Туризм в коста рике: Недопустимое название

• guaria morada : Guaria morada ( Cattleya skinneri ), разновидность орхидеи, была объявлена ​​национальным цветком Коста-Рики 15 июля 1939 года.
• Государственный флаг: Государственный флаг Коста-Рики. Согласно Постановлению № 768 от 25 октября 1949 года, День государственного флага ( Día del Pabellón Nacional ) отмечается 12 ноября каждого года. Государственный флаг Республики — трехцветный с пятью горизонтальными полосами: красная полоса в центре между двумя белыми полосами, за каждой из которых следует синяя полоса. Ширина каждой полосы составляет одну шестую от общей ширины флага, при этом красная полоса в центре занимает две шестых ширины.Герб необходимо разместить в центре красной полосы на белом фоне.
• Дерево гуанакаста: Enterolobium cyclocarpum . 31 августа 1959 года он был объявлен национальным деревом Коста-Рики.
• Герб Коста-Рики: На гербе изображены три вулкана и широкая долина между двумя океанами, с торговыми кораблями в каждом океане. Восходящее солнце показано слева от верхней линии, обозначающей горизонт. Герб закрыт двумя пальмовыми листьями, которые соединены широким белым поясом с золотыми буквами, означающими «República de Costa Rica».
• Глиняный дрозд: Глиняный дрозд (или yigüirro ) был объявлен национальной птицей Коста-Рики в 1977 году в интересах защиты этого и других видов птиц в стране.
• Традиционная повозка для быка: Повозка для быка, или carreta , была объявлена ​​национальным символом труда в 1988 году. Хотя они больше не используются для перевозки кофе, красочная краска и оригинальные рисунки, сделанные мастерами. прославили их во всем мире.
• Государственный гимн : объявлен национальным символом 15 июня 1949 года Постановлением № 551. Музыка была написана в 1852 году поэтом Мануэлем Марией Гутьерресом, а тексты — Хосе Марией Зеледон.
• Белохвостый олень : в соответствии с Законодательным декретом № 7497 он является национальным символом дикой природы Коста-Рики с 8 июня 1995 года.
• Маримба : объявлен национальным инструментом по преимуществу исполнительной властью. № заказа.25114-C 3 сентября 1996 года. Считается музыкальным инструментом, который ассоциируется с самыми разнообразными популярными фестивалями в Коста-Рике.
• Факел Независимости : объявлен национальным символом 14 сентября 2005 года Указом № 32647-C. С 1964 года факел путешествует по Центральной Америке как символ свободы и независимости народов Центральной Америки.
• Крестоны национального парка Чиррипо : Объявлены национальным символом законом 8943, опубликованным в Официальном журнале La Gaceta No.170 5 сентября 2011 года. Совет по туризму Коста-Рики уполномочил их рекламировать как туристическую достопримечательность в национальном парке Чиррипо.
• Ламантин : был объявлен символом морской фауны Коста-Рики, а также надеждой и интересом коста-риканских детей к защите природных ресурсов, находящихся на национальной территории, в соответствии с Законом No. 9264 от 7 августа 2014 г., опубликовано в Официальном журнале La Gaceta No. 183 от 24 сентября 2014 года.
• Доколумбовые сферы: В 2014 году ЮНЕСКО выбрала группу деревень Дикис, принадлежащих доколумбовым вождям с каменными сферами, в качестве объекта всемирного наследия.Законодательное собрание Коста-Рики объявило их национальным символом страны после принятия Закона № 9265 от 11 августа 2014 г., опубликовано в Официальном журнале La Gaceta No. 201 20 октября 2014 г. Археологи считают, что камни были заложены коренными народами этой местности между 300 г. до н. Э. и 300 г. н.э., хотя датировать скульптуры еще не удалось.
• Национальный театр: 5 февраля этого года тогдашний президент республики Луис Гильермо Солис подписал закон, объявляющий Национальный театр Коста-Рики Национальным символом исторического археологического наследия и культурной свободы.Закон одобрили во втором чтении 40 депутатов.

• 246 км (153 мили) по суше от Пунтаренаса до Лимона.
• 534 км (337 миль) по суше от Пеньяс-Бланкас, на границе с Никарагуа, до Пасо-Каноас, на границе с Панамой.
• Самая высокая точка: Серро Чиррипо, на высоте 3819 метров (12 529 футов) над уровнем моря.
• Самый высокий вулкан: вулкан Ирасу.
• Крупнейший вулканический кратер: кратер Вулкан Поас, диаметром 1320 м (43 307 футов) и глубиной 300 м (984 фута).

Электроэнергия имеется на 97% территории страны. Напряжение в квартире 110В.

Государственный сектор: с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00. Государственные банки: с понедельника по пятницу с 8:00 до 15:00.

С понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00. Большинство предприятий работают по субботам и воскресеньям до полудня.

Политическая система представлена ​​тремя властями: исполнительной властью, законодательной властью и судебной властью.Верховный суд по выборам считается четвертой властью республики. Каждые четыре года проводятся общенациональные выборы. Среди других должностей народного представительства Президент Республики избирается прямым представительством при тайном голосовании.

Столица: Сан-Хосе.

Площадь страны: 51 100 км2 (19 730 квадратных миль).

Наследие и культура

Коста-риканская культура во многом отражает ее расовое разнообразие.Преобладающее влияние издавна было европейским, что отражается во всем, от официального языка — испанского — до архитектуры церквей и других исторических зданий страны. Влияние коренных народов менее заметно, но его можно найти во всем, от лепешек, которые являются основным продуктом коста-риканской диеты, до керамики ручной работы, продаваемой на придорожных киосках.

Важным аспектом культурного наследия Коста-Рики является наша любовь к миру и демократии. Семья Тикос с гордостью отмечает, что эта страна — одна из немногих латиноамериканских стран, где военная диктатура не доминировала в политике.

The Ticos

Костариканцы гордятся тем, что у них более века демократических традиций и более 68 лет без вооруженных сил. На сэкономленные деньги страна может лучше сосредоточиться на улучшении качества жизни своих граждан. Это одна из многих причин, по которым костариканцы, также известные как «Тикос», такие счастливые и гостеприимные люди.

Известные своим гостеприимством, Ticos часто стараются изо всех сил помогать посетителям с маршрутом или предлагать другую помощь, если это необходимо.Говорят, что «Тикос» — лучшее достояние нации. Как только посетители ощутят их гостеприимство, посетители тоже будут убеждены.

Туризм в Коста-Рике — costarica-information.com

Туризм — одно из важнейших направлений деятельности Коста-Рики, и они обладают всеми ключевыми составляющими идеального туристического направления. Экотуризм — это бизнес №1 Коста-Рики, и не без оснований, поскольку Коста-Рика является домом для нескольких нетронутых пляжей, вулканов, горячих источников, пещер, тропических лесов, гор, водопадов и многого другого.Впечатляющее биоразнообразие Коста-Рики делает ее одним из ключевых направлений.

Экотуризм приносит более миллиарда долларов в год и дополняет экономику Коста-Рики, которая растет стабильными и все более высокими темпами в течение последних 10 лет.

Туризм продолжает приносить иностранную валюту, и туристический бизнес процветает, поскольку ежегодно приезжает более одного миллиона туристов, что составляет около 25% от общего числа посетителей семи стран Центральной Америки.С каждым годом количество посетителей Коста-Рики увеличивается. Большинство туристов прибывают по воздуху, из Северной Америки или Европы, и приезжают с декабря по апрель, когда в Коста-Рике лето. Также в приличном количестве прибывают туристы и бизнесмены из России, Китая и других азиатских стран. Согласно официальной статистике ИКТ, индустрия туризма предлагает прямую и косвенную занятость примерно 150 000 человек в стране с населением около 4 миллионов человек.

