.), М., 1986.
  • Яковлева Н. С. Турецкий рассказ: Новое время (первые два десятилетия XX века). Л., 1986.- 87 с.
  • Хлеб и звезды. Современная турецкая поэзия: Сборник. Сост., предисл. и пер. с тур. А. Ибрагимова. М.: Радуга, 1990.- 336 с. ISBN 5-05-002526-5
  • Гениш Эйюн Турецкая литература: Биографии самых известных поэтов и писателей, направления их творчества и примеры произведений. М.: Издательство ЛКИ, 2008. — 464 с. ISBN 978-5-382-00442-6

Ссылки

Особенности турецкой культуры — Must2Go Must2Go

Из-за привычки жить в определенном ритме и по своим правилам часто мы, приезжая в другую страну, раздражаемся из-за того, что что-то идет не так, как мы хотели. А проще говоря потому, что вдруг как-то все по-другому. Путешествуя в другие страны, нужно быть готовым к различиям в менталитете, темпе и укладе жизни, традициях и обычаях. А еще лучше до того, как отправиться в путь, прочитать о культуре страны, в которую собрались ехать. Именно для этого существует наш блог. И сегодня мы хотим рассказать вам об особенностях турецкой культуры и к чему нужно быть готовым, отправляясь в Турцию.

Отношение ко времени

Если вы привыкли к бурлящему темпу мегаполиса, когда нужно рано вставать, быстро работать, спешить на встречи и все успеть, то вы сразу же заметите различие в отношении ко времени в Турции. В Стамбуле это не очень сильно ощутимо, но чем дальше от столицы, тем сильнее чувствуется разница. Ведь турки часами могут пить чай и говорить о жизни. И, если вы привыкли делать все быстро, вам не сразу удастся адаптироваться к новому режиму. Турков бесполезно торопить. Если вам сказали “Уже иду!”, это значит, что человек, возможно, выдвинулся в вашем направлении. Но перед этим он еще заедет пообедать, поговорить с несколькими знакомыми по пути и выпить чашечку чая. На это здесь не принято обижаться, звонить и сердито спрашивать “Где ты?!” тоже. Но, в конце концов, все как-то успевают сделать запланированное.

Уникальное гостеприимство

В Турции очень гостеприимный народ. Примут, накормят, напоят чаем, а если нужно — из себя вылезут, но постараются помочь. Здесь могут обойти формальности и пойти навстречу там, где в других странах и местах никому особо нет дела до вашей нужды. Турки могут предоставить свободные помещения в отеле для ваших мероприятий, даже если вы там не живете и денег не платите. Могут не взять денег за платные услуги на пляже и добавить что-нибудь к покупке в подарок в магазине, а то и просто так что-нибудь подарить. Мелочи, а приятно.

Отрицательное отношение к спиртному

Во всех мусульманских странах отрицательно относятся к алкоголю. И Турция не исключение. Даже если вы встретите турка выпивающего, то исключительно пиво или ракы (турецкая анисовая водка). Но в целом общество крайне негативно относится к распитию алкоголя, особенно когда его употребляет женщина. Интернациональные семейные пары, где муж турок, имеют свои правила. В такой семье жене очень трудно сбежать с подругами на бокальчик. А иностранки, идущие с пивом по улице, сразу почувствуют отношение окружающих.

Если вы приглашены в гости в турецкую семью или зовете к себе — это не повод ставить бутылки на стол. Вас не поймут однозначно. Дома со своими или в баре — единственный выход. Но будьте готовы к определенному отношению к вам. По этой же причине алкоголь в Турции особо не распространен и продается далеко не во всех магазинах. Своих богатых традиций виноделия (несмотря на большое количество винограда) не было и нет, а весь ввозимый товар облагается огромными пошлинами.

Нет чтению

Да, в Турции чтение считают пустой тратой времени. В последнее время правительство пытается что-то с этим сделать — устраивают книжные ярмарки и мероприятия, зарубежную литературу активно переводят на турецкий, но это не слишком помогает. Читают только школьники и студенты, которые просто вынуждены это делать. На пляжах с книгой можно заметить только иностранцев, а турков — никогда. Возможно, так сложилось исторически, так как много лет назад этот народ просто не умел читать.

Дешевая одежда и доступный шоппинг

Все знают, что в Турции очень дешевая одежда. Но качество тоже часто страдает. Здесь продают много простого, одинакового и не слишком хорошо пошитого. Так что во время шоппинга нужно активно выбирать одежду и смотреть на качество. Набивая чемоданы одеждой из турецких магазинов, не слишком надейтесь на то, что она прослужит вам больше одного сезона.

В целом, турецкая нация очень просто относится к одежде. В основном, люди одеваются без вычурности, не сильно заботятся о фасоне и натуральности тканей. Особенно это касается обуви. Чем старше — тем проще относятся к своему виду турки. Мужчины любят спортивный стиль или обычные джинсы и футболки, женщины старше 35-40 предпочитают широкие шаровары и трикотажный верх.

Турецкая кухня и еда

Еда в Турции не оставляет равнодушным никого. И тут два варианта — либо она вам очень нравится, либо вы с трудом находите, что поесть. Традиционно в ней много специй и соли: маслины, мясо и котлеты, острые закуски и маринады — все соленое и острое. В самый обыкновенный пирожок добавят пару щепоток перца. Но нужно помнить, что множество привычных для нас блюд абсолютно неизвестны туркам. Здесь невозможно найти сметану, творог, ряженку, сгущенку, свинину, селедку или икру. Если хорошо искать, то на каком-нибудь прилавке можно обнаружить гречку, твердый сыр, крупы или бекон. То, что у нас называется супом — для турков странная смесь, просто вода, в которой плавают овощи. Супом здесь считается только суп-пюре. Салат из вареных овощей тоже не принимается за блюдо. Салаты по-турецки все похожи между собой и готовят их только из свежих овощей. Обычно это огурец, помидор, лук, зелень и добавки в виде курицы или рыбы.

Конечно, в ресторанах можно найти разные блюда мировой кухни. Но все же в Турции лучше есть национальную кухню. Она часто острая, но довольно разнообразная и вкусная. И где как ни в Турции вдоволь напробоваться настоящей турецкой кухни?

Эмоциональность и активность

Турецкая нация не боится выражать свои эмоции, громко разговаривать, кричать на рынке и проявлять любовь к детям — своим и чужим. Туристы не всегда готовы к столь бурным проявлениям, зову через этажи и случайным гостям. Восточное гостеприимство и открытость часто считаются дикостью среди гостей Турции. Однако стоит помнить, что вы гость, и постараться не хмуриться среди громких турков.

Отношение к чистоте

Чистота — важная составляющая культуры Турции, а также часть мусульманства. Это требование ко всему, с чем соприкасается человек: продукты, еда, одежда, особенно туалеты. Дома могут быть не новыми и не богатыми, но у хорошей хозяйки всегда чисто и вымыто все до блеска. Так же и в парках, на пляжах, вокзалах, улицах и детских площадках, даже там, где бесплатный вход. В самой маленькой придорожной забегаловке можно смело есть и не боятся о чистоте и качестве приготовленных продуктов.

Нет воровства

В Турции нет воровства, а в маленьких городках тем более. На столе в любом кафе можно оставить сумку, ноутбук и отлучиться. Вернувшись, обнаружите все на своем месте. На базарах, в метро и транспорте нет карманников, а на улице вас не ограбят. Та же история и с пляжами: можно смело оставлять кошелек, телефон, все свое имущество на лежаке и идти плавать. Тяжелые сумки и пакеты после покупок можете сдавать на хранение в любом месте, отправившись дальше на прогулку, а вечером забрать в целости и сохранности.

Турецкие традиции и культура

paper writing   Культура Турции составлялась по крупицам, которая была получена из слияний ближневосточных, азиатских, кавказских и европейских традиций. Благодаря такому соединению культура Турции уникальна и многогранна.

Стоит отметить, что Османская империя – предместница современной Турции – не терпела различные вероисповедания, культурные ценности и была агрессором по отношению к другим странам. Чего нельзя сказать о Турции. Сейчас эта страна толерантна в отношении культуры и религии. Турецкие жители поначалу относят себя к туркам, а уж потом называют свою принадлежность к той или иной этнической группе.

Социальное разделение населения

Социальное разделение жителей страны осталось неизменным. Если человек образован и богат, то он занимает самый высокий статус в ячейке общества. Для турецкого гражданина получение диплома об окончании университета означает прямой доступ в этот статус. Большим уважением у населения пользуются врачи, политики и те, кто занимается своим бизнесом. Эти люди в совершенстве владеют иностранным языком, общаются с представителями иностранного бизнеса и политики.

Среди простых турков представители высокого класса выделяются своим стремлением походить на жителей западных стран. Чаще всего это выражено в стиле одежды, в приобретении или стремлении приобрести собственную квартиру. Для таких людей шикарный автомобиль и телефон последней модели – символы успеха и богатства. В культурном развитии турки высшего класса отдают предпочтение европейскому искусству и музыке, европейской литературе и кино.

По своему уровню образования ничуть не уступает население среднего класса, к которому принято относить владельцев маленьких фирм, чиновников, рабочих высокой квалификации и студентов. При этом они предпочитают турецкую музыку, носят обычную одежду.

Не отстают в образовании и сельские жители, фермеры. Они составляют почти одну треть населения Турции. Жители Турции всегда отличались тягой к грамоте. Эта тяга существенно облегчала дальнейшее существование, так как высокообразованные люди всегда были ценными кадрами и получали высокое вознаграждение за свою работу.

Свадебные традиции и узы

По турецким традициям в брак разрешено вступать в раннем возрасте. Однако есть одно «но». Мужчина не имеет права понижать социальный статус своей будущей супруги. Поэтому в Турции редки браки между людьми разных социальных слоев.

По сложившейся традиции глава семьи со стороны жениха заключает договор на проведение брачной церемонии с отцом невесты. Они же и обговаривают предстоящее проведение свадьбы, решают вопрос о соблюдении всех ритуалов и благословении брачных уз имамом.

На свадьбу приглашаются все родственники с обеих сторон, порой приглашаются жители одной улицы или даже поселка. Гуляют на свадьбе несколько дней.

О выкупе родители обеих сторон договариваются. В зависимости от принятого решения сумма калыма может быть уменьшена за счет свадебных расходов, либо отдается молодоженам на нужды их семьи. Эта традиция с выкупом постепенно уходит в прошлое.

