Как раньше называлось государство мьянма: Мьянма на карте — где находится Мьянма (Бирма) на карте мира | Myanmar

Содержание

Страны, которые меняют название.

Десятки стран, после получения независимости, рвали с колониальным наследием: Зимбабве (которое в свое время имело название Южная Родезия), Мали (когда-то оно было Французским Суданом), Белиз (ранее — Британский Гондурас), Буркина-Фасо (называвшееся Верхней Вольтой).

В 2011 году тогдашняя госсекретарь США Хиллари Клинтон оказалась в очень непростой ситуации. Она прибыла с официальным визитом в Мьянму, где в течение двух десятилетий у власти была военная диктатура, но теперь страна становилась на путь либерализации. Приезд Клинтон имел историческое значение — он должен был стать началом сближения двух государств и свидетельствовал о поддержке США в проведении реформ. Но была одна серьезная проблема: во время поездки Клинтон пришлось проявить немалую осторожность, чтобы случайно не назвать Мьянму… Мьянмой. Дело в том, что до 1989 года государство, в которое приехала Клинтон, было известно всему миру как Бирма .

Новое название — Мьянма — утвердил военный режим, который США считали нелегитимным. И хотя новое наименование постепенно стало приживаться в мире, несколько стран, в частности Соединенные Штаты, на высшем уровне принципиально употребляли старое название. Помощники Клинтон рассказывали, что во время того визита она оказалась перед непростым выбором: обидеть принимающую сторону, назвав страну Бирмой, или отойти от государственной позиции США, назвав ее Мьянмой. Клинтон выкрутилась из такой ситуации благодаря формулировке «эта страна», которую она активно использовала вместо названия государства. Но переименование стран и городов иногда создает не только курьезы на самом высоком политическом уровне. Это порой приводит к путанице для обычных людей, которые не столь внимательно следят за тем, как те или иные страны меняют свои названия. То, что некоторым кажется путаницей, другие считают восстановлением исторической справедливости и разрывом с колониальным прошлым.

Именно такой была одна из причин переименования Бирмы, которая более чем столетие находилась под управлением Британии. Похожие соображения — и у других стран, которые борются за то, чтобы их или их города называли так, как им кажется правильным.
Не Цейлон, а Шри-Ланка (но чай все равно цейлонский)
Настоящий бум переименований стран мира начался во второй половине прошлого столетия, когда в мире появилось большое количество новых независимых государств, которые меняли свои названия, прощаясь с колониальным прошлым. В их числе была и Шри-Ланка, которую мир долго знал как остров Цейлон — еще с того момента, как в XVI веке такое название ему дали португальцы. После этого остров переходил под управление Нидерландов, затем — Британии, но его название оставалось неизменным. Только в 1970-х годах страна сначала получила название Республика Шри-Ланка, а чуть позже стала Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка.
Аналогичные «биографии» — у десятков стран, которые после получения независимости рвали с колониальным наследием: Зимбабве (которое в свое время имело название Южная Родезия), Мали (когда-то оно было Французским Суданом), Белиз (ранее — Британский Гондурас), Буркина-Фасо (называвшееся Верхней Вольтой).

Некоторые страны меняли названия по несколько раз. Например, Камбоджа, которая успела побывать и Кхмерской Республикой и Демократической Кампучией и снова Камбоджей — каждым переименованием силы, которые приходили к власти, подчеркивали: они открывают новую страницу в истории государства. Прощание с временами колониализма не обошло и названия больших городов: в 2001-м индийская Калькутта стала Колкатой, чтобы наименование отвечало звучанию топонима на бенгальском языке, а не на языке колонизаторов. Еще раньше Бомбей переименовали в Мумбаи, а Мадрас — один из самых больших городов в Индии — в Ченнаи. Правда, изменение топонимов самими странами не всегда означало, что весь мир забудет старые — даже когда другие страны официально признавали переименования и соглашались использовать их в публичном пространстве, в повседневной жизни люди часто продолжали пользоваться прежними названиями. Та же Мьянма, хотя это название признают ООН и большинство государств мира, для многих — даже в самой этой стране — по-прежнему остается Бирмой, даже спустя 30 лет после переименования.

А цейлонский чай и через полстолетия со времени переименования острова так и не стали называть шри-ланкийским, иронизируют критики переименований.
Сакартвело, а не Грузия
Желание восстановить историческую справедливость и символически порвать с прошлым характерно и для бывших республик СССР. В январе 2021 года Литва официально утвердила новое название Грузии, которое теперь будет использоваться в официальных документах, — Сакартвело. Именно так называют свою страну сами грузины. В мире страну чаще всего называют или русским словом «Грузия», или латинским » Georgia» (Джорджия или Георгия). И если у грузин нет особых претензий к латинской вариации, которая закрепилась в большинстве иностранных языков, то к русской, распространенной прежде всего в Восточной Европе и нескольких странах Азии, их достаточно. Название «Грузия» в стране связывают с многими годами отсутствия независимости в составе Российской империи и СССР. Именно поэтому грузинские власти уже долгое время призывают другие страны отказаться от использования этого наименования.

Тем временем белорусы уже почти 30 лет ведут споры с Россией, которая продолжает называть их страну не «Беларусь», на чем они настаивают, а «Белоруссия». После того как Литва согласилась узаконить новое название Грузии, оказалось, что определенные претензии у белорусов есть и к литовцам. Лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская предложила властям Литвы использовать для обозначения Беларуси название Belarusià, а не Baltarùsija, как сейчас. По словам Тихановской, нынешнее литовское название воспринимается как калька с русского языка, что приводит к ошибочному ассоциированию с Россией. К борьбе за правильные названия присоединяются и киргизы, которым не нравится, что их страну, которая после распада СССР стала называться Кыргызстан, в России продолжают называть «Киргизия» — в этом критики, опять же, видят следование имперским традициям. У многих россиян для киргизов, белорусов и молдаван (которым тоже не нравится российское название «Молдавия», а не «Молдова») ответ, как правило, один: таковы правила русского языка.

Зе Юкрейн
Хотя Украине и не пришлось радикально менять свое название после получения независимости, зато приходится спорить со всем миром из-за английского определенного артикля the, который многие политики и деятели из англоязычных стран любят добавлять к Ukraine. В этом критики видят коннотацию восприятия Украины как части России, а не отдельной страны. Они говорят, что в английском языке артикль the обычно употребляется для обозначения регионов или территорий и в отношении независимых стран его, как правило, не используют. Статистика Google Books свидетельствует, что форма the Ukraine действительно была популярной в англоязычных источниках в течение многих десятилетий, но со временем все же начала уступать Ukraine. Впрочем, форму the Ukraine и сейчас можно нередко услышать даже от западных ведущих политиков, в том числе и от президента США. Когда в 2019 году разразился скандал вокруг разговора Дональда Трампа и Владимира Зеленского, а слово «Украина» постоянно звучало в американских СМИ, украинское посольство в США не уставало напоминать своим западным читателям в социальных сетях: «Ukraine, not the Ukraine».

Точно так же привлекали внимание к инициативе «Kyiv not Kiev», призывая международные СМИ и компании переходить на официально принятую Украиной транслитерацию названия своей столицы, а не использовать скопированную из русского языка. Всем известен и еще один языковой спор, связанный с Украиной, — написание страны с предлогом «в» или «на». Некоторые россияне, опять же, утверждают, что сложившиеся правила русского языка диктуют употребления формы «на Украине». Многие украинцы считают это наследием имперского прошлого и настаивают, что со словом «Украина» нужно употреблять предлог «в», поскольку это страна, а не остров или регион другого государства.

Не Новая Зеландия, а Аотеароа
Бывает и так, что страны думают о переименовании, но до конкретных решений дело пока не доходит. В Новой Зеландии уже не первый год продолжается общественная дискуссия об отмене европейского названия и утверждения нового — Аотеароа. Так страна называется на языке маори, местного коренного населения.

Слово Аотеароа, которое может быть переведено как «земля длинного белого облака», давно стало в Новой Зеландии общеупотребительным и хорошо известно всем ее жителям как альтернативное название страны. Сторонники переименования считают, что новое название было бы более исторически справедливым и к тому же подчеркнуло бы уникальность страны. Они же предлагают не ограничиваться одной лишь сменой названия страны, но и больших городов, таких как Веллингтон или Крайстчерч. Первый хотят назвать Те Фанауи-а-Тара, второй — Отаутахи. Критики, напротив, говорят, что для современного мультикультурного общества Новой Зеландии название Аотеароа может оказаться не таким уж объединяющим. Кроме того, исторически оно относится только к одному из регионов страны, а не ко всей ее территории. Но кроме исторических и политических аргументов, у тех, кто советует не спешить с переименованием, есть и еще один довод: финансовый. По их оценкам, если подчитать все затраты страны, к которым приведет смена названия, соберется значительная сумма — примерно 1 млрд долларов.

Когда не хочется, но нужно
Переименование стран не всегда связано с большим желанием ее жителей пойти на такой шаг: спросите об этом, например, у Северной Македонии, которая еще не так давно была просто Македонией. Если для других стран смена названия обычно становится способом утвердить свое понимание исторической справедливости, то для македонцев переименование, наоборот, означало отказ от своих принципов. Почти 30 лет македонцы спорили о праве на название «Македония» с Грецией, в состав которой сходит одноименный регион. Возможно, этот спор продолжался бы бесконечно, если бы у Греции не было действенного способа давления на соседей: страна блокировала желание Македонии вступить в НАТО и ЕС. В результате странам удалось достичь компромисса — два года назад Македония переименовалась в Северную Македонию (Северна Македониjа). И хотя на правительственном уровне спор можно считать решенным, среди жителей обеих стран таким результатом довольны далеко не все.

Многотысячные протесты против нового названия проходили по обе стороны греко-македонской границы: македонцев не устраивало, что в названии их страны появится слово «Северная», греков — что там все же останется «Македония».
Не путайте нас!
Запутаться во всем разнообразии новых названий не так уж сложно. И иногда государства переименовываются именно для того, чтобы избежать путаницы. Но этим, возможно, запутывают иностранцев еще больше. Так в 2018 году с политической карты мира исчезла африканская страна Свазиленд, которую тамошний король решил переименовать. Зачем? Потому что Swaziland было очень похоже на Switzerland, то есть английское название Швейцарии. «Всякий раз, когда мы едем за границу, люди думают, что мы из Швейцарии», — обижался монарх Мсвати III. Но если ты король, решить такую проблему не так уж трудно: Свазиленда больше нет, теперь это Эсватини.
Кто следующий?
Возможно, Филиппины. По крайней мере в 2019 году президент Родриго Дутерте заявлял, что рассматривает возможность переименования страны.

Новым названием островного государства может стать «Республика Махарлика». Причины потенциальной смены названия — все те же, что и у большинства других стран, которые на это шли: расставание с колониальным прошлым. «Название нашей стране дал Магеллан, путешествие которого оплатил испанский король Филипп. Поэтому этот дурак и назвал ее Филиппинами, — говорил Дутерте. — Эти сукины дети пришли сюда, убивали нас и лишили свободы. Так что в течение 400 лет наши малайские корни постепенно исчезали. Но ничего, когда-нибудь мы это изменим».
Источник информации: BBC New Русская служба новостей.

Добавить комментарий

Почему Россия не осуждает взявших власть генералов

Россия нанесла еще один коварный удар по демократии в мире — военные взяли власть в Мьянме. Нет сомнений, что мы не раз услышим с Запада подобные комментарии, тем более что «доказательств» предостаточно.

Кто отстранил президента Вин Мьина и государственного советника Аун Сан Су Чжи, лидера правящей партии и, по сути, премьер-министра? Главком вооруженных сил Мин Аунг Хлайн — именно ему, а не назначенному исполняющим обязанности президента вице-президенту Мьинт Шве перейдет вся полнота власти в стране. А с кем несколько дней назад встречался старший генерал Мин? С министром обороны России Сергеем Шойгу, посещавшим Нейпьидо, столицу Мьянмы. А кому Мин давал свое единственное обстоятельное интервью? Российскому журналу. А в какой социальной сети у него есть официальная страница? Во «ВКонтакте», а на «Фейсбуке» и в «Твиттере» он давно уже заблокирован. Да и в США Мину закрыт въезд, а вот в Россию он приезжает регулярно, последний раз был в прошлом году на параде Победы.

Ну какие еще нужны подтверждения тому, что Москва — это враг демократии и Байдену нужно скорее собирать глобальный «Саммит за демократию»? Только в ноябре в Мьянме прошли парламентские выборы, которые выиграла партия Аун Сан Су Чжи — 75-летней дочери отца-основателя государства, — и вот военные уже отстранили ее от власти. А ведь мир так долго боролся за ее освобождение, и у власти она пробыла всего пять лет — и что, теперь снова под домашний арест? Целого лауреата Нобелевской премии мира посадят страшные генералы, которых поддерживает злодей Путин.

Увы, в мире (и в России тоже) очень мало знают о реальной жизни 60-миллионной Мьянмы, бывшей Бирмы — даже смена названия в 90-е годы сбивает с толку. Военные взяли власть в Мьянме? Но они всегда и были властью в этой буддистской стране — они ее фактически и создали. Военным был и отец Су Чжи, погибший накануне предоставления независимости этой британской колонии в 1947 году. Военными были и руководители страны практически всю ее новейшую историю — меньше 20 лет из 73 ей правили гражданские.

Руководитель Мьянмы Тхин Чжо подал в отставку >>

Мьянма — сложнейшая многонациональная страна с множеством внутренних межнациональных конфликтов (в том числе и вооруженных), и не будь ТАМАДО (так называются вооруженные силы), она вряд ли вообще сейчас существовала бы. Да и географическое положение очень непростое — между великими Индией и Китаем, да еще и 200-миллионная Бангладеш под боком.

Именно из-за беженцев из Бангладеш, кстати, Мьянму последние годы полощут все мировые СМИ — причем достается не только «кровавым генералам», но и нобелевской лауреатке. Премии мира ее, правда, не лишили, но множество почетных европейских званий она уже потеряла. За так называемый геноцид рохинджа, то есть те межнациональные и межрелигиозные конфликты на севере страны, которые пытались выдать за сознательную политику властей Мьянмы против «несчастных мусульман». Именно исламский фактор и был ключевым для информационной кампании, которую разогревали те, кому одинаково наплевать и на мусульман и на буддистов. Обвинения в геноциде нужны были как для переключения внимания мировой исламской уммы с Запада на Восток, так и для давления на Мьянму. Страну, которая очень долго жила сама по себе и лишь недавно начала открываться миру. А у мира интерес к Мьянме очень серьезный.

США хотят встроить Мьянму в антикитайский альянс. Китаю Мьянма нужна для спокойствия в своих приграничных провинциях и выхода через нее в Бенгальский залив. При этом сама Мьянма не хочет быть разменной картой в чужих играх — и хотя связи с Китаем для нее очень важны, ни о какой зависимости от Пекина не может быть и речи (в том числе и потому, что в Мьянме хорошо помнят, как начиная с 60-х годов Китай поддерживал местную компартию, которая вела боевые действия против центрального правительства).

На этих чувствах пытается играть Запад, но прозападная часть мьянманской элиты (собирающаяся вокруг Су Чжи) не может самостоятельно определять политику страны.

И в этой ситуации совершенно особую роль играет Россия, к которой сами лидеры Мьянмы всегда проявляли повышенный интерес. И не только генералы.

Налаживать отношения с СССР начал еще У Ну, первый бирманский премьер-министр, и в его страну дважды приезжал Хрущев. Со строившим бирманский социализм генералом Не Вином, а он правил больше четверти века, до 1988 года — отношения не были ровными, но связи двух стран сохранялись. Особо важным было военно-техническое сотрудничество, а при генерале Мин Аун Хлайне связи с Россией стали становится все теснее. Сыграло ли в этом свою роль буддистское происхождение Сергея Шойгу? Наверняка — но решающим было понимание генералом Мином важности отношений с Россией для его страны. Мьянма стала закупать больше российской военной техники и направлять своих офицеров в российские военные училища — национально ориентированную элиту не подготовить в британском Сандхерсте.

Помимо того что генерал с симпатией относится к России, он отмечает и сходство исторических судеб двух стран: монархический период, строительство социализма, да и борьба с терроризмом, причем поддерживаемым извне.

Бирма отказалась от социалистического пути после отстранения Не Вина, но генералы сохранили власть и начали делиться ею только в последние десять лет. Полностью передав ее гражданским в 2015-м — и вот сейчас вернули себе обратно. Не навсегда — чрезвычайное положение введено сроком на год. Потом пройдут новые выборы, потому что в ходе нынешних генералы нашли много нарушений, поставивших под вопрос более четверти из 38 миллионов голосов избирателей.

Причем вмешательство армии не стоит называть переворотом, потому что по Конституции страны именно ТАМАДО является гарантом соблюдения Основного закона. А генералы обвинили в его нарушении — через манипуляции на выборах — как раз гражданские власти и партию Су Чжи. Более того, по той же Конституции у главкома есть право «принимать и осуществлять государственную суверенную власть» — при возникновении «чрезвычайного положения, которое может привести к распаду Союза, разрушению национальной сплоченности и потере суверенной власти». При этом главком опирается на Совет национальной обороны и безопасности, в котором у военных есть большинство.

То есть военные использовали (пусть и с натяжкой) те механизмы, которые сами же заложили в Конституции 2008 года. Но зачем? Чтобы просто взять власть, но ведь она и так во многом была у них? Нет, ими двигало стремление не допустить смуты и хаоса, потому что после победы партия Су Чжи решила назначить глав регионов из своих рядов. Это вызвало беспокойство в национальных штатах — где и поддержка Су Чжи меньше, и угроза дестабилизации больше. А ведь партизанские действия и полулегальные местные вооруженные национальные формирования — все еще реальность для Мьянмы, и военным категорически не хотелось, чтобы к существующим межнациональным и межрегиональным противоречиям добавились еще и новые.

То есть генералы взяли на себя неблагодарную роль: чтобы предотвратить еще больший кризис, они отстранили гражданскую власть. Личные амбиции генерала Мин Аун Хлайна не имеют при этом особого значения — ему важно сохранить единство страны.

Что же касается России, то она поддерживает право каждого народа самому определять свою судьбу и не становиться пешкой в чужой игре. Именно этого и хотят взявшие власть в Мьянме, поэтому Россия не станет демагогически кричать о «нарушении демократии». Пускай этим занимается страна, раньше специализировавшаяся на «экспорте демократии» по всему миру, а сейчас провернувшая спецоперацию по избранию своего президента почтовым голосованием.

Источник: РИА Новости.

Мьянма / Азия / Путеводитель / Авиатерра

О стране

Республика Союза Мьянма, сокращённо — Мьянма — государство в Юго-Восточной Азии, занимает северо-западную часть полуострова Индокитай. На севере и востоке граничит с Китаем, на востоке — с Лаосом и Таиландом, на западе — с Бангладеш и Индией. На юге омывается Андаманским морем, на западе — Бенгальским заливом Индийского океана. Слово «Мьянма» означает «быстрый», «сильный». Раньше государство называлось Бирмой.