Коста-Рика пользуется большим спросом.В дополнение к природной красоте Коста-Рики, умеренным круглогодичным температурам, относительно низкому уровню преступности и низкой стоимости жизни, ее стратегическое расположение с множеством удобных прямых рейсов в несколько международных направлений сделало Коста-Рику неотразимым убежищем для искателей приключений, отдыхающих, и пенсионеры.

Международная пресса:

— CNN «Коста-Рика является магнитом для иностранных туристов и удивительным географическим положением этого центральноамериканского государства, где обитает более 5% мирового биологического разнообразия, которое находится на территории, чуть превышающей территорию Швейцарии.

— Travel Channel «Образцовая национальная система охраны природы защищает бесценное природное наследие Коста-Рики, включая 9 000 различных видов цветущих растений и больше видов птиц, чем в Соединенных Штатах, Канаде и Мексике вместе взятых».

— Frommer’s: Коста-Рика неизменно является одним из самых популярных направлений для отдыха и приключений в Латинской Америке, ежегодно его посещают более миллиона человек. Несмотря на бум отдыхающих, Коста-Рика остается местом, богатым природными чудесами и биоразнообразием, где вы все еще можете почувствовать себя вдали от сводящих с ума толп.

Парадокс туризма в Коста-Рике

11 октября 1989 г. журнал New York Times опубликовал специальный выпуск под названием «Искушенный путешественник». Коста-риканские тихоокеанские пляжи были упомянуты в статье, в которой обсуждался национальный парк Мануэля Антонио, «натуралистический рай 1707 акров джунглей, идущий прямо к отметке прилива некоторых из самых красивых пляжей в мире». Туристы, которые путешествуют туда, как и во все другие национальные парки Коста-Рики, «обычно берут с собой бинокли и серьезные фотоаппараты вместе с солнцезащитным кремом» (Rose 1989).Это описание отражает парадокс продвижения туризма как стратегии устойчивого развития правительством, которое публично излагает философию сохранения и сохранения, в то время как оно обременено одним из крупнейших (4,5 миллиарда долларов) внешних долгов в мире.

Туризм является третьим по величине источником дохода в Коста-Рике (см. Диаграмму 1). В 1988 г. Коста-Рику посетило 329 386 туристов, из них 102 822 из США, 63 017 из Панамы и 41 396 из Европы. Это означает увеличение на 18.На 5% больше, чем в 1987 г. (Reed 1989). Увеличение, по-видимому, касается посетителей из Соединенных Штатов и Канады, с уменьшением темпов роста посетителей из Центральной Америки (ICT 1989). Туристов в Коста-Рике привлекают в основном ее природные ресурсы, особенно национальные парки и заповедники. Другие посещают его пляжи (особенно серфингисты) и рыбалку, которая считается лучшей в мире. В 1988 г. прибыло на 23% больше пассажиров круизных лайнеров, чем в 1987 г., и это число растет.

Недавняя политика отражает знакомый парадокс развития: должна ли Коста-Рика увеличивать туризм в его курортной форме (deKadt 1979), чтобы привлечь больше людей и, таким образом, значительно увеличить экономический доход, или, зная пагубные последствия, которые такой приток туристов может иметь ресурсов, должен ли он управлять развитием туризма в альтернативных формах? В последние два года Коста-Рика решила найти баланс между этими двумя вариантами: продвигая альтернативный туризм, правительство также увеличивает активность в других «сегментах» туристической индустрии.

Уменьшение ресурсов

Коста-Рика уникальна как часть исторического процесса в Центральной Америке. Его население, происходившее из смеси испанцев, индейцев и чернокожих в колониальный период, в настоящее время, как сообщается, составляет менее 1 процента индейцев (по оценкам, 20 000 человек) и примерно 5 процентов чернокожих (которые в основном проживают в провинции Лимон). на восточном побережье страны) и менее 1% китайцев. С 1600-х до середины 1800-х годов; большинство костариканцев зарабатывали на жизнь на центральном плато, занимаясь подсечными земледелием.Слабая инфраструктура и низкая численность населения изолировали этих фермеров от остального мира. Миграция с центрального плато на границу, необходимая в основном из-за истощения почвы в результате сельскохозяйственных работ, была медленной. Отношение фермеров к сохранению земли было и остается тем, что она используется исключительно для поддержки своих семей; они мало заботились о природных или культурных ресурсах (Augelli, 1987).

С появлением кофейной индустрии в середине 1800-х годов Коста-Рика начала налаживать связи с иностранными правительствами с целью развития экспортных рынков.Еще один важный экспортный продукт — бананы — были произведены в конце 1800-х — начале 1900-х годов. Это еще больше способствовало консолидации земельных владений, в основном на побережье Карибского моря, а затем и на побережье Тихого океана, куда United Fruit Company должна была переместить свои операции в 1930-х и 1940-х годах. Сахар и какао вошли в список основных экспортных сельскохозяйственных товаров. Позже, в 1960-х годах, когда правительство Коста-Рики попыталось диверсифицировать источники дохода, говядина стала третьим по величине экспортным продуктом. К 1975 году производство говядины было произведено 88.2% сельскохозяйственных кредитов и занимали до 82% обрабатываемых земель страны (Гость, 1979). Сегодня примерно 17 процентов земель Коста-Рики серьезно эродированы или деградировали (Леонард, 1987).

Эти события, которые сделали Коста-Рику уязвимой к колебаниям мирового рынка и увеличили ее государственный долг (в 1987 году 75 процентов ее экспортной прибыли было потрачено на внешний долг), также серьезно повлияли на управление ее природными и культурными ресурсами. .Население страны неуклонно росло (0,5 миллиона в 1927 году, 1 миллион в 1957 году, 2 миллиона в 1977 году, 2,7 миллиона в 1984 году), и все больше ее земель было консолидировано и принадлежало иностранным компаниям и инвесторам, что раздвинуло границы до предела. Точно так же природные ресурсы Коста-Рики истощаются, и директивные органы вынуждены использовать оставшиеся природные ресурсы для ускорения экономического развития. Туризм — это одно из решений, которое, по мнению многих, позволит уравновесить экономические и политические потребности страны с необходимостью сохранения ресурсов и их программ сохранения.

Сохранение природных ресурсов

Еще в 1969 году правительство Коста-Рики стремилось уменьшить вырубку лесов, приняв законы, запрещавшие спонтанные поселения на государственной собственности и запрещавшие дополнительные притязания на государственные земли (Augelli 1987). Однако это не остановило деятельность скваттеров, которая продолжается и по сей день. Безземельные фермеры, которые часто были вынуждены мигрировать из обезлесенных районов страны или из частей, принадлежащих иностранцам, вместо земли обратились к лесам.

Хотя когда-то леса покрывали 99,8% ландшафта Коста-Рики (Hartshorne et al. 1982), к 1981 году их количество сократилось до 31%. Более половины этого обезлесения произошло с 1950 года. Ежегодно вырубается 60 000 гектаров леса, и большая часть его превращается в пастбища (Hartshorne et al. 1981). Большая часть этой земли могла служить пастбищем только в течение пяти лет из-за быстрого истощения почвы (Jones 1989). При нынешних темпах разрушения в Коста-Рике скоро не останется никаких лесов, кроме охраняемых земель.Чтобы остановить этот процесс, в 1970 году была создана Служба национальных парков с миссией сохранения природных или живописных территорий, представляющих национальный интерес, сохранения природных ресурсов и содействия экологическому образованию и научным исследованиям. На протяжении 1970-х годов иностранные природоохранные организации сильно опирались на правительство Коста-Рики, чтобы защитить свои ресурсы, что привело к расширению парковой системы, которая сегодня состоит из 34 единиц (парки, биологические заповедники, индейские заповедники и заповедники дикой природы).К 1989 году примерно 12 процентов земель страны были включены либо в парковую систему, либо в частные резерваты. Эти районы предоставляют убежище почти всем из 12 000 разновидностей растений страны, 205 видов млекопитающих, 849 видов птиц, 160 видов земноводных, 218 видов рептилий и 130 видов пресноводных рыб (Boza 1988). Действительно, по оценкам, от 4 до 5 процентов видов в мире обитают в лесах Коста-Рики.