Развод в Турции происходит согласно юридическим нормам и оформляется документально. По мнению турков развод уже не является стыдным и греховным, но, тем не менее, по данным статистики очен

Обычаи и традиции в Турции

Туры онлайн и без наценок только у нас! Вылеты из любых городов России!

Просто взгляните на наши цены:

Турция

ОАЭ

Таиланд

Куба

Культура Турции — Википедия

Культура Турции — культура народов Турции (турки и пр.).

Язык

Современный турецкий язык напрямую восходит к огузскому — языку восточных турецких племён, когда-то населявших Центральную Азию и вытесненных в VIII—X вв. конкурирующими уйгурскими (также тюркскими) племенами на запад.

В течение последних нескольких веков турецкий язык подвергся существенному влиянию персидского и арабского языков, в связи с чем количество заимствованных из этих языков слов достигало временами 80 % турецкой лексики. До XX века существовал литературный язык Османской империи, достаточно сильно отличавшийся от разговорной турецкой речи — османский язык. Пантюркисты (в частности, И. Гаспринский) в конце XIX — начале XX вв. издавали журналы и газеты на языке, постепенно очищавшемся от заимствований, хотя и отличном от современного турецкого языка. Новый язык пропагандировали младотурки.

После основания Турецкой республики в 1923 году в 30-е гг. начался процесс замены иноязычных заимствований исконными турецкими словами. Этот процесс продолжается и в наши дни, хотя в турецком языке всё ещё можно встретить слова персидско-арабского происхождения наряду с их синонимами, сконструированными из тюркских корней.

Кулинария

Турецкий кофе Разнообразие сортов лукума на витрине стамбульского магазина

Турецкая кулинария со времён Османской империи впитала в себя лучшие достижения тюркской, армянской, греческой, арабской кухни, что стало причиной её необычайного богатства и разнообразия. Кочевой образ жизни древних турок, неразрывно связанный с животноводством, обусловил большое разнообразие мясных блюд, наиболее известными из которых являются шиш-кебаб (ягнёнок на вертеле) и кебабпчис. По той же причине йогурт прочно вошёл в число традиционных приправ к кушаньям (таким, как Манты), а также в качестве самостоятельного напитка. Под влиянием итальянской кухни, получила большое распространение так называемая турецкая пицца. Оливковое масло является ингредиентом многих турецких блюд и широко используется в приготовлении пищи.

Как и во многих государствах, в турецкой кухне параллельно развивались две традиции: простонародная и придворная. В то время, как обычная пища крестьян и животноводов была сравнительно простой и лёгкой для приготовления, придворная кухня турецких султанов отличалась особой изысканностью и аристократичностью. Эта изысканность выражалась в потрясающем многообразии блюд, которое отчасти достигалось мастерским использованием всевозможных соусов и специй. Со временем, эти две традиции слились воедино и современная турецкая кухня включает в себя как сравнительно простые блюда, так и блюда, требующие особого мастерства и незаурядного кулинарного искусства. Один лишь баклажан в качестве основного блюда может быть приготовлен десятками различных способов. Существует множество способов приготовления мяса, рыбы, овощей, пряностей и фруктов.

Особой популярностью как в Турции, так и в мире пользуются турецкие сладости и десерты. Местные десерты обычно сладкие (часто пропитаны медом) и зачастую состоят из фруктов, орехов и печенья в заманчивых сочетаниях.

Среди напитков популярны чай и турецкий кофе, а также местные вина. Ракия — виноградное бренди с анисовым запахом — также пользуется успехом.

Литература

Намык Кемаль, видный турецкий поэт, романист и драматург поздне-оттоманского периода Орхан Памук, романист, лауреат Нобелевской премии в области литературы (2006)

Турецкая литература — это литература и письменные источники на турецком языке. Её история уходит корнями в османский период (1299—1923). Самые ранние точно датированные произведения («Книга судьбы» Ахмеда Факиха (умер около 1250) письменной литературы на турецком языке относятся к середине XIII века, и носят суфийский характер[1]. Первое значительное произведение относятся к 1330 году[1], это поэма-месневи «Книга скитальца» суфия Ашик-паши (1271—1332)[1].

Османская литература имела, по большей части, религиозный характер и была ограничена требованиями ислама. На её развитие оказали огромное влияние древние традиции персидской и арабской литературы.

Придворная поэзия Османского периода («хакан лирики» Бакы, «османская Сапфо» Михри-хатун) также является особым, уникальным жанром турецкой литературы.

Особенности турецкой литературы — наличие богатой фольклорной традиции, которая включала в себя, в частности, байки и анекдотические рассказы о Ходже Насреддине; устный и письменный героический эпос, рассказывающий о подвигах предков.

Современная турецкая литература развивалась, в значительной степени, под влиянием западной, особенно в связи с реформами, получившими название «Танзимат» (нововведения эпохи царствования султана Абдул-Меджида и, отчасти, его преемника Абдул-Азиза).

Реформы в образовании и введение в начале XX века нового, основанного на латинице, алфавита повысили уровень грамотности населения страны и благотворно сказались на развитии турецкой литературы.

Несколько турецких писателей, включая Сулеймана Назыфа, Назыма Хикмета, Орхан Кемаля, Яшара Кемаля и Орхана Памука, приобрели известность не только в Турции, но и во всём мире. Крупнейшим турецким поэтом XX века был Фазыл Хюсню Дагларджа.Больший вклад в развитие турецкой поэзии внесли также Ильхан Берк, Октай Рифат, Рифат Ылгаз, Ахмед Ариф.

Архитектура

Историю турецкой архитектуры можно условно разделить на три основных периода: Сельджукский период (12 −13 века), Османский период (14 — XIX века) и современный период (XX век — начало XXI века). Внутри каждого из этих трёх периодов обычно выделяют несколько этапов. Как и у многих других народов, типичные жилища представителей наиболее широких социальных слоёв общества не представляют особого интереса, поэтому, говоря о турецкой архитектуре, обычно имеют в виду её наиболее яркие и выдающиеся образцы, представленные в наиболее знаменитых сооружениях, таких, как мечети, караван-сараи, медресе, правительственные сооружения, общественные бани и т. д.

Империя сельджуков, до прихода турок на территорию современной Анатолии в 11 веке, включала в себя Иран — государство с высокой культурой и довольно развитой архитектурой. Турки привезли с собой из Ирана опыт и навыки, которые оказали значительное влияние на строительство и архитектуру сельджукского периода.[2] Для сельджукского стиля характерны простота, элегантность и гармоничные пропорции всего здания, а также особая изысканность и богатство деталей входных ворот и парадных дверей. Многие сельджукские сооружения имели небольшой внутренний дворик.

Мечеть в г. Стамбуле

Османский период характеризуется значительным влиянием византийской архитектуры, а также строительных традиций мамелюкского Египта. Например, знаменитый Собор Святой Софии, всемирно известный памятник византийского зодчества, стал примером для подражания и источником вдохновения для строителей многих сооружений османского периода. Для архитектуры османского периода особенно типичны величественные купола, своды и арки. В целом, архитектура османского периода характеризуется необычайным разнообразием и богатством стилей, в которых отражается синтез архитектурных традиций Ближнего Востока и Средиземноморья.[3]

На современную турецкую архитектуру огромное влияние оказала политика секуляризации, начатая Кемалем Ататюрком. Если ранее мечети и медресе являлись основными образцами национальной архитектуры, то с середины 1920-х годов строительство мечетей, медресе и других культовых сооружений не поощрялось государством. В связи с этим резко усилилось влияние современной светской европейской (особенно немецкой) архитектуры. Этим объясняется отсутствие преемственности в стиле современной турецкой архитектуры. С 1920-х годов основными образцами архитектуры становятся офисы, музеи, гостиницы, правительственные сооружения и т. п. Главными чертами стиля становятся функциональность, простота, модернизм. Основоположниками современной школы турецкой архитектуры считаются Седат Хаккы Эльдем, Клеменс Хольцмайстер и Онат.[4]

Музыка

Турецкая музыка имеет многовековые традиции. Её корни уходят в раннее Средневековье, когда турки-сельджуки, перекочевав из Средней Азии, завоевали всю Малую Азию и расселились на полуострове. На новых территориях турки вошли в контакт с более древними культурами армян, греков и других народов. Музыкальная культура этих народов оказала значительное влияние на турецкую музыку, основу которой составляла фольклорная традиция, характерной чертой которой была пентатоника. Фольклорная музыка была и до сих пор остаётся очень популярной.

Во времена Османской империи сформировался новый музыкальный жанр — оркестровая военная музыка, которая сопровождала многие походы и кампании имперской армии. Турецкие марши янычар в XVIII веке стали популярными и в Европе, что нашло отражение в творчестве таких композиторов, как Гайдн, Бетховен и Моцарт. Хотя мода на турецкие марши была кратковременной, она привела к тому, что многие европейские оркестры начали активно использовать такие инструменты, как цимбалы, медные барабаны и колокольчики.

В XX веке турецкая музыка обогатилась новыми жанрами, первоначально возникшими в Европе. Тем не менее, симфонии, оперы, балет и т. п. не получили большого распространения в Турции.

Современная турецкая музыка развивается под сильным воздействием западной музыки. Это влияние ощущается в новых музыкальных жанрах, ставших особенно популярными среди молодёжи, в числе которых джаз, поп-музыка, рок-музыка, хип-хоп и т. д. Имена многих турецких поп-исполнителей стали известными и вне Турции, частично благодаря фестивалям Евровидения. В их числе — MaNga, Таркан, Сердар Ортач, Эмре Айдын, Хадисе, Теоман, Ханде Йенер, Мустафа Сандал, Сертаб Эрнер и другие.

Театр

Начиная с XVI века, в Османской империи особую популярность приобрёл театр теней («Карагёз»), возникший под влиянием культуры Индии и Египта. В пьесах использовались куклы и марионетки, а также специальные световые эффекты и декорации, позволявшие создавать иллюзию многомерного сценического пространства. Куклы озвучивались актёрами, остававшимися за занавесом.

С середины XIX века, в связи с фундаментальными общественно-политическими реформами, получившими название «Танзимат», Османская империя начала быстро осваивать и внедрять многие явления культуры, пришедшие с Запада. С этим связано возникновение современного театра — с актёрами, пьесами и драматургами. Основателем турецкой драматургии считается Ибрахим Шинаси, написавший в 1860 году первую пьесу на турецком языке — «Şair Evlenmesi» (Сватовство поэта). Основатель турецкого театра — Акоп Вардовян.