Столица – Нейпьидо

Крупные города – Янгон, Мандалай, Моламьяйн

Как добраться до Мьянмы

Прямых рейсов из России в Мьянму нет. Несколько европейских и азиатских авиакомпаний осуществляют перелёт в страну, но не менее чем с двумя пересадками: одной в Европе и другой — в Азии. Другой способ — перелёт транзитом через страны Юго-Восточной Азии (в основном это Таиланд, Малайзию и Сингапур). Наиболее удобный вариант предлагает Vietnam Airlines.

Виза в Мьянму

Гражданам России для въезда необходима виза в Мьянму.

Полезная информация

Код страны +95

Чаевые не обязательны, но «подарки» берут повсеместно. Небольшая взятка облегчает проблемы с бирманской бюрократией. Причем деньги необязательны, чаще всего это импортные сигареты, ручки, футболки, кепки и т. д.

Номера телефонов

Полиция: 199, пожарная служба: 191, скорая помощь: 192

Телефонные коды городов: Басейн – 42, Мандалай – 2, Янгон – 1.

Посольства и консульства

Посольство Союза Мьянма в России: 121069, г. Москва, ул. Б. Никитская, 41; тел.: (495) 691-5614 (визовый отдел), факс: (495) 956-1878

Посольство России в Мьянме: 38 Sagawa Road, Dagon Township, Yangon, Union of Myanmar; тел. : (951) 241955; 254161, факс: (95-1) 241953.

Безопасность туристов

Мьянма — относительно безопасная страна. Но в крупных туристических центрах возможны карманные кражи. Деньги и документы следует хранить в сейфе отеля. Употреблять стоит только вымытые и очищенные фрукты, обработанные овощи. Пить стоит только бутилированную воду. Специальная вакцинация перед поездкой в Мьянму не нужна. Рекомендована международная медицинская страховка.

В Мьянме нельзя фотографировать военные объекты и людей в военной форме: за это могут отобрать технику и плёнки, или выслать из страны без объяснения причин.

Отели Мьянмы

Официальных категорий у отелей в Мьянме нет. Но они вполне соответствуют мировой классификации. В стране расположено более 700 гостиниц, бутик-отелей и курортных комплексов различного уровня комфорта. Большинство отелей расположено в Янгоне, и в крупнейших городах — Мандалае и Нгапале, а также в Багане, древней столице Бирмы, и вокруг озера Инле.

Пока в стране не представлены отели крупных международных сетей, т. к. уже два десятилетия против Бирмы действуют экономические санкции со стороны США, Европейского Союза и Великобритании.

Напряжение в сети — 220 В. Розетки трёхконтактные, понадобится адаптер, который можно получить на ресепшн в отеле.

Правила посещения страны

Гражданам России и СНГ для въезда в Мьянму необходима виза. Визу можно заранее, в консульском отделе посольства Мьянмы в Москве, в дипмиссиях Мьянмы в соседних странах, онлайн на сайте визового портала Мьянмы.

Виды виз

Туристическая виза либо виза для социального визита (Tourist Visa or Social Visit Visa) — выдается лицам, целью визита которых является туризм, посещение друзей или родственников, участие в благотворительных и культурных мероприятиях. Срок действия такой визы составляет 28 дней.

Транзитная виза — данная виза выдается лицам, целью визита которых является транзит через территорию Мьянмы в третью страну. Срок действия такой визы — 24 часа.

Виза по прилете Граждане России могут получить визы по прилете только при наличии заранее оформленного визового разрешения. Такое разрешение можно получить, обратившись в турфирмы, официально зарегистрированные в Мьянме.

Оформление визы онлайн через визовый портал

Визу можно оформить заранее, в режиме онлайн, воспользовавшись услугами визового портала Мьянмы. В данном случае Министерство Туризма оформляет предварительное визовое разрешение (Pre-arranged Visa On Arrival) , на основе которого по прилете в Мьянму в паспорт туриста будет вклеен визовый стикер. Виза выдается на одни въезд, срок пребывания – 28 дней.

Для оформления такого разрешения необходимо забронировать авиабилеты и гостиницы (самостоятельно либо через принимающие туристические компании Мьянмы), затем непосредственно на сайте Визового портала заполнить анкету на визу.

Оформление визы в консульстве

Виза для индивидуальных путешественников Для оформления данной визы необходимо представить в консульский отдел посольства Мьянмы в Москве следующие документы:

— загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее шести месяцев на момент подачи документов. В паспорте должна быть, как минимум, одна свободная страница для вклеивания визы;

— 2 цветные фотографии размером 3 х 4 см на белом фоне;

— 1 визовая анкета, заполненная на английском языке и лично подписанная заявителем;

— для детей — копию свидетельства о рождении.

Специально оформленного приглашения либо иных документов для туристической визы не требуется. Если требуется оформление визы в срочном порядке, необходимо предоставить распечатку авиабилетов.

Виза для организованного тура

Для оформления данного типа виз необходимы следующие документы:

— 2 цветные фотографии размером 3 х 4 см на белом фоне;

— 1 визовая анкета, заполненная на английском языке и лично подписанная заявителем;

— для детей — копия свидетельства о рождении;

— письмо визовой поддержки от принимающей стороны, в котором указываются данные заявителя, реквизиты принимающей стороны, сроки поездки, название отеля. Этот документ выдается турагентством, в котором был приобретен тур.

Поездка с детьми

В случае если планируется путешествие с детьми, необходимо предоставить копию свидетельства о рождении. На детей, достигших 7 лет, предоставляются также 2 фотографии указанного образца. На детей до 7 лет, вписанных в паспорт родителей, отдельная виза не вклеивается. На детей в возрасте 7 лет и старше, даже если они вписаны в паспорт родителей, выдается отдельная виза.

Если ребенок путешествует в сопровождении одного из родителей или третьих лиц, необходима нотариально заверенная доверенность от остающегося родителя.

Посольство Союза Мьянма в Российской Федерации

г. Москва, ул. Б. Никитская, 41, тел.:(495) 691-5614 (визовый отдел), факс:(495) 956-1878

Туры в Мьянму из Москвы от туроператора

Мьянма

Мьянма — «Земля Золотых Пагод», как ее иногда называют. В этой уникальной самобытной стране чудес есть почти все, что создает незабываемый культурный опыт для путешественников: красочные базары, классические изделия ручной работы, великолепные пагоды и ступы, традиционные племена, изысканные драгоценные камни, феерические фестивали и танцы, которые воплощают в жизнь легенды древности.

Курорты и регионы

Янгон, бывшая столица государства, является воротами в Мьянму. Украшенный идиллическими озерами, тенистыми парками и зеленой тропической растительностью, Янгон дружелюбен и гостеприимен. Гордость Мьянмы — древняя золотая пагода Шведагон, возвышающаяся почти на 100 метров над зеленым городским пейзажем Янгона, является одним из чудес света и религиозной святыней в Юго-Восточной Азии. Это сущность Мьянмы и культурное великолепие, которое никогда не перестает очаровывать.

Уникальный археологический памятник — город Баган вдохновлял посетителей Мьянмы на протяжении почти 1000 лет. Древние хроники говорят, что когда-то на его широких равнинах было 4446 храмов. Сегодня осталось 2230. Основанный в 849 году, он стал столицей первого объединенного Королевства и первого многонационального Союза Мьянмы в 1044 году. 42 квадратных километра открытой местности, расположенной на восточном берегу знаменитой реки Иравади, покрытой 5000 загадочными и великолепными ступами и полыми пагодами ушедшей эпохи, делают Баган одним из чудес света.

Мандалай, столица последних королей Мьянмы, расположен в центральной части страны, в 668 км к северу от Янгона. Он был основан королем Миндоном в 1857 году и оставался официальным местом пребывания королей Мьянмы до тех пор, пока в 1885 году не был оккупирован британцами и потерял статус столицы, которая была перенесена в Янгон. Это самый большой город Мьянмы после Янгона, и он является одновременно шумным коммерческим центром и хранилищем богатого культурного наследия. Мандалай — это витрина искусства и архитектуры Мьянмы 19-го века. Город также известен как большой ремесленный центр, где много мастерских резьбы по дереву, изделий из серебра, гобеленов, шелка и других продуктов традиционного ремесла.

Завораживающий посетителей своими идеальными пейзажами, регион Озера Инле — это новые впечатления и смена обстановки после исторических достопримечательностей Багана и Мандалая. Живописное озеро Инле — одно из самых волшебных мест в Юго-Восточной Азии, расположенное среди туманных гор Шан, 900 метров над уровнем моря. Озеро является домом для народности Интас, которые живут на озере в домах на сваях, посреди плавучих ферм, садов и питомников.

Как добраться

Прямых рейсов в Мьянму из России нет. Авиакомпания Аэрофлот совместно с Bangkok Airways осуществляет ежедневные регулярные рейсы в Янгон и Мандалай с 1 пересадкой в Бангкоке. До Янгона перелет с 1 комфортной по времени пересадкой предлагают авиакомпании Emirates (через Дубай), Qatar Airways (через Доху) и Singapore Airlines (через Сингапур). Продолжительность полета до Янгона из Москвы, без учета времени стыковки в промежуточном аэропорту, составляет около 11 часов.

Транспорт

По стране можно перемещаться на самолётах местных авиакомпаний, однако это недёшево. Чаще всего транспорт используют водный или железнодорожный. Проезд на автобусах также не такой дорогостоящий.

По городам можно ездить на такси, поездка будет стоить 500-1000 MMK, а при необходимости можно арендовать автомобиль с водителем, самостоятельная езда может быть опасна, но стоит это уже 60-80 USD в сутки.

Безопасность туристов

Несмотря на то, что страна безопасна для туристов иногда случаются кражи из карманов и сумок. Не следует есть сырые немытые овощи, пить воду из-под крана. Выходя из отеля, не стоит забывать средства защиты от солнца.

Обязательных прививок для поездки в Мьянму не требуется. В качестве рекомендации: Гепатит А, гепатит Б, Тиф, японский энцефалит, Бешенство, желтая лихорадка.

Климат

Климат тропический муссонный, на юге страны — субэкваториальный. В течение года можно заметить несколько сезонов: зимний прохладный период с температурой +20-+25 °С, весенний жаркий, когда температура поднимается до +30 °С и летне-осенний тёплый, но дождливый.

Мобильная связь

В Мьянме три крупных мобильных оператора: MPT, Telenor, Ooredoo.
Приобрести местную сим карту можно свободно. Sim карты продаются в аэропортах и магазинчиках. Стоимость от 1,5 доллара. Стоимость с включенным трафиком 7 гигабайт порядка 10 долларов.

Мобильные мессенджеры Viber, Line, WhatsApp тоже поддерживаются.

Телефонный код Мьянмы – 95.

Деньги

1 USD =1,525.24 MMK (национальная валюта Чат)

1 EUR =1,715.58 MMK

1 RUB =23,3943 MMK

Валюта в Мьянме кодируется MMK или Мьянма Kyat (произносится «чат’ -» ky «является звуком» ch’).
К оплате принимаются (не везде) Master/Visa карты в Мьянме. Большинство местных банков и их филиалы по всей стране установили банкоматы, и вы можете снять наличные деньги в местной валюте на эквивалентную сумму 300 долларов США за один раз, всего 3 раза в день. Кроме того, в большинстве отелей и некоторых ресторанах при оплате кредитной картой с Вас дополнительно возьмут 4% от суммы счета, так что выгоднее платить наличными. Рекомендуется обменять валюту в необходимом количестве сразу по прилету в Мьянму, в аэропорту в отделении банка.

Шоппинг

Мьянма – это та страна, из которой обычно привозят исключительно сувениры местного производства: изделия из ракушек, фигурки и посуду из дерева, одежду. Пользуются популярность украшения из золота и драгоценных камней.

Кухня и рестораны

Еда в Мьянме мягкая и маслянистая. В каждом регионе своя традиционная кухня. Многие блюда в Мьянме содержат арахис или арахисовое масло. За питание в ресторане Мьянмы вы заплатите от 6 до 15 долларов США с человека. Покупка еды на улице с лотка или в очень простом ресторане может стоить 2 доллара США, но будьте очень осторожны, так как это небезопасно для «европейского желудка».

Журнал Международная жизнь — Архив 7 номера 2016 года Мьянманская перестройка: причины, проблемы, перспективы

В Мьянме, известной прежде как Бирма, идут серьезные перемены. На смену военному режиму, стоявшему у власти в этой стране с 1962 года, пришла гражданская администрация.

Мьянма — значимая величина в регионе, да и за его пределами. Это самое крупное по площади континентальное государство Юго-Восточной Азии (678 тыс. кв. км по сравнению с 547 тыс. кв. км у Франции) с почти 60-миллионным, достаточно грамотным (свыше 90%) населением и богатыми природными ресурсами¹, находящееся на пересечении геополитических путей между Восточной и Южной Азией. В первые годы независимости Бирма/Мьянма играла активную роль в международных делах. Это страна буддистов, и в основе ее внешней политики лежали установки буддизма на то, чтобы полагаться только на собственные силы, придерживаться срединного пути, избегать крайностей. Страна проводила политику равноудаленности от мировых блоков, пропагандировала «Пять принципов мирного сосуществования» (панча шила), что принесло тогдашней Бирме немалый международный авторитет. Неслучайно именно представитель Бирмы У Тан стал в 1961 году третьим Генеральным секретарем ООН.

После военного переворота 1962 года страна оказалась, однако, «за кадром» международной политики. Сыграли свою роль как ее внешнеполитическая самоизоляция в 1960-1980-х годах, так и обширный перечень санкций, наложенных на Мьянму Западом, прежде всего США, в 1990-х годах под предлогом нарушения военным режимом прав человека.

Долгий путь к переменам

Самоизоляция и санкции Запада нанесли мьянманской экономике существенный ущерб. Вступив в конце 1997 года в АСЕАН, мьянманские военные руководители не могли не видеть, как их страна отстала от своих соседей, скажем Таиланда или Малайзии. Одновременно политико-экономическая блокада Запада неизбежно все более привязывала Мьянму к Китаю, а подчиненное положение своей страны в этой двусторонней связке вызывало неприятие у мьянманских националистов, которыми, несомненно, были мьянманские военные. Навести же мосты с Западом, чтобы уравновесить притяжение Китая и следовать во внешних делах срединному пути, было возможным лишь при условии диалога с гражданской оппозицией.

Мьянманские генералы долго изучали опыт своих соседей, прежде всего в Таиланде и Индонезии, по переходу от авторитарной к более либеральной форме правления. В течение 20 лет разрабатывалась новая Конституция страны, которая открыла бы путь к многопартийным выборам, сохранив за военной верхушкой контроль над развитием политического процесса, названный янгонскими стратегами «дисциплинированной процветающей демократией». Такая Конституция была в 2008 году представлена на всенародный референдум, где при явке 98,1% избирателей получила одобрение более 92% электората Мьянмы². В ноябре 2010 года в стране были проведены всеобщие парламентские выборы и из-под многолетнего домашнего ареста освобождена «демократическая икона Мьянмы» Аунг Сан Су Чжи — дочь национального героя генерала Аунг Сана, глава оппозиционной Национальной лиги за демократию (НЛД) и лауреат Нобелевской премии мира. В ходе первой сессии центрального парламента — Ассамблеи Союза (с октября 2010 г. официальное название страны — Республика Союз Мьянма (РСМ) в январе-феврале 2011 года были избраны главы законодательных, исполнительных и судебных структур.

Ставший тогда Президентом страны Тейн Сейн, в прошлом военный, немедленно приступил к широким политическим и экономическим реформам. Глава военного режима старший генерал Тан Шве ушел в отставку, а его преемник на посту главкома Вооруженных сил генерал Мин Аунг Хлайн, министр обороны и прочие военачальники приняли подчинение новым, формально гражданским руководителям страны. Свою роль в развитии этого процесса, несомненно, сыграли личные качества таких руководителей, как Тан Шве, Тейн Сейн и Мин Аунг Хлайн, их убежденность в необходимости и неизбежности перемен для того, чтобы вывести Мьянму из изоляции, обеспечить экономический подъем, в немалой степени за счет развития гражданской инициативы, и снять противостояние со стороны Запада.

Ушли ли от власти военные?

Пять лет между выборами 2010 и 2015 годов обозначили новые сдвиги в расстановке сил. На всеобщих выборах 2015 года прежде оппозиционная НЛД одержала убедительную победу, завоевав 58% мест (225 из 440) в нижней палате (Палате представителей) и 60% мест (135 из 224) в верхней палате (Палате национальностей) Ассамблеи Союза, а также 55% мест в региональных законодательных собраниях³, что дало ей возможность провести своего кандидата на пост президента страны. Находящаяся на пике популярности Аунг Сан Су Чжи не смогла стать первым со времени военного переворота 1962 года гражданским президентом Мьянмы. Она была замужем за англичанином, и два ее сына — британские подданные, а Конституция Мьянмы запрещает лицам, имеющим близких родственников-иностранцев, занимать пост главы государства. В этих условиях у победившей партии оставался единственный выход — назначить «доверенного президента», деятельность которого, по определению НЛД, направлялась бы Аунг Сан Су Чжи. Таким назначенцем по выбору Аунг Сан Су Чжи стал друг ее детства, мало кому известный писатель и университетский преподаватель, 70-летний У Тхин Чжо, вступивший в НЛД всего за два месяца до президентских выборов, но тем не менее сразу же ставший членом ЦК партии.

Но военные отнюдь не ушли от управления государством. Согласно Конституции 2008 года, в двухпалатной Ассамблее Союза и 14 законодательных собраниях мьянманских регионов 25% мест зарезервировано за представителями армии, которые голосуют как блок по приказу главнокомандующего Вооруженными силами. Одновременно с принятием У Тхин Чжо присяги в качестве Президента Мьянмы пост первого вице-президента страны занял представитель военной фракции генерал-лейтенант Мьин Схвей. Конституция оставляет также за главнокомандующим назначение трех силовых министров в правительство — обороны, внутренних дел и охраны границ. Из 11 членов возглавляемого президентом Совета национальной обороны и безопасности шестеро — представители армии.

Мьянманские генералы сохраняют за собой мощные рычаги не только политической, но и экономической власти. Министерству обороны, например, подчинены две чрезвычайно влиятельные хозяйственные структуры — «Юнион оф Мьянма экономик холдингс лтд.» (ЮМЭХ) и «Мьянма экономик корпорейшн» (МЭК), созданные на базе предприятий, прежде находившихся в собственности государства. Активы ЮМЭХ оцениваются более чем в 1,6 млрд. долларов, 40% акций корпорации принадлежит Тыловому управлению Министерства обороны, 60% распределено среди военнослужащих и ветеранов Вооруженных сил. Примерно такое же распределение акций и в МЭК. В ведении ЮМЭХ находится прежде всего горнодобывающая промышленность, в частности обеспечивающая весомые валютные поступления добыча рубинов, сапфиров и нефрита. Эта структура также играет заметную роль в таких отраслях, как банковское дело, туризм, недвижимость, транспорт, легкая и пищевая промышленность, включая пивоварение. В свою очередь, МЭК руководит работой предприятий тяжелой промышленности, в том числе металлургических заводов, оборонных предприятий и т. д.⁴.

Таким образом, в Мьянме возникает модель управления, учитывающая как принципы западной демократии, так и роль мьянманской армии в жизни страны на протяжении последних десятилетий. Но в какой степени сама Национальная лига за демократию готова и способна работать в рамках данной модели? Эта партия изначально представляла собой не более чем собрание мелких демократических групп, объединенных лишь неприятием военного режима. Вся ее массовая пропаганда и агитация на всех выборах сводилась исключительно к призывам поставить во главе страны Аунг Сан Су Чжи. Мало кто за рубежом, да и в самой Мьянме, слышал о каких-либо видных соратниках «иконы демократии», лидерах даже не второго, а самого первого эшелона. А как обстоит дело с демократией в самой НЛД, достаточно красноречиво говорит тот факт, что ни один из членов Ассамблеи Союза от правящей партии не имеет права давать какие-либо интервью СМИ — этим правом обладает только Аунг Сан Су Чжи.

Глава НЛД первоначально взяла в свои руки четыре портфеля в правительстве — руководителя президентской администрации, а также министра иностранных дел, образования, электроэнергетики и энергетики. Она фактически определяет кадровые назначения во всем государственном аппарате. Насколько эффективно сможет работать такой аппарат в условиях откровенного культа личности этой не самой молодой руководительницы (Су Чжи родилась в 1945 г.), весь опыт прежней публичной деятельности которой сводится к выступлениям на массовых митингах?

Победа НЛД на выборах была обеспечена «большими ожиданиями» избирателей. Однако способна ли НЛД, опьяненная выборными успехами, но не имеющая ни опыта административной деятельности, ни квалифицированных кадров, в краткий срок оправдать эти ожидания? Что касается нехватки кадров, то говорят о возможности решить эту проблему призывом на работу во властные структуры Мьянмы мьянманских эмигрантов-технократов. Но, во-первых, много ли их вообще, а, во-вторых, сколько из тех, кто обладает необходимыми знаниями и опытом, готовы обменять хорошо оплачиваемые места в международных корпорациях в Сингапуре, Австралии или Калифорнии на перипетии государственной службы в «новой Мьянме» под началом местных «ветеранов борьбы за демократию»? Не исключают и возможности пригласить иностранных советников, предприняв своеобразный «аутсорсинг» реформ. А согласятся ли военные партнеры НЛД во власти платить политическую цену за такой «аутсорсинг»?

Как обеспечить единство страны?

Главная задача, стоящая перед Мьянмой с момента получения независимости, — это проблема обеспечения единства страны. Мьянма — многонациональное государство. Порядка 70% ее населения — собственно бирманцы (самоназвание — «бамá»), а более четверти — другие коренные этнические группы. Превышающие по площади половину территории страны и располагающие немалыми природными ресурсами семь национальных областей, где сосредоточены небирманские этносы, на протяжении всего периода независимости страны были ареной сепаратистских движений и мятежей.

Прежний военный режим, несомненно, сумел снять остроту этой проблемы. В одних случаях повстанческие формирования были разгромлены военным путем. В других — прекращение огня было обменено на особый автономный статус ряда мелких этнических групп. В преддверии всеобщих выборов 2015 года восемь из 15 вооруженных группировок этнических постанцев подписали с прежней администрацией Президента Тейн Сейна соглашение о прекращении огня, открывшее дверь для политического диалога и подключения к нему остальных группировок повстанцев. Среди подписавших соглашение — Каренский национальный союз (the Karen National Union (KNU) и Совет по восстановлению Шанского государства (the Restoration Council of Shan State), которые более 60 лет вели вооруженную борьбу против центрального правительства Мьянмы и никогда прежде не вступали с ним в какие-либо соглашения.

Вместе с тем наиболее крупные и наилучшим образом оснащенные Объединенная армия государства Ва (the United Wa State Army) и Качинская армия независимости (the Kachin Independence Army) соглашение не подписали. Одна из проблем в том, что вооруженные группировки — участницы соглашения должны были формально признать положения Конституции 2008 года, а все они выступают за новое разделение властных полномочий и доходов от разработки ресурсов между центром и национальными регионами. Все группировки — участницы соглашения сохранили за собой свое вооружение. Соглашение о прекращении огня было неоднозначно встречено в стране — одни называли его исторической победой в развитии мирного процесса в Мьянме, другие — никого и ни к чему не обязывающей сделкой, поспешно заключенной для создания видимости мира и прогресса.

На выборах 2015 года впервые в истории большинство избирателей в регионах проживания этнических меньшинств отдали голоса не за представителей местных, так называемых этнических партий, а за общенациональную НЛД, рассчитывая, что она сможет решить существующие проблемы. НЛД, в свою очередь, заявила о линии на взаимодействие с этническими и религиозными меньшинствами страны, выдвинув на пост второго вице-президента Республики Союз Мьянма депутата Совета национальностей Генри Ван Тхио, выходца из Чинской национальной области, по вероисповеданию христианина. Вместе с тем правящая партия до сих пор не предложила сколь-либо четкой программы решения этнического вопроса. Разговор идет лишь в весьма общем плане о необходимости «подлинного федерализма», а сама Су Чжи ограничивается заявлениями о том, что «самое важное — это национальное примирение», что «мир и федеральный демократический союз тесно взаимосвязаны» и что «поэтому нам нужно изменить Конституцию»⁵.

Общенациональное прекращение огня все еще не достигнуто. В Шанской и Качинской национальных областях происходят серьезные вооруженные столновения. Если же в условиях нынешней демократизации этнические движения потребуют уступок от центрального правительства и представители НЛД в этом правительстве заявят о готовности пойти на уступки, то как ответят на это военные? Ведь не секрет, что поспешная и недостаточно продуманная федерализация несет в себе угрозу балканизации страны, на которую делают ставку многие и внутренние, и зарубежные игроки — этнические царьки, стремящиеся оттягать себе доходы от разработки природных ресурсов регионов, и иностранные, прежде всего западные компании, заинтересованные в разработке этих природных ресурсов в обход центрального правительства, не говоря уже о более серьезных западных игроках, для которых образование новых мини-государств — удачный путь подобраться как можно ближе к китайской границе.

Наркобизнес

Решение этнической проблемы в Мьянме неотделимо от борьбы с наркобизнесом. Северо-Восток Мьянмы наряду с сопредельными районами Таиланда и Лаоса входит в состав так называемого «золотого треугольника» — зоны выращивания опиумного мака, получившей мировую известность. Производство наркотиков в этом районе было поставлено на поток в 1950-1960-х годах, когда, с одной стороны, там обосновалась часть гоминьдановских войск, выбитых из Китая после образования КНР, а с другой — активизировались различные сепаратистские этнические группировки. И те и другие использовали наркобизнес как источник своего финансирования.

На Шанскую национальную область приходится 92% культивирования опиумного мака в «золотом треугольнике»⁶. Прежний военный режим, действуя методами как кнута — вооруженных рейдов против сепаратистов-наркодилеров, так и пряника — экономического поощрения крестьян, отказывающихся от мака в пользу альтернативных культур, обеспечил в конце 1990-х — начале 2000-х годов устойчивое падение производства опиума в Мьянме. С 1996 по 2004 год площадь, занятая в стране под маком, сократилась со 160 до 44 тыс. га. В последние годы, однако, вновь наблюдается рост как площадей под маком (до 55 тыс. га в 2015 г.), так и производства опиума: если в 2004 году в Мьянме было произведено 370 т опиума, то в 2015 году — 730 т⁷. Свою роль, несомненно, сыграло ослабление контроля силовых ведомств над ситуацией в условиях перехода к гражданскому правлению.

Мусульманский вопрос

Весьма злободневным в Мьянме становится и мусульманский вопрос. Мьянма — буддистская страна. Тем не менее в ней живут и мусульмане, в основном потомки переселенцев из современных Индии и Бангладеш, которых, по официальным данным, примерно 4%, а по неофициальным — до 10% населения⁸.

Особую остроту в последние годы приобрела проблема так называемых рохинджа — этнических бенгальцев, живущих в основном на севере мьянманской Ракхайнской национальной области на границе с Бангладеш. По внешнему виду, языку, культуре, религии рохинджа резко отличаются от ракхайнцев и бирманцев, но ничем — от бенгальцев, живущих на юго-востоке Бангладеш в районе Читтагонга. Мьянманские власти на этом основании традиционно утверждали, что нет особого этноса рохинджа, а есть этнические читтагонгские бенгальцы, нелегально живущие на территории Мьянмы. По оценкам неправительственных организаций, численность рохинджа — порядка 800 тыс. человек⁹, с бангладешской стороны народ постоянно прибывает, да и рождаемость в этих анклавах очень высока — иногда по 10-12 детей на одну женщину.

Прежний военный режим Янгона вполне обоснованно опасался превращения Ракхайнской национальной области в мьянманское Косово и отказывался признавать рохинджа гражданами Мьянмы. Для мьянманских властей неприемлемо и само слово «рохинджа». Это слово, которое появилось всего полвека назад и произошло от названия мьянманского региона Ракхайн, как бы указывает на то, что рохинджа — коренные жители региона. Это подобно тому, как косовских албанцев в период югославского кризиса стали называть «косовары», создавая впечатление, что они — коренные жители исторически сербского Косова. Международные же гуманитарные организации однозначно осуждали военный режим за ограничение прав рохинджа и направляли им разностороннюю помощь, что придавало рохинджа дополнительную уверенность в противостоянии с мьянманскими властями и мьянманцами в целом.

Все это обусловило в последние годы повсюду в Мьянме подъем своеобразного буддистского национализма, который в определенной степени подогревался и военным режимом, и оппозицией. Известна, например, так называемая «шафрановая революция» 2007 года, когда на улицы Янгона с антиправительственными лозунгами вышли тысячи буддистских монахов в своих традиционных шафрановых одеяниях. Наиболее радикальная организация буддистских националистов, так называемая Буддистская ассоциация в защиту расы и религии, требует законодательного ограничения прав не только рохинджа, но любых мусульман в Мьянме.

Примечательно, что Аунг Сан Су Чжи так же, как и прежний военный режим, не признает рохинджа гражданами Мьянмы и даже публично обратилась к американскому послу с призывом не употреблять термин «рохинджа» в его выступлениях о положении мусульман в стране, что немедленно вызвало в западных СМИ волну публикаций с обвинениями Су Чжи в диктаторских замашках и расизме¹⁰.

Оживление внешних контактов

Мьянма находится на пересечении геополитических путей между Восточной и Южной Азией и стратегических интересов региональных «полюсов силы» — Китая, Индии и АСЕАН. Растущий интерес к Мьянме выказывают и Соединенные Штаты. В 2011 году Вашингтон восстановил в полном объеме дипломатические отношения с Мьянмой — прежде при военном режиме американское посольство возглавлял лишь временный поверенный в делах. США и Евросоюз сняли с Мьянмы экономические санкции, сохранив запреты лишь на военно-техническое сотрудничество. Мьянму дважды — в 2012 и 2014 годах — посетил Президент США Б.Обама, там постоянно бывают и другие американские официальные лица, включая госсекретаря Дж.Керри.

Вместе с тем американский бизнес не проявил пока большой активности в отношении Мьянмы. На август 2014 года общий объем американских инвестиций в Мьянму не превышал 250 млн. долларов¹¹. Некоторые аналитики объясняют это гражданской нестабильностью в стране, однако есть и другие причины. В 2012 году Обама разрешил американским компаниям инвестировать в Мьянму, но запретил иметь дело с хозяйственными структурами, связанными с военными, такими как уже упоминавшиеся ЮМЭХ и МЭК. Нарушение запрета карается штрафом в размере до 1 млн. долларов или тюремным заключением сроком до 20 лет. Правда, эту норму можно обойти: американские бизнесмены регистрируют компании в Сингапуре и затем вкладывают сотни миллионов долларов в Мьянму.

Компании из других стран таких проблем не испытывают, поэтому приходят в Мьянму сами. В стране наметился определенный экономический подъем. Сообщается, что по темпам роста экономики Мьянма заняла в прошлом году 13-е место в мире. В начале 2016 года начались торги на первой в истории Мьянмы Янгонской фондовой бирже¹². На улицах Янгона, Нейпьидо, Мандалая и других городов страны названия «Кока-Кола» и «Самсунг» перемежаются на рекламных щитах с названиями норвежской компании мобильной связи «Теленор», индийской «Тата Моторс» и ведущей китайской компании бытовой электроники «Хайер». Японская компания «Ниссан» совместно с малайзийской «Tan Chong Group» планируют в 2016 году открыть в административной области Баго завод по производству компактного седана «ниссан санни».

Китайский фактор

Китайский фактор играет в мьянманских делах во многом определяющую роль. Два государства особенно сблизились на рубеже 1980-1990-х годов. Тогда оба они оказались в непростом и сходном положении в международном сообществе. Китай — из-за событий на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, Мьянма — после военного переворота 1988 года и отказа военного режима признать результаты парламентских выборов 1990 года, большинство на которых завоевала гражданская оппозиция. До последнего времени Китай — главный торгово-экономический партнер Мьянмы и главный иностранный инвестор в этой стране. На Китай приходится 42% иностранных инвестиций в 33,67 млрд. долларов, поступивших в мьянманскую экономику в период 1988-2013 годов, а также 60% импорта вооружений и боевой техники для мьянманских Вооруженных сил¹³.

Мьянма служит также воротами Китая в Индийский океан. Китай очень зависит от поставок нефти, прежде всего из стран Персидского залива и африканских государств — на их долю приходится основная часть нефтегазового импорта КНР. Прежде эти поставки шли исключительно по Индийскому океану через узкий Малаккский пролив, который может быть легко перекрыт базирующимися в регионе кораблями Седьмого флота ВМС США. Сейчас же протянутые через территорию Мьянмы трубопроводы дают Китаю прямой доступ к Индийскому океану. Так, в 2013 году был введен в строй газопровод с пропускной способностью в 12 млрд. кубометров, по которому газ с мьянманского месторождения Шве у побережья национальной области Ракхайн поставляется в китайскую провинцию Юньнань. А в январе 2015 года заработал принадлежащий китайской компании «CNPC» нефтяной терминал в глубоководном порту Чаукпью в национальной области Ракхайн. По магистральному нефтепроводу протяженностью 771 км, проложенному от этого терминала в Китай параллельно ранее построенному газопроводу, может транспортироваться до 400 тыс. баррелей нефти в сутки, что в годичном исчислении составляет около 8% импортируемой в Китай нефти¹⁴.

Проекты не только сократили издержки по транспортировке ближневосточных и африканских углеводородов за счет уменьшения пути доставки на тысячи километров, но и сделали этот процесс более безопасным. Также развитие транспортного коридора через Мьянму позволило Китаю решать и иные задачи, например развития внутренних провинций страны, не имевших раньше выходов к океану, а следовательно, на внешние рынки. Английский журнал «Дипломат» сообщал в январе 2016 года, что Китай намерен использовать порт в Чаукпью не только для приема крупных судов по перевозке сжиженного газа, но и мощных грузовых судов-контейнеровозов класса «Панамакс» для вывоза товаров китайского экспорта¹⁵.

Сближение Мьянмы с США после 2011 года совпало по времени с приостановкой прежним правительством Мьянмы — под предлогом протестов местной общественности — таких китайско-мьянманских проектов, как строительство плотины Myitsone (стоимость проекта 3,6 млрд. долл.), разработка медного месторождения Летпадаун и строительство железной дороги между китайской провинцией Юньнань и мьянманской национальной областью Ракхайн (стоимость проекта 20 млрд. долл.)¹⁶, что вызвало определенное беспокойство в Пекине. Поэтому неслучайно первым иностранным гостем, посетившим Нейпьидо по приглашению нового министра иностранных дел Аунг Сан Су Чжи уже через пять дней после принятия присяги новым правительством Мьянмы, был ее китайский коллега Ван И. Помимо Су Чжи у него прошли встречи с Президентом Тхин Чжо, главкомом Вооруженных сил Мин Аунг Хлайном, генеральным секретарем прежней правящей Партии солидарности и развития Союза, другими руководителями Мьянмы. Отмечают, что визит состоялся в развитие начатого в 2015 году диалога Пекина с НЛД в ходе визита Аунг Сан Су Чжи в Китай, когда она, в частности, была принята Председателем Си Цзиньпином.

Визит Ван И проходил на фоне одобрения Комитетом Мьянмы по иностранным инвестициям соглашения между китайской государственной организацией «Guangdong Zhenrong Energy» и рядом мьянманских фирм о строительстве в городе Давей на юго-востоке Мьянмы нефтеперерабатывающего завода стоимостью 3 млрд. долларов.

Примечательно, что одной из тем, поднятых Ван И в Нейпьидо, было обещание содействовать приоритетному для нового правительства Мьянмы мирному урегулированию с этническими повстанцами на северо-востоке страны. С учетом исторических связей Китая с национальными меньшинствами в этом регионе Пекин, несомненно, мог бы сыграть здесь весомую роль. Этнический конфликт в Мьянме не в интересах Китая — для осуществления хозяйственных проектов по продвижению к Индийскому океану и реализации инициативы «Один пояс, один путь» ему нужны мир и безопасность в приграничных районах Мьянмы и тесное сотрудничество с центральным правительством в Нейпьидо. Через содействие примирению центра с этническими повстанцами и выражая готовность выступить своеобразным гарантом такого примирения, Китай стремится навести мосты с правительством НЛД и сохранить свое влияние в Мьянме.

Интерес Индии

Из глобальных игроков на статус важного партнера Мьянмы претендует также Индия. И через три недели после Ван И в Нейпьидо направилась министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж. Нью-Дели давно поддерживал рабочие отношения с прежним военным режимом, а сейчас рассчитывает использовать Мьянму как ворота в АСЕАН. Индийский премьер Нарендра Моди преобразует провозглашенную Нью-Дели политику «смотри на Восток» (Look East Policy) в «действуй на Востоке». Нью-Дели, в принципе, пытается конкурировать с Пекином в регионе и, с беспокойством наблюдая за наращиванием сотрудничества между Китаем и Бангладеш, отвечает на это контактами со странами, находящимися в сфере влияния Китая, прежде всего Мьянмой, а также Таиландом и Вьетнамом. Взаимодействие с Мьянмой необходимо Индии и в логистическом плане. Мьянма, с одной стороны, — единственный сухопутный «мост» для Индии к рынкам Юго-Восточной Азии, а с другой — через мьянманскую территорию пролегают удобные пути снабжения северо-восточных районов самой Индии.

В 2008 году Индия и Мьянма договорились о строительстве четырехполосной, 3200-километровой автомагистрали, соединяющей Индию, Мьянму и Таиланд, завершение которого планируется в 2016 году. В середине октября 2011 года Индия объявила о намерении предоставить Мьянме кредит на 500 млн. долларов на развитие инфраструктурных проектов. В частности, 136 млн. долларов было выделено на строительство компанией «Эссар Груп» в Ракхайнской национальной области, неподалеку от строящегося китайцами глубоководного порта Чаукпью, глубоководного порта Ситуэ, призванного стать отправной точкой мультимодального транспортного коридора Каледан к северо-восточному индийскому штату Мизорам¹⁷.

Индийцы заинтересованы в сотрудничестве с мьянманской стороной и по обеспечению безопасности в своих северо-восточных штатах, граничащих с Мьянмой. Есть данные о том, что действующие там сепаратисты, в частности из племен нага, получают поддержку от своих соплеменников в Мьянме.

Россия — Мьянма

Что касается России, то наша страна поддерживает с Мьянмой давние связи. В Янгоне помнят о советско-бирманском сотрудничестве в конце 1950-х и первой половине 1960-х годов, когда в Бирме при советском содействии был сооружен целый ряд объектов, полностью и в срок оплаченных бирманской стороной, а сотни бирманских юношей учились в нашей стране. Сегодня для России, осуществляющей в своей внешней политике разворот на Восток, партнерство с Мьянмой важно в плане укрепления мира и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Мьянма — активный участник Ассоциации стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН), в 2014 году она председательствовала в этой влиятельной международной организации и принимала Восточноазиатский саммит (ВАС), в котором с 2011 года участвует и Россия.

Россия и Мьянма придерживаются схожих подходов к большинству актуальных мировых проблем, традиционно оказывают взаимную поддержку в ООН и на других международных форумах. Как многонациональные государства, Россия и Мьянма заинтересованы в сотрудничестве по таким вопросам, как противодействие сепаратизму и религиозному экстремизму. Важное значение для обеих стран имеет взаимодействие в борьбе с нелегальным оборотом наркотиков.

В последние десятилетия созданы хорошие заделы в формате двустороннего сотрудничества. В 2014 году образована Межправительственная комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству, первое заседание которой состоялось в августе 2014 года в Нейпьидо. В ноябре 2015 года сдана в эксплуатацию первая очередь чугуноплавильного комбината в городе Таунджи (Шанская область), сооружаемого при техническом содействии российской компании «Тяжпромэкспорт».

Успешно функционирует механизм Смешанной российско-мьянманской комиссии по военно-техническому сотрудничеству, начатому в 2000 году. Вооруженные силы Мьянмы эксплуатируют российские самолеты МиГ-29, вертолеты Ми-17 и Ми-24, зенитно-ракетные комплексы «Печора». В текущем году в Мьянму запроданы и учебно-боевые самолеты Як-130. Мьянманские офицеры учатся в российских военных вузах. В 2013 году впервые в истории состоялся визит отряда боевых кораблей Тихоокеанского флота в мьянманский порт Тилава близ Янгона, в мае 2016 года этот порт вновь посетил отряд российских военных кораблей в составе большого противолодочного корабля «Адмирал Виноградов», океанского спасателя «Фотий Крылов» и танкера «Иркут». В апреле этого года министр обороны России С.Шойгу имел в Москве беседу со своим мьянманским коллегой, генерал-лейтенантом Сейн Лвином. 11 мая нижняя палата парламента Мьянмы единодушно одобрила проект нового российско-мьянманского соглашения о сотрудничестве по военной линии, представленного Вооруженными силами Мьянмы.

Расширяются связи в области образования. Начиная с 2001 года в российских вузах по направлению мьянманского правительства за его счет получили образование около 4 тыс. мьянманских студентов и аспирантов. С 2014 года для молодых граждан Мьянмы предоставляются и государственные стипендии по линии Россотрудничества.

В последние годы активизируются двусторонние политические контакты. В 2013 году в Нейпьидо побывали министр иностранных дел России С.В.Лавров и министр обороны России С.К.Шойгу, в 2014 году председатель правительства России Д.А.Медведев, секретарь Совета безопасности России Н.П.Патрушев, делегации российских министерств и ведомств. В 2015 году состоялись визиты в Россию вице-президента РСМ Ньян Туна, заместителя министра культуры До Санда Кхин, других официальных лиц.

Установлен диалог и с новым руководством Мьянмы. Президент России В.В.Путин встретился с Президентом Республики Союз Мьянма У Тхин Чжо 21 мая этого года «на полях» саммита Россия — АСЕАН в Сочи.

Идущие в Мьянме процессы открывают перед страной широкие перспективы как во внутри-, так и внешнеполитическом плане. Страна имеет хороший потенциал, чтобы вернуться на международную арену в качестве влиятельного политического и экономического игрока. Но речь сегодня может идти именно о перспективах — для возрождения страны на принципах демократии созданы определенные заделы, но прочной, надежной основы пока не выстроено. В нынешней Мьянме присутствуют, по сути, два центра власти — представители прежней демократической оппозиции во главе с Аунг Сан Су Чжи и выходцы из прежней военной верхушки, в течение десятилетий эту оппозицию подавлявшей. Будущее страны зависит от того, смогут ли прошлые противники сегодня объединить усилия в преодолении стоящих перед страной вызовов — примирения между центром и национальными окраинами, урегулирования мусульманского вопроса, подавления наркобизнеса. Как распорядится своими немалыми формальными полномочиями Президент У Тхин Чжо, никогда не бывший публичным политиком и занявший пост главы государства лишь потому, что был школьным другом Аунг Сан Су Чжи? И как, наконец, поведет себя сама Су Чжи, по ее собственному определению, «стоящая над президентом»?

В пользу нового правительства работает тот фактор, что ни одна из внешних сил — ни Китай, ни партнеры по АСЕАН, ни Запад — не хочет превращения Мьянмы в очередной очаг международной напряженности. Вывод Мьянмы из изоляции, ее социально-экономический подъем, превращение в полноценного участника международного общения — все это пошло бы только на пользу миру и безопасности в Юго-Восточной Азии и за ее пределами.

¹https://ru.wikipedia.org/wiki/Мьянма

²http://www.newsru.com/world/29may2008/myanmar.html

³http://www.crisisgroup.org/~/media/Files/asia/south-east-asia/burma-myanmar/b147-the-myanmar-elections-results-and-implications. pdf),

⁴http://bdcburma.blogspot.ru/2013/03/abolish-myanmar-economic-corporation.html)

⁵http://mizzima.com/news-domestic/myanmars-suu-kyi-reaches-out-rebels-federalism-vow

⁶https://www.unodc.org/unodc/ru/press/releases/2013/December/golden-triangle-opium-production-rises-22-per-cent-in-2013-says-unodc.html.)

⁷http://riss.ru/analitycs/28859/

⁸https://theintercept.com/2015/05/25/myanmar-muslims-arrested-joining-terror-group-doesnt-exist

⁹http://www.ipsnews.net/2012/06/ethnic-cleansing-of-muslim-minority-in-myanmar/.),

¹⁰http://journal-neo.org/2016/05/15/myanmar-wests-saint-suu-kyi-tramples-rohingya/

¹¹https://lenta.ru/articles/2015/02/10/birma

¹²http://www.vestifinance.ru/articles/69065

¹³http://foreignpolicy.com/2015/06/15/myanmar-burma-is-pivoting-away-from-china-aung-san-suu-kyi-xi-jinping-india/

¹⁴http://neftegaz. ru/news/view/134386

¹⁵https://lenta.ru/articles/2015/02/10/birma/

¹⁶http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/1933701/chinese-foreign-minister-wang-yi-meets-aung-san-suu-kyi),

¹⁷http://www.rfa.org/english/news/myanmar/port-12212011132213.html.)

Мьянма (Бирма)

Янгон, в недавнем прошлом Рангун, — столица государства Мьянма, которое большинство по-старому называет Бирмой. Это один из самых необычных городов региона. Расположен он в южной части Мьянмы на широкой реке Янгон примерно в 40 км от моря. Население около 4 миллионов человек.

Возник как селение вокруг буддийской святыни — ступы Шуэдагоун. Исконное название Янгон вместо английского Рангун столице было возвращено в 1989 г., после прихода к власти военных. Тогда же и Бирма превратилась в Мьянму — так страна называлась в доколониальные времена. Эти переименования породили определенную путаницу: граждане Мьянмы продолжают называть себя бирманцами, а свой язык бирманским.

«Янгон» переводится «конец врагам» или «конец вражды», но большинство горожан предпочитают более поэтический вариант — «город мира». Следов британского владычества в Янгоне практически не осталось. Английского почти никто не понимает. Большинство вывесок и указателей на бирманском языке. Так что без гида европейцу в Янгоне не обойтись.

Главная достопримечательность Янгона — пагода Шведагон(Shwedagon). Она была построена в 585 году до н. э., это самая древняя ступа в мире. Она стоит на вершине холма и доминирует над городом. Высота Шведагон — 110 метров, она имеет конусовидную форму. Нижняя часть пагоды покрыта листовым золотом, а верхняя — выложена золотыми плитками. На её украшение было израсходовано 8 тысяч золотых листов, 5 тысяч алмазов и 2 тысячи драгоценных и полудрагоценных камней. В Шведагон хранятся 4 волоса Будды. Пагода окружена 64 небольшими пагодами, статуями, храмами и павильонами.

Недалеко от Шведагон находится пагода Маха Визайя (Maha Wizaya), которая была построена в 1980 году. Её украшали лучшие современные бирманские мастера. В пагоде находится изображение Будды, которое было подарено королём Непала.

У западного входа в Шведагон раскинулись Городские сады, которые занимают площадь около 53 га. В садах есть небольшой музей, где выставлены национальные костюмы народов, проживающих в Мьянме.

В центре Янгона стоит пагода Суле (Sule). Она была построена в 5 веке до н. э. Пагода представляет из себя 48-ми метровую восьмиугольную золотую ступу. Вокруг неё стоит посмотреть на башню Независимости, Таун Холл и Здание суда, построенное в колониальном стиле.

В пагоде Чаукхаткуи (Chauk Htat Kyi) на северной окраине Янгона выставлена самая большая мраморная статуя Будды в мире. Эта гигантская скульптура лежащего Будды была создана примерно в 9 веке н. э., её вес превышает 400 тонн, длина достигает 65 м, а высота — 30 м.

Из достопримечательностей Янгона также интересны пагода Ботатунг (Botahtaung) на берегу реки Янгон и пагода Каба Айе (Kabar Aye) («пагода всеобщего мира»), которая была построена в 1952 году в ознаменование 2500-летия буддизма.

Самый популярный музей Янгона — Национальный музей, который был открыт в 1952 году. Здесь на 4 этажах в 14 холлах выставлены обширные исторические коллекции, среди которых можно увидеть знаменитый золотой трон Сихасана-Лайон высотой 8 м и регалии всех бирманских королей. Обязательно отправляйтесь в сады Кандоги с озёром, окружённым пышной растительностью. В центре озера стоит корабль, который был построен в 1972 году в виде мистической птицы каравейк. Этот красочный корабль состоит из трёх палуб, где расположены рестораны и залы для церемоний.

В городском зоопарке также можно прекрасно отдохнуть. Он был построен в начале 20 века на площади в 23 га. Сейчас здесь представлено около 200 видов животных. Главные торговые точки города — самый крупный рынок Янгона Тейнгьи-Цей и торговый район Бокейк.

Недалеко от Янгона расположен парк Хлога. Он включает в себя природоохранную территорию, зоопарк и буферную зону. Здесь представлены редкие виды животных и растений Мьянмы. В Хлога встречаются крокодилы, питоны, леопарды, олень-лира, свиной олень и лающий олень.

Из Янгона можно отправиться к побережью Андаманского моря, которое находится в нескольких километрах южнее города, где расположен пляж Леткокон.

Мьянма переболела демократией – Газета Коммерсантъ № 17 (6979) от 02.02.2021

После десятилетия гражданского правления Мьянма — страна в Юго-Восточной Азии с 60-миллионым населением, которая большую часть своей истории управлялась военными,— вернулась к власти сильной руки. В результате переворота Мьянму возглавил главком вооруженными силами Мин Аун Хлаин. Президент, премьер и все руководство «Национальной лиги за демократию», победившей на прошлогодних выборах, арестованы. Переворот в Мьянме стал вызовом для США, перечеркнув результаты перезагрузки двусторонних отношений, начатой 44-м президентом Бараком Обамой. Главным бенефициаром станет Китай, который может укрепить позиции в стране, обладающей огромными природными ресурсами и открывающей Пекину стратегический выход к Индийскому океану.

Первым об арестах высшего руководства страны, включая президента Вин Мьина и фактического премьер-министра в должности государственного советника Аун Сан Су Чжи, которая возглавляет правящую партию «Национальная лига за демократию» (НЛД), в ночь на понедельник сообщил официальный представитель НЛД Мьо Ньинт. «Похоже, военные взяли столицу под свой контроль»,— успел сообщить политик, предположив, что в ближайшее время может быть задержан и он сам, однако призвав граждан «сохранять спокойствие».

К утру понедельника стало окончательно ясно: в стране произошел государственный переворот. На улицах столицы Мьянмы Нейпьидо и ее крупнейшего города Янгона появились военные патрули, начались массовые сбои в работе интернета и мобильной связи, прервало вещание государственное телевидение. Пробившиеся в сеть местные новостные порталы сообщали о новых задержаниях. Список арестованных членов правительства и высших должностных лиц, состоящих в НЛД, с каждым часом пополнялся десятками новых фамилий.

Задержания происходили не только в Нейпьидо, но и на местах. Среди тех, кто был взят под стражу, оказались несколько министров ключевых штатов Мьянмы, глава администрации Янгона и ряд чиновников, входящих в его окружение.

Свержение гражданского правительства во главе с лауреатом Нобелевской премии мира Аун Сан Су Чжи, которая до прихода к власти была символом борьбы с военной диктатурой и много лет провела под домашним арестом, проходило под плотной завесой секретности.

Главным источником информации о перевороте стал армейский телеканал «Мьявадди», сообщивший о том, что военные ввели в стране чрезвычайное положение сроком на один год, после чего в Мьянме пройдут новые парламентские выборы.

Заявление о введении режима ЧП подписал вице-президент Мьин Све, который стал исполняющим обязанности президента. Однако он будет лишь номинальным руководителем, в то время как реальная власть перешла к главнокомандующему вооруженными силами генералу Мин Аун Хлаину.

Ставшее неожиданностью для внешнего мира возвращение к власти в Мьянме военных, впервые возглавивших страну в далеком 1962 году и не выпускавших бразды правления почти полвека, было предопределено ходом политического противостояния последних месяцев. В ноябре прошлого года в стране прошли парламентские выборы, на которых правящая НЛД нанесла разгромное поражение своему главному конкуренту — поддерживаемой военными Партии солидарности и развития союза. В то время как НЛД получила 396 из 476 мест в парламенте, что позволило ей сформировать правительство во главе с Аун Сан Су Чжи еще на пять лет, партия военных довольствовалась 33 мандатами.

Аун Сан Су Чжи

Фото: Thar Byaw/File Photo, Reuters

«Результаты прошлогодних выборов стали настоящим шоком для военных во главе с амбициозным генералом Мин Аун Хлаином, который так и не смог поверить в то, что партия власти показала столь убедительный результат в честной борьбе,— заявил “Ъ” директор Центра Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании Института востоковедения РАН Дмитрий Мосяков.— Сразу же после выборов 8 ноября военные Мьянмы заявили о масштабных фальсификациях и призвали избирательную комиссию пересмотреть результаты. Однако требование расследования, которое выдвигалось ими вплоть до конца прошлой недели, так и не было выполнено. В итоге военные решили сыграть на опережение и за несколько часов до открытия первой сессии парламента страны нового созыва, назначенного на 1 февраля, совершили военный переворот, тем самым обнулив электоральный успех НЛД». «Необходимо отметить, что совершившие переворот люди в погонах во главе с генералом Мин Аун Хлаином позиционируют себя не новой диктатурой, а защитниками демократии. По их мнению, демократический процесс стал ширмой, позволившей правящей НЛД прийти к власти нечестным путем, и поэтому иного выхода, кроме государственного переворота, у Мьянмы не было»,— добавил эксперт.

События в Мьянме вызвали противоречивую реакцию в мире.

«Мы призываем военных лидеров освободить всех правительственных чиновников и лидеров гражданского общества и уважать волю народа, выраженную на демократических выборах 8 ноября 2020 года»,— заявил госсекретарь США Энтони Блинкен.

«Я осуждаю переворот в Мьянме и незаконное лишение свободы гражданских лиц, включая Аун Сан Су Чжи. Необходимо уважать голос народа и освободить гражданских лидеров»,— вторил ему британский премьер Борис Джонсон.

В то же время официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь напомнил, что Мьянма — дружественное КНР государство, и призвал «все заинтересованные стороны на законных основаниях преодолеть разногласия и обеспечить социально-политическую стабильность в соответствии с положениями национальной конституции».

Пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков был еще более лаконичен. «Безусловно, очень внимательно отслеживаем и анализируем информацию»,— сообщил в понедельник днем господин Песков, добавив, что не стоит «пока предварительно делать какие-то оценки».

«Переворот в Мьянме стал серьезным вызовом для новой американской администрации Джо Байдена, учитывая, что эта страна служила для США примером того, как стремящийся выйти из изоляции «форпост диктатуры» становится на путь исправления. В 2010 году в Мьянме прошли выборы, после которых хунту сменило гражданское правительство. А спустя два года с «историческим визитом» страну посетил Барак Обама — первый в истории американский президент, ступивший на землю бывшего государства-изгоя»,— заявил “Ъ” Дмитрий Мосяков. Вскоре после частичной отмены американских санкций ключевой шаг на пути нормализации отношений с Мьянмой сделал и Евросоюз, отменивший все собственные санкции, кроме оружейного эмбарго, и причисливший страну к ведущим партнерам европейского бизнеса.

Беднейшее государство Юго-Восточной Азии Мьянма при этом обладает колоссальными природными богатствами (газ, нефть, древесина, драгоценные камни) и занимает важное стратегическое положение на перекрестке торговых путей в регионе. «В случае введения новых западных санкций против Мьянмы главным бенефициаром станет Китай, который укрепит свои позиции в стране, обладающей огромными природными ресурсами, и сможет получить стратегический выход к Индийскому океану»,— резюмировал Дмитрий Мосяков.

Сергей Строкань

Мьянма, Бирма и почему разные названия имеют значение

На этой неделе военные перевернули годы квазидемократического правления в Мьянме, когда солдаты взяли под контроль страну в результате тщательно спланированного переворота. Военные заявили, что захват власти был необходим, потому что правительство не смогло отреагировать на свои необоснованные заявления о фальсификации результатов голосования на ноябрьских выборах, которые партия фактического лидера страны Аунг Сан Су Чжи одержала убедительным преимуществом. Он утверждает, что захват был конституционным.

Но где именно произошел переворот? Было ли это в Мьянме, как эта страна официально называется? Или это было в Бирме, название Вашингтон продолжает использовать?

Ответ сложен. Потому что, когда дело касается Мьянмы, почти все политическое. Включая язык.

ПОЧЕМУ ДЛЯ ОДНОЙ СТРАНЫ ЕСТЬ ДВА ИМЕНИ?

Из поколения в поколение страна называлась Бирмой в честь доминирующей бирманской этнической группы. Но в 1989 году, через год после того, как правящая хунта жестоко подавила продемократическое восстание, военные лидеры внезапно изменили название на Мьянму.

К тому времени Бирма превратилась в международную изгою, отчаявшуюся найти способ улучшить свой имидж. Надеясь на долю международной легитимности, он заявил, что отказывается от имени, унаследованного от его колониального прошлого, и стремится к укреплению этнического единства. По словам официальных лиц, старое название исключает наличие в стране многих этнических меньшинств.

ПОДРОБНЕЕ: Дезертиры армии Мьянмы подтверждают зверства против рохинджа

Но дома это ничего не изменило. На бирманском языке «Мьянма» — это просто более формальная версия слова «Бирма.«Название страны было изменено только на английском языке.

Это была лингвистическая ловкость рук. Но мало кого обманули. Большая часть мира продемонстрировала неповиновение хунте, отказавшись использовать новое имя.

КОГДА ВСЕ ИЗМЕНИЛИСЬ?

Чуть более десяти лет назад в стране начался спотыкающийся полудемократический переходный период. Военные сохранили широкую политическую власть, но лидеры оппозиции были освобождены из тюрьмы и домашнего ареста, и были разрешены выборы. Су Чжи, давно выступающая за демократию, стала гражданским лидером страны.

За прошедшие годы многие страны и новостные агентства, включая Associated Press, начали использовать официальное название страны. По мере ослабления репрессий и ослабления международного сопротивления вооруженным силам слово «Мьянма» становилось все более распространенным. Внутри страны лидеры оппозиции дали понять, что это больше не имеет значения.

ПОДРОБНЕЕ: Почему военные берут под свой контроль Мьянму?

В отличие от большинства стран мира, правительство США по-прежнему официально использует «Бирма.Но даже Вашингтон смягчил свою позицию.

В 2012 году во время визита в страну тогдашний президент Барак Обама использовал слова «Бирма» и «Мьянма». Советник президента Мьянмы назвал это «очень позитивным» и сказал, что это «признание правительства Мьянмы».

ЧТО СЕЙЧАС?

Реакция Вашингтона на переворот, казалось, была направлена на то, чтобы высветить старую критику: и госсекретарь Энтони Блинкен, и президент Джо Байден демонстративно избегали официального названия страны.

«Соединенные Штаты сняли санкции с Бирмы за последнее десятилетие на основе прогресса в направлении демократии», — говорится в заявлении Байдена. «Обращение вспять этого прогресса потребует немедленного пересмотра наших законов о санкциях».

Однако большинство других стран продолжали называть его Мьянмой.

Отношения США с Бирмой — Государственный департамент США

Более подробная информация о Бирме доступна на странице Бирмы, а также в других публикациях Государственного департамента и других источниках, перечисленных в конце этого информационного бюллетеня.

ОТНОШЕНИЯ США И БУРМЫ

Соединенные Штаты поддерживают мирную, процветающую и демократическую Бирму, уважающую права человека всего своего народа. Бирма остается страной, находящейся на переходном этапе к демократии и сталкивающейся со значительными текущими проблемами и серьезными проблемами прав человека, в основе которых лежит могущественная армия, которая действует безнаказанно.

Частичные выборы в 2010 году привели к мирному переходу от шестидесятилетнего авторитарного правления к квазигражданскому правительству во главе с бывшим генералом Тейн Сейном.При президенте Тейн Сейне правительство Бирмы инициировало серию политических и экономических реформ, которые привели к значительному открытию давно изолированной страны. Эти реформы включают освобождение многих политических заключенных и детей-солдат, подписание соглашения о прекращении огня с восемью основными негосударственными этническими группами, более широкое использование свободы выражения мнения, в том числе для прессы, и дополнительные парламентские выборы в 2012 году в который продемократический лидер Аунг Сан Су Чжи и ее оппозиционная партия, Национальная лига за демократию (НЛД), получили 43 из 45 оспариваемых мест. На исторических национальных выборах в 2015 году НЛД получила большинство мест в национальном парламенте и в большинстве парламентов штатов и регионов. Несмотря на значительные структурные и конституционные проблемы, включая резервирование 25 процентов мест в парламенте за военными; лишение избирательных прав групп людей, голосовавших на предыдущих выборах, включая этнических рохинджа; и дисквалификация кандидатов на основании произвольного применения требований о гражданстве и резидентстве, выборы 2015 года стали фундаментальным шагом вперед в переходном процессе к демократии в Бирме.Новый национальный парламент заседал 1 февраля 2016 года, и член Национальной лиги за демократию Вин Мьинт был инаугурирован в качестве второго президента НЛД 30 марта 2018 года. Новое правительство освободило сотни политических заключенных за четыре года пребывания у власти. хотя возникла тревожная практика арестов за высказывания, которые считаются критическими в отношении вооруженных сил или правительства.

Начиная с августа 2017 года, после нападений повстанцев Армии спасения аракана рохинджа (ARSA) на силы безопасности, более 700 000 рохинджа бежали от насилия в северной части штата Ракхайн, в основном со стороны сил безопасности и дружинников.В ноябре 2017 года Соединенные Штаты определили, что эта акция военных представляет собой этническую чистку народа рохинджа. Начиная с декабря 2017 года Соединенные Штаты ввели целевые визовые ограничения и финансовые санкции в соответствии с Глобальным законом Магнитского в отношении лиц, совершивших зверства в Бирме, включая в декабре 2019 года главнокомандующего старшего генерала Мин Аунг Хлаинга и его заместителя генерала Со Вин.

Хотя эти действия привели к некоторым трениям в двусторонних отношениях, Соединенные Штаты продолжают использовать стратегию взаимодействия, в которой признаются те позитивные шаги, которые были предприняты до настоящего времени, и для стимулирования дальнейших реформ.Руководящие принципы этого подхода заключались в поддержке политических и экономических реформ Бирмы; способствовать национальному примирению; повысить прозрачность правительства, подотчетность и институты; расширение возможностей местных сообществ и гражданского общества; способствовать ответственному международному сотрудничеству; и укреплять уважение и защиту прав человека и свободы вероисповедания.

В поддержку дальнейших реформ в 2012 году Соединенные Штаты воссоздали в стране миссию Агентства международного развития США (USAID), поддержали новые операции по предоставлению грантов и кредитов, а также техническую помощь со стороны международных финансовых институтов, а также ослабили экономические и инвестиционные санкции против Бирмы. .Также в 2012 году Соединенные Штаты подписали с правительством Бирмы письмо-соглашение о международных наркотиках и правоохранительных органах, чтобы поддержать профессионализацию сил безопасности, наладить сотрудничество по приоритетным направлениям борьбы с наркотиками и укрепить институты сектора правосудия в соответствии с демократическими реформами. С тех пор высокопоставленные официальные лица правительства США ездили в страну, чтобы встретиться с правительством Бирмы, политическими партиями, гражданским обществом, активистами по правам человека, религиозными и этническими лидерами и молодежью.В ходе этих визитов Соединенные Штаты призвали к ответственности за зверства, совершенные военными, а также продемонстрировали неизменную поддержку Соединенными Штатами Бирмы в ее усилиях по демократическим реформам.

Хотя страна добилась значительного прогресса, остаются серьезные институциональные и политические проблемы, включая реформу конституции (которая предоставляет военный контроль над тремя ключевыми министерствами безопасности, одно из двух назначений вице-президента и контроль над 25% мест в парламенте), завершение процесс национального примирения с различными этническими группами, укрепление уважения и защиты прав человека и основных свобод, особенно в отношении свободы выражения мнений и собраний, освобождение оставшихся политических заключенных и улучшение условий в штате Ракхайн, особенно тех, с которыми сталкиваются представители населения рохинджа .Кроме того, необходимо добиться большего прогресса в сокращении роли вооруженных сил в политике, переходе от прекращения огня к политическому диалогу, а также в повышении верховенства закона и подотчетности правительства. Боевые действия между бирманскими военными и этническими вооруженными группами в штатах Ракхайн, Качин, Шан и в других местах продолжают приводить к многочисленным жертвам среди гражданского населения, нарушениям прав человека и внутреннему перемещению. Соединенные Штаты подчеркивают в своем диалоге с правительством Бирмы важность поощрения терпимости, разнообразия и мирного сосуществования.

Военное правительство изменило название страны на «Мьянма» в 1989 году. Правительство Соединенных Штатов продолжает использовать название «Бирма».

Помощь США Бирме

Соединенные Штаты давно привержены делу улучшения жизни народа Бирмы. После закрытия миссии USAID в 1989 г. Соединенные Штаты продолжали доставлять чрезвычайную гуманитарную помощь вдоль границы между Таиландом и Бирмой, в том числе через партнеров НПО для бирманских беженцев и лиц, ищущих убежища, в лагерях беженцев на границе.Соединенные Штаты возобновили целевые программы здравоохранения в 1998 году и восстановили полную миссию USAID в 2012 году. В 2008 году усилия США по оказанию помощи расширились в ответ на разрушения, вызванные циклоном Наргис. С момента исхода рохинджа в 2017 году Соединенные Штаты выделили более 600 миллионов долларов на решение их гуманитарной проблемы как в Бангладеш, так и для оставшегося населения Бирмы, продолжая оказывать помощь другим уязвимым группам населения в Качине, Шане и других местах. Программа INL, в рамках партнерства с программой OPDAT Управления по борьбе с наркотиками и Министерства юстиции, продолжает обеспечивать обучение сотрудников полиции, прокуратуры и судебных органов по наращиванию потенциала, при этом основное внимание уделяется общему U.Приоритеты Южной Бирмы, включая повышение профессионализма правоохранительных органов, коррупцию, торговлю людьми, борьбу с наркотиками и поддержку усилий по реформированию сектора правосудия.

Тщательно интегрированная с дипломатическими усилиями США, помощь США в области развития направлена на углубление и поддержание ключевых политических и экономических реформ, обеспечение того, чтобы переход к демократии приносил пользу обычным людям, и смягчение разногласий и конфликтов. С 2012 года Соединенные Штаты выделили почти 1,5 миллиарда долларов на поддержку перехода Бирмы к демократии и экономических преобразований, продвижения мирного процесса и улучшения жизни миллионов людей, в том числе путем оказания помощи общинам, пострадавшим от насилия, и путем борьбы с разжиганием ненависти и межобщинным насилием. Более 1,3 миллиона человек повысили уровень продовольственной безопасности, а более 400 000 бедных фермерских семей повысили продуктивность своего сельского хозяйства за счет лучшего доступа к технологиям, рынкам и новым инвестициям. Новые предприниматели извлекают выгоду из процесса экономических реформ, который расширил доступ к информационным и коммуникационным технологиям.

Государственные инвестиции США сосредоточены на улучшении здоровья уязвимых и недостаточно обслуживаемых групп, помогая смягчить источники нестабильности, возникающие из-за глубокого и давнего неравенства в доступе к здравоохранению, и на устранение таких угроз здоровью, как малярия и туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью, а также растущая эпидемия ВИЧ среди люди, употребляющие инъекционные наркотики.При поддержке Программы президента США по борьбе с малярией в Бирме удалось снизить бремя малярии на 84% за последние 6 лет. Бирма — единственная азиатская страна, которая находится на пути к достижению основных показателей борьбы с туберкулезом к 2020 году.

В дополнение к гуманитарной помощи USAID продвигает права человека по всей стране, проводя информационно-разъяснительную работу с ключевыми лицами, принимающими решения, а также помогает общинам и гражданскому обществу в смягчении конфликтов, поддержке официальных и неформальных мирных процессов и улучшении местного управления.USAID работает через сообщества, гражданское общество и деревенских лидеров для обеспечения того, чтобы предоставление местных услуг в области здравоохранения и образования более отзывчиво и подотчетно местным потребностям и приоритетам, а также чтобы услуги предоставлялись справедливо, что снижает межэтническую напряженность в районах, подверженных риску конфликт. Бирма является крупным производителем наркотиков, и Соединенные Штаты оказывают помощь в решении социальных проблем, связанных с наркоманией, в то время как наше Агентство по борьбе с наркотиками помогает полиции в прекращении производства и распространения наркотиков.

USAID поддерживает заслуживающие доверия, инклюзивные и информированные выборы и оказывает техническую помощь политическим партиям, гражданскому обществу и избирательной комиссии страны в проведении национальных и региональных выборов в 2020 году. USAID способствует демократической прозрачности и подотчетности посредством поддержки бирманского гражданского общества и независимые СМИ.

Помимо USAID, многие другие агентства США предоставляют помощь и обучение в Бирме, в том числе Государственный департамент США, Департамент торговли, энергетики, труда, здравоохранения и социальных служб, юстиции, обороны и казначейства; U.S. Корпус мира, Центры по контролю и профилактике заболеваний, DEA, Корпорация зарубежных частных инвестиций и Служба рыбных ресурсов и дикой природы.

Двусторонние экономические отношения

Признавая зарождающийся прогресс реформ в Бирме, Соединенные Штаты предприняли конкретные шаги по ускорению широкого экономического роста и поддержки процесса политических реформ. Соединенные Штаты сыграли важную роль в поддержке возобновления участия многосторонних банков развития, которые возобновили свою деятельность в 2013 году.В 2016 году Соединенные Штаты отменили чрезвычайное положение в стране в отношении Бирмы, которое действовало с 1997 года. Прекращение действия сняло ряд экономических и финансовых санкций, включая указание физических и юридических лиц, включенных в Список Управления иностранных активов в соответствии с к санкциям США в отношении Бирмы.

Правительство США поощряет ответственные инвестиции в Бирму как часть общей стратегии поощрения экономического роста и повышения уровня жизни населения Бирмы при одновременном снижении роли военных в экономике.Соединенные Штаты играют ведущую роль в повышении человеческого потенциала и продвижении мировых стандартов по всей Юго-Восточной Азии благодаря качеству частных инвестиций. Американские компании будут продолжать играть решающую роль в поддержке широкого устойчивого развития Бирмы и помогают стране продвигаться к более открытому, инклюзивному и демократическому обществу.

Членство Бирмы в международных организациях

Бирма стала членом Организации Объединенных Наций в 1948 году после обретения независимости от Соединенного Королевства и членом Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в 1997 году. Бирма была председателем АСЕАН в 2014 году, впервые за 17 лет в качестве государства-члена АСЕАН.

Бирма и Соединенные Штаты принадлежат к ряду одних и тех же международных организаций, включая ООН, Международный валютный фонд, Всемирный банк и Всемирную торговую организацию.

Двустороннее представительство

Главные должностные лица посольства внесены в список ключевых сотрудников Департамента.

Бирма имеет посольство в США по адресу 2300 S Street NW, Вашингтон, округ Колумбия 20008, тел.: (202) 332-3344; факс: (202) 332-4351.

Дополнительную информацию о Бирме можно получить в Государственном департаменте и других источниках, некоторые из которых перечислены здесь:

CIA World Factbook Burma Страница
Посольство США
USAID в Бирме Страница
Санкции Управления по контролю за иностранными активами Страница
Информация о поездках

Государство Мьянма | История Сегодня

^{Аудиоверсия: послушайте эту статью.}

В конце 2019 года Мьянму вызвали в Международный суд ООН в Гааге. Делегация во главе с лауреатом Нобелевской премии мира Аунг Сан Су Чжи присутствовала на слушаниях, чтобы защитить государство от обвинений в геноциде меньшинства рохинджа в стране. ICJ не имеет полномочий на арест, но в январе суд постановил, что Мьянма должна предпринять шаги для защиты рохинджа.

Обвинения были предъявлены после продолжающейся ситуации в штате Ракхайн на западном побережье страны.В августе 2017 года, на фоне все более жестких мер под руководством государства, группа боевиков под названием «Армия спасения Аракана Рохингья» (ARSA) начала нападение на пост службы безопасности в Ракхайне. В ответ «Татмадау» (вооруженные силы Мьянмы) начали то, что они называли «операциями по разминированию», но то, что другие называли этническими чистками. К сентябрю организация «Врачи без границ» подсчитала, что за предыдущий месяц умерло 9000 рохинджа.

В настоящее время около миллиона беженцев рохинджа бежали в соседнюю Бангладеш. Третий игрок в регионе — Араканская армия, этническое ополчение, состоящее в основном из буддийских араканцев, враждебных как ARSA, так и «Татмадау». В последние годы они начали смертоносные налеты на аванпосты Татмадау. Также имели место массовые инциденты насилия между мусульманами рохинджа и буддистами араканцами.

Королевства приходят

Чтобы понять, почему штат Ракхайн находится в таком смятении, нам нужно проследить нить этнического национализма до того, как существовала Мьянма и регион был оккупирован враждующими королевствами.Одним из этих королевств был Аракан, суверенное государство на восточном побережье Бенгальского залива, которое претендовало на наследие, уходящее корнями во времена Будды. К 16 веку он стал важным региональным центром, куда прибывали арабские, португальские и голландские моряки, чтобы торговать, среди прочего, рабами. Португальские пираты даже стали наемниками араканских королей Мин Бина (1531–1554 гг.) И Мин Язагьи (1593–1612 гг. ) И помогли отразить вторжение бирманских армий из внутренних районов.Расположенный вокруг города Мраук-У, Аракан был номинально буддийским королевством, хотя он был терпимым по отношению к мусульманам и даже был синкретизмом на самом высоком уровне, когда короли принимали исламские титулы и нанимали мусульман в свои администрации.

Аракан был завоеван бирманским королем Бодавпайей в 1784 году по мере роста Бирманской империи. Помимо разрушения королевства, Бодавпая запечатлел столь желанный образ «Махамуни», шеститонную фигуру Будды, которая, как гласит легенда, была вылеплена из непосредственной встречи.По сей день изображение Махамуни находится в пагоде недалеко от Мандалая, далеко от Аракана. Для современных араканцев память о свергнутом королевстве вызывает недовольство. Он используется армией Аракана для помощи в вербовке на местах.

Примерно через 100 лет после падения Аракана пала Бирманская империя. Первая и Вторая англо-бирманские войны в 1824 и 1852 годах уже захватили Нижнюю Бирму и Аракан, но решающий удар по суверенитету Бирмы был нанесен в 1885 году. Британцы на пароходах плыли по реке Иравади к королевской столице Мандалай и разграбили дворец. .Король Тибау был отправлен в Индию в постоянное изгнание, и практически вся система бирманского правления была демонтирована, от дворянства до наследственных постов в городках.

Колониальное государство также было государством наблюдения, и британские переписи требовали подробной информации о людях. Таким образом западное мышление о расе было импортировано в Бирму. Этническая самоидентификация в Юго-Восточной Азии никогда не определялась так жестко, как категории, в которые колониальные власти пытались поместить людей.Например, некоторые люди могут идентифицировать себя как Шан в одном контексте и Качин в другом. При разработке таксономии людей было также легко перезаписать основные различия в языках или религиях тех, кто предположительно принадлежал к одной группе.

Бирма была восточной границей Британской Индии, и многим индийцам предлагалось селиться в городских центрах, таких как Рангун (ныне Янгон), где они были выше местных бирманцев в колониальной иерархии. Британский государственный служащий Дж. Фурнивалл назвал космополитический Рангун «плюралистическим обществом»; Однако это был не мультикультурализм в современном понимании этого термина, а жестко организованное разделение труда по расовому признаку, микрокосм колониального капитализма.

«Taingyintha»

Когда в 1947 году пришла независимость, бирманцы унаследовали военное государство, и наследие авторитаризма сохранилось. В 2018 году два журналиста, которые сообщили о внесудебной казни десяти мужчин рохинджа жителями деревень Татмадау и Аракан, были приговорены к тюремному заключению в соответствии с Законом о государственной тайне, принятым в Британию.

К 1960-м годам, когда демократия превратилась в диктатуру, концепция taingyintha , или «национальных рас», стала центральной в политическом дискурсе.Идея тайнгинта была вопиющей попыткой построения нации, продвигающей идею о том, что многие этнические группы страны представляют собой единое целое. Это слово появилось в книгах, выступлениях и в конституции 1974 г., но его эффективность вызывает споры. После окончания Второй мировой войны страна была расколота на множество арен гражданской войны, в основном по этническому признаку. То, что эти войны продолжаются, подчеркивает, что риторика единства в разнообразии не покорила сердца и умы. Несмотря на мультикультурную риторику, Бирма была государством, фактически монополизированным большинством бамарской этнической группы, чей бирманский язык был и остается официальным языком.И военные лидеры, такие как генерал Не Вин, и продемократические лидеры, такие как Аунг Сан Су Чжи, призывали к интеграции, но говорили с позиции в рамках доминирующей культуры и, таким образом, были неспособны признать, к чему призывали другие этнические группы, например, право на преподают на своем родном языке.

Позднее прибытие

Для рохинджа политическое использование этнической принадлежности было смертельным. Бирманское государство вело войну со многими этническими группами, но в то же время принимало их как часть тайнгинта. Однако рохинджа считались прибывшими поздно. В 1978 году в результате операции «Нагамин» («Король драконов») сотни тысяч рохинджа пересекли границу из Аракана в Бангладеш. Большинству в конце концов разрешили вернуться, но их положение не улучшилось. Закон о гражданстве 1982 года сделал членство в тайнгьинте практически единственным способом претендовать на полное гражданство, а 1823 год, за год до того, как британцы взяли нижнюю Бирму и Аракан, стал точкой отсечения. С тех пор ведутся споры о том, были ли рохинджа в Аракане до этого момента или же они были иммигрантами позже под британским правлением.Многие представители власти уже решили, что рохинджа — это не таинджинта, и начали наказывать их с помощью военных операций и сложных регистрационных процессов. Насилие в 2017 году стало результатом десятилетий делегитимации. Государство начало отрицать существование рохинджа, утверждая, что они «бенгальцы». Аунг Сан Су Чжи в широко освещаемом обращении к международному сообществу отказалась даже использовать этот термин.

Религия занимает центральное место в нынешней борьбе. Буддийская сангха была одним из немногих бирманских культурных институтов, которым удалось пережить колониализм и, таким образом, стать невероятно важной частью бирманской идентичности на этапе национального строительства в ущерб другим религиям страны.Буддизм был стержнем между араканцами и бирманцами в их объединенном антагонизме по отношению к рохинджа. Хотя власти заявляют, что армейские операции не являются антиисламскими, нынешнее насилие произошло на фоне волны этнонационалистических проповедей высокопоставленных монахов. С 2012 года насилие в отношении мусульман, не принадлежащих к рохинджа, вспыхнуло не только в Аракане, но и во внутренних городах, таких как Мандалай, Мейктила и Баго.

Невозможно сказать, что могло бы быть иначе, если бы британское правление не простиралось так далеко на восток.Возможно, Мьянмы вообще не существовало бы, потому что Бамар унаследовал государство, границы которого были определены британцами. Униженное колониальным расизмом и авторитаризмом, бамарское большинство построило национализм, основанный на бирманском языке и буддизме в сочетании с авторитарным государственным аппаратом, унаследованным от британцев. Результаты были трагичными.

Эван Кэмерон работает в сфере образования Мьянмы с 2009 года и регулярно публикуется в журналах и средствах массовой информации Мьянмы.

Мьянма — Энциклопедия Нового Света

Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw

Республика Союза Мьянма

Гимн: Kaba Ma Kyei

Капитал Нейпьидо
19 ° 45’N 96 ° 6’E / 19. 75, 96,1

Самый большой город Янгон (Рангун)

Официальные языки Бирманский

Распознаваемые региональные языки Jingpho, Kayah, Karen, Chin, Mon, Rakhine, Shan

Официальные скрипты Бирманская письменность

Демоним Бирманский / Мьянма

Правительство Унитарное собрание — независимая парламентская конституционная республика под военной хунтой

— Глава государства ^[1] Мин Аунг Хлаинг

— Президент Myint Swe (исполняющий обязанности)

— Государственный советник Свободно

— 1-й вице-президент Myint Swe

— 2-й вице-президент Генри Ван Тио

Законодательный орган Pyidaungsu Hluttaw

— Верхняя палата Amyotha Hluttaw

— Нижняя палата Pyithu Hluttaw

Пласт

— Языческая династия 23 декабря 849

— Династия Таунгу 16 октября 1510

— Династия Конбаунг 21 марта 1752 года

— Независимость
(из Великобритании) 4 января 1948 года

— Государственный переворот 2 марта 1962 года

— Новая конституция 30 марта 2011

Площадь

— Всего 676 578 км² (40-я)
261 227 км²

— Вода (%) 3. 06

Население

— Февраль 2021 эстимейт 54 623 492 ^[2]

— по переписи 2014 г. 51 486 253 ^[3] (26-е)

— Плотность 76 / км² (125-я)
196,8 / кв. Миль

ВВП (ППС) 2019 оценка

— Всего 355 миллиардов долларов ^[4] (51-я)

— На душу населения 6 707 долл. США ^[4] (128-е место)

ВВП (номинальный) 2019 оценка

— Всего 66 миллиардов долларов ^[4] (72-е)

— На душу населения $ 1,245 ^[4] (155-е место)

Джини (2015) 38.1 ^[5]

Валюта кят (К) ( ММК )

Часовой пояс MST (UTC + 06: 30)

Интернет-домен мм

Телефонный код [[+95]]

¹ Некоторые правительства признают Рангун национальной столицей. ^[6]

Мьянма — быстрый и сильный (от исконных слов myan означает быстрый и ma означает сильный).Официально известный как Союз Мьянмы (также как Бирма или Бирманский Союз органами и государствами, не признающими правящую военную хунту), эта нация — самая большая в Юго-Восточной Азии, с населением чуть более 50 миллионов человек.

Граничит с Китайской Народной Республикой на севере, Лаосом на востоке, Таиландом на юго-востоке, Бангладеш на западе и Индией на северо-западе, с Андаманским морем на юге и Бенгальским заливом на юго-запад.Протяженность береговой линии составляет более 1243 миль (2000 км).

Мьянма прошла путь от самой богатой страны Юго-Восточной Азии в начале двадцатого века до одной из самых бедных в мире в двадцать первом веке. Его люди известны своей добротой и нежностью, сохранив свое достоинство во время многих политических и социальных потрясений в прошлом веке.

Происхождение и история названия

Бирма происходит от бирманского слова «Бамар» (), которое, в свою очередь, является разговорной формой Мьянма () (или Мранма на старомирманском языке), оба из которых исторически относятся к большинству бирманцев (или бамарцев). ).В зависимости от используемого регистра произношение будет «Бама» или «Мьяма». Название «Бирма» использовалось в английском языке со времен британского колониального правления.

В 1989 году военная хунта официально изменила английскую версию своего названия с Бирма на Мьянма . Также были изменены английские версии многих географических названий в стране. Его бывшая столица, Рангун, теперь известна как Янгон. Однако официальное название страны на бирманском языке — Мьянма — не изменилось.Новое имя является производным от бирманского краткого имени Myanma Naingngandaw.

Поскольку некоторые считают, что военная хунта не имела полномочий «официально» изменять английское название, и это никогда не было одобрено каким-либо действующим законодательным органом в Бирме, это изменение было политически спорным. Хотя Организация Объединенных Наций, членом которой является Мьянма, одобрила изменение названия через пять дней после заявления правительства. ^[7] Принятие изменения названия в англоязычном мире происходит медленно, многие люди до сих пор называют страну Бирмой.Крупные новостные организации, такие как BBC и правительства западных стран, в том числе Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, до сих пор официально называют его Бирмой. The Economist и The New York Times — одни из нескольких западных изданий, которые регулярно используют термин «Мьянма».

География

Мьянма — самая большая страна в континентальной части Юго-Восточной Азии. Расположенная между Бангладеш и Таиландом, с Индией и Китаем на севере, Мьянма занимает площадь 678 500 квадратных километров (261 970 квадратных миль), из которых почти половина — это леса или леса.Андаманское море находится на юге, а Бенгальский залив — на юго-западе. Береговая линия составляет более 2000 километров (1243 мили).

На севере горы Хэндуань-Шань образуют границу с Китаем. Плодородные равнины рек Иравади и Танлуин находятся в центральных низинах Мьянмы. Большая часть населения страны проживает в этой центральной низменности. Плато Шан находится к востоку от Мандалая. На юге река Иравади впадает в широкую плодородную дельту. В этом регионе, граничащем с Андаманским морем, выращивают много сельскохозяйственных культур.Залив Мартабан также отступает на южное побережье Мьянмы и впадает в Андаманское море.

Сама страна делится на две классификации: Нижняя Мьянма и Верхняя Мьянма. Нижняя Мьянма состоит из прибрежных районов с густыми тропическими лесами. Почти половина территории Мьянмы покрыта лесами, которые состоят из тика, каучука, хинного дерева, акации, бамбука, железного дерева, мангровых зарослей, кокоса и бетеля, а в северных высокогорьях произрастают дуб, сосна и многие разновидности рододендрона.Цитрусовые, бананы, манго и гуава — это лишь некоторые из тропических фруктов, произрастающих в прибрежном регионе. Внутренняя часть страны расположена в так называемой Верхней Мьянме. ^[8]

Система реки Иравади имеет большое значение для страны из-за плодородия ее дельтовых равнин, которые покрывают около 18 000 квадратных миль (47 000 квадратных километров). Самая высокая вершина Юго-Восточной Азии — Хкакабо Рази, высота которой составляет 19 295 футов (5 881 метр). Хребет Аракан Йома образует естественный барьер между Индией и Мьянмой и имеет вершины, которые находятся в диапазоне от 915 метров (3000 футов) до 1525 метров (5000 футов).^[8]

Тигры и леопарды обычно встречаются в джунглях страны. Антилопы, олени, слоны, носороги, дикие буйволы и кабаны водятся в высокогорье. В лесах обитают более мелкие животные, в том числе гиббон, небольшой вид обезьян. Среди других мелких животных можно найти несколько видов обезьян, летучую лисицу, тапира и дикая кошка. ^[9]

Гекконов нередко можно найти в домах, а змей во дворах, даже в крупных городах Мьянамара. Другие часто встречающиеся рептилии — крокодилы, кобры, питоны и черепахи. Экзотический попугай — самый известный из видов птиц Мьянмы. Среди других найденных птиц — вороны, фазаны, павлины и падди-птицы.

История

Ранняя история

Люди мон считаются первыми жителями современной Мьянмы, которые, возможно, заселили их еще в 3000 г. до н. Э. Они поселились в центральной Мьянме и вдоль Бенгальского залива, покрывая восточное побережье, создав ирригационные системы.Мон установил связи с Индией как в сфере культуры, так и в сфере торговли. Они также построили отношения с жителями современного Таиланда, а затем Сиама. Они путешествовали по реке Иравади в поисках подходящих мест для поселения.

Пью, говорящий на тибетско-бирманском языке, прибыл позже, в I веке. г. до н. Э. , и основал несколько городов-государств, самым могущественным из которых был Шри Кшетра, в центральной долине Иравади. Они основали столицу в 628– годах н. э., в году н.э., недалеко от современного Проме.Королевства Мон и Пю были активным сухопутным торговым путем между Индией и Китаем. В середине девятого века прибытие бирманцев привело к поглощению поселений Мон и Пью.

Бирманцы, говорящие на тибето-бирманском языке, или бамарцы, начали миграцию в долину Иравади из нынешнего Юньнаньского королевства Наньчжао, начиная с 7 века года н.э. года. Заполнив пропасть во власти, оставленную пю, бирманцы основали небольшое королевство с центром в Багане в 849 году. Но только во время правления короля Анаврахты (1044-1077) влияние Багана расширилось на большей части территории современной Мьянмы.

После захвата Анаврахтой столицы монов Татона в 1057 году бирманцы переняли буддизм тхеравады от монсов. Бирманский сценарий был создан на основе сценария Мон во время правления короля Кьянзитты (1084-1112). Процветающие благодаря торговле, короли Багана построили по всей стране множество великолепных храмов и пагод, многие из которых можно увидеть и сегодня.

В 13 веке власть Багана постепенно угасала. Монгольские войска Хубилай-хана вторглись в северную Бирму в 1277 году и разграбили сам город Баган в 1287 году.Более чем двухвековое правление Баганом долины Иравади и ее периферии закончилось.

Колониальная эпоха

В ходе серии войн (1824–1826, 1851–1852 и 1885–1886) Бирма уступила территорию британцам и стала провинцией Индии под властью Великобритании. 1 апреля 1937 года Бирма стала отдельно управляемой колонией, независимой от индийской администрации. Во время Второй мировой войны Бирма стала основным фронтом в Юго-Восточной Азии. После первоначальных успехов японцев в Бирманской кампании, в результате которой они изгнали британцев из большей части Бирмы, британцы дали отпор и к июлю 1945 года снова захватили страну.Бирманцы воевали за обе стороны. 1-я дивизия Бирмы, Качинские Леви, Каренские винтовки и соединения, такие как Американо-Качинские рейнджеры, сражались на стороне союзников, а Бирманская национальная армия под командованием У Аунг Сана сражалась на стороне японцев. К концу войны Бирманская национальная армия была известна как Антифашистская лига народной свободы (AFPFL), все еще находившаяся под руководством У Аунг Сана.

Военное дело

После войны AFPFL попытался работать с британцами, чтобы получить независимость Мьянмы.В апреле 1947 года они получили большинство мест в конституционном собрании. Три месяца спустя политический противник У Аунг Сана, У Со, убил его и большую часть своего кабинета. Лидером Мьянмы, а также AFPFL в первые годы независимости был У Ну, бывший студенческий лидер и министр иностранных дел Ба Мау. ^[10]

Британская литография 1825 года пагоды Шведагон, расположенной в Янгоне.

4 января 1948 года страна стала независимой республикой, известной как Бирманский союз, с Сан Шве Тайк в качестве первого президента и У Ну в качестве первого премьер-министра.Был двухпалатный парламент, состоящий из палаты депутатов и палаты национальностей.

Демократическое правление закончилось в 1962 году военным переворотом под руководством генерала Не Вина. Не Вин правил почти 26 лет, проведя суровые реформы. В 1990 году свободные выборы были проведены впервые почти за 30 лет, но убедительная победа НЛД (Национальной лиги демократии), партии Аунг Сан Су Чжи, была аннулирована, когда военные отказались уйти в отставку.

В 2007 году прошла кампания гражданского сопротивления, которую возглавили тысячи буддийских монахов.В феврале 2008 года военная хунта объявила, что выборы состоятся в 2010 году. Был принят новый флаг и официальное название страны изменено на «Республика Союза Мьянма». Выборы привели к победе поддерживаемой военными Партии солидарности и развития Союза. Популярная Национальная лига за демократию во главе с Аунг Сан Су Чжи была объявлена незаконной и лишена возможности заниматься политической деятельностью. Однако после выборов правительство отменило домашний арест Аунг Сан Су Чжи.

Демократические реформы

После выборов 2010 года правительство начало серию реформ, чтобы направить страну к либеральной демократии, смешанной экономике и примирению, хотя остаются сомнения в мотивах, лежащих в основе таких реформ. Серия реформ включала в себя освобождение продемократического лидера Аунг Сан Су Чжи из-под домашнего ареста, создание Национальной комиссии по правам человека, объявление общей амнистии более чем 200 политическим заключенным, новые законы о труде, разрешающие профсоюзы, и забастовки. , ослабление цензуры прессы и регулирование валютной практики.

Всеобщие выборы 2015 г.

Всеобщие выборы состоялись 8 ноября 2015 года. Это были первые выборы с открытым оспариванием, проведенные в Мьянме с 1990 года. Результаты дали НЛД абсолютное большинство мест в обеих палатах национального парламента, достаточное для того, чтобы ее кандидат стал президент. Новый парламент собрался 1 февраля 2016 года, а 15 марта 2016 года Хтин Чжо был избран первым невоенным президентом после военного переворота 1962 года. 6 апреля 2016 года Аунг Сан Су Чжи была запрещена по конституции президентство взяло на себя вновь созданную роль статского советника, роль сродни премьер-министру.

Выборы 2020 г.

и военный переворот 2021 г.

НЛД победила на всеобщих выборах в Мьянме в 2020 году 8 ноября с большим перевесом голосов, снова получив сверхквалифицированное большинство в обеих палатах. Военные заявили о мошенничестве и пригрозили «принять меры».

Рано утром 1 февраля 2021 года, в день, когда должен был собраться парламент, «Татмадау», военные Мьянмы, задержали государственного советника Аунг Сан Су Чжи и других членов правящей партии. Военные передали власть военному начальнику Мин Аунг Хлаингу и объявили чрезвычайное положение сроком на один год.

Политика

Ассамблея Союза (Pyidaungsu Hluttaw)

Конституция Бирмы, третья с момента обретения независимости, была разработана военными властями и опубликована в сентябре 2008 года. Страна управляется как парламентская система с двухпалатным законодательным органом (с исполнительным президентом, подотчетным законодательному органу), с 25 процентами голосов. законодатели назначаются военными, а остальные избираются на всеобщих выборах.

Законодательный орган, называемый Собранием Союза, является двухпалатным и состоит из двух палат: верхней палаты национальностей на 224 места и нижней палаты представителей на 440 мест.Верхняя палата состоит из 168 членов, избираемых прямым голосованием, и 56, назначаемых Вооруженными силами Бирмы. Нижняя палата состоит из 330 членов, избираемых прямым голосованием, и 110 членов, назначаемых вооруженными силами.

Административное деление

Мьянма разделена на семь штатов и семь административных единиц.

Мьянма разделена на семь штатов и семь административных единиц. Подразделения — это преимущественно бамар, доминирующая этническая группа, составляющая около 68 процентов населения.Государства, по сути, представляют собой подразделения, в которых существуют определенные этнические меньшинства. Внутри штатов существуют движения на этнической основе за автономию и независимость. Административное деление подразделяется на поселки, районы и села.

Крупные города, такие как Янгон и Мандалай, имеют более крупные мегаполисы. Поэтому поселки в пригородах таких городов обозначаются как myo-thit (Новый город). Достигнув установленных правительством маркеров развития, Новые города становятся поселками.

Подразделения

Дивизия Иравади (Дивизия Иравади)
Дивизион Баго (Дивизион Пегу)
Дивизия Магуэ
Мандалайский дивизион
Дивизия Сагайн
Дивизия Танинтари (Дивизия Тенассерим)
Янгонский отдел (Rangoon Division)

Штаты

Чин Стэйт
Государство Качин
Штат Кайин (Штат Карен)
Штат Кая (Штат Каренни)
Пн Штат
Штат Ракхайн (штат Аракан)
Штат Шан

Экономика

Башня Сакура в Янгоне практически пустует из-за отсутствия крупных иностранных инвестиций.

Под британской колониальной администрацией Мьянма была самой богатой страной в Юго-Восточной Азии и, как полагали, находилась на быстром пути к развитию. Сегодня это одна из беднейших стран мира, пострадавшая от военного переворота 1962 года и плана «Бирманский путь к социализму», плана консолидации и национализации всех отраслей промышленности. В этот период наблюдались бесхозяйственность и стагнация. Это богатая ресурсами страна, которая страдает от повсеместного государственного контроля, неэффективной экономической политики и сельской бедности. В 1989 году правительство Мьянмы начало децентрализацию экономического контроля и с тех пор либерализовало определенные секторы экономики.Однако прибыльные отрасли добычи драгоценных камней, нефти и леса остаются под контролем военного правительства.

Туризм поощряется правительством, однако ежегодно в страну въезжает менее 750 000 туристов. Частные предприятия часто находятся в совместной или косвенной собственности Татмадау (официальное название военных). В последние годы и Китай, и Индия пытались укрепить связи с правительством из-за обширных запасов нефти Мьянмы.

Некоторые страны, такие как США, Канада и Великобритания, ввели торговые санкции в отношении Мьянмы. Иностранные инвестиции поступают в основном из Китая, Сингапура и Таиланда.

Самыми производительными секторами по-прежнему остаются добывающие отрасли, особенно нефтегазовая, горнодобывающая и лесная. Другие области, такие как производство и услуги, борются с неадекватной инфраструктурой, непредсказуемой политикой импорта / экспорта, ухудшением систем здравоохранения и образования и коррупцией. Крупный банковский кризис 2003 года закрыл 20 частных банков страны и нанес ущерб экономике.

Мьянма не имеет соответствующей инфраструктуры и в результате страдает.Товары перемещаются в основном через бирманско-тайскую границу и вдоль реки Иравади. Железные дороги находятся в зачаточном состоянии, с момента их постройки в девятнадцатом веке почти не ремонтировали. Автомагистрали обычно немощеные, за исключением крупных городов. Дефицит энергии распространен по всей стране. Мьянма — второй по величине производитель героина в мире. Другие отрасли промышленности включают сельскохозяйственные товары, текстиль, изделия из дерева, строительные материалы и металлы. Отсутствие образованной рабочей силы также способствует обострению проблем бирманской экономики.

Иностранные инвестиции поступают в основном из Китая, Сингапура, Филиппин, Южной Кореи, Индии и Таиланда. Военные занимают доминирующее положение во всех крупных промышленных корпорациях страны (от добычи нефти и потребительских товаров до транспорта и туризма).

Демография

Большая часть населения Янгона проживает в густонаселенных многоквартирных домах.

Примерно три четверти населения составляют сельские жители, а остальная часть населения проживает в городах Янгон, Мандалай и Моулмейн.

Язык и этническая принадлежность

Бирманский язык, язык бамара и официальный язык Мьянмы, лингвистически связан с тибетским и, в более отдаленном смысле, с китайскими языками. Он написан шрифтом, состоящим из круговых и полукруглых букв, заимствованных с изменениями из сценария мон, который, в свою очередь, возник в южной Индии. Язык включает в себя широко распространенное использование почетных знаков и ориентирован на возраст. Самые ранние известные надписи бирманским шрифтом относятся к XI веку.Этот сценарий также используется для написания пали, священного языка буддизма Тхеравады.

Из-за многолетней британской колонизации на Бамаре по-прежнему говорят на английском языке. Обучение английскому языку начинается в начальной школе, и большинство учебников, начиная со средней школы и выше, написаны исключительно на английском языке. Этнические меньшинства, за исключением зарубежных групп, обычно говорят на бирманском как на втором языке.

Мьянма этнически разнообразна. Хотя правительство признает более ста различных этнических групп, фактическое число намного меньше.Доминирующая этническая группа — бамар, говорящие на бирманском языке. Шанцы говорят на шанских диалектах, относящихся к лаосскому и тайскому. Каины (карены) говорят на различных тибето-бирманских языках.

Ракхайны (араканцы) этнически связаны с Бамаром, но отличаются культурой. Иностранные китайцы (в основном говорящие на хоккиенском и кантонском языках) в основном не признаются правительством (с точки зрения гражданства). Мон являются этнолингвистически родственниками кхмеров. Индийцы, живущие за границей (в основном говорящие на тамильском, хинди и бенгали), как и китайцы, не имеют права на гражданство.Число англо-бирманцев, когда-то составлявших около 8 процентов населения страны и составлявших не менее четверти населения самого Рангуна, сократилось.

Молодая девушка-падаунг в Мьянме, 2004 г.

Существующее правительство продолжает соблюдать как колониальные законы, так и законы, принятые после обретения независимости в отношении гражданства, предоставляя его только тем, кто имел родословную в бывших образованиях Мьянмы до колонизации. Заграничные группы, особенно индийцы и китайцы, чтобы получить такое гражданство, вступили в брак с местным населением, что сделало процентное соотношение более неясным.Человек двух национальностей известен как кабья . «Гражданство» вообще имеет сомнительную ценность из-за открытой дискриминации. Значительная часть населения в течение многих лет функционировала без официального гражданства.

После того, как в 1960-х годах был провозглашен «Бирманский путь к социализму», миллионы людей покинули страну. Антикитайские беспорядки произошли в 1960-х и 1970-х годах, вызвав массовый, но временный исход этнических китайцев. Однако в последние годы в страну прибыло много китайцев.Войны с различными этническими группами в приграничных районах заставили гораздо больше людей покинуть страну. Кроме того, многие индийцы (мусульмане и немусульмане) вернулись в Пакистан и Индию из-за аналогичной дискриминационной политики.

Правительство широко известно преследованием групп меньшинств по всей стране, особенно из-за гражданских беспорядков и призывов к отделению и автономии. В середине 1990-х годов правительство заключало договоры о прекращении войны. Однако правительство продолжает задерживать и перемещать группы меньшинств подальше от районов с преобладанием Бамара.Вдобавок вдоль границ Таиланда и Бангладеш существуют огромные лагеря беженцев.

Образование

Образование в Мьянме пострадало во время военного режима в основном из-за непропорциональных расходов правительства на армию.

Дети из семей военнослужащих и богатых Бамаров получают большую часть преимуществ ограниченных возможностей для получения образования, а образование доступно на бирманском или английском языках; формального образования на языках меньшинств практически нет.Официальный уровень грамотности, указанный правительством Бирмы в 1999 году, составлял 83 процента, хотя некоторые организации, включая Международный чрезвычайный детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), оценивают функциональную грамотность ближе к 30 процентам. Опрос, проведенный ЮНИСЕФ в 1995 году, выявил следующие статистические данные об образовании в Мьянме:

30 процентов детей не ходят в школу
40 процентов детей школьного возраста никогда не посещали начальную школу
26 процентов родителей не могут позволить себе оплатить начальное образование для своих детей
60 процентов поступивших в школу не могут закончить начальную школу

Рангунский университет когда-то был самым престижным из всех университетов Юго-Восточной Азии. Первоначально образованный как Колледж Рангун, ассоциированный колледж Университета Калькутты, позже он объединился с бывшим Колледжем Джадсона (также известным как «Колледж Карен» из-за большого количества студентов из числа этнических каренов) и образовал Университет Рангуна. С приходом военного правления и запретом английского языка в 1960-х университет потерял свой престиж и сегодня является частью Университета Янгона.

Религия

Буддизм в Мьянме — это преимущественно буддизм тхеравады, и его исповедует большинство населения, особенно бамар (и его подгруппы, включая ракхайн), шань, мон и китайский.Христианство исповедуется преимущественно среди горных поселений Качин, Чин и Кайин в результате миссионерской работы в соответствующих областях. Христианство также распространено среди англо-бирманцев и англо-индийцев. Большинство христиан — протестанты, в особенности баптисты Баптистской конвенции Мьянмы, основанной американским миссионером Адонирамом Джадсоном в девятнадцатом веке. Также представлены католики, англиканцы, методисты, мормоны, адвентисты седьмого дня и Свидетели Иеговы.Часть населения исповедует ислам; К этим мусульманам относятся индейцы индо-бирманского происхождения, персидские, арабские и пантхайские китайские корни, а также мусульмане рохинджа из штата Ракхайн. Мусульманское население социально маргинализировано и широко сегрегировано. Небольшие слои населения исповедуют индуизм или анимизм.

Буддизм покровительствовал с момента обретения независимости как гражданскими, так и военными правительствами. Большие суммы государственных средств как при военном правительстве, так и при правительстве У Ну в 1950-х годах были выделены на создание буддийских памятников и общую поддержку буддизма.Правительство постоянно преследует христиан и мусульман. Религиозная терпимость часто подрывается из-за давних предрассудков.

Культура

Церемония прокалывания ушей в Мандалае

Хотя в Мьянме существует множество разнообразных культур коренных народов, доминирующими культурами являются, в первую очередь, буддийская и бамарская. На культуру Бамара оказали влияние культуры соседних Китая, Индии и Таиланда. Это отражается в различных аспектах его языка, кухни, музыки, танцев и театра.Искусство, особенно литература, исторически находилось под влиянием бирманской формы буддизма Тхеравады. Буддизм практикуется вместе с поклонением нат , которое включает в себя сложные ритуалы для умилостивления одного из пантеона 37 натс (призрачных духов).

В традиционной бирманской деревне есть по крайней мере один монастырь, а миряне почитают и поддерживают монахов. Большинство бирманских монахов проживают в дивизиях Мандалай и Сагаинг. Церемония послушания под названием Shinbyu является самым важным событием совершеннолетия для мальчика, когда он ненадолго попадает в монастырь.Его сестры могут провести церемонию прокалывания ушей (na htwin) одновременно. Бирманская культура наиболее очевидна в деревнях, где в течение всего года проводятся местные фестивали, самым важным из которых является фестиваль пагоды (hpaya pwe) . Во многих деревнях есть опекун nat , а суеверия и табу — обычное дело в бирманской жизни.

Британское колониальное правление также принесло в Мьянму западные элементы культуры. Образовательная система Мьянмы смоделирована по образцу Великобритании, и влияние колониальной архитектуры наиболее очевидно в таких городах, как Янгон и Мауламийн.

Банкноты

↑ Высшее военное звание
↑ Население Мьянмы Worldometer . Проверено 1 февраля 2021 года.
↑ Томас Споренбер, Первая перепись Мьянмы за более чем 30 лет: радикальный пересмотр официального подсчета населения Общества населения 527 (ноябрь 2015 г.). Проверено 1 февраля 2021 года.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 База данных «Перспективы развития мировой экономики», октябрь 2019 г. Международный валютный фонд .Проверено 2 февраля 2021 года.
↑ Индекс GINI (оценка Всемирного банка) Мьянма Всемирный банк . Проверено 2 февраля 2021 года.
↑ ЦРУ, Бирма The World Factbook . Проверено 2 февраля 2021 года.
↑ Лесли Скривенер, Бирманский вопрос Toronto Star , 6 октября 2007 г. Источник 2 февраля 2021 г.
↑ ^8,0 ^8,1 AsianInfo.org , География Мьянмы по состоянию на 2 февраля 2021 г.
↑ AsianInfo.org , г. Живая природа Мьянмы получена 2 февраля 2021 года.
↑ AsianInfo.org , История и справочная информация Мьянмы по состоянию на 2 февраля 2021 г.

Список литературы

Внешние ссылки

Все ссылки получены 1 февраля 2021 г.

Кредиты

New World Encyclopedia Писатели и редакторы переписали и завершили статью Wikipedia в соответствии со стандартами New World Encyclopedia . Эта статья соответствует условиям лицензии Creative Commons CC-by-sa 3.0 Лицензия (CC-by-sa), которая может использоваться и распространяться с указанием авторства. Кредит предоставляется в соответствии с условиями этой лицензии, которая может ссылаться как на участников Энциклопедии Нового Света, участников, так и на самоотверженных добровольцев Фонда Викимедиа. Чтобы процитировать эту статью, щелкните здесь, чтобы просмотреть список допустимых форматов цитирования. История более ранних публикаций википедистов доступна исследователям здесь:

История этой статьи с момента ее импорта в New World Encyclopedia :

Примечание. Некоторые ограничения могут применяться к использованию отдельных изображений, на которые распространяется отдельная лицензия.

Беспокойная история Мьянмы: перевороты, военное правление и этнические конфликты

Введение

На протяжении десятилетий независимости Мьянма боролась с военным правлением, гражданской войной, изоляцией от мировых дел и повсеместной бедностью. В 2011 году военная хунта распалась, уступив место установленному военными переходному правительству и положив начало тому, что, по мнению многих, станет новой эрой для страны Юго-Восточной Азии. Давняя оппозиционная партия страны — Национальная лига за демократию (НЛД) во главе с Аунг Сан Су Чжи — получила большинство в обеих палатах парламента в 2015 году, и некоторые иностранные правительства и компании, ранее избегавшие Мьянмы, начали развивать с ней связи.

Подробнее от наших экспертов

Но военные, известные как Татмадау, продолжали доминировать во многих аспектах внутренних дел. Военные и гражданские лидеры, в том числе Су Чжи, также столкнулись с международным осуждением за продолжающиеся нарушения прав человека и жестокое насилие в отношении мусульман рохинджа в западном штате Ракхайн, которые, как говорится в докладе ООН, были совершены с «умыслом геноцида». В феврале 2021 года военные устроили переворот и официально вернули себе контроль, разбив надежды на демократический прогресс.

Какова была роль военных в правительстве?

Подробнее на:

Мьянма

Юго-Восточная Азия

Аунг Сан Су Чжи

Демократия

Войны и конфликты

Мьянма находилась под властью военной хунты на протяжении многих лет с момента обретения ею независимости от британского колониального господства в 1948 году. Бирманский союз начинался как парламентская демократия, как и большинство его новых независимых соседей на Индийском субконтиненте.Но представительная демократия просуществовала только до 1962 года, когда генерал У Не Вин совершил военный переворот и удерживал власть в течение следующих двадцати шести лет.

Ежедневная сводка новостей

Сводка мировых новостей с анализом CFR доставляется на ваш почтовый ящик каждое утро.

Большинство рабочих дней.

Не Вин принял новую конституцию в 1974 году, основанную на изоляционистской политике и социалистической экономической программе, которая национализировала основные предприятия Бирмы.Экономическая ситуация быстро ухудшилась, и воцарилась экономика черного рынка. К 1988 году повсеместная коррупция, быстрые сдвиги в экономической политике, связанные с валютой Мьянмы, и нехватка продовольствия привели к массовым протестам студентов. В августе 1988 года армия расправилась с протестующими, убив не менее трех тысяч человек и выселив еще тысячи.

После репрессий 1988 года Не Вин подал в отставку с поста председателя своей партии, хотя он оставался активным за кулисами, когда к власти пришла другая военная хунта.В 1989 году новый военный режим изменил название страны с Бирманского Союза на Союз Мьянмы, а столица Рангун была переименована в Янгон. В 2005 году военное правительство перенесло административную столицу в Найпьидау, город, который они построили в центральной части Мьянмы. Хунта утверждала, что название «Бирма» было пережитком колониальной эпохи, благоприятствовавшей этническому большинству Бирман, и что название «Мьянма» было более всеобъемлющим. Официальная политика США по-прежнему называет эту страну Бирмой, хотя большинство стран называют ее Мьянмой.

Подробнее от наших экспертов

В 2007 году так называемая шафрановая революция — широко распространенные антиправительственные протесты, вызванные повышением цен на топливо и названные в честь шафрановых мантий, которые носили участвующие буддийские монахи, — и международное давление вызвали сдвиги в Мьянме. Кроме того, военное правительство хотело привлечь инвестиции, уменьшить свою зависимость от Китая и наладить отношения с большим количеством стран. В 2008 году хунта выдвинула новую конституцию, которая действует до сих пор, что дало военным широкие полномочия даже при гражданском правлении.Военная хунта неожиданно официально распалась в 2011 году и учредила гражданский парламент на переходный период, в течение которого бывший армейский бюрократ и премьер-министр Тейн Сейн был назначен президентом.

Кто такая Аунг Сан Су Чжи?

Аунг Сан Су Чжи, дочь героя независимости генерала Аунг Сана, получила известность во время протестов 1988 года. После разгона она и другие сформировали оппозиционную партию НЛД. Она была задержана в 1989 году и провела более пятнадцати лет в тюрьме и под домашним арестом до своего освобождения в 2010 году.В 1991 году Су Чжи была награждена Нобелевской премией мира, еще находясь под домашним арестом.

Подробнее на:

Мьянма

Юго-Восточная Азия

Аунг Сан Су Чжи

Демократия

Войны и конфликты

Аунг Сан Су Чжи пожимает руку сторонникам в ноябре 2012 года.

Соэ Зея Тун / Reuters Facebook Twitter LinkedIn Электронное письмо Поделиться Поделиться

Су Чжи стала фактическим лидером Мьянмы в 2015 году.(Конституция не позволяет ей занять пост президента.) Она по-прежнему пользуется широкой поддержкой внутри страны, но Джошуа Курланцик из CFR говорит, что ей мало что показать за время пребывания у власти, поскольку она пыталась умиротворить армию, защищая ее злоупотребления от властей. Рохинджа и ограничивая свободу прессы. «В последние годы ей не удалось укрепить демократию и создать демократические опоры», — пишет Курланцик.

Был ли 2011 год поворотным?

Начиная с 2011 года, президент Тейн Сейн возглавил серию реформ, включая амнистию политзаключенных, ослабление цензуры в СМИ и осуществление экономической политики для поощрения иностранных инвестиций. А в 2015 году в Мьянме были проведены первые общенациональные многопартийные выборы, которые считаются самыми свободными и справедливыми за последние десятилетия с момента выхода страны из режима военного правления. Оппозиционная партия Су Чжи НЛД одержала убедительную победу, получив большинство в верхней и нижней палатах парламента. Новые законодатели избрали Хтин Чжо, давнего доверенного лица Су Чжи, первым гражданским лидером Мьянмы за десятилетия. Су Чжи была назначена на недавно созданную должность государственного советника, став де-факто главой гражданского правительства.

Но эксперты говорят, что «Татмадау» по-прежнему в значительной степени контролировали ситуацию. Конституция 2008 г. [PDF] включает несколько положений, защищающих господство военных. Например, 25 процентов мест в парламенте зарезервировано за военными, и любые изменения в конституции требуют одобрения более чем 75 процентов парламента, что фактически дает военным право вето на любую поправку. Кроме того, сторонняя военная партия, Союзная партия солидарности и развития (USDP), сохранила места в могущественных министерствах обороны, внутренних дел и пограничных дел.

Что привело к военному перевороту в 2021 году?

В 2020 году в Мьянме прошли вторые национальные выборы при гражданском правлении, на которых подавляющим большинством победила партия НЛД. Хотя Хьюман Райтс Вотч и другие группы заявили, что выборы были ошибочными из-за лишения рохинджа избирательных прав и других проблем, мало кто сомневается в том, что НЛД одержала крупную победу.

Военным был нанесен серьезный удар на выборах: USDP получила только 33 из 476 имеющихся мест, а NLD — 396.Военные лидеры заявили о фальсификации результатов голосования, и после того, как избирательная комиссия страны отклонила требования военных, она организовала переворот в феврале 2021 года. Военные задержали Су Чжи и предъявили ей обвинения, поместили депутатов от НЛД и других партий под домашний арест и объявили, что старший генерал Мин Аунг Хлаинг возьмет на себя ответственность за Мьянму во время годичного чрезвычайного положения. В нем говорится, что выборы состоятся после завершения чрезвычайного положения, но эксперты говорят, что военные могут сохранять власть на неопределенный срок. После переворота в Мьянме произошли крупнейшие протесты со времен Шафрановой революции, когда десятки тысяч людей призывали к демократии и освобождению Су Чжи и других.

«Татмадау» использовали конституцию для оправдания своих действий. Документ позволяет военным взять под контроль любые ситуации, которые могут вызвать «распад Союза, распад национальной солидарности и потерю суверенной власти». Военные утверждали, что обвинения в фальсификации выборов соответствуют этому описанию.

Почему Мьянма пережила столько этнических конфликтов?

Мьянма — разнообразная страна, в которой проживает более ста этнических групп. Составляя примерно две трети населения, этнические бирманцы, известные как бамар, занимают привилегированное положение в обществе и занимают большинство государственных и военных должностей. С другой стороны, многие группы этнических меньшинств столкнулись с системной дискриминацией, отсутствием экономических возможностей и развития в своих регионах, минимальным представительством в правительстве и злоупотреблениями со стороны военных.

С момента обретения независимости дискриминация укоренилась в законах и политической системе Мьянмы. Например, гражданство во многом основано на этнической принадлежности. Закон о гражданстве 1982 года гласит, что только члены этнических групп, которые жили в Мьянме до 1823 года, когда британцы впервые оккупировали часть страны, являются полноправными гражданами. Это сделало сотни тысяч постоянных жителей Мьянмы и представителей целых групп меньшинств, особенно рохинджа, лицами без гражданства [PDF].Согласно конституции 2008 года, только полноправные граждане имеют право на большинство прав, таких как недискриминация, равные возможности и свобода выражения мнений. Конституция также запрещает тем, кто не считается полноправными гражданами, участвовать в политических процессах, таких как голосование и баллотирование на должности.

Антимусульманские настроения также выросли в Мьянме, где преобладает буддизм. Буддийские экстремисты, пропагандирующие превосходство буддизма, нападают на мусульман и распространяют язык вражды.

подразделений, специально созданных под британским колониальным правлением и продолжающейся дискриминацией, разжигают длительные вооруженные конфликты между Татмадау и более чем двадцатью этническими вооруженными организациями, а также десятками более мелких групп ополченцев, что привело к тому, что некоторые аналитики назвали самой продолжительной гражданской войной в мире. После обретения страной независимости несколько этнических вооруженных организаций боролись за большую автономию. Напряженность обострилась, когда в 1962 году к власти пришла военная хунта, урезавшая права этнических меньшинств.

Боевые действия в основном происходили в приграничных районах Мьянмы [PDF], с буддистской и поддерживающей Ракхайн (не рохинджа) араканской армией в штате Ракхайн; Каренская национально-освободительная армия в штате Кайин; Армия независимости Качина в штате Качин; и Армия штата Шан и Объединенная армия штата Ва в штате Шан; среди других групп. В конфликтах погибли десятки тысяч человек. В последние годы наблюдатели за соблюдением прав человека задокументировали злоупотребления «Татмадау» в отношении гражданского населения, особенно в штатах Чин и Ракхайн; к ним относятся внесудебные казни, принудительный труд, изнасилования, пытки и использование детей-солдат.Нестабильность также позволила Мьянме стать глобальным центром незаконного производства и перевалки наркотиков, особенно в районах штата Шан.

Считается, что около миллиона человек бежали за границу, а сотни тысяч стали перемещенными лицами внутри страны. Большинство этих беженцев в последние годы были рохинджа, этническим мусульманским меньшинством, которое десятилетиями подвергалось репрессиям. В 2016 и 2017 годах «Татмадау» и местные силы безопасности развернули жестокую кампанию против рохинджа, убив тысячи людей и разрушив сотни деревень.Правозащитные группы и представители ООН подозревают, что военные совершили геноцид против рохинджа. В 2019 году Гамбия подала первый международный иск против Мьянмы в Международный суд ООН, обвинив страну в нарушении Конвенции ООН о геноциде. Су Чжи отрицает, что этническая чистка имеет место, и окончательное решение может занять годы. Большинство рохинджа искали убежища в Бангладеш, где ресурсы и земля для защиты беженцев ограничены. Бангладеш ведет переговоры с Мьянмой о репатриации беженцев рохинджа.

Правительства Тхейн Сейн и Су Чжи пытались договориться о прекращении огня в масштабах всей страны с несколькими этническими вооруженными организациями, но в основном эти попытки потерпели неудачу. В 2015 году только восемь таких групп подписали соглашение о прекращении огня с правительством и «Татмадау», и насилие продолжается во многих общинах.

Каково экономическое положение Мьянмы?

Мьянма долгое время была беднее большинства своих соседей из-за изоляционистской политики, которую когда-то поддерживала военная хунта, неэффективного экономического управления и продолжающегося конфликта.Но экономические реформы, включая открытость для торговли и инвестиций в 2011 году, привели к некоторым скромным успехам.

По данным Всемирного банка, валовой внутренний продукт (ВВП) Мьянмы с 2011 года рос более чем на 7 процентов в год. К 2019 году ВВП на душу населения достиг около 1400 долларов, что почти вдвое больше, чем в 2008 году. Уровень бедности в стране резко снизился, упав с 48 процентов в 2005 году до 25 процентов в 2017 году. Однако бедность остается высокой в сельских районах, где большая часть население живет, и кризис COVID-19 в 2020 году, вероятно, значительно усугубил бедность.

Большая часть населения зарабатывает себе на жизнь сельским хозяйством и промышленностью. Значительные месторождения полезных ископаемых страны, особенно нефрита и рубинов, а также запасы природного газа привлекли международное внимание.

После реформ 2011 года иностранные инвестиции резко выросли с 900 миллионов долларов в 2010 году до 4 миллиардов долларов в 2017 году. Доноры, такие как Европейский союз, Япония и США, резко увеличили свою помощь Мьянме. Сейчас это один из крупнейших получателей иностранной помощи в мире. Всемирный банк также выделил миллионы долларов в виде кредитов и грантов.

В последние годы иностранные инвестиции упали, а экономический рост замедлился, поскольку правительство Су Чжи изо всех сил пыталось проводить дальнейшие реформы, а предполагаемый геноцид рохинджа со стороны военных вызвал международную реакцию. Пандемия COVID-19 также вызвала резкое сокращение экспорта, денежных переводов и туристических расходов. Эксперты говорят, что переворот 2021 года, скорее всего, нанесет еще больший ущерб экономике.

Каковы отношения Мьянмы с Китаем?

Китай, граничащий с Мьянмой, в последние годы был крупнейшим торговым партнером страны и ее ближайшим дипломатическим союзником.

Китай финансирует инфраструктурные и энергетические проекты по всей Мьянме в рамках своей инициативы «Один пояс, один путь». Нефть и природный газ поступают по трубопроводам из Мьянмы в Китай. Пекин также работает над созданием экономического коридора Китай-Мьянма в штате Ракхайн, чтобы соединить китайскую провинцию Юньнань, не имеющую выхода к морю, с Индийским океаном.

Однако официальные лица Мьянмы долгое время опасались Китая, опасаясь, что Най Пий Тау может слишком глубоко попасть в сферу влияния Пекина, согласно Международной кризисной группе.Аналитики считают, что этот страх отчасти подтолкнул военачальников провести реформы 2011 года и начать развивать связи с другими странами. Некоторые эксперты считают, что переворот 2021 года может привести к сближению Мьянмы с Китаем, поскольку другие страны рассматривают возможность повторного введения санкций.

Пекин использовал свою роль в Совете Безопасности ООН, чтобы оградить Най Пий Тау от международной критики и предотвратить такие действия, как всеобъемлющее эмбарго на поставки оружия. Он также оказывал военную поддержку и продолжает защищать генералов Мьянмы от последствий переворота.

Какова политика США в отношении Мьянмы?

В 1990-е годы Соединенные Штаты ввели санкции против Мьянмы, включая визовые ограничения для физических лиц и запреты на инвестиции и импорт. Возвращение Мьянмы к гражданскому правлению и экономические реформы побудили Соединенные Штаты и многие другие страны восстановить связи с ней и отменить некоторые санкции. Но после государственного переворота в 2021 году некоторые рассматривают возможность повторного введения целевых (не широких) экономических санкций.

Президент Барак Обама ввел новый подход к У.С. отношения с Мьянмой. Его администрация увеличила объем гуманитарной помощи, ослабила запреты на новые инвестиции США и в 2012 году назначила своего первого посла в стране за двадцать два года. Обама дважды посетил Мьянму, а президент Тейн Сейн совершил поездку в Вашингтон. Обама снял большинство санкций США через год после выборов в Мьянме 2015 года, хотя ряд неэкономических ограничений оставался в силе, в том числе эмбарго на продажу оружия и визовые ограничения для некоторых официальных лиц.

Дональд Дж.Администрация Трампа пошла по тому же пути, приветствуя расширение связей с Мьянмой, но сохраняя санкции в отношении некоторых лиц и ограничения на определенные действия. Администрация ввела адресные санкции в отношении высших военных командиров, в том числе старшего генерала Мин Аунг Хлаинга, из-за их роли в убийствах рохинджа. Некоторые члены Конгресса призвали ввести дополнительные ограничения в отношении предполагаемого геноцида и других нарушений прав человека.

После переворота 2021 года президент Джо Байден заявил, что его администрация будет работать с У.С. партнеры по «поддержке демократии и верховенства закона» в Мьянме. Призывая военачальников отказаться от власти и освободить захваченных ими людей, Байден предупредил, что Соединенные Штаты могут наложить санкции на виновных в перевороте, а его администрация инициировала пересмотр закона США о санкциях.

BBC News — Бирма или Мьянма?

КТО, ЧТО, ПОЧЕМУ?
Журнал отвечает. ..

«Бирма» сторонникам демократии

Марши протеста в Бирме вступили в девятый день. Но почему эта страна не известна в Великобритании под официальным названием Мьянма?

Взгляд мировых СМИ сосредоточен на Рангуне, где напряженность на улицах растет, но новостные организации и страны различаются по тому, как они называют страну.

Правящая военная хунта сменила название с Бирмы на Мьянму в 1989 году, через год после того, как тысячи людей были убиты при подавлении народного восстания. Рангун также стал Янгоном.

ОТВЕТ

Он известен как Мьянма во многих странах и в ООН

Но Великобритания не признает легитимность режима, изменившего название

Закон об адаптации самовыражения также ввел названия на английском языке для других городов, некоторые из которых не были этнически бирманскими.

Изменение было признано Организацией Объединенных Наций и такими странами, как Франция и Япония, но не США и Великобританией.

В заявлении Министерства иностранных дел говорится: «Бирманское демократическое движение предпочитает форму« Бирма », потому что они не признают легитимность неизбранного военного режима для изменения официального названия страны. На международном уровне признаны оба имени».

В BBC принято называть страну Бирмой, и на веб-сайте BBC News говорится, что это связано с тем, что большая часть аудитории знакома с этим названием, а не с Мьянмой.То же самое и с Рангуном, люди в целом более знакомы с этим названием, чем Янгон.

Но посмотрите в путеводителе Lonely Planet по Азии, и страну можно найти в списке после Монголии, а не Брунея. «Грубый путеводитель» вообще не касается Бирмы, потому что продемократическое движение призвало к бойкоту туризма.

КАК ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ МЬЯНМА?

Есть разные способы

«My» может быть «mee» в слове «street» или «my» в слове «cry»

Ударение может быть на первом, втором или третьем слоге

Значит, выбор Бирмы или Мьянмы указывает на определенную политическую позицию?

Марк Фарменер из Burma Campaign UK, говорит: «Часто вы можете сказать, в чем состоят чьи-то симпатии, если они используют Бирму или Мьянму. Мьянма — это своеобразный индикатор мягкости режима в странах.

«Но на самом деле это неважно. Кого волнует, как люди называют страну? Важны нарушения прав человека.

» Движение за демократию не особо настаивает на том, что вы не должны называть это Мьянмой, они просто бросают вызов легитимность режима. Вероятно, после ухода режима он и дальше будет называться Мьянма ».

Разговорное имя

Эти два слова означают одно и то же, и одно происходит от другого.Бирма, как это было написано в 19 веке, — это местное искажение слова Мьянма.

Оба они использовались в Бирме в течение долгого времени, говорит антрополог Густав Хаутман, который много писал о бирманской политике.

КТО, ЧТО, ПОЧЕМУ?

Регулярная часть журнала BBC News, Who, What, Why? стремится ответить на некоторые вопросы, стоящие за заголовками

«Существует формальный термин, которым является Мьянма, и неформальный, повседневный термин, которым является Бирма. Мьянма — литературная форма, которая носит церемониальный и официальный характер и пахнет правительством. [Смена имени] — это форма цензуры ».

Если бирманцы пишут для публикации, они используют« Мьянма », но, говоря, они используют« Бирму », говорит он.

Это отражает попытку режима навязать это понятие этот литературный язык — господин, говорит г-н Хаутман, но у него определенно есть политическая подоплека.

Ричард Коутс, лингвист из Университета Западной Англии, говорит, что принятие традиционного, формального названия — это попытка хунты порвать колониальное прошлое.

ООН использует Мьянму, предположительно полагаясь на идею о том, что ее члены могут называть себя, как хотят.

«Местные оппозиционные группы не принимают это и, по-видимому, предпочитают использовать« старое »разговорное название, по крайней мере, до тех пор, пока у них не появится правительство с легитимностью народа. Правительства, которые согласны с этой позицией, по-прежнему называют страну Бирмой.

«ООН использует Мьянму, предположительно полагаясь на идею о том, что ее члены могут называть себя, как хотят, при условии, что решение будет зафиксировано в протоколах ООН. Есть множество документов, подробно описывающих такие изменения. Я думаю, что ЕС использует Бирму / Мьянму. »

Другие страны, которые так себя переименовали, включают Иран (ранее Персия), Буркина-Фасо (Верхняя Вольта) и Камбоджа (Кампучия).

«Они заменили местное название на международно признанное по националистическим и историческим причинам.«

США заявляют, что захват Мьянмы был переворотом, обещают пересмотреть санкции.

(AP) — США во вторник объявили военную облаву на гражданских лидеров в Мьянме переворотом и заявили, что будут искать способы наложения дополнительных санкций или других наказаний на страну. военные и офицеры страны.

Военный захват власти создает проблемы для двухнедельной администрации Байдена, которая заявляет, что хочет поддерживать шаткие демократические движения во всем мире, но также не хочет подталкивать такие страны, как Мьянма, к Китаю.

А поскольку генералы Мьянмы уже находятся под санкциями США из-за смертоносной кампании против мусульманского меньшинства рохинджа в стране, было неясно, какое влияние могут иметь любые новые наказания. Лидер сенатского меньшинства Митч МакКоннелл, сторонник гражданского лидера Мьянмы Аун Сан Су Чжи, призвал во вторник к «самым строгим санкциям» и к усилиям под руководством США по сплочению международного осуждения лидеров государственного переворота, в том числе в Организации Объединенных Наций.

Официальные лица администрации Байдена воздержались от описания военных действий на выходных как прямого захвата власти.Военное руководство страны заявило в телеобращении, что они берут власть на год на чрезвычайное положение, и заявило, что их действия законны в соответствии с конституцией. Представители Госдепартамента заявили во вторник, что удовлетворены тем, что этот шаг соответствует юридическому определению государственного переворота.

Соединенные Штаты будут «тесно сотрудничать с нашими партнерами во всем регионе и во всем мире, чтобы поддерживать уважение к демократии и верховенству закона в Бирме, а также способствовать привлечению к ответственности тех, кто несет ответственность за перелом демократической траектории Бирмы», — заявил представитель Государственного департамента. — сказал Нед Прайс.Бирма — бывшее название Мьянмы.

Какие бы меры наказания ни приняли США, это избавит население страны от прямой гуманитарной помощи, заявил Государственный департамент.

Военная сводка новостей уик-энда охватила Су Чжи, лауреат Нобелевской премии мира 1991 года, за годы руководства подавленной демократической оппозицией Мьянмы, находясь под военным домашним арестом, и других политических и выборных официальных лиц. Сотни членов парламента были прикованы к жилому комплексу правительства.

Генералы сослались на заявления о фальсификации ноябрьских выборов, на которых партия Су Чжи Национальная лига за демократию победила с большим перевесом.Представители Госдепартамента заявили, что нет никаких доказательств широко распространенного мошенничества, и заявили, что переворот был приурочен к тому, чтобы помешать запланированному на понедельник созыву парламента.

Эти облавы перевернули годы поддерживаемых международным сообществом усилий по продвижению демократии в Мьянме, которая возникла после полувека военного правления и международной изоляции. Уличные протесты против военной диктатуры в конечном итоге привели к выборам в 2015 году, на которых победила партия Су Чжи.

В прошлом году Соединенные Штаты предоставили Мьянме помощь в размере 135 миллионов долларов.

Влияние любых новых санкций США на военных, вероятно, будет незначительным. Соединенные Штаты уже ввели санкции в отношении многих военных руководителей страны и отказали военным в помощи в целом. Это было из-за жестоких нападений, в результате которых сотни тысяч представителей меньшинства рохинджа в Мьянме бежали из страны.

Су Чжи в последние годы защищала Мьянму от обвинений в том, что в 2017 году под руководством военных были выкорчеваны, изнасилованы и убиты этнические рохинджа, что было равносильно геноциду, что во многом стоило ей поддержки за рубежом.

В поисках способов наказать генералов за переворот Госдепартамент заявил, что будет частично рассматривать любые программы помощи США, которые могут косвенно принести пользу военным или офицерам более низкого ранга Мьянмы.

Президент Джо Байден в понедельник назвал последнюю военную операцию посягательством на демократию и верховенство закона в Мьянме. «Соединенные Штаты будут стоять за демократию, где бы они ни подвергались нападкам», — сказал Байден.

МакКоннелл сказал, что Байден и госсекретарь Энтони Блинкен звонили, чтобы поговорить о U.С. ответ на переворот.

Администрация Байдена стремится восстановить позицию Соединенных Штатов в качестве глобального лидера после четырех лет, в течение которых президент Дональд Трамп отказался от сотрудничества с давними союзниками США и уделил международное внимание авторитарным лидерам в Северной Корее, России и других странах.

Страны, которые меняют название.

Поделиться:

Читайте также

Добавить комментарий

Почему Россия не осуждает взявших власть генералов

Мьянма / Азия / Путеводитель / Авиатерра

О стране

Правила посещения страны

Туры в Мьянму из Москвы от туроператора

Мьянма

Курорты и регионы

Как добраться

Транспорт

Безопасность туристов

Климат

Мобильная связь

Деньги

Шоппинг

Кухня и рестораны

Журнал Международная жизнь — Архив 7 номера 2016 года Мьянманская перестройка: причины, проблемы, перспективы

Мьянма (Бирма)

Мьянма переболела демократией – Газета Коммерсантъ № 17 (6979) от 02.02.2021

Аун Сан Су Чжи

Мьянма, Бирма и почему разные названия имеют значение

ПОЧЕМУ ДЛЯ ОДНОЙ СТРАНЫ ЕСТЬ ДВА ИМЕНИ?

КОГДА ВСЕ ИЗМЕНИЛИСЬ?

ЧТО СЕЙЧАС?

Отношения США с Бирмой — Государственный департамент США

Государство Мьянма | История Сегодня

Мьянма — Энциклопедия Нового Света

Происхождение и история названия

География

История

Ранняя история

Колониальная эпоха

Военное дело

Демократические реформы

Всеобщие выборы 2015 г.

Выборы 2020 г.

Политика

Административное деление

Экономика

Демография

Язык и этническая принадлежность

Образование

Религия

Культура

Банкноты

Список литературы

Внешние ссылки

Кредиты

Беспокойная история Мьянмы: перевороты, военное правление и этнические конфликты

Сводка мировых новостей с анализом CFR доставляется на ваш почтовый ящик каждое утро.

BBC News — Бирма или Мьянма?

США заявляют, что захват Мьянмы был переворотом, обещают пересмотреть санкции.

alexxlab

Добавить комментарий Отменить ответ