Конфискация этих земель, однако, привела к конфликтам между местными сообществами и политикой сохранения.Эти конфликты во многих случаях усугубляются присутствием все большего числа туристов в национальных парках и заповедниках. Правительство Коста-Рики продвигает туристическую стратегию, в которой основное внимание уделяется большему балансу между людьми и окружающей средой, но ее воздействия на экономику может быть недостаточно, чтобы поддерживать такой план исключительно.

Модели альтернативного туризма

В 1950-х и 1960-х годах правительство Коста-Рики сосредоточилось на проведении социальных реформ революции 1948 года, в то время как все большее число иностранных ученых начали изучать его природные и культурные ресурсы, что привело к развитию биотуризма, научного туризма и академический туризм.Два основных университета страны (Университет Коста-Рики и Национальный университет) учредили программы обмена, которые привлекли все большее число иностранных студентов. Точно так же возникли частные коммерческие школы, в которых преподавали испанский язык иностранцам.

В 1980-х годах все большее число неправительственных добровольных организаций и некоммерческих фондов, таких как Институт исследований развития Центральной Америки (ICADS), обучает иностранных студентов испанскому языку, а затем требует от них проведения прикладного исследовательского проекта по социальным, культурным или экологическим вопросам. проблемы в сообществе — начал работать в Коста-Рике.Эти программы или проекты зависят от того, проводят ли иностранцы в стране время в исследовательских проектах или в качестве участников гуманитарных проектов. Большое количество церковных групп отправляют миссионеров в города для работы над небольшими проектами развития, а международные организации финансируют группы, чтобы они потратили несколько недель на работу над проектами, которые предоставляют такие услуги, как стоматологическая помощь бедным общинам. Такое увеличение иностранных академических и гуманитарных проектов частично связано с репутацией Коста-Рики как самой безопасной страны в Центральной Америке.

Следующие ниже примеры кратко описывают существующие формы альтернативного туризма в Коста-Рике сегодня.

Организация тропических исследований

Биологическая станция Ла-Сельва находится в ведении Организации тропических исследований (OTS), консорциума из 44 университетов и музеев Коста-Рики, США и Пуэрто-Рико. Основанная в 1950-х годах Лесли Холдриджем, OTS начиналась как экспериментальная ферма по защите девственных лесов. Полевая станция для исследователей, которая предлагала курсы по всем областям тропической биологии, была основана в 1963 году, а в последующие годы Ла-Сельва приобрела дополнительную собственность.В 1980 году Ла Сельва была выбрана Комитетом Национальной академии наук США для представления исследования неотропических влажных низинных лесов. Шесть лет спустя он более чем удвоил свои охраняемые лесные угодья, когда национальный парк Браулио Каррильо был расширен до его задней границы. Инфраструктура La Selva теперь может вместить более 75 исследователей и студентов; в 1987 г. он регистрировал в среднем 36 человек в день (Clark 1988). Помимо La Selva, академики также часто посещают два других исследовательских центра, принадлежащих OTS, Palo Verde и Las Cruces.Как и Служба национальных парков, OTS рассматривает туризм как вторичный по отношению к сохранению ресурсов, исследованиям и образованию.

OTS на экономику Коста-Рики недавно было измерено путем оценки привычек его участников в отношении расходов. Ежегодные транзакции в Коста-Рике составляют от 2,9 до 10,2 миллиона долларов, при этом максимум 3,4 миллиона долларов напрямую вкладываются в ее экономику, а остальная часть приходится на вторичные расходы через экономический мультипликатор. Это означает, что OTS составляет от 2 до 3 процентов национальных доходов от туризма Коста-Рики и менее 0.3 процента ВНП страны. Таким образом, его экономическое воздействие считается самым большим в области экологических последствий и долгосрочной устойчивости (Laarman and Perdue 1988). Кроме того, OTS выступает в качестве основного партнера в области экологического просвещения и в многомиллионных проектах, направленных на включение большего количества диких земель в систему национальных парков и заповедников (Stone 1988). Хотя косвенные качественные воздействия академического туризма важны, они не могут сравниться с количественными, экономическими воздействиями.

Центр тропической науки

Центр тропической науки, как частная некоммерческая коста-риканская организация, основанная в 1962 году основателем OTS Лесли Холдриджем, занимается экологической классификацией с использованием системы жизненных зон. Он направлен на проведение и поддержку научных исследований и образования, а также на поощрение приобретения и применения знаний об экологии тропической среды. Он проводит экологические исследования, оценки воздействия на окружающую среду и исследования землепользования с большим количеством иностранных ученых в ряде стран Латинской Америки.Большинство его проектов финансируется иностранными государственными и частными организациями.

Центр тропической науки владеет и управляет заповедником «Облачный лес Монтеверде», созданным в 1972 году как частная природоохранная организация площадью 28 000 акров и расположенным в горах Тиларан на севере Коста-Рики. Заповедник служит лабораторией для студентов и ученых — в основном из США — для изучения дождевых и облачных лесов.

В прошлом году Монтеверде пережил туристический бум.Пытаясь направить развитие туризма, лидеры местных сообществ провели в октябре 1988 года конференцию по выходным дням под названием «Монтеверде 2020». Ключевые различия во мнениях лидеров отражают конфликты, существующие в развитии туризма в целом: есть те, кто хочет увеличить инфраструктуру для привлечения и размещения многих типов туристов, в том числе «туристов-коконов» (тех, кто хочет укрыться от естественная физическая и социальная среда), а также тех, кто хочет ограничить туризм альтернативными формами, чтобы сохранить социальную, культурную и природную среду.Несмотря на то, что сообщество хочет защитить местных жителей от превращения их в трудовые ресурсы для крупной туристической инфраструктуры, принадлежащей посторонним лицам, природный туризм может приносить «экологические доллары» для сохранения. Например, Лига охраны природы Монтеверде, основанная в 1986 году, уже собрала сотни тысяч долларов на свои проекты (Becher 1989). Хотя данные для определения его экономического воздействия отсутствуют, его социальные и экологические последствия можно измерить качественно: это устойчивый ресурс, который способствует развитию альтернативного туризма в рамках сохранения природных ресурсов.

Национальный парк Гуанакасте

Национальный парк Гуанакасте, согласно Янзену (1986), представляет собой новую концепцию неотропических национальных парков. Его цели состоят в том, чтобы (1) использовать существующие фрагменты сухого леса в качестве семян для восстановления около 700 км топографически разнообразных земель до состояния сухого леса, (2) восстановить и поддерживать тропические дикие земли, чтобы предложить меню материальных благ, и ( 3) использовать тропическую дикую природу в качестве стимула и фактической основы для пробуждения людей к интеллектуальным и культурным предложениям природного мира.Этот проект стоимостью 11,8 миллиона долларов на северо-западе Коста-Рики позволит сухим лесным организмам в национальном парке Санта-Роза и на лесных склонах двух близлежащих вулканов вновь занять свои первоначальные районы. Однако лесовосстановление с целью восстановления экологии тропиков — не единственная цель. Янзен надеется интегрировать парк в местное общество и культуру Коста-Рики в качестве нового крупного культурного ресурса, предлагая образовательные программы по сохранению природы и культуры и альтернативному туризму (Университет Коста-Рики в Гуанакасте теперь предлагает степень в области экологического туризма).