Кинематограф

Кинематограф на территории современной Турции возник ещё до того, как была провозглашена Турецкая Республика в 1923 году. Первая попытка запечатлеть что-либо на плёнку была сделана в 1896 году. Первым документальным фильмом считается короткометражный фильм Фуата Узкыная[5], снятый в 1914 году и показывающий разрушение памятника, возведённого в честь Сан-Стефанского мирного договора в западном пригороде Константинополя Сан-Стефано (ныне Ешилькёй (Yeşilköy — дословно «Зелёная деревня») в Стамбуле). Первый художественный фильм был начат Зигмундом Вайнбергом в 1916 году и закончен Фуатом Узкынаем в 1918 году. Фильм назывался «Женитьба Химмета Ага». В 1917 году вышли фильмы «Лапа» и «Шпион», автором которых был Седат Симави.

В 1932 году, с созданием фильма «Ateşten Gömlek» (Суровое испытание) зародился современный коммерческий кинематограф в Турции. Однако, начало Второй мировой войны надолго прервало развитие кинематографа, который после этого находился в упадке вплоть до середины 1950-х годов.

Киноиндустрия Турции того времени, по образцу Голливуда, получила своё особое название — Ешилчам (Yeşilçam, дословно, «зелёная сосна» — по названию улицы, на которой находились киностудии). Своеобразным апогеем развития Ешилчам были 1950—1970 годы, когда турецкая киноиндустрия производила по 250—350 фильмов в год.

После 1970-х годов, число фильмов пошло на убыль, частично в связи с развитием телевидения, а также из-за конкуренции со стороны западных фильмов. Лишь начиная с 2002 года начался новый подъём, который ознаменовался определённым успехом и признанием на международной арене некоторых фильмов и их авторов (таких, например, как Фатих Акин). В 2008 году было создано всего лишь 50 фильмов, в 2009 году — 61 фильм.[6]

Тем не менее, многие из этих фильмов — результат работы индивидуальных кинематографистов, а не киноиндустрии в целом, которая в последние годы становится частью международных конгломератов и всё более и более зависит от рекламного и дистрибьютерского потенциала таких компаний, как Warner Bros. и United International Pictures.

Телевидение

Наряду с кинематографом, Турция добилась заметных успехов и в области телевидения. Телепередачи, созданные в Турции, в частности, «мыльные оперы», приобрели огромную популярность за рубежами страны, особенно в арабском мире.[7] Более вестернизированные и смелые по содержанию, чем арабская телепродукция, эти телесериалы являются своего рода связующим звеном между западным и исламским мироощущением.

СМИ

Интернет

Развитие и распространение интернета в Турции сыграло и продолжает играть большую роль в культурной жизни Турции. Во многих отдалённых провинциях, городках и деревнях, не имеющих достаточного количества библиотек, книжных магазинов и газетных киосков интернет позволяет широким слоям населения иметь доступ к необходимой информации и культурным сокровищам. Произведения многих турецких авторов выложены в Интернете, многие газеты имеют свои сайты.[8] Число пользователей интернета за последние 10 лет (2000—2010) выросло в десять раз и достигло 26,5 миллионов к концу 2009 года.[9]

Ограничения

Ограничительный закон в отношении интернета был принят в 2007 году, когда на территории страны заблокировали блогохостинг WordPress и несколько видеохостингов, в частности, DailyMotion и Vimeo.

С февраля 2014 года начал действовать закон, по которому доступ к сайту может быть заблокирован из-за наличия любого «оскорбительного контента»[10].

Религия

Интерьер мечети раннеосманского периода в г. Эдирне

99 % населения Турции — мусульмане, в основном — сунниты, но на востоке и юго-востоке страны есть шииты и алевиты. Многие турецкие традиции основаны на законах шариата. Исламский этикет требует носить скромную одежду и снимать обувь при посещении мечети. Женщинам предписывается ношение одежды, закрывающей большую часть тела. Тем не менее, Турция — в основном светская страна.

Реформы Кемаля Ататюрка привели к тому, что в стране довольно строго соблюдается принцип разделения религии и государства. На улицах многих городов можно видеть как женщин, носящих паранджу, так и женщин, одетых в современном западном стиле. Джинсы и мини-юбки не являются чем-то необычным. На улицах городов нередко можно увидеть западную и местную рекламу с элементами эротики, что противоречит требованиям ислама.

Среди турецких писателей, философов и богословов есть немало представителей, которые критично относятся к наиболее консервативным аспектам ислама и ратуют за реформы. В их числе — писатель Орхан Памук, философ Фетхуллах Гюлен и другие. Турецкая армия традиционно считается гарантом светского характера турецкого государства.

Праздники

В Турции отмечаются как государственные, так и религиозные праздники[11]. Среди государственных праздников самые значительные

  • Новый Год — 1 января
  • День национальной независимости и день детей — 23 апреля
  • День молодежи и спорта — 19 мая
  • День победы над греческой армией — 30 августа
  • День провозглашения республики — 29 октября
  • День памяти Ататюрка, первого президента Турецкой республики — 10 ноября. В этот день утром в 9:05 вся страна замирает на минуту в молчании, прохожие останавливаются, гудят сирены, сигналят машины.

Религиозные праздники отмечаются по лунному календарю, поэтому их дата каждый год меняется. Наиболее значительные праздники

  • Рамадан — священный месяц, во время которого все мусульмане мира не едят и не пьют с рассвета до вечерней молитвы. В это время некоторые рестораны закрыты до заката, а в консервативных провинциальных городах считается дурным тоном (даже для не мусульманина) есть, пить и курить на виду у всех до вечерней молитвы.
  • Курбан-Байрам (праздник жертвоприношения) — главный религиозный праздник в году и Шекер-Байрам (праздник сладостей, знаменует окончание поста Рамадан). Отмечаются они в течение 3-4 дней, причем целую неделю могут быть закрыты банки, переполнены отели и транспорт.

События

Европейская столица культуры

Стамбул выбран Европейским Союзом на роль «Культурной столицы Европы» 2010 года[12]. В рамках программы «Европейской столицы культуры» в Стамбуле проводятся многочисленные культурные мероприятия европейского значения.

См. также

Примечания

Литература

  • Смирнов В. Д. Очерк истории турецкой литературы. СПб.,1891
  • Крымский А. Е. История Турции и её литературы. Т.1-2. 1910—1916.
  • Рассказы турецких писателей. М. Изд-во иностранной литературы. 1954.-211 с.
  • Алькаева Л. О. Очерки по истории турецкой литературы. М., 1959.
  • Турецкие сказки (с предисловием Моллова), М., 1960.
  • Гарбузова В. С. Поэты средневековой Турции. Л., 1963
  • Гордлевский В. А., Очерки по новой османской литературе. Переходная пора османской литературы, в его кн.: Избр. соч., т. 2, М., 1961
  • Гордлевский В. А. Османские сказки // Избранные сочинения, т. 2, М., 1961.
  • Фиш Р. Г. Писатели Турции — книги и судьбы. М., 1963
  • Миллер Ю. Искусство Турции. М.-Л., 1965.
  • Современная графика Турции. Каталог выставки. М.-Л.-Баку, 1965.
  • Кямилев Х. У истоков современной турецкой литературы. М., 1967.
  • Турецкие сказки (с предисловием Дмитриева), М., 1967.
  • Айзенштейн Н. А. Из истории турецкого реализма. Заметки о турецкой прозе. М., 1968—283 с.
  • Кямилев Х. К. Общественные мотивы в турецкой поэзии. М., 1969—187 с.
  • Гарбузова В. С. Поэты Турции XIX в. Л., 1970.
  • Маштакова Е. И. Из истории сатиры и юмора в турецкой литературе (XIV—XVII вв.), М., 1972.
  • Плата за молчание. Рассказы турецких писателей. Л. Худ. лит. 1974.-368 с.
  • Из современной турецкой поэзии. М.: Прогресс, 1975.
  • Гарбузова В. С. Поэты Турции первой половины XX в., Л., 1975
  • Чорекчян Х. А. О современном театре Турции // «Народы Азии и Африки» 1966. № 5.
  • Хлеб прежде всего. Рассказы турецких писателей. М. Художественная литература 1976 г. 272 с.
  • Гусейнов А. А. Турецкое кино. М., 1978.
  • Современная турецкая пьеса М.: Искусство, 1977.- 792 с.
  • Из турецкой поэзии XX века. М.: Художественная литература, 1979.- 412 с.
  • Турецкие сказки. (Перевод, составление, предисловие Стеблевой И. В.), М., 1986.
  • Яковлева Н. С. Турецкий рассказ: Новое время (первые два десятилетия XX века). Л., 1986.- 87 с.
  • Хлеб и звезды. Современная турецкая поэзия: Сборник. Сост., предисл. и пер. с тур. А. Ибрагимова. М.: Радуга, 1990.- 336 с. ISBN 5-05-002526-5
  • Гениш Эйюн Турецкая литература: Биографии самых известных поэтов и писателей, направления их творчества и примеры произведений. М.: Издательство ЛКИ, 2008. — 464 с. ISBN 978-5-382-00442-6

Ссылки

Культура Турции — Википедия

Культура Турции — культура народов Турции (турки и пр.).

Язык

Современный турецкий язык напрямую восходит к огузскому — языку восточных турецких племён, когда-то населявших Центральную Азию и вытесненных в VIII—X вв. конкурирующими уйгурскими (также тюркскими) племенами на запад.

В течение последних нескольких веков турецкий язык подвергся существенному влиянию персидского и арабского языков, в связи с чем количество заимствованных из этих языков слов достигало временами 80 % турецкой лексики. До XX века существовал литературный язык Османской империи, достаточно сильно отличавшийся от разговорной турецкой речи — османский язык. Пантюркисты (в частности, И. Гаспринский) в конце XIX — начале XX вв. издавали журналы и газеты на языке, постепенно очищавшемся от заимствований, хотя и отличном от современного турецкого языка. Новый язык пропагандировали младотурки.

После основания Турецкой республики в 1923 году в 30-е гг. начался процесс замены иноязычных заимствований исконными турецкими словами. Этот процесс продолжается и в наши дни, хотя в турецком языке всё ещё можно встретить слова персидско-арабского происхождения наряду с их синонимами, сконструированными из тюркских корней.

Кулинария

Турецкий кофе Разнообразие сортов лукума на витрине стамбульского магазина

Турецкая кулинария со времён Османской империи впитала в себя лучшие достижения тюркской, армянской, греческой, арабской кухни, что стало причиной её необычайного богатства и разнообразия. Кочевой образ жизни древних турок, неразрывно связанный с животноводством, обусловил большое разнообразие мясных блюд, наиболее известными из которых являются шиш-кебаб (ягнёнок на вертеле) и кебабпчис. По той же причине йогурт прочно вошёл в число традиционных приправ к кушаньям (таким, как Манты), а также в качестве самостоятельного напитка. Под влиянием итальянской кухни, получила большое распространение так называемая турецкая пицца. Оливковое масло является ингредиентом многих турецких блюд и широко используется в приготовлении пищи.

Как и во многих государствах, в турецкой кухне параллельно развивались две традиции: простонародная и придворная. В то время, как обычная пища крестьян и животноводов была сравнительно простой и лёгкой для приготовления, придворная кухня турецких султанов отличалась особой изысканностью и аристократичностью. Эта изысканность выражалась в потрясающем многообразии блюд, которое отчасти достигалось мастерским использованием всевозможных соусов и специй. Со временем, эти две традиции слились воедино и современная турецкая кухня включает в себя как сравнительно простые блюда, так и блюда, требующие особого мастерства и незаурядного кулинарного искусства. Один лишь баклажан в качестве основного блюда может быть приготовлен десятками различных способов. Существует множество способов приготовления мяса, рыбы, овощей, пряностей и фруктов.

Особой популярностью как в Турции, так и в мире пользуются турецкие сладости и десерты. Местные десерты обычно сладкие (часто пропитаны медом) и зачастую состоят из фруктов, орехов и печенья в заманчивых сочетаниях.

Среди напитков популярны чай и турецкий кофе, а также местные вина. Ракия — виноградное бренди с анисовым запахом — также пользуется успехом.

Литература

Намык Кемаль, видный турецкий поэт, романист и драматург поздне-оттоманского периода Орхан Памук, романист, лауреат Нобелевской премии в области литературы (2006)

Турецкая литература — это литература и письменные источники на турецком языке. Её история уходит корнями в османский период (1299—1923). Самые ранние точно датированные произведения («Книга судьбы» Ахмеда Факиха (умер около 1250) письменной литературы на турецком языке относятся к середине XIII века, и носят суфийский характер[1]. Первое значительное произведение относятся к 1330 году[1], это поэма-месневи «Книга скитальца» суфия Ашик-паши (1271—1332)[1].

Османская литература имела, по большей части, религиозный характер и была ограничена требованиями ислама. На её развитие оказали огромное влияние древние традиции персидской и арабской литературы.

Придворная поэзия Османского периода («хакан лирики» Бакы, «османская Сапфо» Михри-хатун) также является особым, уникальным жанром турецкой литературы.

Особенности турецкой литературы — наличие богатой фольклорной традиции, которая включала в себя, в частности, байки и анекдотические рассказы о Ходже Насреддине; устный и письменный героический эпос, рассказывающий о подвигах предков.

Современная турецкая литература развивалась, в значительной степени, под влиянием западной, особенно в связи с реформами, получившими название «Танзимат» (нововведения эпохи царствования султана Абдул-Меджида и, отчасти, его преемника Абдул-Азиза).

Реформы в образовании и введение в начале XX века нового, основанного на латинице, алфавита повысили уровень грамотности населения страны и благотворно сказались на развитии турецкой литературы.

Несколько турецких писателей, включая Сулеймана Назыфа, Назыма Хикмета, Орхан Кемаля, Яшара Кемаля и Орхана Памука, приобрели известность не только в Турции, но и во всём мире. Крупнейшим турецким поэтом XX века был Фазыл Хюсню Дагларджа.Больший вклад в развитие турецкой поэзии внесли также Ильхан Берк, Октай Рифат, Рифат Ылгаз, Ахмед Ариф.

Архитектура

Историю турецкой архитектуры можно условно разделить на три основных периода: Сельджукский период (12 −13 века), Османский период (14 — XIX века) и современный период (XX век — начало XXI века). Внутри каждого из этих трёх периодов обычно выделяют несколько этапов. Как и у многих других народов, типичные жилища представителей наиболее широких социальных слоёв общества не представляют особого интереса, поэтому, говоря о турецкой архитектуре, обычно имеют в виду её наиболее яркие и выдающиеся образцы, представленные в наиболее знаменитых сооружениях, таких, как мечети, караван-сараи, медресе, правительственные сооружения, общественные бани и т. д.

Империя сельджуков, до прихода турок на территорию современной Анатолии в 11 веке, включала в себя Иран — государство с высокой культурой и довольно развитой архитектурой. Турки привезли с собой из Ирана опыт и навыки, которые оказали значительное влияние на строительство и архитектуру сельджукского периода.[2] Для сельджукского стиля характерны простота, элегантность и гармоничные пропорции всего здания, а также особая изысканность и богатство деталей входных ворот и парадных дверей. Многие сельджукские сооружения имели небольшой внутренний дворик.

Мечеть в г. Стамбуле

Османский период характеризуется значительным влиянием византийской архитектуры, а также строительных традиций мамелюкского Египта. Например, знаменитый Собор Святой Софии, всемирно известный памятник византийского зодчества, стал примером для подражания и источником вдохновения для строителей многих сооружений османского периода. Для архитектуры османского периода особенно типичны величественные купола, своды и арки. В целом, архитектура османского периода характеризуется необычайным разнообразием и богатством стилей, в которых отражается синтез архитектурных традиций Ближнего Востока и Средиземноморья.[3]

На современную турецкую архитектуру огромное влияние оказала политика секуляризации, начатая Кемалем Ататюрком. Если ранее мечети и медресе являлись основными образцами национальной архитектуры, то с середины 1920-х годов строительство мечетей, медресе и других культовых сооружений не поощрялось государством. В связи с этим резко усилилось влияние современной светской европейской (особенно немецкой) архитектуры. Этим объясняется отсутствие преемственности в стиле современной турецкой архитектуры. С 1920-х годов основными образцами архитектуры становятся офисы, музеи, гостиницы, правительственные сооружения и т. п. Главными чертами стиля становятся функциональность, простота, модернизм. Основоположниками современной школы турецкой архитектуры считаются Седат Хаккы Эльдем, Клеменс Хольцмайстер и Онат.[4]

Музыка

Турецкая музыка имеет многовековые традиции. Её корни уходят в раннее Средневековье, когда турки-сельджуки, перекочевав из Средней Азии, завоевали всю Малую Азию и расселились на полуострове. На новых территориях турки вошли в контакт с более древними культурами армян, греков и других народов. Музыкальная культура этих народов оказала значительное влияние на турецкую музыку, основу которой составляла фольклорная традиция, характерной чертой которой была пентатоника. Фольклорная музыка была и до сих пор остаётся очень популярной.

Во времена Османской империи сформировался новый музыкальный жанр — оркестровая военная музыка, которая сопровождала многие походы и кампании имперской армии. Турецкие марши янычар в XVIII веке стали популярными и в Европе, что нашло отражение в творчестве таких композиторов, как Гайдн, Бетховен и Моцарт. Хотя мода на турецкие марши была кратковременной, она привела к тому, что многие европейские оркестры начали активно использовать такие инструменты, как цимбалы, медные барабаны и колокольчики.

В XX веке турецкая музыка обогатилась новыми жанрами, первоначально возникшими в Европе. Тем не менее, симфонии, оперы, балет и т. п. не получили большого распространения в Турции.

Современная турецкая музыка развивается под сильным воздействием западной музыки. Это влияние ощущается в новых музыкальных жанрах, ставших особенно популярными среди молодёжи, в числе которых джаз, поп-музыка, рок-музыка, хип-хоп и т. д. Имена многих турецких поп-исполнителей стали известными и вне Турции, частично благодаря фестивалям Евровидения. В их числе — MaNga, Таркан, Сердар Ортач, Эмре Айдын, Хадисе, Теоман, Ханде Йенер, Мустафа Сандал, Сертаб Эрнер и другие.

Театр

Начиная с XVI века, в Османской империи особую популярность приобрёл театр теней («Карагёз»), возникший под влиянием культуры Индии и Египта. В пьесах использовались куклы и марионетки, а также специальные световые эффекты и декорации, позволявшие создавать иллюзию многомерного сценического пространства. Куклы озвучивались актёрами, остававшимися за занавесом.

С середины XIX века, в связи с фундаментальными общественно-политическими реформами, получившими название «Танзимат», Османская империя начала быстро осваивать и внедрять многие явления культуры, пришедшие с Запада. С этим связано возникновение современного театра — с актёрами, пьесами и драматургами. Основателем турецкой драматургии считается Ибрахим Шинаси, написавший в 1860 году первую пьесу на турецком языке — «Şair Evlenmesi» (Сватовство поэта). Основатель турецкого театра — Акоп Вардовян.

Кинематограф

Кинематограф на территории современной Турции возник ещё до того, как была провозглашена Турецкая Республика в 1923 году. Первая попытка запечатлеть что-либо на плёнку была сделана в 1896 году. Первым документальным фильмом считается короткометражный фильм Фуата Узкыная[5], снятый в 1914 году и показывающий разрушение памятника, возведённого в честь Сан-Стефанского мирного договора в западном пригороде Константинополя Сан-Стефано (ныне Ешилькёй (Yeşilköy — дословно «Зелёная деревня») в Стамбуле). Первый художественный фильм был начат Зигмундом Вайнбергом в 1916 году и закончен Фуатом Узкынаем в 1918 году. Фильм назывался «Женитьба Химмета Ага». В 1917 году вышли фильмы «Лапа» и «Шпион», автором которых был Седат Симави.

В 1932 году, с созданием фильма «Ateşten Gömlek» (Суровое испытание) зародился современный коммерческий кинематограф в Турции. Однако, начало Второй мировой войны надолго прервало развитие кинематографа, который после этого находился в упадке вплоть до середины 1950-х годов.

Киноиндустрия Турции того времени, по образцу Голливуда, получила своё особое название — Ешилчам (Yeşilçam, дословно, «зелёная сосна» — по названию улицы, на которой находились киностудии). Своеобразным апогеем развития Ешилчам были 1950—1970 годы, когда турецкая киноиндустрия производила по 250—350 фильмов в год.

После 1970-х годов, число фильмов пошло на убыль, частично в связи с развитием телевидения, а также из-за конкуренции со стороны западных фильмов. Лишь начиная с 2002 года начался новый подъём, который ознаменовался определённым успехом и признанием на международной арене некоторых фильмов и их авторов (таких, например, как Фатих Акин). В 2008 году было создано всего лишь 50 фильмов, в 2009 году — 61 фильм.[6]

Тем не менее, многие из этих фильмов — результат работы индивидуальных кинематографистов, а не киноиндустрии в целом, которая в последние годы становится частью международных конгломератов и всё более и более зависит от рекламного и дистрибьютерского потенциала таких компаний, как Warner Bros. и United International Pictures.