На территории находится 230 км созданных национальных парков и 470 км частных земель, принадлежащих посторонним лицам. Как и в случае с заповедником Монтеверде, Янцен пытается получить эту землю для «мягкого» развития и защитить ее от превращения в курорты или деградации фермерами, лесорубами и скотоводами. Нет данных для оценки экономического воздействия этого проекта, но очевидно, что он увеличит занятость и создаст улучшенную инфраструктуру в этом районе. Миллионы долларов, потраченные на достижение поставленных целей, окажут огромное влияние и будут качественно способствовать долгосрочной устойчивости альтернативного туризма.

ANAI

В гораздо меньшем масштабе — хотя и является представителем многих организаций в Коста-Рике, которые способствуют развитию альтернативного туризма с участием местного населения — ANAI (Association de los Nuevas Alquimistas) является региональной некоммерческой неправительственной организацией в юго-восточном регионе Коста-Рики, кантоне Таламанка, который поддерживает сельскохозяйственные исследования, устойчивое развитие и образование. Его средства поступают за счет государственных и частных пожертвований и грантов. В 1986 году ANAI удалось убедить правительство Коста-Рики создать заповедник наземных и морских животных на площади 9 449 гектаров в кантоне Таламанкан.ANAI защищает несколько оставшихся равнинных влажных тропических лесов, эстуариев и коралловых рифов, которые примыкают к индейскому заповеднику Коклес, Директивный совет которого проводит строгую политику сохранения (Palmer 1989). В 1989 году АНАИ основал Таламанканскую ассоциацию мелких фермеров и продолжил свои проекты в области агролесоводства в 28 общинах. По мере роста туризма в этом районе ANAI заботится о балансе между альтернативным и традиционным туризмом. Он поддерживает проекты, которые подчеркивают защиту природных и культурных ресурсов региона и, в то же время, просвещают местное население о ценности этих ресурсов и необходимости сохранения контроля над своей жизнью в разгар стремительного развития туризма.

Развитие избирательного туризма

В 1987 году Коста-Рику посетили 277 000 человек, более половины из которых были из стран за пределами Центральной Америки. Туризм занял третье место в качестве источника дохода (после кофе и бананов), обеспечив 136 миллионов долларов дохода — на 19 миллионов долларов больше, чем в 1984 году. В 1988 году 329 386 туристов посетили Коста-Рику, получив 164,7 миллиона долларов дохода (см. Диаграмму 2). К 1992 году Туристическая палата Коста-Рики (Canatur) оценивает, что страну посетят 542 000 человек, что принесет доход в 339 миллионов долларов.

Излишне говорить, что политики Коста-Рики рассматривают туризм как ключевой фактор в своих национальных планах развития. Карлос Муньос, президент Canatur, считает, что стране нужна стратегия, которая увеличит приток туристов и при этом защитит ее природные ресурсы. «Мы думаем, что такая маленькая страна, как Коста-Рика, не является подходящим местом для массового туризма, это скорее« селективный »туризм» (Munoz 1989: 8). Селективный туризм должен привлекать как местных, так и иностранных туристов и учитывать демократию, природу, конвенции и встречи, круизные лайнеры и пенсионеров.Действительно, до недавнего времени большая часть туристической рекламы в стране была нацелена на жителей Коста-Рики.

В 1984 году правительство приняло закон, который предоставил стимулы для развития пяти основных областей туризма: (1) ориентированные виды деятельности, такие как отели; (2) авиаперевозки; (3) морские перевозки; (4) агентства по аренде автомобилей; и (5) туристические агентства. В 1985 году Коста-Рика приняла Закон о стимулах развития туризма, который предусматривает налоговые льготы для корпораций, занимающихся туристической инфраструктурой. Однако, чтобы иметь право на налоговые льготы, планы должны включать строительство гостиниц не менее чем на 20 номеров и со строгими требованиями к использованию пространства, мебели, ванн и т. Д.Эти ограничения часто не позволяют местным жителям получать льготы. В 1987 году он начал агрессивную кампанию по привлечению инвестиций в роскошные курортные объекты и другие совместные усилия государственного и частного секторов, в частности Коста-риканской коалиции развития инициативы (CINDE), цель которой — продвигать туризм и выделять его преимущества помимо создания доход (Мадригал 1989).

Туризм считается основным источником занятости для костариканцев. Селективный туризм означает развитие новых отелей и курортных зон и необходимой инфраструктуры для их поддержки — действия, которые, по мнению политиков, будут стимулировать экономику.Эти политики считают, что туризм также способствует региональному развитию в районах за пределами центрального плато, где высока безработица, а инфраструктура образования и здравоохранения слабы и где «существуют возможности социальных конфликтов с серьезными политическими последствиями» (Madrigal 1989 ). Они также считают, что туризм может обратить вспять миграцию в города, обеспечивая рабочие места в сельской местности.

Рисунок 2

Коста-Рика: прибывающие международные туристы по регионам

1984-1988

Область 1984 1985 1986 1987 1988

Северная Америка 88,360 89,825 93,105 104,841 123,551

Центральная Америка 126,474 112,623 106,825 108,543 124,728

Карибский бассейн 5,055 4,294 3,957 3,438 5,103

Южная Америка 20,432 20,915 21,272 21,768 26,150

Европа 28,516 28,179 29,026 32,354 41,396

Прочие регионы 5,064 5,716 6,655 6,917 8,458

ИТОГО 273,901 261,552 260,840 277,861 329,386

Источник: Departamento de Estadistica e Investigation (ICT), 1988 г.

В 1988 году CINDE и Бюро туризма Коста-Рики (ICT) подписали соглашение о программе стимулирования, призванной привлечь иностранных инвесторов для содействия развитию туризма в Коста-Рике.Для реализации своей цели по обеспечению к 1995 году дохода в иностранной валюте в размере 1 миллиарда долларов частный и государственный секторы пытаются построить первоклассные пляжные отели и другие объекты инфраструктуры. Эти подходы были подчеркнуты в марте 1988 года, когда Джеб Буш, сын президента Буша, посетил Коста-Рику, чтобы принять участие в заседании Коста-Рики-Американской торговой палаты (AmCham). Буш призвал AmCham оказать давление на Агентство международного развития США (AID), чтобы оно выделило Коста-Рике больше денег на туризм, особенно на строительство дорог к пляжам, что могло бы принести пользу как коммерции, так и промышленности (Ruhlow 1988).Фактически, туристические инвесторы и девелоперы могут получить ссуды AID через частные банки, и они должны генерировать валюту. Стремясь не обижать туристов из Коста-Рики, президент ICT Гутьеррес разработал двухсезонный план, ориентированный на иностранных туристов «летом» и туристов из Коста-Рики «зимой» (Reed 1989).

Очевидно, что эта политика не ограничивается альтернативным туризмом, но представляет собой смесь многих форм туризма. Причины этого столь же очевидны.В стране с крупным внешним долгом альтернативный туризм не способствует ее экономическому благосостоянию.

Компромиссы и ограничения

В Коста-Рике самый большой средний класс в Центральной Америке. Поскольку он упразднил свою армию в 1948 году, он направил больше своих ресурсов на программы образования, здравоохранения и социального обеспечения. Почти 12 процентов территории страны отведено под охраняемые территории. Это мирная страна; ее президент Оскар Ариас получил Нобелевскую премию мира в 1987 году.Следовательно, неудивительно, что развитие туризма все чаще рассматривается в контексте мира в Коста-Рике, а также в балансе с окружающей средой в целом (Arias 1989).