Телевидение

Наряду с кинематографом, Турция добилась заметных успехов и в области телевидения. Телепередачи, созданные в Турции, в частности, «мыльные оперы», приобрели огромную популярность за рубежами страны, особенно в арабском мире.[7] Более вестернизированные и смелые по содержанию, чем арабская телепродукция, эти телесериалы являются своего рода связующим звеном между западным и исламским мироощущением.

СМИ

Интернет

Развитие и распространение интернета в Турции сыграло и продолжает играть большую роль в культурной жизни Турции. Во многих отдалённых провинциях, городках и деревнях, не имеющих достаточного количества библиотек, книжных магазинов и газетных киосков интернет позволяет широким слоям населения иметь доступ к необходимой информации и культурным сокровищам. Произведения многих турецких авторов выложены в Интернете, многие газеты имеют свои сайты.[8] Число пользователей интернета за последние 10 лет (2000—2010) выросло в десять раз и достигло 26,5 миллионов к концу 2009 года.[9]

Ограничения

Ограничительный закон в отношении интернета был принят в 2007 году, когда на территории страны заблокировали блогохостинг WordPress и несколько видеохостингов, в частности, DailyMotion и Vimeo.

С февраля 2014 года начал действовать закон, по которому доступ к сайту может быть заблокирован из-за наличия любого «оскорбительного контента»[10].

Религия

Интерьер мечети раннеосманского периода в г. Эдирне

99 % населения Турции — мусульмане, в основном — сунниты, но на востоке и юго-востоке страны есть шииты и алевиты. Многие турецкие традиции основаны на законах шариата. Исламский этикет требует носить скромную одежду и снимать обувь при посещении мечети. Женщинам предписывается ношение одежды, закрывающей большую часть тела. Тем не менее, Турция — в основном светская страна.

Реформы Кемаля Ататюрка привели к тому, что в стране довольно строго соблюдается принцип разделения религии и государства. На улицах многих городов можно видеть как женщин, носящих паранджу, так и женщин, одетых в современном западном стиле. Джинсы и мини-юбки не являются чем-то необычным. На улицах городов нередко можно увидеть западную и местную рекламу с элементами эротики, что противоречит требованиям ислама.

Среди турецких писателей, философов и богословов есть немало представителей, которые критично относятся к наиболее консервативным аспектам ислама и ратуют за реформы. В их числе — писатель Орхан Памук, философ Фетхуллах Гюлен и другие. Турецкая армия традиционно считается гарантом светского характера турецкого государства.

Праздники

В Турции отмечаются как государственные, так и религиозные праздники[11]. Среди государственных праздников самые значительные

  • Новый Год — 1 января
  • День национальной независимости и день детей — 23 апреля
  • День молодежи и спорта — 19 мая
  • День победы над греческой армией — 30 августа
  • День провозглашения республики — 29 октября
  • День памяти Ататюрка, первого президента Турецкой республики — 10 ноября. В этот день утром в 9:05 вся страна замирает на минуту в молчании, прохожие останавливаются, гудят сирены, сигналят машины.

Религиозные праздники отмечаются по лунному календарю, поэтому их дата каждый год меняется. Наиболее значительные праздники

  • Рамадан — священный месяц, во время которого все мусульмане мира не едят и не пьют с рассвета до вечерней молитвы. В это время некоторые рестораны закрыты до заката, а в консервативных провинциальных городах считается дурным тоном (даже для не мусульманина) есть, пить и курить на виду у всех до вечерней молитвы.
  • Курбан-Байрам (праздник жертвоприношения) — главный религиозный праздник в году и Шекер-Байрам (праздник сладостей, знаменует окончание поста Рамадан). Отмечаются они в течение 3-4 дней, причем целую неделю могут быть закрыты банки, переполнены отели и транспорт.

События

Европейская столица культуры

Стамбул выбран Европейским Союзом на роль «Культурной столицы Европы» 2010 года[12]. В рамках программы «Европейской столицы культуры» в Стамбуле проводятся многочисленные культурные мероприятия европейского значения.

См. также

Примечания

Литература

  • Смирнов В. Д. Очерк истории турецкой литературы. СПб.,1891
  • Крымский А. Е. История Турции и её литературы. Т.1-2. 1910—1916.
  • Рассказы турецких писателей. М. Изд-во иностранной литературы. 1954.-211 с.
  • Алькаева Л. О. Очерки по истории турецкой литературы. М., 1959.
  • Турецкие сказки (с предисловием Моллова), М., 1960.
  • Гарбузова В. С. Поэты средневековой Турции. Л., 1963
  • Гордлевский В. А., Очерки по новой османской литературе. Переходная пора османской литературы, в его кн.: Избр. соч., т. 2, М., 1961
  • Гордлевский В. А. Османские сказки // Избранные сочинения, т. 2, М., 1961.
  • Фиш Р. Г. Писатели Турции — книги и судьбы. М., 1963
  • Миллер Ю. Искусство Турции. М.-Л., 1965.
  • Современная графика Турции. Каталог выставки. М.-Л.-Баку, 1965.
  • Кямилев Х. У истоков современной турецкой литературы. М., 1967.
  • Турецкие сказки (с предисловием Дмитриева), М., 1967.
  • Айзенштейн Н. А. Из истории турецкого реализма. Заметки о турецкой прозе. М., 1968—283 с.
  • Кямилев Х. К. Общественные мотивы в турецкой поэзии. М., 1969—187 с.
  • Гарбузова В. С. Поэты Турции XIX в. Л., 1970.
  • Маштакова Е. И. Из истории сатиры и юмора в турецкой литературе (XIV—XVII вв.), М., 1972.
  • Плата за молчание. Рассказы турецких писателей. Л. Худ. лит. 1974.-368 с.
  • Из современной турецкой поэзии. М.: Прогресс, 1975.
  • Гарбузова В. С. Поэты Турции первой половины XX в., Л., 1975
  • Чорекчян Х. А. О современном театре Турции // «Народы Азии и Африки» 1966. № 5.
  • Хлеб прежде всего. Рассказы турецких писателей. М. Художественная литература 1976 г. 272 с.
  • Гусейнов А. А. Турецкое кино. М., 1978.
  • Современная турецкая пьеса М.: Искусство, 1977.- 792 с.
  • Из турецкой поэзии XX века. М.: Художественная литература, 1979.- 412 с.
  • Турецкие сказки. (Перевод, составление, предисловие Стеблевой И. В.), М., 1986.
  • Яковлева Н. С. Турецкий рассказ: Новое время (первые два десятилетия XX века). Л., 1986.- 87 с.
  • Хлеб и звезды. Современная турецкая поэзия: Сборник. Сост., предисл. и пер. с тур. А. Ибрагимова. М.: Радуга, 1990.- 336 с. ISBN 5-05-002526-5
  • Гениш Эйюн Турецкая литература: Биографии самых известных поэтов и писателей, направления их творчества и примеры произведений. М.: Издательство ЛКИ, 2008. — 464 с. ISBN 978-5-382-00442-6

Ссылки

Турецкая культура (Turkey Culture)

Меню
  • Карта мира
    • Карты Мира
      • Политическая карта мира
      • Физическая карта мира
      • Пустая карта мира
      • Карта мира для детей
      • Карта Земли
      • Атлас мира
      • Карта часовых поясов мира
      • графств в Великобритании
    • Карта разных языков
      • Карта Испании
      • Deutsch Karte
      • Карта России
      • Французская карта
      • Китайская карта
      • Итальянская карта
      • Индонезийская карта
      • Mapa do Mundo
  • Карта континентов
    • Карта Северной Америки
    • Карта Южной Америки
    • Карта Европы
    • Карта Азии
    • Карта Африки
    • Карта Океании
    • Карта Антарктиды
  • Карты стран
    • Карта США
    • Карта Канады
    • Карта Соединенного Королевства
    • Карта Франции
    • Карта России
    • Карта Австралии
    • Карта Германии
    • Карта Мексики
    • Карта Италии
    • Ирландия Карта
    • Карта Сирии
  • Карты города
    • Города в Северной Америке
    • Города Европы
    • Города в Австралии
    • Города в Южной Америке
    • Города Азии
    • Города в Африке
  • Флаги мира
    • Флаг США
    • Французский флаг
    • Итальянский флаг
    • Флаг Мексики
    • Флаг Китая
    • Флаг Великобритании
    • Флаг Сирии
    • Немецкий флаг
    • Флаг Испании
    • Флаг Канады
    • Флаг Японии
  • Тематические карты
    • Демографические карты
    • Мировой рейтинг 10
    • Карты широты и долготы
    • Карты экономики
    • Карты окружающей среды
    • Карты истории
    • Другие тематические карты
  • Путешествовать
    • Чудеса света
    • Направления мировых путешествий
    • 10 лучших пляжей
    • Знаменитые музеи мира
    • Лучшие национальные парки
    • Карта воздушных маршрутов мира
    • Это было сделано
  • инструменты
    • Схема проезда и карты
    • Локатор мирового воздушного расстояния
    • Страны и столицы
    • Поиск аэропорта
    • Поиск посольства
    • Телефонные коды США
    • Университеты США
    • Поиск почтового индекса
    • Телефонный код города
    • Конвертер валют
    • Национальные дни и дни независимости
  • Ресурсы
    • Флаги стран мира
    • В мире
    • Текущие события
    • Ответы по географии и истории
    • Наш мир
    • Инфографика
    • Видео
    • GIS Servic
.

9 вещей, которые нужно знать о турецких традициях и культуре — из блога

Турецкая культура и традиции: все, что вам нужно знать

Обобщить турецкую культуру и традиции в одной статье невозможно, потому что разнообразие наследия в стране различается, а другие культуры, такие как греческая, армянская, грузинская и арабская, были вплетены в историю.

Северо-восточное побережье у границы представляет собой тесное сочетание турецкой и грузинской культур, как это видно в общинах лаз и хемсин, а юго-восток обычно отражает курдскую и арабскую культуру, в то время как западное побережье в последние 80 лет находилось под сильным влиянием европейских традиций. ,Тем не менее, довольно много традиций крепко по всей Турции, и любой первый посетитель сразу заметит их, если знает, что искать.