костариканцев сегодня сталкиваются с этим парадоксом. Ограничения выбора альтернативного туризма с его относительно низким воздействием на природные, социальные и культурные ресурсы означают, что страна будет терять миллионы долларов ежегодно в доходах. Страна не может позволить себе идти исключительно по этому маршруту; потеря таких доходов повлияет не только на его торговый баланс, но и на уровень занятости и поддержку регионального развития.Туризм является мощным источником изменений на национальном, региональном и местном уровнях, поскольку лидеры и местные сообщества ищут связи с мировой системой, чтобы получить то, что они считают ее преимуществами.

Связь между сохранением и прибылью в туризме Коста-Рики будет проявляться в коалициях, созданных между государственными и общественными приоритетами, и в том, как эти коалиции связаны с природными и культурными ресурсами (Tangley 1986). Альтернативный туризм переживает бум в Коста-Рике, что свидетельствует о его прибыльности (Mendoza 1986).Однако существуют ограничения роста, вызванные относительно низкой социальной пропускной способностью, например, возможность перенаселенности; отсутствие рекламы, поскольку правительства не осознают экономическую роль ориентированного на природу туризма; нехватка инфраструктуры; нехватка обслуживающего персонала парка; неопытные гиды; и недостаточная защита туристов (Laarman 1987). Кроме того, многие государственные стимулы не распространяются на альтернативный туризм. Основные элементы, ограничивающие рост ориентированного на природу туризма в развивающихся странах, основанные на опросе американских туроператоров, ориентированных на природу, включают имидж, маркетинг, нехватку капитала, политические отношения США с принимающей страной, экономические изменения, конкуренцию и т. Д. добровольные ограничения и отсутствие интереса к природоохранной деятельности.Тот же опрос показал, что основными проблемами его клиентов была квалификация туроператора; здоровье и санитария; качество проживания, питания и транспорта; политическая стабильность; отношение принимающей страны; надежность графиков; и стоимость (Ингрэм и Дерст, 1987).

Выбор туризма с меньшим воздействием, помимо задержки (не прекращения) этих связей, сохранит природные и культурные ресурсы в том виде, в котором они есть сейчас. С другой стороны, правительство Коста-Рики утверждает, что рост туризма в парках и заповедниках научит местных жителей ценить свои ресурсы.Основным показателем для определения стоимости альтернативного туризма является организаторская способность местных сообществ. Национальные лидеры уже решили развивать как альтернативный, так и курортный туризм; колеса уже в движении. Теперь местные общины должны смягчить экологические, социальные и культурные воздействия и взять под контроль свои местные ресурсы. Однако у местных сообществ сейчас мало контроля или возможностей для смягчения этих воздействий. С ними редко консультируются по вопросам инфраструктуры или решений по развитию.Национальные лидеры должны определять политику, которая будет распределять материальные выгоды от туризма на местном уровне и вести переговоры с местными сообществами об использовании ресурсов для туризма.

Взаимозависимость национальных политиков, местных сообществ и природных ресурсов очевидна. Компромиссы между их потребностями и их приоритетами, между материальными воздействиями и ограничениями и социокультурными воздействиями и ограничениями решаются на политической и экономической арене.Принятие решений, которые обеспечат устойчивое экологическое, социальное и культурное благополучие, сложно; есть издержки и выгоды с обеих сторон. Парадокс не будет разрешен в Коста-Рике, просто при посредничестве, поскольку страна и ее когда-то изолированные сообщества связаны с мировым туризмом.

Эта статья основана на данных, собранных в Коста-Рике в основном летом 1989 года. Я признателен Джейн Хатчкрофт за сбор данных от крупных государственных и частных организаций.Кроме того, спасибо Нэнси Лоренц, Терри Уорд и Пауле Палмер, которые помогли мне собрать данные.

Банкноты

1 Мне не удалось получить измеримых данных об этой форме академического туризма. Директор Управления по международным делам Университета Коста-Рики сказал, что данные о количестве программ, действующих в настоящее время в университетах, и о том, сколько студентов они привлекают, являются неполными. Систематические данные, которые позволили бы измерить количество частных коммерческих школ, также были недоступны.

2 В 1987 году было пять фирм, которые способствовали развитию приключенческого или природного туризма (Laarman 1987), хотя только около 17 процентов туристов, посетивших Коста-Рику в 1988 году, использовали туристические пакеты (ICT 1989).

Список литературы

Ариас, О.

1989 Туризм — жизненная сила МИРА. Tecnitur International 22: 8.

Аугелли, J.P.

1987 Пограничное наследие Коста-Рики. Географический обзор 77: 1-16.

Бехер, А.

1989 Монтеверде: как справиться с туризмом? Тико Таймс.26 мая. п. 14.

Boza, M.A.

1989 Национальные парки Коста-Рики. Сан-Хосе: от редакции Heliconia и Fundacion Neotropica.

Кларк, Д.А.

1989 Исследование биологии тропических растений на биологической станции Ла-Сельва, Коста-Рика. Тенденции эволюции растений 2: 75-78.

deKadt, E.

1979 Туризм: паспорт развития. В E. deKadt, ed. Перспективы социальных и культурных эффектов туризма в развивающихся странах. Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета.

Гость, Г.

1979 Расширение пастбищ, лесное хозяйство и противоречия в развитии: пример Коста-Рики. Исследования в области сравнительного международного развития 14 (1): 42-55.

Hartshorne, G. et al.

1982 Коста-Рика: экологический профиль страны, полевое исследование, Сан-Хосе: Центр тропической науки.

Ingram, C.D. и П. Durst

1987 Путешествие по природе в развивающиеся страны. Юго-Восточный центр исследований экономики леса, Рабочий доклад FPEI No.28. Дарем, Северная Каролина: Государственный университет Северной Каролины и Университет Дьюка.

Costarricense de Turismo (ICT)

1988 Encuestra aerea de extranjeros. Сан-Хосе: Departamento de Estadistica e Investigation, ICT.

1989 Cifras preliminares sobre el movimiento turistico international. Сан-Хосе: Departamento de Estadistica e Invesigacion, ICT.

Janzen, D.H.

1986 Национальный парк Гуанакасте: тропическое экологическое и культурное восстановление. Сан-Хосе: Редакционный университет Estatal a Distancia.

Лаарман, J.G.

1987 Природно-ориентированный туризм в Коста-Рике и Эквадоре: диагностика исследовательских потребностей и возможностей проекта. Юго-восточный центр исследований экономики лесов, Рабочий документ FPEI № 6. Дарем, Северная Каролина: Государственный университет Северной Каролины и Университет Дьюка.

Лаарман, J.G. и R.R. Perdue

1988 Тропический туризм как вид экономической деятельности: OTS в Коста-Рике. Юго-восточный центр исследований экономики лесов, Рабочий документ FPEI № 33. Дарем, Северная Каролина: Государственный университет Северной Каролины и Университет Дьюка.

Леонард, Х.Дж.

1987 Природные ресурсы и экономическое развитие в Центральной Америке. Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси: книги транзакций.

Мадригал, м.

1989 Эль desarrollo turistico Costarricense. Canatur GUIA, официальный 1989–1990, стр. 23–25.

Мендоса, р.

1986 Ecoturismo en Costa Rica. Биоценоз 3: 14-16.

Муньос, К.

1989 La Conveniencia de un Turismo segmentado. Официальный сайт Canatur GUIA 1989-1990 гг. С. 8-10.

Палмер, П.

1989 «Окружающая среда, развитие и системы знаний коренных народов: подход к совместным исследованиям в отношении управления природными ресурсами в индейском заповеднике Коклес / Кеолди в Коста-Рике». Диссертация на степень магистра Мичиганского государственного университета.

Рид, К.

1989 Руководитель отдела туризма: нынешний бум будет продолжаться. Тико Таймс. 21 марта. п. 17.

Rose, P.

1989 В поисках тихоокеанского пляжа. Журнал New York Times. 1 октября. С. 34-38.

Рухлоу, Дж.

1988 Сын Буша предлагает помощь C.R. Тико Таймс. 4 марта. п. 24.

Стоун, D.E.

1988 Организация тропических исследований (OTS): история успеха в аспирантуре и исследованиях. Воспоминания Калифорнийской академии наук. В F. Alameda и C.M. Pringle, ред. Тропические леса: разнообразие и сохранение. С. 166-181. Сан-Франциско: Академия наук.

Тэнгли, Л.

1986 Коста-Рика — Контрольный пример для Неотропов.BioScience 36: 296-299, 520-521.

Авторские права на статью Cultural Survival, Inc.

Ответственный туризм в Коста-Рике

Коста-Рика имеет сильные традиции ремесленничества; Если вы хотите привезти домой местные сувениры, мы рекомендуем вам покупать их непосредственно в общине, на рынке или в мастерской, где вы можете увидеть, как работают художники. Это обеспечивает непосредственную выгоду мастерам. Многие более крупные рынки, включая Сан-Хосес Меркадо-Сентрал, будут продавать импортные товары.Мы рекомендуем Сарчи, город ремесленников недалеко от Сан-Хосе, где можно найти выбор типичных ремесел, и деревню Гуаитил в Гуанакасте, где можно купить керамику племени чоротега. Никогда не покупайте изделия из меха или перьев исчезающих животных и Не покупайте кораллы. Ремесла могут быть не такими дешевыми, как, например, в Южной Америке, но стоимость жизни здесь значительно выше. Будьте осторожны, предлагая справедливую цену, если торгуете на рынках, и запрашивайте скидку только при покупке более одного товара, например, в одном киоске.Чаевые очень ценятся. 10 процентов — это стандарт в хороших ресторанах; В противном случае просто округлите счет и оставьте сдачу. Если вы собираетесь понаблюдать за дельфинами у Карибского побережья, ознакомьтесь с нашим ответственным путеводителем по наблюдению за дельфинами, чтобы выбрать ответственного оператора. В Коста-Рике есть несколько отличных ресторанов, но обязательно попробуйте местную еду и местную жизнь в небольшом кафе, предлагающем комплексные обеды. Это великолепное знакомство с культурой, а также экономия денег.Производство кофе, возможно, замедлилось в последние десятилетия, но здесь все еще выращивают много кофе, и кофейный тур — это увлекательный способ узнать о процессе от зерна до чашки, а также получить представление о местной культуре. Дэвид Оррок, от наших специалистов по Латинской Америке Pura Aventura: Здесь выращивают много кофе, но если вы отправитесь в тур, попробуйте зайти в кофейню Doka. Он гораздо менее коммерческий, чем Britta, бренд, который вы видите повсюду. В такой крошечной и красивой стране, как Коста-Рика, мы действительно думаем, что нет особых причин летать, но если вы должны подумать об использовании коста-риканской авиакомпании NatureAir.В соответствии с духом остальной части страны, они активизировали усилия по сокращению выбросов углерода за счет оптимизации маршрутов, а их наземные транспортные средства используют биотопливо, изготовленное из переработанных растительных масел. Они также жертвуют средства на сохранение лесов и в собственный фонд NatureKids. В Коста-Рике есть несколько тяжеловесов дикой природы и приключений, и хотя стоит провести время в популярных местах, таких как Монтеверде, Тортугеро и Ареналь, мы также настоятельно рекомендуем совершить поездку или два в более отдаленные регионы страны.Помимо того, что вы на несколько дней уйдете от других туристов и эмигрантов, вы откроете для себя больше подлинной культуры Коста-Рики, а также принесете туристические доллары людям, которые в этом больше всего нуждаются.

Информация о COVID-19 | Посольство США в Коста-Рике

Задайте вопрос о COVID-19

• С 26 января все пассажиры авиакомпаний в США в возрасте двух лет и старше должны сдать отрицательный тест на вирус Covid-19 в течение трех календарных дней после вылета рейса из Коста-Рики.В качестве альтернативы путешественники в США могут предоставить от лицензированного поставщика медицинских услуг документацию о выздоровлении от COVID-19 за 90 дней до поездки. Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации и Часто задаваемые вопросы .

• Отказ от требований к тестированию может быть предоставлен CDC в крайне ограниченных количествах, когда требуется экстренная поездка (например, экстренная медицинская эвакуация) для сохранения чьего-либо здоровья и безопасности, а тестирование не может быть завершено до поездки.Для лиц с положительным результатом теста на COVID-19 нет никаких отказов. Физическим лицам — или авиаперевозчикам, желающим разрешить посадку потенциально подходящим лицам — которые считают, что они соответствуют критериям отказа, следует связаться с посольством США в Сан-Хосе по адресу [email protected] и предоставить информацию ниже. Затем посольство США отправит запрос в CDC для рассмотрения.

Для каждого пассажира, желающего получить отказ от требований CDC, должна быть предоставлена ​​следующая информация:

1. Имя (имя / фамилия, имя), номер паспорта и страна
2. Номер мобильного телефона, включая код страны пассажира или главы семьи, если семейная единица
3. Адрес электронной почты пассажира или главы семьи, если семейная единица
4. U.S. адрес назначения
   1. Домашний адрес назначения в США?
5. Дата отправления
6. Маршрут полета
7. Название подающей заявки, если она отличается от пассажира
8. Название компании, подающей заявку от имени пассажира (ов) (если применимо)
9. Название контактного лица, представляющего от имени пассажира (ов) (если применимо)
10. Телефон и адрес электронной почты для POC, отправляющего запрос об отказе от имени пассажира (ов) (если применимо)
11. Цель поездки в У.S. (кратко объясните, почему необходима срочная поездка и как поездка будет способствовать здоровью и безопасности пассажиров)
12. Обоснование отказа от тестирования (например, отсутствие тестирования, влияние на здоровье и безопасность)
13. Документация, подтверждающая обоснование отказа от тестирования, если таковая имеется (например, медицинские записи или распоряжения о медицинской эвакуации)

Информация для конкретной страны:

• Со 2 марта 2020 года в Коста-Рике зарегистрировано 397 469 подтвержденных случаев COVID-19.В настоящее время госпитализировано 816 человек с COVID-19, а 363 пациента находятся в реанимации. Было зарегистрировано 4925 случаев смерти от COVID-19, и 321 048 человек были признаны выздоровевшими; однако эта цифра обычно на несколько недель отстает от фактических.
• Основные услуги открыты. Общественный транспорт работает в штатном режиме. Больницы в настоящее время работают с ограниченными возможностями из-за резкого увеличения числа инфицированных CV-19. Покрытия для лица необходимы во всех общественных местах и ​​во всех помещениях, за исключением еды, в одиночестве или в частном доме.Использование маскировки для лица также обязательно на автобусных остановках и во всех видах общественного транспорта. Маски для лица можно продолжать носить, но только в том случае, если под ними надета маска для лица. Маски для лица могут быть хирургическими или самодельными, если они закрывают нос и рот. Министерство здравоохранения заявило, что на лицевых масках не должно быть вентиляционных устройств, чтобы обеспечить максимальную защиту от COVID-19.