Ежедневные приветствия и общие выражения

Турки любят праздновать или сопереживать, и общие выражения применимы ко многим ежедневным или особым событиям и случаям. Если друг заболеет, ответ должен быть «Gecmis Olsun», что означает «скорее выздоравливай». Войдите в магазин, и вы можете услышать выражение «Hos Geldiniz», что означает «добро пожаловать».Список можно продолжать и продолжать, но хорошая новость для иностранцев заключается в том, что турки довольно расслаблены, если вы посещаете страну. Выучив несколько поговорок, вы заслужите большое уважение, но не переживайте по мелочам, потому что для турок вы желанный гость в их стране.

Дурной глаз: Назар Бонкугу

Прямо не веря исламским традициям, Назар Бонкугу, также известный как сглаз, встречается в офисах, домах, на транспорте и на предприятиях.Турки верят, что этот талисман защищает от зла, и в наши дни, помимо того, что он широко используется в турецкой культуре, он является одним из самых рекомендуемых сувениров для покупки

.

Беременность, роды и дети: при рождении ребенка

Точно так же, когда рождается ребенок, друзья и семья часто сглазили его, чтобы защитить. Турки обожают детей, поэтому не удивляйтесь, если вашему ребенку будет уделено их безраздельное внимание. Дети также увеличивают размер семьи, поэтому представляют собой символ возросшей силы.Беременность — это следующее естественное дело после брака, и любой, кто избегает родительских прав или не может забеременеть, может стать объектом сплетен или подвергнуться социальному сомнению в некоторых регионах.

Поскольку беременность считается обязательной, многие традиции вращаются вокруг нее, например, тяга к еде или определение пола, хотя в модернизированных регионах пары обращаются к медикам, чтобы узнать пол своего ребенка. В небольших деревнях некоторые матери остаются дома в течение 40 дней, чтобы восстановить здоровье и помочь своим новорожденным детям начать жизнь.

Еда, завтрак и хлеб

Еда — неотъемлемая часть турецкого общества. Каждый прием пищи — это подарок от Аллаха, которым можно наслаждаться, а не тратить зря, поэтому турецкие женщины часто часами проводят на кухне, изучая кропотливые и интенсивные рецепты. Завтрак — самый важный прием пищи в течение дня и обычно включает в себя яйца, огурцы, помидоры и оливки, но никогда не забывайте о хлебе ни во время завтрака, ни в другое время приема пищи. Это основной продукт питания турка, который массово продается по всей стране.Некоторые турки даже отказываются садиться за стол без него.

Обрезание

Обрезание по-прежнему является религиозным требованием во многих частях страны, но, к счастью, за последнее столетие его практика улучшилась. В истории не было ничего необычного в том, что местный старейшина проводил ритуал на кухонном столе, но особенно в западных частях страны, все больше людей выбирают процедуры в больницах. Чтобы отметить это событие, которое традиционно считается переходом к полнокровному мужчине, мальчику дарят памятные часы.

Турецкий хамам

Эта традиция, восходящая к римским общественным баням и измененная османами, разделилась на две части. Некоторые турецкие бани ориентированы на туристов, потому что жители Запада предпочитают носить купальные костюмы, в то время как другие традиционно обслуживают местное сообщество, и это видно в еженедельной практике только для женщин.

Люди входят голыми или в купальных костюмах, чтобы посидеть в сауне, запиваясь холодной водой.Пилинг с лофаром и большим количеством мыльной пены — хорошее отшелушивание омертвевшей кожи, а дополнительный массаж тела обычно предлагается в туристических банях.

Турецкие коврики и ковры

В каждом турецком доме ковры и коврики гордо лежат на полу. Ковры ручной работы с искусным декором также стали популярными праздничными сувенирами. К сожалению, некоторые негодяи-продавцы, восходящие к временам кочевых племен, продают поддельные турецкие ковры.В последние годы, когда дизайн декора стал более современным, некоторые турки также выбирают фабричные ковры, которые зачастую дешевле.

Гостиничный бизнес: обувь, обеды и подарки

Турки гостеприимны и часто приглашают новых друзей к себе домой на званый обед. Посетителям выдают тапочки, чтобы они могли оставить обувь у дверей, и предложат обильное количество еды, отказываться от которой грубо. В это время подарков не ожидается, но если вы намерены придерживаться популярной западной культуры принесения бутылки вина, обязательно проверьте, пьют ли хозяева.Многие употребляют алкоголь или пьют только вне дома.

Чай и национальные напитки

Вопреки распространенному мнению, турки пьют свой вариант кофе только несколько дней в неделю. Вместо этого национальным напитком является чай, который подают в черном цвете в стаканах в форме тюльпана и подслащивают сахаром по желанию пьющего. Общей чертой большинства деревень, поселков и городов являются чайханы только для мужчин, где они собираются, чтобы выпить чай и поиграть в игры, такие как OK.В остальном чайные сады популярны среди семей и женщин, особенно по выходным.

Толга Эртукель, владелец и менеджер Turkey Homes, говорит…

Посещая Турцию, обратите внимание на местные обычаи и традиции, и вы будете приятно удивлены, насколько они могут улучшить ваш отдых.

,

турецких традиций и обычаев | Турецкая культура и религия

Турецкие традиции и турецкая культура настолько богаты и многогранны, что не укладываются ни в одно простое определение. На протяжении тысячелетий турецкие традиции многих народов Анатолии, Средиземноморья, Ближнего Востока, Кавказа, Восточной Европы, Средней Азии и, конечно же, древнего мира слились в уникальный сплав, который сегодня мы называем турецкой культурой или культурой Малой Азии. Надо добавить, что сами турки до начала ХХ века не были единым народом и принесли из глубин Средней Азии множество уникальных элементов, которые вошли в современную жизнь страны.

Отвечая на вопрос «каковы факты турецкой культуры», мы должны признать, что предшественник современной Турецкой Республики — Османская империя на протяжении веков была синонимом религиозной и культурной нетерпимости и агрессивной внешней политики. Но современная Турция считается одной из самых толерантных стран Азии, где мирно сосуществуют представители разных народов, хотя несколько столетий и даже десятилетий они вели ожесточенную войну друг с другом. Даже этнический состав населения здесь никогда официально не фиксировался — подавляющее большинство местных жителей считают себя сначала турками, а уже потом представителями определенной этнической группы.Выделяются только курды (их называют «догулу» — «люди с Востока»), черкесы (общее название для всех народов Кавказского региона — турок-месхетинцев, абхазов, балкарцев и др.), Лаз и арабов (в том числе сирийцы).

Турецкая религия и культура

Turkish culture and religion

Известно, что Турция была домом для трех основных мировых религий — иудаизма, христианства и ислама. В настоящее время большинство жителей Турции являются мусульманами, но это не является препятствием для того, что Вселенский Патриарх Православной Церкви находится в Константинополе (Стамбул), поэтому в Турции есть ряд действующих православных церквей, а также некоторые римско-католические церкви.В Турции также есть еврейская община. При всем этом важно отметить, что история религиозной терпимости в Турции является образцовой. В Османской империи каждая религиозная община была автономной. Некоторые церкви не были снесены османами, но были преобразованы в мечети, и даже сейчас вы можете увидеть христианские картины на стенах мечети / церкви Айя Софья в Стамбуле.

Социальный отдел

Social division in Turkey

Социальное расслоение населения в Турции считается одной из турецких традиций.Самыми важными показателями статуса всегда считаются богатство и образование. И если первое более-менее понятно — турки сильно отличаются от других народов региона своими взглядами на роль денег в обществе, то второй вариант гораздо интереснее. Университетское образование для турок — это минимальный порог доступа к высшим слоям общества, независимо от их реального благосостояния. Раньше высшие слои общества были представлены военной и бюрократической элитой Османской империи, теперь «фокус власти» явно сместился в сторону успешных врачей, бизнесменов и политиков, а также высокопоставленных чиновников.В то же время заметна «вестернизация» городского «высшего класса», большинство из которых говорят хотя бы на одном иностранном языке, знакомы с мировой культурой и имеют тесные контакты с зарубежными деловыми, культурными и политическими кругами.

Но городской средний класс (большинство государственных служащих, владельцы малого бизнеса, квалифицированные рабочие и студенты) особенно склонен к турецкой культуре, хотя их уровень образования часто не ниже по сравнению с высоким классом.Этот дуализм в сочетании с быстрым ростом населения, которое мигрирует в города из провинции, приводит к формированию очень многогранного и мобильного общества, которое является характерной чертой любого турецкого города.

Примерно 30% населения Турции — сельские жители, фермеры и крестьяне. Развитие коммуникаций и транспорта привело к постепенному стиранию границ между сельскими и городскими районами, а уровень образования сельских жителей довольно высок для Азии (в 1995 году 83% жителей провинции считались образованными).Уровень доходов низкий, что приводит к постоянной миграции в города (в основном сезонной). В этом случае молодые сельчане просто не могут рассчитывать на самый высокий доход в городе без дополнительного образования, что определяет четко видимую тягу молодых турок к знаниям. Некоторые сельские районы на востоке Турции до сих пор полностью контролируются крупными землевладельцами, главами кланов и религиозными лидерами.

Большинство богатых турок предпочитают одежду в западном стиле, следят за модой, стараются жить в собственных квартирах и иметь машину, дорогой телефон как непременные атрибуты богатства и успеха.Также ясно видно стремление к европейской литературе, музыке, театру и артистической жизни. И что интересно — их языку уделяется много внимания — все слои местного общества склонны говорить на стамбульском диалекте турецкого языка, хотя многие турки свободно владеют 2-3 другими языками и диалектами. В то же время класс общества с низкими доходами явно склонен к консервативной одежде, турецкой и ближневосточной музыке, использует множество местных диалектов и часто испытывает трудности с пониманием друг друга.В отличие от многих других стран с таким же четким разделением населения по богатству, он практически не вызывает социальной напряженности.

Турецкие семейные традиции, отношения и брак

Turkish family traditions

Для турецких традиций и турецких обычаев очень характерен ранний возраст вступления в брак. Считается, что мужчина не должен снижать уровень жизни своей жены, поэтому браки между представителями разных социальных групп редки. Но союзы внутри одной религиозной или этнической группы очень распространены, хотя межэтнические браки не являются чем-то необычным.