COVID-19 Тестирование:

• Ar e ПЦР-тесты доступны для U.Граждане С. в Коста-Рике? Да
• Если да, то доступны ли результаты испытаний в течение 72 часов? да
  • Результаты тестов на COVID 19, проведенных в Сан-Хосе и Большом мегаполисе (GAM), обычно доступны в течение 24-48 часов. Тесты, проводимые за пределами GAM, в том числе в удаленных и прибрежных местах, могут занять больше времени. При записи на прием важно узнать в центре тестирования ожидаемую дату получения результатов.

• Тестирование доступно в медицинских учреждениях Коста-Рики.Перейдите по этой ссылке, чтобы просмотреть полный список мест тестирования лицензий. (Обратите внимание, что посольство получило сообщения о нелицензированных предприятиях, предлагающих тесты на COVID-19. Пассажирам, предъявляющим тесты из нелицензированных мест, может быть отказано в посадке, потребуется оплатить штраф и повторное тестирование перед вылетом из Коста-Рики)
• Госпиталь Метрополитано, Clinica Biblica, Laboratorio Echandi и растущее число частных лабораторий из списка одобренных правительством лабораторий теперь предлагают путешественникам тесты на антиген Covid-19.Требуется подтверждение международного путешествия. Результаты этих тестов доступны в течение нескольких часов. Клиенты должны проконсультироваться с отдельными лабораториями, чтобы узнать о доступности тестирования, цене и времени получения результата.

• Laboratorio Echandi предлагает экспресс-тестирование на антиген COVID-19 на месте в международном аэропорту Хуана Сантамария (SJO) в Сан-Хосе и международном аэропорту Даниэля Обудера Кироса в Либерии (LIR). Пассажирам следует запланировать прибытие как минимум за четыре часа до вылета и предъявить авиабилеты во время тестирования.Перейдите по этой ссылке для получения дополнительной информации.
• Результаты тестирования обычно доставляются по электронной почте.

• Тестирование оплачивается физическим лицом.
• В то время как в большинстве центров тестирования не требуется направление к врачу, во многих случаях требуется запись на прием. В большинстве мест можно записаться на прием по телефону.
• Обратите внимание, что Министерство здравоохранения издаст 10–14-дневный санитарный карантин любому человеку, получившему положительный результат теста на COVID-19. Министерство здравоохранения заявило, что это постановление не может быть обжаловано, даже если последующие результаты анализов, взятых в течение 10–14-дневного обязательного карантина, отрицательны на COVID-19.
• Министерство здравоохранения Коста-Рики рекомендует путешественникам учитывать потребности в тестировании при планировании поездки и записываться на прием сразу же по прибытии в Коста-Рику.
Авиакомпания
• проверит результаты теста на COVID-19 для пассажиров либо во время контрольного вопроса авиакомпании, либо во время разговора с агентом у стойки регистрации. Пассажирам, пытающимся покинуть Коста-Рику без действительных доказательств отрицательных результатов теста на COVID-19 или документации от лицензированного поставщика медицинских услуг о выздоровлении от COVID-19 в течение 90 дней до поездки, не будет разрешено сесть на самолет.(Обратите внимание, что большинство авиакомпаний США требуют, чтобы человек, получивший положительный результат теста CV-19, прошел 14-дневный карантин перед посадкой в ​​авиакомпанию в соответствии с рекомендациями CDC).

Информация о вакцинации от COVID-19:

Требования к входу и выходу:

• Разрешен ли въезд гражданам США? да
  • граждан США из всех 50 штатов и Вашингтона, округ Колумбия, могут въехать в Коста-Рику по воздуху на рейсах, вылетающих из США.
  • граждан США из всех 50 штатов и Вашингтона, округ Колумбия, могут въехать в Коста-Рику через специально отведенные места пересечения границы.
  • С 1 августа Коста-Рика разрешит въезд без туристической страховки несовершеннолетним в возрасте до 18 лет и взрослым туристам, полностью вакцинированным против COVID-19 вакцинами Moderna, Pfizer-BioNTech, AstraZeneca и Johnson & Johnson. В случае посетителей из США будет принята «карта прививок от COVID-19».

• Иностранцы смогут въехать в страну, если они имеют свидетельство о вакцинации или карту, которая содержит как минимум следующую информацию:

• Имя лица, получившего вакцину
• Дата каждой дозы
• Фармацевтическая компания

• • Невакцинированным взрослым посетителям, направляющимся в Коста-Рику, по-прежнему необходимо будет предоставить подтверждение полиса медицинского страхования для покрытия любого медицинского лечения или карантина, связанного с COVID-19, во время пребывания в Коста-Рике.В случае международной страховки туристы должны запросить у своего страховщика сертификат, выданный на английском или испанском языке, в котором указывается: 1) срок действия полиса в дни посещения Коста-Рики, 2) гарантия покрытия медицинских расходов в случае Медицинское лечение, связанное с COVID-19, на сумму 50 000 долларов США и 3) минимальное покрытие в размере 2 000 долларов США для дополнительных расходов на проживание в связи с заболеванием, связанным с COVID-19. Также можно приобрести полис медицинского страхования Коста-Рики через Институт национального страхования (INS) или Sagicor Коста-Рики, покрывающий срок вашего пребывания в Коста-Рике.Пожалуйста, отправьте электронное письмо по адресу [email protected], чтобы задать вопросы о страховом покрытии или убедиться, что ваш текущий страховой полис будет принят в Коста-Рике.
  • Иммиграционные службы Коста-Рики имеют исключительные полномочия определять продолжительность пребывания туристов, въезжающих в Коста-Рику. Сотрудники иммиграционной службы в настоящее время ограничивают продолжительность пребывания в соответствии с датами покрытия, предусмотренными медицинской страховкой COVID-19. Туристы, желающие продлить свое пребывание после даты, указанной иммиграционными властями, должны связаться с Генеральным управлением по миграции.Более подробную информацию можно найти по этой ссылке. Туристы не могут продлить свое пребывание в Коста-Рике более 90 дней.
  • Все посетители также должны заполнить онлайн-карту Health Pass (pasa de Salud) за 48 часов до поездки в Коста-Рику. Пропуск здоровья можно найти на https://salud.go.cr.

• Помимо мер, связанных с коронавирусом, туристы из США также должны иметь действующий паспорт и подтверждение намерения выехать из Коста-Рики в течение 90 дней.(Чтобы доказать намерение выехать, граждане США должны иметь обратный билет или билет в качестве доказательства того, когда они намереваются выехать из страны, обычно называемый выездным выездом или билетом вперед).

• • Граждане США с постоянным или временным проживанием в Коста-Рике также могут въезжать в Коста-Рику по воздуху или через санкционированные наземные пункты пересечения границы и должны предоставить следующие документы: 1) паспорт, 2) действительный DIMEX, 3) доказательства своевременности платежей Caja для каждый входящий человек и 4) заполненный пропуск здоровья (Pase de Salud).Граждане США, проживающие в Коста-Рике, которые не в курсе платежей Caja, по-прежнему смогут войти, но им необходимо будет обновить все платежи в течение 22 дней. Лица, относящиеся к этой категории, также должны приобрести медицинскую страховку для покрытия стоимости любого лечения COVID-19 или проживания в течение 22-дневного льготного периода. Постоянные / временные жители могут проверить статус своих платежей Caja, перейдя по по этой ссылке .
  • Лица, желающие поехать в Никарагуа из одного из обозначенных пунктов пересечения сухопутной границы Коста-Рики, должны предоставить доказательство отрицательного результата теста на COVID-19, сданного не более чем за 72 часа до пересечения границы.Пожалуйста, посетите места тестирования COVID-19 для получения дополнительной информации о том, где получить тест.

• Требуется ли отрицательный тест на COVID-19 (ПЦР и / или серология) для въезда в Коста-Рику? №
  • Туристы-граждане США, желающие въехать в Коста-Рику, не обязаны предоставлять результаты отрицательного теста ПЦР на CV-19. Тем не менее, все туристы-граждане США должны заполнить эпидемиологический паспорт здоровья и предоставить подтверждение медицинской страховки для покрытия любого лечения и карантина, связанного с заболеваниями COVID-19, во время пребывания в Коста-Рике.
• Имеются ли процедуры проверки здоровья в аэропортах и ​​других портах въезда? да
  • Путешественники, въезжающие в Коста-Рику, должны заполнить цифровые эпидемиологические формы, которые доступны на нескольких языках. Любой прилет с симптомами, связанными с COVID-19, будет проверен в аэропорту. Министерство здравоохранения будет следить за всеми людьми, помещенными в карантин.
• Совет по туризму Коста-Рики подтвердил, что продление срока действия закона для иностранцев, въехавших в Коста-Рику в качестве туристов в период с 17 декабря 2019 года по 30 ноября 2020 года, истекло 1 июня 2021 года.Никаких дополнительных продлений не было. Туристов с нелегальным иммиграционным статусом могут депортировать из Коста-Рики и запретить повторный въезд на срок до пяти лет.
• Офицеры иммиграционного контроля обладают исключительными полномочиями определять законную продолжительность пребывания в Коста-Рике для всех туристов, въезжающих с 1 декабря 2020 года.

• Турист, въезжающий в Коста-Рику после 17 декабря 2019 года, может легально водить автомобиль в Коста-Рике с иностранными водительскими правами до сентября 2021 года.(Общее разрешение на вождение с иностранными водительскими правами составляет 90 дней с даты въезда в Коста-Рику.) Туристы должны иметь при себе копию страницы с фотографией в паспорте и штамп для въезда в Коста-Рику во время вождения. 4 марта 2021 года Министерство общественных работ и транспорта Коста-Рики объявило, что льготный период для получения водительских прав Коста-Рики, распространяемый на граждан США, имеющих временное и постоянное место жительства в Коста-Рике, также продлен до начала сентября. Полный текст этого объявления можно найти по ссылке . Записаться на прием для получения водительских прав в Коста-Рике можно по телефону по этой ссылке .

Ограничения передвижения:

• По крайней мере, до 8 августа подавляющее большинство предприятий могут работать (с некоторыми ограничениями по мощности) с 5 утра до 9 вечера.
• Национальные парки будут открыты с 5:00 до 18:00, но могут работать только с 50% -ной загрузкой.
• Пляжи открыты с 5:00 до 18:00.

• До 8 августа ограничение движения транспортных средств в дневное время на основании номерных знаков будет применяться по всей стране с 5:00 до 21:00.Чтобы получить неофициальный перевод этого объявления на английский язык, перейдите по этой ссылке. Такси, туристы с подтверждением бронирования отелей и рейсов, а также автомобили скорой помощи могут передвигаться в любое время.

• С 23 по 25 июля дневные ограничения будут следующими:
  • 23 июля: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 9 и 0, не могут передвигаться.
  • 24 июля: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 1, 3, 4, 5 и 9, не могут передвигаться.
  • 25 июля: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 2, 4, 6, 8 и 0, не могут передвигаться.
• С 26 июля по 8 августа дневные ограничения будут следующими:

• 26 июля: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 1 и 2, не могут передвигаться.
• 27 июля: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 3 и 4, не могут передвигаться.
• 28 июля: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 5 и 6, не могут передвигаться.
• 29 июля: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 7 и 8, не могут передвигаться.
• 30 июля: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 9 и 0, не могут передвигаться.
• 31 июля: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 2, 4, 6, 8 и 0, не могут передвигаться.
• 1 августа: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 1, 3, 4, 5 и 9, не могут передвигаться.
• 2 августа: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 1 и 2, не могут перемещаться.
• 3 августа: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 3 и 4, не могут передвигаться.
• 4 августа: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 5 и 6, не могут передвигаться.
• 5 августа: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 7 и 8, не могут передвигаться.
• 6 августа: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 9 и 0, не могут передвигаться.
• 7 августа: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 1, 3, 4, 5 и 9, не могут передвигаться.
• 8 августа: Транспортные средства с номерами, оканчивающимися на 2, 4, 6, 8 и 0, не могут передвигаться.

• • Национальная комиссия по чрезвычайным ситуациям Коста-Рики (CNE) часто объявляет обновления, касающиеся ограничений на движение, а также зон, обозначенных оранжевым или желтым предупреждением.
  • Для получения самой последней информации, пожалуйста, просмотрите U.Сообщения талисмана S. Посольства по этой ссылке: https://cr.usembassy.gov/category/messages-for-us-citizens/

• Существуют ли ограничения на междугородние и межгосударственные поездки? Нет
  • Нет ограничений на междугородние и межгосударственные поездки; однако действуют общенациональные ограничения на вождение, основанные на номерных знаках.

Карантинная информация:

• Обязаны ли граждане США помещаться в карантин при въезде? Нет
  • Туристам с положительным результатом на COVID-19 в Коста-Рике будет выдан санитарный карантин.
  • Санитарно-карантинные приказы будут выдаваться от 10 до 14 дней в зависимости от тяжести заражения. Туристы, которым выдан санитарный ордер, должны обеспечить себе жилье на время карантина.
  • Министерство здравоохранения заявило, что это санитарное постановление не может быть обжаловано, даже если последующие результаты анализов, взятых в течение 10–14-дневного обязательного карантина, отрицательны на COVID-19.
  • Обратите внимание, что большинство авиакомпаний США требуют, чтобы человек, получивший положительный результат теста CV-19, прошел 14-дневный карантин перед посадкой в ​​авиакомпанию в соответствии с рекомендациями CDC.
  • Туристы, соблюдающие действующий санитарный приказ, не будут наказаны за просрочку визы.

Варианты транспортировки:

• Выполняются ли коммерческие рейсы? да
  • Коммерческие рейсы выполняются из некоторых городов США. Пожалуйста, посетите веб-сайт конкретной авиакомпании для получения дополнительной информации.
• Есть ли общественный транспорт? да
  • Правительство Коста-Рики обязало использовать маски для лица во время ожидания на автобусных остановках и в общественном транспорте.

Штрафы за несоблюдение:

• Любые лица, нарушившие установленный санитарный приказ или ограничение, будут подвергнуты штрафу в размере от 450 200 до 2 300 000 колонов в зависимости от нарушения.

Консульский отдел:

• В разделе American Citizen Services открыто ОГРАНИЧЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО встреч для обычных услуг, включая прием заявок и продление срока действия U.S. паспорта, консульские отчеты о рождении за границей, нотариальные услуги и заявки на получение номеров социального страхования. Посетите веб-сайт посольства США по адресу https://cr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/ , чтобы увидеть следующие доступные встречи для получения паспортов, CRBA и нотариальных услуг. Пожалуйста, напишите в Федеральное бюро льгот (FBU) по адресу [email protected] , чтобы записаться на прием для подачи заявления на получение номера социального страхования.
• В настоящее время мы не можем предоставить U.С. граждане. Это включает в себя посещения по вопросам благополучия и местонахождения, посещения тюрем и работу с сообществами граждан США по всей Коста-Рике. Граждане США в экстренных случаях могут связаться с acssanjose@state.

  No related posts.