В 1926 году революционное правительство отменило турецкий исламский семейный кодекс и приняло слегка измененную версию Швейцарского гражданского кодекса. Новый семейный закон признает только обряды гражданского брака, обязательное согласие обеих сторон, заключение контракта и моногамию. Однако в традиционном турецком обществе выбор будущих супругов и декорации церемонии бракосочетания по-прежнему осуществляется только главами семей, а сами молодожены играют очень незначительную роль.В этом отношении все ритуалы считаются чрезвычайно важным элементом, как и благословение имама на брак. Что касается турецких свадебных традиций и обычаев, свадьба здесь длится много дней и состоит из нескольких церемоний, в которых обычно участвуют все члены семьи, а часто и все жители через улицу или даже всю деревню.

Согласно исламской традиции жених должен платить выкуп за невесту, хотя в последние годы эта традиция уходит в прошлое — размер «выкупа за невесту» (калим) снижается в зависимости от расходов, понесенных на свадьбу, или общего дохода семьи. , либо просто передали молодоженам для развития собственной семьи.В то же время в провинциальных патриархальных общинах сбор денег на гордость может стать серьезным препятствием для брака. Для получения дополнительной информации о турецкой свадебной церемонии посетите http://www.turkishculture.org/lifestyles/ceremonies-536.htm.

Хотя разводы не считаются грехом, их количество невелико. Разведенные, особенно мужчины с детьми (а здесь это не редкость), быстро вступают в повторный брак, как правило, с такими же разведенными женщинами. Современный кодекс не признает старую норму прерогативного права мужа на устный и односторонний развод и предписывает судебную процедуру этого процесса.Причин для развода может быть всего шесть — супружеская измена, опасный для жизни, преступный или неэтичный образ жизни, побег из семьи, психическая немощь и несовместимость. Явная расплывчатость этих требований является причиной редкого признания судебных исков, а развод по обоюдному согласию не определяется местным законодательством.

Согласно турецким традициям, семья играет центральную роль в жизни любого турка. Члены одного клана или семьи, как правило, живут рядом друг с другом и обеспечивают буквально ежедневный контакт, финансовую и эмоциональную поддержку.Этим объясняется большая и оперативная поддержка стареющих родителей и подрастающего поколения, а также прочность отношений независимо от места жительства членов семьи. В результате у турок нет проблемы брошенных стариков и бездомности, относительно проблема молодежной преступности неактуальна. И даже многие поселки, в том числе и удаленные, поддерживаются относительно высокой степенью безопасности — всегда есть пара пожилых родственников, готовых поддержать «семейное гнездо», в котором часто проводятся различные праздничные мероприятия.

Сами турки довольно четко различают семью (аиле) и домохозяйство (ханэ), относя к первой категории только близких родственников, живущих вместе, а ко второй — всех членов рода, которые вместе живут на территории и ведут общее хозяйство. Следующим важным элементом является мужское сообщество (sulale), которое состоит из родственников-мужчин. Эти общины играют важную роль в жизни старых «дворянских семей», ведущих свою историю со времен Османской империи и союзов племен.Они почти неизвестны большинству граждан, хотя и имеют большое влияние на политику страны.

Согласно фактам турецкой культуры, мужчины и женщины играют очень разные роли в семье. Обычно для турецкой семьи характерно «мужское доминирование», уважение к старшим и женское подчинение. Отец или старший мужчина в семье является главой семьи, и его указания обычно не обсуждаются. Однако на мужчине лежит очень тяжелая ноша — он обеспечивает благополучие семьи (до недавнего времени турецкие женщины имели право не работать вне дома), представляет семью перед другими членами семьи и даже отвечает за воспитание детей. дети хотя.До конца XX века даже шоппинг был чисто мужским долгом!

Роль женщины в турецкой семье, несмотря на множество мифов, довольно проста. Формально жена должна уважать своего мужа и полностью подчиняться ему, заниматься домашним хозяйством и воспитанием детей. Но турки говорят, что «честь мужчин и их семей зависит от того, как женщины ведут себя и следят за домом». Женщина, значительно ограниченная стенами собственного дома, часто управляет всеми внутренними делами своего клана. Младшие члены семьи уважают мать так же, как ее главу, но ее отношения с детьми теплые и неформальные.В турецкой культуре женщины имеют равные права на частную собственность и наследование, а также на образование и участие в общественной жизни, и многие из них с радостью пользуются ими (в 1993–1995 годах премьер-министром Турции была женщина — Тансу Чиллер). Турецкие женщины считаются наиболее эмансипированными на Ближнем Востоке, хотя по уровню образования они все еще уступают иорданским или израильским женщинам, но этот разрыв быстро сокращается.

Однако местные женщины отдают дань многовековым традициям — даже в самых современных городах страны женские платья скромные и закрытые, они носят накидки, частично или полностью закрывающие лицо и тело, рядом с очень популярным европейским костюмом. Часто можно увидеть традиционные народные формы одежды, которую турецкие женщины носят со знаменитым изяществом.В провинции женский костюм намного скромнее и незаметнее, и в целом женщины не склонны покидать пределы своего дома, хотя многие из них работают на земле, в магазинах или на рынках и не пытаются спрятаться от посторонних глаз. — Таковы традиции в Турции. В некоторых сельских районах близость по-прежнему является «визитной карточкой» женщины, определяющей ее происхождение и социальный статус. Традиционные женские платки (обычно называемые «басортусу», хотя есть и другие варианты произношения), частично закрывающие лицо, просто запрещены в государственных учреждениях и университетах, но попытки отменить это «нововведение Ататюрка» предпринимаются постоянно.

Турецких детей буквально обожают и всячески балуют. Здесь разрешается спрашивать бездетные пары, когда они планируют завести детей, а потом буквально часами обсуждать эту «проблему». Даже в обычном разговоре между мужчинами, например, дети будут иметь место не менее важно, чем футбол или рыночные цены. Особой любовью пользуются сыновья, потому что они повышают статус матери перед мужем и его родственниками. Сыновья младше 10-12 лет проводят много времени с матерью, а затем переходят в «мужской круг», и их образование становится более зависимым от мужчин в семье.До замужества дочери также обычно живут с матерью. В целом отношения между отцами и дочерьми носят формальный характер, и их привязанность (часто не меньше, чем к сыновьям) редко демонстрируется на публике. Хотя дочь или сын могут публично спорить или шутить с матерью, они уважительно относятся к отцу и никогда не осмеливаются спорить с ним публично.

Отношения между братьями и сестрами в Турции легкие и неформальные до 13-14 лет. Позже их статусы заметно меняются — старший брат (агабей) берет на себя часть прав и обязанностей родителей по отношению к сестре.Что касается турецких верований и турецких традиций, то старшая сестра (абла) также становится по отношению к своему брату второй матерью — турки обоснованно полагают, что она готовит девочек к их будущей роли жен. В многодетных семьях бабушки и дедушки также берут на себя большую ответственность по воспитанию детей. Это часто приводит к тому, что дети испытывают чувство вседозволенности и иногда ведут себя очень высокомерно, но, честно говоря, здесь не больше, чем где-либо в мире.

Даже самые маленькие дети повсюду ходят в рестораны и кафе вместе с родителями в любое время суток.В большинстве заведений есть стульчики для кормления, специальные столики с ними и меню, включающее блюда для детей всех возрастов. В большинстве отелей есть специальные игровые площадки и детские кроватки. Однако в большинстве случаев они подходят для близоруких местных детей и маленькие для европейцев, поэтому лучше заказывать их заранее в соответствии с требуемым размером. Детские автокресла также доступны в большинстве компаний по аренде автомобилей.

Отношения

Relations in Turkish family

Отношения между людьми разных поколений и полов довольно жестко определяются местным турецким этикетом и манерами.Если они не являются близкими друзьями или родственниками, то к старейшинам следует относиться уважительно и вежливо, особенно на публике. Даже родственники противоположного пола на публике обычно не проявляют признаков привязанности, во время торжеств все быстро распределяются по группам в зависимости от возраста и пола.

Что касается турецких обычаев приветствия, друзья или близкие родственники того же пола могут держаться за руки, приветствовать друг друга поцелуями в щеку или обниматься — в любых других случаях это запрещено.Мужчины пожимают друг другу руки, как европейцы, но никогда не пожимают руки женщине, если она явно этого не позволяет. Последний момент, кстати, связан с многочисленными инцидентами, когда иностранные туристы впервые встречают местных жителей, для которых это явное приглашение познакомиться поближе.

В автобусе, долмусе или театре, если есть выбор мест, женщина всегда должна сидеть рядом с другой женщиной, в то время как мужчина не может сидеть рядом с чужой женщиной без ее разрешения — это важное правило турецкой культуры.

Турецкий этикет и манеры

Turkish etiquette

Формальный этикет в турецкой культуре имеет большое значение, определяя наиболее важные формы социального взаимодействия. Местные обычаи в Турции предполагают точную устную форму обращения к другим людям по любому поводу и ценят правильность этих ритуалов.

Турецкое гостеприимство (misafirperverlik) остается одним из краеугольных камней турецкой культуры и турецких обычаев, особенно в сельской местности.Друзья, родственники и соседи часто навещают друг друга. Приглашение быть гостем обычно сопровождается элегантным набором предложений, и от него требуется тактично отказаться, не обидев хозяев. Такие предложения обычно не имеют никаких скрытых причин — не ждите никаких подарков, кроме хорошей компании и интересного разговора. Если вы не приняли предложение, рекомендуется сослаться на нехватку времени и работы — турки ценят такие аргументы. Даже короткие (по местным меркам) посещения вряд ли продлятся менее двух часов — кроме обязательного чая или кофе, гостю в любом случае предложат перекусить более одного раза.Не пытайтесь оплатить счет, если вас пригласили в ресторан или принесли деньги в качестве подарка в частный дом — это считается невежливым. Но присланное впоследствии фото или небольшой подарок «по случаю» искренне воспримут с радостью.

В местных турецких традициях — предлагать гостям все самое лучшее, вне зависимости от достатка семьи. Таким образом, несмотря на распространенное заблуждение, турки очень терпимы к незнанию гостями особенностей своей турецкой культуры и легко могут прощать «маленькие грехи».Традиционно трапеза проходит за невысоким столиком, гости сидят на полу — ноги при этом прячутся под столом. Блюда раскладываются на большом подносе, который ставится либо на этот низкий столик, либо даже на пол, и люди сидят на подушках или циновках и переносят еду с подноса на свои тарелки руками или общей ложкой. В городах же, как правило, распространены столы европейского типа, а также обычная сервировка с отдельными блюдами и посудой.

Как и везде в исламских странах, все, что находится на общей тарелке, следует брать только правой рукой.Также считается плохим тоном разговаривать за столом без разрешения хозяина дома, выбирать особые предметы из общей тарелки и широко открывать рот — даже если вы хотите использовать зубочистку, вы должны прикрыть рот.

Обеденный этикет в Турции

Dining etiquette in Turkey

Следует отметить, что турки никогда не едят в одиночестве и не перекусывают на ходу. Обычно они едят три раза в день, предпочитая делать это всей семьей. Турецкий завтрак включает хлеб, сыр, оливки и чай.Обед обычно бывает довольно поздно и начинается только после того, как все члены семьи собираются. Обеденное меню обычно состоит из трех или более приемов пищи, которые едят последовательно, и каждое блюдо подается с салатом или другой зеленью. На ужин принято приглашать гостей, соседей и друзей, но в этом случае еда и время оговариваются заранее. Несмотря на исламские запреты на употребление алкоголя, во время ужина к ужину часто подают раки (анисовая водку), вино или пиво (на большей части страны это не считается алкогольным напитком).В этом случае обязательным блюдом является мезе — разнообразные закуски (фрукты, овощи, рыба, сыр, мясо, соусы и свежий хлеб), которые обычно поставляются на небольших тарелках. За турецким мезе обычно следует основное блюдо, которое выбирают. С учетом ассортимента закусок — кебаб подают с овощными салатами, к рыбе или курице идут с рисом или хумусом, к супу — лепешки с мясом, сыром и солеными огурцами.

Распивать спиртные напитки даже пиво в общественных местах считается неприличным.Продажа алкоголя в общественных местах Турции запрещена. При этом во многих магазинах алкогольные напитки продаются практически свободно и только в Рамадан полки с ними закрываются или блокируются.

Свинину вообще нельзя найти в местной кухне, кроме нее есть много других продуктов, которые формально не запрещены исламскими стандартами, но избегаются по другим причинам. Например, представители племенной группы Орук избегают всех морепродуктов, кроме рыбы, члены Ордена Алеви не едят кроликов, в центральных районах страны не едят улиток и так далее.На периферии Турции все еще хорошо видны кулинарные элементы людей, которые населяли эту землю до прихода сюда турок. Грузинский цыпленок в соусе сачиви, армянский лахмаджун или лагмаджо (похожий на пиццу) известен как лахмакун и считается турецким блюдом. То же самое касается многих арабских и греческих блюд (например, мезе). В то же время сельские жители едят очень скромно — большую часть их рациона составляют хлеб с луком, йогурт, оливки, сыр и вяленое мясо («пастирма»).

Турецкое гостеприимство

Turkish hospitality

Считается, что турки очень гостеприимны, поэтому поздно ложиться спать. Начинать трапезу или чай без приглашения хозяина не рекомендуется, даже выкурить сигарету без разрешения старшего мужчины или организатора собрания считается невежливым. Что касается делового этикета, то деловым встречам обычно предшествует чай и не имеет отношения к деловым разговорам, переходить непосредственно к деловому обсуждению не принято.Но музыка и песни могут продлить церемонию — турки очень музыкальны и любят играть музыку при любой возможности. Британский посол в XIX веке заметил, что «турки будут петь и танцевать, когда они могут себе это позволить». С тех пор в стране многое изменилось, но местные жители по-прежнему любят музыку.

Турецких домов четко разделены на гостевую и частную зоны, и просить об экскурсии по всему дому невежливо. Подошвы обуви априори считаются грязными и при входе в любой частный дом, а также мечети ботинки и туфли следует снимать.В общественных местах можно ходить в обуви. Но в некоторых офисах, библиотеках или частных магазинах можно предложить тапочки или бахилы. В местах массового скопления людей, таких как мечети или общественные организации, обувь можно сложить в сумки и положить внутрь.

Турецкий язык жестов

Turkish language of gestures

Турки используют сложный и разнообразный язык тела и жестов, часто совершенно неочевидные для большинства иностранцев — это очень важная особенность турецкой культуры. Например, щелчок пальцами свидетельствует об одобрении чего-либо (хорошего плеера, товаров высочайшего качества и т. Д.), А щелчок языком вопреки распространенному мнению — резкое отрицание чего-либо (часто добавляется приподнятие бровей. к жесту).Быстрое качание головы из стороны в сторону означает «я не понимаю», в то время как одиночный наклон головы в сторону может означать «да». А поскольку таких схем много и в каждом регионе страны может быть свой специфический набор, то чрезмерное использование привычных нам жестов не рекомендуется — здесь они могут иметь совершенно другое значение.

Турецкая одежда

Turkish clothes

Отношение к одежде в Турции достаточно свободное и несет в себе заметные элементы исламской традиции.Деловой костюм, пиджак и галстук для мужчин распространены в деловом мире, и во многих случаях во время торжеств и национальных праздников турки предпочитают его национальной одежде. Но женщины подходят к предмету более творчески — в повседневной жизни национальный костюм по-прежнему занимает свои позиции, особенно в провинции, а на застолье турецкие женщины предпочитают красочное и очень удобное для местных условий платье, дополненное различными аксессуарами.

Туристам, посещающим Турцию, не нужно особо заботиться о платье — вы можете носить практически все, что подходит для местного жаркого и сухого климата.Однако, посещая культовые места и провинциальные районы, лучше одеваться скромно — шорты, короткие юбки и открытые платья вызовут резкое неприятие практически везде, кроме пляжей.

При посещении мечетей и храмов женщинам следует выбирать такую ​​одежду, которая закрывает их ноги и тело до головы и запястий, нельзя носить мини-юбки или брюки. Мужчинам рекомендуется избегать короткого замыкания. Женщинам разрешено входить на территорию всех храмов только с покрытой головой (на входе можно арендовать платок и длинную юбку).Обувь при посещении мечети следует оставлять при входе. Во время молитвы в мечеть лучше не ходить.

В священный месяц Рамадан верующие не едят, не пьют и не курят от восхода до заката. Вечером магазины и рестораны открыты допоздна, но лучше воздержаться от курения и еды на глазах у соблюдающих пост. Конец Рамадана (Рамадан Байрам) шумно и красочно отмечается в течение трех дней, поэтому все места в ресторанах, а также проездные билеты и билеты на различные представления необходимо бронировать заранее.

,

История, язык и культура Турции

История Турции

Турция — относительно стабильная светская демократия, которая в целом остается прозападной и стремится в конечном итоге стать частью Европейского Союза. Однако его недавнее прошлое более неспокойно. Поражение в Балканских войнах 1912-13 годов и Первой мировой войне привело к краху Османской империи, последующему провозглашению президентом Кемалем Ататюрком светской Турецкой республики и «обмену населением», когда более миллиона этнических Греки уехали из Турции в Грецию, а около полумиллиона турецких мусульман вернулись в Турцию.

Турция оставалась нейтральной во время Второй мировой войны, но в послевоенные годы армия несколько раз вмешивалась, чтобы свергнуть правительства, которые она не одобряла. В 1974 году Турция и Греция были близки к войне из-за Кипра, и этот вопрос остается самым большим препятствием на пути вступления Турции в ЕС, поскольку страна разделена вдоль Зеленой линии: север — турок-киприот, а юг — греко-киприот. С 1960-х годов курдские сепаратисты, стремящиеся создать независимое государство на юго-востоке Турции, вступили в столкновения с силами безопасности.

История Турции насчитывает более 5000 лет. Малая Азия являлась колыбелью Хеттского царства примерно с 2200 г. до н.э., древней Трои и греческих городов-государств, которые выросли на побережье в первом тысячелетии до нашей эры. Их борьба с Персидской империей закончилась ее завоеванием Александром Великим, чья собственная империя распалась после его смерти, и к 2 г. до н.э. регион был завоеван Римом.

Реликвии, такие как Храм Дианы в Эфесе и римские театры в Аспендосе и Сиде, являются одними из величайших достопримечательностей современной Турции.В 330 году нашей эры император Константин I перенес римскую столицу в Византию, стратегически расположенную на проливе Босфор, переименовал ее в Константинополь и навязал Империи христианство. Турки-сельджуки просочились в Анатолию (восточная Турция), а за ними последовали турки-османы. В 1453 году Константинополь пал под властью султана Мехмета II. Его преемники еще больше расширили Османскую империю, и в ее апогее они владели территорией, простирающейся от Балкан до Красного моря и Нила.

В связи с недавними восстаниями на Ближнем Востоке, включая арабскую весну 2011 года и гражданскую войну в Сирии, стабильность Турции теперь оказалась под угрозой.Совсем недавно жесткое подавление демонстраций в Стамбуле и Анкаре против авторитарного стиля полиции при правительстве премьер-министра Эрдогана вызвало международное осуждение.

Попытка государственного переворота в июле 2016 года не получила общественной поддержки, за ней последовали решительные репрессии в отношении государственной службы и противников Эрдогана.

В 2017 году был проведен референдум в пользу того, чтобы победитель выборов 2019 года взял на себя полный контроль над правительством, тем самым положив конец парламентской политической системе страны и укрепив власть Эрдогана.Три крупнейших города — Стамбул, Анкара и Измир проголосовали против этих мер, и оппозиционная партия намерена оспорить результаты.

Знаете ли вы?

• Турецкий кофе включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО для Турции.

• Еще ​​со времен Османской империи национальным видом спорта Турции является Yağlı güreş, борьба с маслом.

• 99,8% турок — мусульмане.

Турция Культура

Религия в Турции

Мусульмане, около 70% суннитов, 25% алевитов и очень небольшое христианское меньшинство.Турция — светское государство, которое теоретически гарантирует немусульманам полную свободу вероисповедания.

Социальные собрания в Турции

Рукопожатие — нормальная форма приветствия незнакомца; поцелуй в щеку предназначен для встреч с друзьями и семьей. Гостеприимство очень важно, и посетители должны уважать исламские обычаи. Неформальная одежда приемлема, но пляжная одежда должна быть только на пляже или у бассейна. Курение широко разрешено, но запрещено в кинотеатрах, театрах, автобусах и долмушах, (коллективные такси).

До недавнего времени женщинам, работающим на государственной службе или в правительстве, а также учащимся в университете, запрещалось носить головные платки. Этот запрет был снят в 2013 году, но тема остается спорным вопросом. Однако при посещении мечети женщинам рекомендуется прихватить с собой шарфы, чтобы покрыть волосы, и носить топы с длинными рукавами. И мужчинам, и женщинам следует прикрывать ноги от колен вверх.

Язык в Турции

Турецкий является официальным языком. На курдском также говорит меньшинство на юго-востоке.Французский, немецкий и английский широко распространены в крупных городах и туристических районах.

,

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *