Путеводитель. Виды путеводителей по туризму, что такое путеводитель

Путеводитель

В сфере туризма широко используются такие дискурсивные жанры, как брошюра, проспект, буклет, справочник, путеводитель, каталоги, записки путешественника, статьи и другие. Все они могут быть отнесены к письменно-информативным жанрам, так как в них преобладает функция сообщения, информирования потенциальных туристов. Дискурсивные жанры туристических проспектов, брошюр и путеводителей являются наиболее распространенными, а, следовательно, востребованными печатными непериодическими информационно-справочными изданиями, используемыми в туристическом бизнесе.

Рассмотрим подробнее такой жанр туристического дискурса, как путеводитель. Путеводитель (или гид) определяется как печатное, электронное или аудиовизуальное справочное издание, содержащее сведения об экономике, истории, достопримечательностях страны, региона, города, историческом месте, музее, туристическом маршруте. Используются туристами для лучшего ориентирования в незнакомой местности. Композиция путеводителя часто подчинена рекомендуемым маршрутам осмотра достопримечательностей описываемой местности.

Путеводитель имеет особую прагматику, где отсутствует тенденциозность, напротив, обычно декларируется объективность и исчерпывающий характер преподносимой информации. Но обращение к истории местности позволяет автору отбирать факты, компоновать их, конструировать маршрут движения так, чтобы обозначить свою позицию и одновременно ответить на ожидания читателя. Последнее важно в тех случаях, когда путеводитель предназначен для аудитории, уже имеющей некоторые представления о посещаемой стране.

Обратимся к истории появления этого жанра. Предшественники путеводителей появились в древности. Существовавшие в Древнем Риме прообразы путеводителя, дорожники (Itineraria), были двоякого рода: 1) Itineraria adnotata или scrípta — расписания дорог, которые содержали только названия и расстояния до мест, лежащих по известному пути; 2) Itineraria picta, состоявшие из измерений расстояний и географических карт.

Начиная с раннего Средневековья в Европе стали развиваться проскинитарии , предназначенные для христиан, которые отправлялись в Святую Землю. Выделяют два жанра такой литературы — собственно путеводители (практические сведения и рекомендации по маршруту) и «хождения» (описания совершённых путешествий).

В XVI веке, стали появляться многочисленные тексты, которые разными способами рассказывали о путешествиях. Как отмечает профессор Университета Париж VII имени Дени Дидро Ш. Лиарутсус, в тот период воссоздавались дорожные путеводители античности, развивалась литературная традиция рассказов о путешествиях в Средние века, появлялись новые размышления на тему путешествий. В 1552 г. Шарль Этьен (Charles Estienne) издает La Guide des Chemins de France. Книга становится первым напечатанным дорожным гидом, целиком посвященным Франции, на разговорном языке, а не на господствующей тогда латыни. Конечно, существовали и предшественники, в частности путеводители для паломников. Например, путеводитель по Сантьяго де Компостела, знаменитому трансъевропейскому паломническому пути Средневековья, составленный Эмри Пико (Aimery Picaud). В нем представлена информация не только о святых местах и о реликтах, но и сведения о питании, характере жителей, условиях безопасного путешествия.

В начале XVI в. во Франции публикуются два путеводителя для паломников — Le voyage de Jacques и Le Saige Le voyage de la terre sainte composé par Maistre Possot. Авторы путеводителей были практичны и точны, это отличало жанр путеводителя от рассказов о путешествиях. Они давали уточнения расстояний, время, необходимое для того, чтобы достигнуть той или иной точки в пространстве, наземные и морские способы путешествия, советы для безопасного путешествия.

Следующие два путеводителя прерывают оригинальное представление Франции, используемое Этьеном. Это L’Ulisse Кулона (Coulon) и Le voyage de France, depressé pour le commodité des François et Estrangers Дю Вердье (Du Verdier). Изменился способ подачи информации о путешествии. Теперь автор выступал в роли гаранта предоставляемой информации. Форма рассказа позволяла придать речи большую достоверность.

Новаторство путеводителей Этьена состояло в том, что огромная часть в них отводилась концепции «пространство-время». Перемещения рассматривались не только, как цель пути, но и как источник удовольствия сами по себе. Этьен ввел условные обозначения (légende) для карт, привел минимальные данные о местности, ее истории, пересекаемых городах, расстоянии между ними. Дорожная сеть Франции в путеводителях Этьена представлена в форме листа топонимов, сопровождаемых короткими сведениями или указаниями. Эти сведения носят этимологический, исторический, экономический характер.

Хотя первые путеводители по Европе для светских путешественников появились в XVI в., но получили широкое распространение они только в XVIII-XIX вв. с появлением нового вида культурной практики — туризма, ставшего возможным благодаря изменениям в структуре западноевропейского социума и развитию общедоступного массового транспорта. Второй фактор, способствовавший росту потребности в путеводителях, — развитие курортов и курортной индустрии, нуждавшейся в рекламе своих услуг и в привлечении отдыхающих.

Начало современного этапа истории развития путеводителя как жанра географической литературы и как специального типа книжного издания связана с именем Карла Бедекера , основавшего в 1827 г. в немецком городе Кобленце издательство путеводителей по различным странам, их столицам и другим городам. Был выработан тип серийного универсального дорожного справочника, ставшего непременным спутником любого путешествующего по миру обывателя. В последствии имя К. Бедекера стало нарицательным. Путеводители по городом, выпущенные в его издательстве, позже получили название бедекеры.

О точности и дотошности К. Бедекера рассказывали анекдоты: поднимаясь на крышу Миланского собора, он считал ступени и на каждой 20-й ступеньке перекладывал одну горошину из жилетного кармана в брючный; спускаясь, он повторил подсчет — чтобы удостовериться в его правильности. Точность Бедекера была даже воспета поэтом А.П. Хербертом (1890-1971) в куплетах английской версии 1929 г. оперетты Ж. Оффенбаха «La Vie Parisienne»: «Kings and governments may err, but never Mr. Baedeker» (Государства и правительства могут ошибаться, но не ошибается господин Бедекер).

В настоящее время исследователи жанра путеводителей отмечают, что объективность и беспристрастность, прославившие немецкие и английские бедекеры и сделавшие их образцами жанра, это всего лишь установка, по-разному реализуемая (и неизменно, хотя и в разной степени нарушаемая) в различные эпохи в разных странах. Своеобразная «функциональность», ориентация на определенный слой читателей, на их запросы — характерная черта путеводителей XIX в.

Если говорить о «территориальном» охвате описываемых объектов, то следует отметить, что в XIX-начале ХХ вв. преобладали бедекеры, посвященные отдельным городам.

В это же время во Франции печатаются такие издания, как Murray1 и Hachette/Joanne2. В 1853 году в издательстве Hachette вышла La Bibliothèque des chemins de fer, содержащая разнообразные сведения о железных дорогах. Эта библиотека постоянно пополнялась, и к 1857 г. появилась целая коллекция Guide Joanne, в которой было уже 150 наименований путеводителей.

За последние 100-150 лет путеводители сформировали культуру путешествий, которая в значительной мере способствовала развитию вкуса в туристической деятельности человека. Выходят такие путеводители, как le Petit Futé, le Visa, le Michеlin, le Routard, les Guides Voir, которые играют определяющую роль среди всех средств по развитию туризма, опережая телевидение, фильмы и другие печатные издания о туризме. Именно путеводители вводят моду на культурный туризм и способствуют появлению такого направления, как популярный культурный туризм. Чуть позже появляются узкоспециальные путеводители, посвященные не просто какому-то определенному виду туризма, а конкретному виду досуга. Например, путеводитель по парижскому Диснейленду.

Современный путеводитель представляет собой словесный жанр с определяемыми автором/составителем прагматикой и коммуникативной стратегией, включенный как в рекламный, так и в идеологический дискурс, и четко моделирующий восприятие описываемого пространства. Риторические средства такого моделирования:

— отбор объектов для осмотра;

— создание их иерархии с помощью специальной системы помет, астерисков, или использования ценностных эпитетов при характеристике;

— ссылки на авторитетные точки зрения;

— введение в действие разных стилистических регистров.

Специалисты в сфере туризма выделяют на современном этапе шесть видов печатных путеводителей.

Наглядные. Само название этого вида говорит о том, что в путеводителе представлено много фотографий и иллюстраций. Такие путеводители нередко дополняют рельефной 3D картой, чтобы легче можно было разобраться на местности.

Информационные. В таком путеводителе путешественник найдет не только информацию о достопримечательностях, но и адреса отелей, ресторанов, которые будут еще и иллюстрированы.

Для отдыха. Это путеводитель с заранее составленными маршрутами. В таких изданиях минимум текста и максимум иллюстраций, поэтому они пользуются особой популярностью у детей.

Для бэкаперов . Такие путеводители появились относительно недавно. В них путешественники делятся своим опытом поездки в ту или иную страну. Первый путеводитель для бэкаперов появился в 1971 г., когда молодая пара, вернувшись из свадебного путешествия, решила рассказать о своей поездке и вдохновить других молодоженов. Так появилась книга «Через Азию, недорого», положившая начало ныне всемирно известному издательству Lonely Planet.

Для диванных путешественников. Издания созданы для людей, которые только собираются в путешествие. Это своего рода ознакомительный путеводитель, который дает читателю понять, хочет он ехать в ту или иную страну или нет.

Для самостоятельных путешественников. Путеводители этого подвида в Европе и США существуют уже не один десяток лет. Они рассчитаны на тех, кого не устраивают стандартные маршруты, предлагаемые туристическими фирмами, но кто хочет каждую ночь проводить в комфортных условиях. Сюда относятся:

1 Английское издательство, основанное представителем известной шотландской династии издателей Джоном Мюрреем (англ. John Murray; 1778-1843).

2 Книгоиздательская и торговая фирмы Л. Ашетта, основанная во Франции в 1826 г.

3 Бэкапер — турист, стремящийся путешествовать за минимальные деньги.

• Европейская серия Fodor’s — самая старая из существующих ныне серий — начиналась с путеводителя по Европе, выпущенного Юджином Фодором в 1936 г. В ней впервые стали описываться не только сами достопримечательности, но и современная жизнь, появилась практическая информации, путеводители стали регулярно обновляться, отражая происходящие в жизни изменения.

• Серия Frommers рассчитана на американских туристов из среднего класса. В книгах нет цветных фотографий, а карты встречаются очень редко. Зато к каждому, даже самому маленькому, городку прилагается подробный список гостиниц и ресторанов. Путеводители этой серии предназначены для путешествующих на автомобиле.

• Американская серия Rick Steve’s создана Риком Стивенсом, автором популярной американской телепрограммы, где в легкой юмористической манере рассказывается о том, как лучше всего американцам путешествовать по Европе. В серии вышло свыше 30 путеводителей по Европе под общим заголовком Europe through the Back Door («Европа с заднего входа»).

• Книги французской серии Michelin ориентированы главным образом на автомобилистов и рассчитаны на тех, кто хочет посмотреть побольше, но только самое интересное. Для этого все достопримечательности распределены по степени звездности. Характерный формат, наличие уникальной информации и карт делает эти путеводители очень удобными и полезными. Принцип подачи материала — алфавитный. Для гурманов выпускаются гастрономические путеводители по ресторанам (ресторанный рейтинг Michelin считается самым авторитетным в мире), а для автомобилистов — очень неплохие карты.

• В российской серии «Вокруг света» выпускаются книги двух полиграфических форматов: черно-белые с цветными вставками и полноцветные, объемом до 360 страниц. Каждый путеводитель «Вокруг света» — книга, текст которой заказывается корреспондентам-путешественникам. Они объезжают города страны, останавливаются в отелях, едят в ресторанах, обследуют достопримечательности, заходят на авто- и железнодорожные вокзалы, порты, аэропорты. Переписывают расписания паромов, автобусов, самолетов. Берут машины напрокат, едут платными и бесплатными дорогами. Затем возвращаются на родину и профессионально описывают все, что видели на хорошем русском языке, точно передавая всю собранную информацию, сохраняя при этом субъективную интонацию.

Таким образом, история развития жанра путеводитель прежде всего в европейском ареале показывает, что доминантой стали печатные издания. Они получили широкое распространение и были в значительной мере востребованы.

Первичный анализ текстов данного жанра показывает, что все многообразие путеводителей (guide de voyage) можно разделить на два основных типа:

— рекламно-справочные и справочно-рекламные издания, представленные проспектами, буклетами и брошюрами;

— авторские путеводители, представляющие собой информационно-рекламные и справочно-энциклопедические издания.

Путеводитель — Википедия

Путеводитель (или гид) — печатный, электронный или аудиовизуальный справочник о каком-нибудь городе, историческом месте, музее, туристическом маршруте. Используются туристами для лучшего ориентирования в незнакомой местности. Композиция путеводителя часто подчинена рекомендуемым маршрутам осмотра достопримечательностей описываемой местности, содержащее сведения о стране, регионе, городе, туристском маршруте.

Функции и жанровые особенности путеводителя[править | править код]

Функции и жанровые особенности путеводителя^[1]

1. Справочное издание — сложно организованная, эклектичная структура, соединяющая научно-популярную и бытовую информацию, разделяя пространство путешествия на: «сакральную» и профанную части и для каждой использующая разные виды информации (например, научную и не претендующая на научность), разные формы справок, разный стиль изложения (например, строгий и свободный). Бытовое пространство путешествия (транспорт, расписания, цены) при этом может актуализироваться от издания к изданию.

В зависимости от структуры и содержания путеводитель формирует различные виды «чтения»: выборочное ознакомление; «академическое»; прерывистое «чтение в движении». Последнее является уникальным для путеводителей и использует алфавитную, тематическую или маршрутную формы подачи информации, в разной степени подчиняющие читателя и его свободу передвижения тексту.

2. Трансляция научного знания на уровень обыденного сознания — объединение научно-справочного и научно-популярного стилей, текст для «культурной рекреации», бедекер, упрощающий и эмоционально окрашивающий сообщаемую читателю информацию при помощи специальных терминов, цитирования, эпитетов, гипербол и метафор.

3. Воздействия на читателя с целью формирования новых поведенческих стереотипов — обслуживание массового запроса на руководство, порожденное массовой культурой. Используемые приемы весьма разнообразны: демонстрация престижности тех или иных действий, советы, императивы и зависят от уровня развития туристской индустрии в регионе: развитая инфраструктура туризма практически не оставляет путешественнику свободы действий. Путеводитель отбирает объекты и степень детализации при осмотре, может предписывать «соответствующие» реакции и впечатления.

4. Реклама, в которой регион выступает «товаром» — привлечение внимания потенциальных туристов. Используется персонификация имиджа, визуализация, преувеличение, и другие классические рекламные приемы. Сам факт публикации путеводителя в пространстве массовой культуры неизбежно оборачивается рекламированием, призывом посетить регион, превращает туриста в потенциального клиента.

5. Инструмент конструирования достопримечательностей. Достопримечательность — это не просто памятник истории или искусства, но объект массового потребления, своеобразный конструкт, товар, созданный массовой культурой для туриста-потребителя. Конструирование достопримечательностей включает: переведение памятника истории или искусства в поле функционирования массовой культуры; упрощение, а зачастую и искажение смыслов, ценностей, значений; тиражирование и организация массового потребления; достопримечательность из объекта незаинтересованного эстетического восприятия становится объектом престижного потребления^[2]. Путеводитель переводит предметы истории, культуры, элитарного искусства в объекты массовой культуры, влияет на ожидания и задачи путешественника. Он отбирает достопримечательности (то, чего нет в путеводителе, для большинства туристов просто не существует). Зачастую путеводитель подменяет процесс внимательного рассматривания памятника «своими глазами» процессом «пребывания в пространстве достопримечательности», соединенным с усвоением информации^[3].

Предшественники путеводителей появились ещё в древности. По принципу путеводителя построена, например, книга древнегреческого историка Павсания «Описание Эллады», в которой подробно рассматриваются достопримечательности греческих областей и городов.

Существовавшие в Древнем Риме прообразы путеводителя, дорожники (лат. Itineraria), были двоякого рода:

• Itineraria adnotata или scrípta — расписания дорог, которые содержали только названия и расстояния до мест, лежащих по известному пути;
• Itineraria picta, состоявшие из измерений расстояний и географических карт.^[4]

В Средние века создавались литературные произведения, содержащие описания маршрутов для паломников — итинерарии. Можно выделить два жанра такой литературы — собственно путеводители (практические сведения и рекомендации по маршруту) и «хожения» (описания совершённых путешествий).^[5]

Первым из дошедших до нас средневековых «путеводителей» считается «Бордоский путник», составленный жителем города Бордо, посетившим в 333 году Константинополь и Иерусалим. Первую часть книги занимает перечисление населенных пунктов на пути Бордо-Милан-Константинополь-Иерусалим с указанием расстояний между ними. Во второй части сочинения содержится краткое описание палестинских святых мест, некоторых памятников библейской истории, указывается их расположение.^[6]

Самые древние из известных образцов этого жанра в Древней Руси — «Житие и хожение» игумена Даниила в Иерусалим и Святую землю (начало XII века), уникальное по своей исторической ценности, и «Книга Паломник» Антония, архиепископа Новгородского, о его «хождении» в Царьград (конец XII века). А самый известный и, наверное, самый совершенный — «Хожение за три моря» тверского купца Афанасия Никитина. Обилие и достоверность фактического материала в его записях были для своего времени ценным источником информации об Индии и Персии. Это выдающееся произведение благодаря наблюдательности и литературному дару автора, конечно, выходит за рамки путеводителя, оно признано значительным памятником древнерусской литературы, переведено на многие языки мира.

К концу XVIII в. в Европе имелось достаточное число книг, которые можно отнести к типу путеводителей, и они были способны удовлетворить разнообразные запросы. Так, в сер. XVI в. Андреа Палладио сочинил два пособия: «Древности города Рима» и «Описание церквей, часовен, мощей святых тел и мест получения индульгенций в городе Риме» (на русском языке никогда не издавались). Спустя два века французский художник Николя Кошен издал трехтомник «Путешествие по Италии», в котором предложил маршрут для любителей искусств, включавший все доступные на тот момент художественные собрания, как частные, так церковные и государственные. Наконец, перед Французской революцией выдержало несколько изданий любопытное «Новое описание достопамятностей Парижа» Антуана Дюлора, в котором все достопримечательные места были собраны в алфавитном порядке вместе с сообщением о банях, клубах, театрах, гуляньях и прочих полезных заведениях с их адресами, которые могли привлечь путешественника.

Принадлежность того или иного произведения к путеводителям заключается в стремлении автора подсказать «путь», объяснить как легче добраться, увидеть и проч. К примеру, «Подробное описание пути… от Рущука чрез Шумлу… с показанием способа провесть и продовольствовать от 30-ти до 40-ка тысяч войска», явно написано с целью просветить тех, кто этот путь будет прокладывать. К путеводителям нельзя отнести известный труд Иоганна Георги «Описание российско-императорского столичного города Санкт-Петербурга и достопамятностей в окрестностях оного», выдержавший в 1790-х гг. несколько изданий на немецком, французском и русском языках, и уж тем более таковым не может быть перечень московских улиц и церквей, составленный и опубликованный Василием Рубаном в 1782 г. под названием «Описание императорского столичного города Москвы… собранное и изданное в свете для удовольствия общества». На первый взгляд кажется, что пособие для путешественника скрывается под названием «Карманная книжка для приезжающих на зиму в Москву старичков и старушек, невест и женихов, молодых и устарелых девушек, щёголей, вертопрахов, волокит, игроков и проч.» , составленная и изданная Н. И. Страховым в 1791 г., однако этот труд — всего лишь сатирический сборник советов всем московским прожигателям жизни ^[7].

Можно сказать, что к типу путеводителей относится забытый ныне труд российского немца Хайнриха Шторха «Картина С.-Петербурга», имевший две публикации на немецком языке в 1793 и 1794 гг. и одну 1801 г., несколько измененную, на английском. Автор взял за основу сочинение И. Георги, но значительно опростил его, убрал многие ненужные в путешествии сведения и разделы, добавил много полезных сообщений о гостиницах, найме транспорта и лошадей, «общепите» и т.п. И, возможно, первым путеводителем по всей центральной части России можно назвать два «российских» тома пятитомника «Путешествие двух французов на Север Европы» Форсия де Пилеса, изданного в Париже в 1796 г. Автор сам объяснил поставленную цель: «Я трудился более для путешественников, нежели для кабинетных читателей; я пожелал послужить наставником тем, которые посетят сии страны вослед за мною, я пожелал избавить оных от затруднений, мною перенесенных от недостатка Труда, нарочно написанного для них». В этом очень любопытном сочинении достопримечательности сгруппированы по тематическому принципу (музеи, учебные, лечебные заведения, фабрики, нравы, праздники и т.п.), но везде, где можно, автор сообщает способы попасть в то или иное место, стоимость, к кому обратиться, как попасть, полезные советы, как одеться, какую взять карету и др. В книге есть и краткий разговорник, который мог помочь обойтись в России без переводчика. Российская часть включает описание Петербурга с окрестностями, Москвы и лежащих между ними городов ^[8].

Начало современного этапа истории развития путеводителя как жанра географической литературы и как специального типа книжного издания связана с именем Карла Бедекера (1801—1859), основавшего в 1827 году в немецком городе Кобленце издательство путеводителей по различным странам, их столицам и другим городам. Его путеводителя были очень популярны в Европе, переводились на многие языки, название «бедекер» стало нарицательным для изданий такого рода, в том числе и в русском языке.^[9] Именно «бедекеры» с их скрупулёзным подходом к подбору и отображению информации послужили образцами для лучших русских путеводителей середины XIX — начала XX вв. Наряду с переводными компиляциями из «бедекеров» и других подобных изданий в России появились и свои роскошно изданные путеводители по зарубежным странам «Русский бедекер», снабжённые «подробным описанием страны с приложением многих планов и многокрасочных карт, в том числе большой топографической карты» (см., например,^[10]). Формат и ярко-красные переплёты не оставляют сомнений — вдохновлялись их создатели именно красными книжками бедекеров. Дальнейшее становление жанра было тесно связано с появлением и развитием транспортной инфраструктуры (в первую очередь железных дорог и пароходного сообщения). Путешествия для развлечения (то есть собственно туризм) стали доступными не только привилегированным слоям общества, но и средне- и даже малообеспеченной его части. Появились и путеводители, отвечавшие запросам новых путешественников. Они не отличались полнотой информации, большим количеством прилагаемых карт и схем, высоким качеством полиграфии. Зато в них по доступной цене можно было найти практически необходимый путешественнику набор географических, исторических и других полезных сведений.

• Подробное описание пути чрезвычайнаго и полномочнаго российскаго императорскаго посольства, после Ясскаго мира, от Рущука чрез Шумлу в Константинополь, в 1793 году. С военными замечаниями о земле, с показанием способа провесть и продовольствовать от 30-ти до 40-ка тысяч войска / Примеч. Н. А. Осокина // Русская старина, 1878. — Т. 21. — № 1. — С. 100—124.
• Страхов Н. И. Карманная книжка для приезжающих на зиму в Москву старичков и старушек, невест и женихов, молодых и устарелых девушек, щеголей, вертопрахов, волокит, игроков и проч. или Иносказательные для них наставления и советы, писанные сочинителем Сатирического вестника. — Изд. 2-е. — Ч. 1. — М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1795. — 107 с.

Серии путеводителей на русском языке[править | править код]

1. ↑ Руцинская И. И. Образы российских регионов в культурном пространстве России второй половины XIX — начала XX в.: автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора культурологии. М.: МГУ, 2012. — 45 с.
2. ↑ Руцинская И.И. Путеводитель как инструмент конструирования региональных достопримечательностей (вторая половина XIX – начало XX в.) (рус.) // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2011. — № 1. — С. 74-93.
3. ↑ Руцинская И.И. Путеводитель как инструмент конструирования региональных достопримечательностей (вторая половина XIX – начало XX в.). Визуальные задачи восприятия (рус.) // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация.. — 2011. — № 2. — С. 53-64.
4. ↑ Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей, пер. с нем. — М., 2001. Издание на CD-ROM: — М.: ДиректМедиа Паблишинг, 2007.
5. ↑ Антонова З. В. Становление и развитие путеводителя как вида издания. — М.: МГОУ, 2006.
6. ↑ Бордосский путник. Православный Палестинский сборник. — СПб. 1882. — Т. 1. — Вып. 2. — Кн. 2.
7. ↑ Современное издание: Карманная книжка для приезжающих в Москву…В трех частях. М.: Альпина паблишер, 2016.
8. ↑ Описание столицы и россиян опубликовано в: Форсия де Пилес. Прогулки по Петербургу Екатерины Великой: Записки французского путешественника. СПб.: Паритет, 2014. В качестве приложения к книге опубликована часть указанной книги Х. Шторха «Картина Петербурга»
9. ↑ БСЭ, статьи «бедекер», «путеводитель»
10. ↑ Издания П. Копельмана. Русские путеводители по Западной Европе «Русскій Бедекеръ». Путеводитель по Швейцарии. — СПб, Одесса, 1909.

• Путеводитель как семиотический объект. Сборник статей / Тартуский государственный университет. Кафедра русской литературы; ред. Л. Киселева [и др.]. — Tartu: Tartu Ulikooli Kirjastus, 2008. — 321 с.
• Руцинская И. И. Путеводитель как феномен массовой культуры. Образы российских регионов в провинциальных путеводителях второй половины XIX — начала XX в. — М.: Ленард, 2013. — 288 с.

Как написать путеводитель – советы составителям печатного гида

Хороший путеводитель – это не просто справочник. У современного туриста нет недостатка в информации: загрузить в смартфон карту местности со всеми объектами – дело пары минут, да и интернет всегда под рукой. Бумажная книга — путеводитель может привлечь путешественника только в том случае, если будет отличаться от множества других. Как сделать ее полезной и увлекательной, подскажет материал knigastudio.ru

Составление путеводителя: с чего начать

Главные задачи автора – соблюдать точность при описании объектов и фактов, выдерживать оригинальный авторский стиль, показать личный взгляд на предмет и добавить интригу.

• Точность информации. Опирайтесь только на проверенные факты – мир вокруг постоянно меняется. Если вы делитесь информацией, к примеру, о частном парижском музее, который лично посещали в прошлом году, уточните, не закрылся ли он, не подвергался ли реконструкции. Это относится ко всем включаемым в книгу объектам – досконально проверьте всю информацию при подготовке материала и перед сдачей рукописи в печать.
• Структура. Проанализируйте другие справочники, но не снимайте с них структуру под копирку, подключите фантазию и задействуйте креатив. Ваша книга должна быть уникальной, иначе не выдержит конкуренции.
• Эксклюзивность. Недостаточно просто описать географические и исторические объекты. Важно дать читателю посмотреть на них под иным углом, в этом суть авторской подачи. Постарайтесь собрать максимум информации, нигде не представленной ранее.

Что включить в путеводитель

Кроме исторических и культурных объектов, в содержание путеводителя могут входить и сведения о более приземленных вещах – лучших гостиницах, магазинах, кафе (с особенностями меню), ценах на билеты в музеи, в развлекательные заведения и так далее.

Актуальны будут описания сезонных и культовых событий, например, городских фестивалей, а также схемы пеших прогулок по интересным местам. Если вы снабдите их подробными картами, туристы будут вам благодарны.

Особое внимание уделите иллюстрациям – не поленитесь нанять профессионального фотографа. Качественное оформление путеводителя – один из важных аспектов его успеха у читательской аудитории.

Виды путеводителей

Характер контента печатного гида во многом зависит от его направленности.

Путеводитель по стране

Опишите самые известные старинные храмы, замки, древние памятники архитектуры и природные заповедники. Важно включить в книгу и популярные маршруты для туристов, и малоизвестные «тропы». Объясните читателю, как удобнее добираться до ключевых объектов и укажите примерное время в пути.

Путеводитель по городу

Не стремитесь подробно описывать каждую достопримечательность. Сконцентрируйтесь на самых необычных – экспозиции с редкими экспонатами, авторские кофейни, рестораны с особыми фирменными блюдами, культовые для города объекты, характеризующие его историю и современность.

Краеведческий путеводитель

Кроме горных, лесных, водных, конных, автомобильных и пеших маршрутов, в нем должны присутствовать интересные факты и легенды об истории края, флоре и фауне. Практические советы, включающие подробные планы маршрутов и особенности их прохождения, не менее важны.

Гастрономический путеводитель

В зависимости от региона, в него можно включить винодельческие маршруты и гастрономические туры, описание лучших таверн, ресторанов и пивоварен, советы при выборе характерных для местности блюд.

Путеводитель по легендам

Особенно актуален, если город традиционно туристический. Искренний интерес к выбранной теме поможет вам составить маршруты по самым загадочным местам, с которыми связаны городские легенды. Таинственная изнанка привычного города всегда вызывает повышенный интерес.

Литературный путеводитель

Составление такого справочника потребует от вас исключительного знания литературы и истории. Маршруты, включенные в литературный путеводитель, обычно связаны с жизнью и творчеством известных писателей и героев их книг. Помните, что разработка путеводителя – это научная и творческая работа в пропорциях 50 на 50.

Топ — 5 небанальных путеводителей

1. «Адреса любви», Вячеслав Недошивин. Литературный путеводитель по Москве, Парижу и Петербургу, где жили и любили русские поэты – Хлебников, Мандельштам, Ахматова.
2. «Прага. Короли, алхимики, привидения…и пиво!», Александр Розенберг. Исторические байки о пражских закоулках, домах и пивных.
3. «Пьемонт. Вина Италии», Анатолий Корнеев. Гастрономический путеводитель по Италии.
4. «Переулки старой Москвы. История. Памятники архитектуры. Маршруты», Сергей Романюк. Рассказы о старых домах столицы, расположенных в районе Садового кольца.
5. «Екатеринбург в оранжевом настроении», Владимир Шахрин. Авторский дневник-путеводитель по родному городу от лидера группы «ЧайФ».

Для чего нужны путеводители? Чтобы не просто сориентировать туриста в незнакомом городе или стране, а зарядить его эмоциями и «влюбить» в определенный город или страну. Ваша книга должна давать четкий и очень подробный ответ на вопрос: почему сюда непременно стоит приехать?

Что такое путеводитель? — Other

Поскольку считаю себя бывалым путешественником, думаю, разбираюсь в вопросе неплохо. Возьму на себя смелость не только рассказать что такое путеводитель, а дать несколько советов как выбрать оптимальный вариант.

Какие бывают путеводители

Эту маленькую книжечку никогда не лишне иметь под рукой в любом путешествии. Даже если в план отдыха не входит самостоятельное посещение достопримечательностей, никто не даст гарантии, что экскурсовод окажется толковым. Из своего опыта могу сказать, что порой лучше самому ознакомиться с описанием объекта, чем слушать монотонный бессмысленный рассказ. Ну а если путешествие носит самостоятельный характер, тогда эта вещь просто незаменима. Но необходимо выбирать такой путеводитель, в котором будет минимум «красивостей» и максимум полезной информации. Итак, условно данная продукция делится на 3 категории:

• дорого, красиво, но неудобно;
• «все включено»;
• для бывалого путешественника.

Дорого, красиво, но неудобно

Как правило, этот тип представляет собой яркое издание с глянцевыми фото и массой информации. Можно узнать абсолютно все, что происходит на другом конце света, при этом даже увидеть это на объемных картинках. Такая продукция сопоставима с энциклопедией, что, конечно, познавательно, но неудобно — очень жаль затирать такое великолепие. 🙂

«Все включено»

Такой вариант отлично подойдет для пляжного отдыха в пятизвездочном отеле с посещением нескольких экскурсий. Издания содержат достаточно сведений о самом объекте, его истории и так далее. Здесь же можно найти минимум информации для особых случаев, например, номера экстренных служб, адреса посольств и больниц.

Для бывалых путешественников

Сюда входят издания, ориентированные на самостоятельных путешественников. Они имеют удобную форму, поэтому легко поместятся в карман или рюкзак. Содержат как стандартные сведения, так и совершенно бесполезную для любителя «отельного отдыха» информацию: место недорогого ночлега, опасные кварталы города и многое другое. Отличительная черта этого типа — актуальность и отличная разверстка по регионам мира.

Лучшие путеводители, виды и описание путеводителей

Выбрать тур, маршрут, гостиницу — не значит, до конца подготовится к путешествию. Тем, кто предпочитает гулять по новым местам без гида и компании таких же туристов, надо выбрать путеводитель. И от этого выбора будет зависеть результат путешествия, останется человек довольным или нет, сколько времени и сил будет затрачено на знакомство с достопримечательностями, и не окажется ли, в конце концов, что самое интересное осталось за пределами путеводителя.

В первую очередь стоит учесть то, что лучшие путеводители продают не на родине путешественника, а в местах отдыха. И в большинстве случаев эти путеводители на английском языке. Такие путеводители имеют определенное преимущество, поскольку рассчитаны на огромное количество людей из разных стран, они должны быть более качественными по содержанию, чем, например, те, что написаны на русском.

В мире изданий для туристов самыми полными, популярными, удобными, понятными и полезными для начинающих путешественников считаются путеводители от «Lonely Planet» и «Dorling Kindersley».

Издательство «Lonely Planet» ежегодно обновляет содержание книг, что позволяет сохранять их актуальность. В содержании обычно есть указания на качественные, но недорогие места для проживания, питания, развлечения. Однако, сам путеводитель для русского туриста может оказаться значительно дорогим, к тому редким на полках книжных магазинов. Более широкий и доступный по цене выбор в зарубежных интернет-магазинах.

«Dorling Kindersley» предлагает кратко познакомиться с самой нужной информацией о месте поездки в режиме «10 лучших» отелей, кафе, клубов, пляжей, событий истории и связанных с ними памятников. С этим путеводителем не надо специально готовиться к поездке, выбирать места для посещения, искать места для отдыха и перекуса. Этот путеводитель, что называется, более наглядный, с ним проще путешествовать тем, кто плохо знаком с английским языком.

Качество печати этих изданий самое высокое, как и цена. Красивые фотографии, качественная бумага. Но все же это не самое главное в путеводителе, красивые фото вряд ли повлияют на впечатление от реального вида.

На русском языке выходит серия путеводителей «Афиша». В этих путеводителях содержится живая, понятная информация о крупнейших городах мира, где постоянно происходят события, кипит жизнь. Путеводитель адаптирован под интересы и наиболее популярные запросы российских туристов.

Если же возможности или времени ждать заказ из интернет-магазина нет, можно отложить выбор до приезда в место путешествия, и купить путеводитель, например, в аэропорту.

Открыв путеводитель, бегло просмотрев его, несложно понять, заслуживает тот доверия или нет. Хороший, качественный путеводитель отличает наличие следующей информации:

• Гостиницы разного класса, другие места для проживания
• Рестораны, кафе, бары с режимом работы.
• Торговые центры, специализированные магазины, которые могут понадобиться туристу, сувенирные лавки.
• Транспорт, наземные, подземные, водные пути.
• Карты города, метро.
• Описание туристических районов.
• Историческая и географическая справка.
• Разговорник.

Вообще, существует несколько типов путеводителей, которые отличаются по характеру представляемой в них информации.

Путеводитель-рассказ.

Такие путеводители содержат минимум справочной информации об отелях, кафе и автобусах. Это скорее иллюстрированное издание по истории и географии. Их выбирают люди, заранее знающие, где остановятся, где и как будут питаться, и к кому обратиться в экстренной ситуации. Их больше интересуют достопримечательности, причем не только те, что входят в Топ-10, но менее известные, оттого может быть, более привлекательные.

Информативные туристические путеводители: содержат краткое перечисление, что нужно знать туристу. Как правило, сама страна описана кратко, внимание уделяется только самым-самым туристическим местам. Транспорт, жилье, места питания вне крупных городов могут вообще не упоминаться.

Путеводитель по путеводителям | KM.RU

Кто из нас не встречал на полках книжных магазинов путеводителей — книг небольшого формата в ярких, красочных обложках

Однако путеводители бывают разные. Одни не содержат ничего, кроме сухих фактов и перечисления достопримечательностей, другие больше напоминают энциклопедии, посвященные тем или иным городам и странам, и некоторые, написанные, как правило, опытными путешественниками или талантливыми авторами, читаются как захватывающий роман.

История

Появились эти книги далеко не вчера. Так, например, еще древнегреческий историк Павсаний написал свое «Описание Эллады», в котором содержится подробное описание греческих достопримечательностей, городов и областей того времени.

Практичные римляне составляли Itineraria — «дорожники», в которых, кроме описаний дорог и расстояний до того или иного пункта, ничего больше не было.

В Средние века для паломников выпускались прообразы современных путеводителей, которые разделялись на два вида: непосредственно путеводители, в которых содержались маршруты и практические советы, и «хожения», в которых паломники описывали совершенные ими путешествия.

На Руси тоже не гнушались составлением подобного рода путеводителей. Так, например, самым знаменитым путеводителем того времени является «Хожение за три моря» Афанасия Никитина, которое тогда читалось, скорее, не как путеводитель, а как захватывающий и подробный рассказ о жизни людей в Персии и Индии.

Издавалась такая литература для путешественников и в более позднее время, однако путеводители в их современном понимании берут свое начало в XIX веке и тесно связаны с именем Карла Бедекера, основавшего первое издательство, занимавшееся исключительно путеводителями по разным городам и странам. Книги издательства для удобства стали называть «бедекерами», а позднее этим именем окрестили любые путеводители.

Постепенно возможность путешествовать для развлечения появилась не только у состоятельных особ, но и у других слоев населения. У новоявленных туристов возникала острая потребность в путеводителях, и издательства, выпускающие книги для путешественников, стали расти и множиться как грибы после дождя.

Виды путеводителей

Путеводители могут быть обзорными, с той или иной степенью подробности рассказывающие о стране или городе в целом. Именно такие путеводители можно покупать в качестве книги для приятного чтения.

Есть более наглядные путеводители с огромным количеством иллюстраций, которые, в общем, тоже можно посоветовать не только туристам, но и просто любознательным людям. Лидерами в этой категории путеводителей считаются издания Dorling Kindersley и путеводители журнала National Geographic.

Путеводители могут быть информационными, посвященными тому или иному историческому событию или культуре. В них содержится обилие исторической, археологической, культурологической, географической и этнографической информации в ущерб практическим советам. Это, скорее, учебники, нежели путеводители. Хотя, надо признать, учебники очень интересные.

Туристические путеводители содержат слишком мало информации для самостоятельных путешественников и предназначены для тех, кто предпочитает заранее подготовленные и проработанные маршруты в составе группы таких же туристов, купивших тур. Как правило, набор достопримечательностей в них ограничивается теми экскурсиями, которые предлагаются местными туркомпаниями.

Золотой серединой между сверхподробными информационными путеводителями и поверхностными книгами для туристов являются путеводители для путешественников.

Самые популярные путеводители

Сегодня лидером среди издательств путеводителей для путешественников по праву считается Lonely Planet. Его основала в 1972 году семейная чета Тони и Морин Уиллер, которые решили провести необычный медовый месяц, отправившись из Великобритании в Австралию не на самолете, а по суше и морю. Путь их пролегал через Голландию, Грецию, Турцию, Иран и Афганистан, где они смогли выгодно продать свой автомобиль, после чего продолжили путешествие автостопом. Так они добрались до Сингапура, а уже оттуда на корабле отправились в Австралию.

Идея выпустить книгу, рассказывающую об их приключениях, с советами для туристов пришла семейной паре после того, как друзья буквально засыпали их расспросами о путешествии. Уиллеры посчитали, что проще написать книгу-путеводитель, чем рассказывать каждому о своем необычном медовом месяце. Так появилась книга «Через Азию, недорого», положившая начало издательству Lonely Planet.

За почти 40 лет своего существования издательство выпустило более 500 путеводителей от 300 авторов, которые неизменно пользуются популярностью среди путешественников всего мира. При этом книги эти — не столько утилитарные советчики во время поездок, сколько увлекательная литература, написанная легким и доступным языком. Кроме того, одной из главных задач этих путеводителей является экономия денег туриста, поэтому в них можно найти информацию и советы о том, каким транспортом лучше путешествовать, где остановиться на ночь, где поесть и так далее.

Правда, раньше на русский язык они не переводились, однако в этом году в России выйдет сразу 15 переведенных путеводителей издания, что не может не радовать.

Впрочем, Lonely Planet были не первыми, кто поставил себе цель помочь туристам отправиться в путешествие с минимальным бюджетом, получив при этом максимум впечатлений и удовольствия. В 60-е годы прошлого века группа студентов Гарварда, съездив в Европу, решила собрать свои впечатления и советы в единую книжицу. В результате получился небольшой двадцатистраничный буклет, получивший название Let’s Go: Europe («Поехали! Европа»).

Книга настолько пришлась по душе студентам-путешественникам, что ежегодно стали выходить все новые путеводители серии Let’s Go, рассчитанные на путешественников с ограниченным бюджетом.

Появились и многочисленные подражатели, которые в каждой книге занижали планку ежедневных расходов путешественника. Однако оригинал переплюнуть им не удалось — в 1969 году Let’s Go издали книгу о путешествии из Парижа в Прагу за «ноль долларов в день». Передвигаться там предлагалось автостопом, а зарабатывать на еду — пением на улице. Там даже давались советы, где уличным певцам подают больше, а где драть глотку просто бесполезно.

Впрочем, у популярных путеводителей есть свои подводные камни, которые едко высмеял английский писатель Уильям Сатклифф в своей книге «А ты попробуй!». В ней главный герой, путешествует по Индии с путеводителем, благоговейно называемым туристами «Книгой», в котором явно угадываются характерные черты изданий Lonely Planet. Куда бы герой книги не отправился, везде он встречает одних и тех же людей, которые руководствуются советами «Книги». В итоге вместо оригинального и индивидуального путешествия получается эдакий организованный тур неорганизованной группой.

Поэтому опытные туристы советуют пользоваться не настолько раскрученными путеводителями, либо взять с собой сразу несколько книг.

К слову, автор нескольких путеводителей Lonely Planet Джон Кинг перешел из популярного издательства в Trailblazer, обвинив бывших заказчиков в утрате истинного духа путешествий в пользу рыночной и конкурентной борьбы. Не знаю, стоит ли обвинять издательство в том, что оно пытается выжить на рынке, однако туристам стоит обращать внимание на менее популярные путеводители. Ведь новички зачастую предлагают более оригинальные и интересные идеи, чем матерые мамонты литературы для путешественников.
 

Путеводитель — это… Что такое Путеводитель?

Путеводитель (или гид) — печатный, электронный или аудиовизуальный справочник о каком-нибудь городе, историческом месте, музее, туристическом маршруте. Используются туристами для лучшего ориентирования в незнакомой местности. Композиция путеводителя часто подчинена рекомендуемым маршрутам осмотра достопримечательностей описываемой местности.

История

Предшественники путеводителей появились ещё в древности. По принципу путеводителя построена, например, книга древнегреческого историка Павсания «Описание Эллады», в которой подробно рассматриваются достопримечательности греческих областей и городов. Существовавшие в Древнем Риме прообразы путеводителя, дорожники (Itineraria), были двоякого рода: 1) Itineraria adnotata или scrípta — расписания дорог, которые содержали только названия и расстояния до мест, лежащих по известному пути; 2) Itineraria picta, состоявшие из измерений расстояний и географических карт.^[1]

В Средние века создавались литературные произведения, содержащие описания маршрутов для паломников. Можно выделить два жанра такой литературы — собственно путеводители (практические сведения и рекомендации по маршруту) и «хожения» (описания совершённых путешествий).^[2] Первым из дошедших до нас средневековых «путеводителей» считается «Бордоский путник», составленный жителем города Бордо, посетившим в 333 году Константинополь и Иерусалим. Первую часть книги занимает перечисление населенных пунктов на пути Бордо-Милан-Константинополь-Иерусалим с указанием расстояний между ними. Во второй части сочинения содержится краткое описание палестинских святых мест, некоторых памятников библейской истории, указывается их расположение.^[3]

Самые древние из известных образцов этого жанра в Древней Руси — «Житие и хожение» игумена Даниила в Иерусалим и Святую землю (начало ХII века), уникальное по своей исторической ценности, и «Книга Паломник» Антония, архиепископа Новгородского, о его «хожении» в Царьград (конец ХII века). А самый известный и, наверное, самый совершенный — «Хожение за три моря» тверского купца Афанасия Никитина. Обилие и достоверность фактического материала в его записях были для своего времени ценным источником информации об Индии и Персии. Это выдающееся произведение благодаря наблюдательности и литературному дару автора, конечно, выходит за рамки путеводителя, оно признано значительным памятником древнерусской литературы, переведено на многие языки мира.

Вместе с тем, определенная утилитарность жанра остается. Принадлежность того или иного произведения к путеводителям как раз и заключается в стремлении автора подсказать «путь», объяснить как легче добраться, и проч. К примеру, «Подробное описание пути… от Рущука чрез Шумлу… с показанием способа провесть и продовольствовать от 30-ти до 40-ка тысяч войска», явно написано с целью просветить тех, кто этот путь будет прокладывать. Сюда же можно отнести и адрес-календари, например, знаменитый адресный справочник Петербурга Георги. Ряд других путеводителей составлены больше в помощь читателю найти искомое, и потому акцентированы на описаниях. Порой это делается в прекрасной литературно-художественной форме. К ним принадлежит «Карманный книжка…» о Москве Страхова.

Напротив, те издания, где акцент делается на описаниях событий не применительно к утилитарной ценности данной информации, можно отнести к мемуарам. Впрочем, жанровые границы расплывчаты и условны. Начальный этап традиции издания полноценных путеводителей в России, можно отнести к концу XVIII века.

Начало современного этапа истории развития путеводителя как жанра географической литературы и как специального типа книжного издания связана с именем Карла Бедекера (1801—1859), основавшего в 1827 году в немецком городе Кобленце издательство путеводителей по различным странам, их столицам и др. городам. Его путеводителя были очень популярны в Европе, переводились на многие языки, название «бедекер» стало нарицательным для изданий такого рода, в том числе и в русском языке.^[4] Именно «бедекеры» с их скрупулёзным подходом к подбору и отображению информации послужили образцами для лучших русских путеводителей середины XIX — начала XX вв. Наряду с переводными компиляциями из «бедекеров» и других подобных изданий в России появились и свои роскошно изданные путеводители по зарубежным странам «Русский бедекер», снабжённые «подробным описанием страны с приложением многих планов и многокрасочных карт, в том числе большой топографической карты» (см., например,^[5]). Формат и ярко-красные переплёты не оставляют сомнений — вдохновлялись их создатели именно книжками бедекеров. Дальнейшее становление жанра было тесно связано с появлением и развитием транспортной инфраструктуры (в первую очередь железных дорог и пароходного сообщения). Путешествия для развлечения (то есть собственно туризм) стали доступными не только привилегированным слоям общества, но и средне- и даже малообеспеченной его части. Появились и путеводители, отвечавшие запросам новых путешественников. Они не отличались полнотой информации, большим количеством прилагаемых карт и схем, высоким качеством полиграфии. Зато в них по доступной цене можно было найти практически необходимый путешественнику набор географических, исторических и других полезных сведений.

Первые русские путеводители

• Подробное описание пути чрезвычайнаго и полномочнаго российскаго императорскаго посольства, после Ясскаго мира, от Рущука чрез Шумлу в Константинополь, в 1793 году. С военными замечаниями о земле, с показанием способа провесть и продовольствовать от 30-ти до 40-ка тысяч войска / Примеч. Н.А. Осокина // Русская старина, 1878. — Т. 21. — № 1. — С. 100-124.
• Страхов Н.И. Карманная книжка для приезжающих на зиму в Москву старичков и старушек, невест и женихов, молодых и устарелых девушек, щеголей, вертопрахов, волокит, игроков и проч. или Иносказательные для них наставления и советы, писанные сочинителем Сатирического вестника. – Изд. 2-е. – Ч. 1. – М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1795. – 107 с.

Серии путеводителей на русском языке

См. также

Примечания

1. ↑ Любкер Ф., Реальный словарь классических древностей, пер. с нем., М., 2001. Издание на CD-ROM — М.: ДиректМедиа Паблишинг, 2007
2. ↑ Антонова З. В. Становление и развитие путеводителя как вида издания, М.: МГОУ, 2006
3. ↑ Бордосскнй путник. Православный Палестинский сборник. СПб. 1882. Т. 1. Вып. 2. Кн. 2.
4. ↑ БСЭ, статьи «бедекер», «путеводитель»
5. ↑ Издания П. Копельмана. Русские путеводители по Западной Европе «Русскiй Бедекеръ». Путеводитель по Швейцарии, СПб, Одесса, 1909

Читать далее

Туризм в Ирландии — Википедия

Туризм в Ирландской Республике является одним из важных секторов экономики, поскольку страну ежегодно посещает более чем 6,2 млн туристов, что примерно в 1,4 раза больше собственного населения Ирландии^[1]. В туристической отрасли Ирландии занято более 200 000 человек, а ежегодный доход от туризма составляет порядка € 5 млрд^[2][3]. В 2011 году читатели Lonely Planet признали Ирландию «лучшим местом для отдыха в мире», город Корк — одним из десяти лучших городов мира, а ирландский сайт DiscoverIreland.com, был назван лучшим туристическим сайтом в мире^[4][5]. Большинство туристов, посещающих Ирландию, приезжают из Великобритании, США, Германии и Франции.

Основной поток туристов попадает в Ирландию по воздуху. Национальным авиаперевозчиком Ирландии является компания Aer Lingus, которая обслуживает такие направления как Европа, Северная Америка и Северная Африка, но подавляющее большинство рейсов из континентальной Европы осуществляется другой ирландской авиакомпанией — лоукостером Ryanair. В Ирландии имеется три крупных международных аэропорта — Шэннон, аэропорт Дублина и аэропорт Корка. Дублинский аэропорт на сегодняшний день является самым загруженным, в 2011 году на него приходилось более 80 % пассажирского потока в/из Ирландии^[6]. Наряду с тремя крупнейшими международными аэропортами, имеются аэропорты городов Нок и Керри, которые обслуживают рейсы в Европу.

Туристы из континентальной Европы и Великобритании могут также въехать в Ирландию морским путём, на паромах из Роскофа и Шербура во Франции, Ливерпуля, Пембрук-Дока, Фишгарда и Холихеда в Великобритании и Дугласа на острове Мэн. Эти маршруты находятся в ведении компаний Irish Ferries, Stena Line, Celtic Link Ferriesи и P&O Ferries^[7][8][9].

Сеть автомобильных дорог в Ирландии (англ.)русск. хорошо развита и настоящее время имеет протяжённость 1017 километров. Автодороги связывают Дублин со всеми крупными городами страны, есть планы по расширению этой системы автомагистралей. В последние годы качество ирландских автодорог значительно улучшилось благодаря росту экономики страны, а также финансированию со стороны Европейского Союза, хотя за пределами основных маршрутов дороги могут выглядеть совершенно непредсказуемыми с точки зрения качества и содержания, особенно в сельских районах, таких как графства Керри и Донегол.

Сеть железных дорог в Ирландии была наиболее развита в 1920-е годы, в это время протяжённость ирландских железных дорог составила 5 600 км (3 400 миль), к нашему времени сохранилось только около трети от этой протяжённости. По состоянию на начало 2014 года в Ирландии имеется только одна легкорельсовая транспортная система — Luas (англ.)русск. в Дублине, открытая в 2004 году. За 2010 год Luas перевёз 27,5 миллионов пассажиров, по поводу чего министр транспорта Ирландии Лео Варадкар отметил, что это — крупнейший успех за всю историю общественного транспорта Дублина^[10].

Города[править | править код]

Дублин[править | править код]

Дублин — столица и крупнейший город Ирландии. Благодаря территориальной близости к Великобритании, Дублин был важнейшим городом Ирландии во время британского владычества (до 1922 года, когда было создано Ирландское Свободное государство). Дублинский аэропорт находится в непосредственной близости от города, поэтому большинство иностранных туристов начинают знакомство с Ирландией именно отсюда. Среди главных достопримечательностей города — Дублинский замок (резиденция британских властей в Ирландии до 1922), Феникс-парк — один из крупнейших городских парков в мире^[11], Главпочтамт Дублина — одно из самых известных исторических зданий Ирландии в связи с Пасхальным восстанием 1916 года, бывшая тюрьма Килмэнхем, превращённая в музей, а также Тринити-колледж, где находятся Келлская книга и Книга из Дарроу^[12]. В 2010 году ЮНЕСКО присвоило Дублину почётное звание City of Literature в ознаменование того, что город является родиной многих известных писателей, таких как Джеймс Джойс и Сэмюэл Беккет^[13].

Другие достопримечательности Дублина:

• Пивоварня Гиннесс (англ.)русск., основанная в 1759 году, где варят знаменитое пиво Гиннесс;
• Блумсдэй, фестиваль в честь Джеймса Джойса, автора романа «Улисс», события которого развёртываются в Дублине. Проводится ежегодно 16 июня — в день, когда происходит действие романа^[14];
• Мост Полпенни, мост через реку Лиффи;
• Кроук Парк, один из крупнейших стадионов Европы и главный стадион Гэльской атлетической ассоциации^[15];
• Темпл-Бар, площадь в южной части города, с большим количеством узких средневековых улиц, известная своими пабами и ночными клубами;
• Сант-Стивенс-Грин, общественный парк в центре города.

Любители острых ощущений могут принять участие в ночной экскурсии «Привидения Дублина».

Корк[править | править код]

Расположенный на южном побережье Ирландии, Корк является вторым по величине городом в стране. Многие из наиболее известных зданий Корка построены в XIX веке, в период резкого роста населения города. Наиболее известны два собора — Собор Пресвятой Девы Марии и Святой Анны и Собор Святого Финбарра. Ещё одной исторической достопримечательностью является городская тюрьма, открытая в 1824 году, в настоящее время реконструированная в туристический объект, где посетители могут оценить условия жизни заключённых двухвековой давности^[16]. Самым знаменитым здание и символом города Корк является Церковь Святой Анны, известная своей башней с часами, которую окрестили «Четыре столкнувшихся лгуна», поскольку эти часы имеют четыре циферблата, показывающих разное время. Аэропорт Корка находится в непосредственной близости от города и связывает Корк с рядом европейских городов, хотя большинство авиарейсов выполняется только в летний период.

Другие достопримечательности Корка:

• Зоопарк Фота (англ.)русск., зоопарк, расположенный в непосредственной близости от города, на острове Фота (англ.)русск., одна из самых популярных туристических достопримечательностей в стране^[17].
• Форт-Элизабет (англ.)русск. — оборонительное сооружение XVII века;
• Оперный театр Корка (англ.)русск., построенный в 1850-х годах;
• Английский рынок (англ.)русск., продовольственный рынок, основанный в 1610 году. Рынок привлекает посетителей со всего мира, в 2011 году его посетила королева Елизавета II во время своего государственного визита в Ирландию^[18][19].
• Ирландский национальный университет в Корке;
• Замок Бларни, средневековый замок в городе Бларни, к западу от Корка. В стену замка вмонтирован Камень Красноречия, по легенде — часть Скунского камня, который дарует дар красноречия каждому, поцеловавшему его;
• Замок Десмонд;
• Замок Блэкрок.

Лимерик[править | править код]

Город Лимерик, расположенный в устье реки Шаннон, на протяжении более 800 лет играл роль «ворот» для западной Ирландии. Благодаря расположению города в середине Атлантического коридора (англ.)русск., Лимерик стал своего рода базой для туристов, путешествующих вдоль западного побережья Ирландии. Самой известной достопримечательностью города является замок короля Иоанна Безземельного, основанный в XIII веке^[20]. В городе также расположен Музей Хант — одна из богатейших частных коллекций в мире^[21]. В музее представлена обширная коллекция античных и средневековых произведений искусства и скульптуры, включая артефакты Древней Греции, Древнего Рима, Древнего Египта и цивилизации ольмеков. В экспозиции музея также имеются работы Пабло Пикассо, Пьер-Огюста Ренуара, Джека Йейтса и Генри Мура^[22].

Другие достопримечательности Лимерика:

• Деревня Фойнс c музеем, небольшая деревня за пределами города Лимерик, которая была последним пунктом захода для гидросамолетов, вылетавших в Северную и Южную Америку. Здесь располагался один из самых больших гражданских аэропортов Европы во время Второй мировой войны, и здесь же впервые был приготовлен напиток «кофе по-ирландски»^[23][24].
• Собор Святого Иоанна, один из двух соборов в городе. Построен в неоготическом стиле, является одним из немногих ирландских зданий, спроектированных Филиппом Хардвиком (англ.)русск.. Действует с 1861 года, шпиль собора является самым высоким в стране (94 метра)^[25].
• Адэр — деревня, центр культурного наследия; пользуется популярностью в связи с оригинальной архитектурой^[26].
• Лох-Гур, один из главных археологических памятников в Ирландии, где расположены стоянки древнего человека, жившего здесь более 5 тыс. лет назад, дольмены и мегалитические сооружения.

Голуэй[править | править код]

Голуэй является самым молодым городом в Ирландии, поскольку права города получил только в 1985 году. Известен главным образом своей атмосферой развлечений и отдыха^[27]. 25 % населения города Голуэй состоит из студентов, поскольку в городе расположено отделение Ирландского национального университета и Технологический институт Голуэй-Мейо (англ.)русск.. Голуэй особенно популярен среди американских туристов, которые считают его «самым ирландским» из городов Ирландии, и является одним из немногих регионов, где можно услышать ирландскую речь, поскольку он расположен в нескольких километрах от Гэлтахт^[27]. К северу от Голуэя находится Лох-Корриб — крупнейшее озеро Ирландии.

Паромное сообщение связывает деревню Россавил, расположенную неподалёку от Голуэя, с островами Аран. Острова находится примерно в 40 минутах езды на пароме. На островах Аран в основном используется ирландский язык, автомобили там довольно редки и основным видом транспорта является велосипед^[28].

Уотерфорд[править | править код]

Город Уотерфорд расположен на юго-востоке Ирландии. Это самый маленький город в стране, с населением чуть более 50 тысяч (2011), хотя по возрасту он является самым старым (основан викингами в 914 году). Является одним из самых тёплых мест в Ирландии, получая в среднем дополнительный час солнечного света каждый день^[29]. К югу от Уотерфорда, на побережье, расположен город Трамор — популярное место пляжного отдыха, имеет 5-километровый пляж, а также является известным местом сёрфинга.

Побережье и морские курорты[править | править код]

Ирландия славится своей живописной береговой линией и прибрежными скалами. Наиболее известные из них расположены на западе страны, в основном в провинции Манстер. Самыми известными скалами Ирландии являются утёсы Мохер в графстве Клэр, но самые высокие скалы Ирландии и Великобритании — скалы Крогхон (англ.)русск., на Атлантическом побережье острова Акилл, графство Мейо, достигающие в высоту 688 метров, что в три раза выше, чем утёсы Мохер^[30]. Иногда высочайшими скалами Ирландии ошибочно называют скалы Слив Лиг в графстве Донегол, но они занимают лишь второе место по высоте (601 метр).

На юге и юго-западе Ирландии находятся морские курорты, такие как Килки, Лехинч, Куилти, Спейниш-Порт и Дунбег в графстве Клэр, Йол, Балликоттон, Кинсейл и Бантри в графстве Корк и Гленби, Дингл, Каслгрегори и Баллибанион в графстве Керри. В графствах Донегол, Слайго и Кдэр особенно популярен сёрфинг.

Одним из самых популярных туристических маршрутов по Ирландии является Кольцо Керри протяженностью 166 километров, проходящий через полуостров Айверах в графстве Керри. Основные точки маршрута: Килларни — Кенмэр — Сним — Уотервилл — Кэрсивин — Гленби — Киллорглин.

Фестивали и праздники[править | править код]

Ирландия славится своими фестивалями, большинство из которых проходит ежегодно. Самым известным из них является фестиваль Святого Патрика, который проходит по всей Ирландии, а также отмечается поклонниками ирландской культуры во всём мире. Хотя день Святого Патрика отмечается 17 марта, фестиваль Святого Патрика в Ирландии длится больше недели, и его программа включает в себя парады 17-го марта, а также Скайфест (англ.)русск. — фейерверк, сопровождающийся музыкой композитора Марка МакКейба (англ.)русск.. Мероприятия фестиваля Святого Патрика включают также неделю ирландского языка, целью которой является развитие ирландского языка. Главный парад в дни фестиваля проходит в Дублине при огромном стечении народа (в 2012 году в нём приняло участие более 500 тысяч человек)^[31].

Другой ирландский фестиваль, известный во всём мире — музыкальный фестиваль Oxegen (англ.)русск., который проводится с 2004 года. Этот фестиваль длится четыре дня и в течение двух лет подряд был назван лучшим европейским фестивалем по данным опроса, проведённого во Франции, Нидерландах, Испании и Великобритании^[32]. В фестивале Oxegen принимали участие такие «звёзды», как Бейонсе, The Black Eyed Peas, Afrojack, Эминем и Coldplay.

Главными спортивными мероприятиями для ирландцев являются ежегодные финалы всеирландского чемпионата по хёрлингу (англ.)русск. и всеирландского чемпионата по гэльскому футболу. Эти матчи, как правило, проходят в середине сентября на дублинском стадионе Кроук Парк и собирают до 80 тысяч зрителей.

Всемирно известный ирландский фестиваль Роза Трали — это международный конкурс, в котором участвуют сообщества из ирландской диаспоры всего мира, проходит ежегодно в городе Трали (графство Керри). Участники фестиваля соревнуются в мастерстве исполнения национальных песен и баллад. Главным требованием к участникам является наличие ирландских корней^[33].

В Голуэе ежегодно в последний понедельник июля проводятся Голуэйские скачки (англ.)русск.. Эти скачки пользуются всемирной известностью и привлекают большое количество зрителей. В среднем за неделю скачки посещает порядка 150 тысяч человек^[34].

Ещё один популярный фестиваль в Голуэе — международный фестиваль устриц (англ.)русск., проходящий с 1954 года в последний уик-энд сентября. За 60 лет существования этот фестиваль был удостоен многих престижных наград и титулов; в частности, газета Sunday Times назвала его «одним из 12 величайших шоу на земле», а AA Travel Guide включил в список семи лучших гастрономических фестивалей Европы, наряду с Октоберфестом^[35][36].

С 1978 года в Голуэе проходит также ежегодный фестиваль искусств, на котором представлены как исполнительское, так и изобразительное искусство. Фестиваль проходит в июле и каждый год собирает около 150 тысяч посетителей.

С 2004 года в деревне Страдбалли, графство Лиишь, ежегодно проводится музыкальный фестиваль Электрический Пикник (англ.)русск.. По сравнению с другими крупными музыкальными фестивалями, организаторы фестиваля придают большее значение качеству сервисов для участников, таких как питание и проживание. По оценке журнала Rolling Stone, это один из лучших когда-либо проводившихся музыкальных фестивалей^[37].

Один из самых старых фестивалей в стране — Фестиваль знакомств в Лисдунварне, который проводится с 1892 года. Проходит ежегодно в Лисдунварне — деревне в графстве Клэр с населением менее 800 человек. В сентябре в Лисдунварну съезжаются от 20 до 40 тысяч человек со всего мира, желающих найти себе пару. В последние годы фестиваль стал особенно популярен среди туристов из Дальнего Востока. Фестиваль в Лисдунварне стал одним из крупнейших фестивалей знакомств в Европе^[38].

Геологический туризм[править | править код]

В Ирландии имеется много геологических достопримечательностей, большинство из которых расположены вдоль побережья. Два наиболее значимых геологических объекта находятся в графстве Клэр — это утёсы Мохер и каменистая местность Буррен. Утёсы Мохер являются одним из самых популярных для туристов мест стране, их возраст оценивается примерно в 320 миллионов лет, то есть они сформировались во время каменноугольного период, когда будущая Ирландия была под водой^[39]. Буррен также сформировалась в этот период. Когда тропическое море затопило юг страны, началось формирование известняковых пород, которые встречаются в Ирландии во многих местах. Когда море обмелело, известняк покрывался многочисленными слоями песчаника и глинистого сланца. Буррен является одним из крупнейших карстовых ландшафтов в Европе и одним из немногих мест в стране, где известняк виден над землей^[40].

Многие горы Ирландии формировались в период каледонской складчатости, большинство из них возникло от 400 до 250 миллионов лет назад и могло достичь высоты Альп, но из-за выветривания стало значительно ниже^[41].

В 2011 году Ирландию посетило 6,24 млн иностранных туристов (прирост на 1 % по сравнению с 2010 годом)^[42]

ru.wikipedia.org

Ирландия: советы для туристов

Не так много российских туристов уже успели побывать в Ирландии, а вот у европейцев путешествия в эту страну пользуются довольно большой популярностью. Чем же интересна Ирландия? Прежде всего, своей бурной историей и обилием исторических памятников, как средневековых, так и связанных с доисторическим прошлым нашей цивилизации. Практически в каждом графстве Ирландии сохранились старинные замки. Огромный интерес представляют стоянки и замки викингов, а также монастыри и соборы – настоящие шедевры архитектуры. Красива природа Ирландии. Большое впечатление на путешественников производят так называемые “клиффы” – расположенные на атлантическом побережье страны отвесные скалы почти 200-метровой высоты. И еще: в Ирландии Вас встретят радушные люди.

Деньги

Денежная единица Ирландии – евро. Приобретать их рекомендуем заранее, еще в России. Непосредственно в Ирландии валюту можно обменять в обменных пунктах, гостиницах и турбюро, но лучший курс предлагают банки. Правда, следует учесть, что работают банки по будням и лишь с 10:00 до 16:00. Снять деньги с международных кредитных карт можно круглосуточно в банкоматах, расположенных практически у всех банковских отделений.

Климат

Климат теплый и влажный (Западное и северо-западное побережье Ирландии омываются течением Гольфстрим). Погода в Ирландии довольно непредсказуема: ливень и солнце могут сменять друг друга по несколько раз за день. Впрочем, дожди хоть и частые, но не очень сильные. Зато почти всегда дует сильный ветер, благодаря которому остров и получил сове название: изумрудный. Пыль просто не успевает скопиться над поверхностью! От ветра вас защитят теплые свитера и куртки с капюшоном.

Кухня

Ирландская кухня хоть и проста, но при этом уникальна, до наших дней здесь сохранились рецепты древней кельтской кулинарии. Некоторые ирландские повара и сегодня жарят мясо на открытом огне, используя при этом не дрова, а торф. Фирменное блюдо ирландцев – так называемое “стью” (тушеная баранья грудинка). Знаменита Ирландия и своим портером, черным и тягучим. Ну и гордость Ирландии — пиво. Самых разных сортов и очень спецефического горьковатого вкуса. Попробуйте, а вдруг понравится?!

Общение

Основной язык общения – английский. Отношение к туристам доброжелательное. однако не пугайтесь, если вместо привычного английского «Зэт» или «Бэк», вы услышите «Зат» или «Бат». Ирландский акцент — излюбленный предмет английских шуточек!

Покупки

Граждане стран, не входящих в ЕС, совершая покупки, могут взять в магазине специальные формы “tax free”, по ним при выезде из страны можно будет получить денежную компенсацию (12-17% от стоимости покупки).

И еще советы

В Ирландии такое же напряжение в электросети, как и в России: 230 В (50 Гц). Но розетки — с тремя отверстиями, поэтому могут понадобиться переходники. — Автомобильное движение — левостороннее. Автобусная сеть компании Irish Bus охватывает большую часть населенных пунктов страны. Приобрести билет можно у водителя. Дублинские автобусы двухэтажные, окрашены в зеленый цвет. — В Ирландии очень хорошо развита мобильная связь, а если вы забыли мобильник дома, всегда сможете позвонить из телефона автомата. Совет: звоните по телефонным картам, так дешевле. Приобрести их можно в большинстве магазинов и на автозаправочных станциях. — транспортная связь также предмет национальной гордости. Между крупными населенными пунктами существуют воздушные сообщения. Из Дублина самолеты летают в аэропорты Корк (Cork), Шаннон (Shannon), Голуэй (Galway), Нок (Knock), Слайго (Sligo), Каррикфинн (Carrickfinn), и Керри (Kerry). Несколько компаний также организовывают чартерные авиарейсы в любое место, в Ирландии и Великобритании. Развита Железная дорога: железнодорожные пути пролегают в основном ко всем городам и крупным населенным пунктам. Вагоны чистые, современные и удобные. Состоят из двух типов классов, стандартный (2-й класс), и суперстандартный (1-й класс). Скоростная дублинская железная дорога обслуживает 25 железнодорожных станций, и простирается через всю столицу Ирландии. Кроме того, существует автобусное сообщение: irish bus. Эта транспортная структура обслуживает междугороднюю сеть страны.

www.tour-exp.ru

Ирландия: советы путешественнику | Подготовка

1. Не следует путать жителей Ирландии с жителями Северной Ирландии. В Северной Ирландии проживают преимущественно британцы и шотландцы, Ирландия же является независимым государством.

2. Ирландия является членом Европейского союза, а потому расплачиваться в ней можно евро. Обменять деньги можно в банках или обменных пунктах.

3. Лучшим временем для посещения Ирландии является июль и август. В эти месяцы можно насладиться и экскурсионным, и пляжным отдыхом.

Ирландия – страна с живописным ландшафтом, доброжелательным народом и большим разнообразием мест для увлекательных экскурсий. Детям будет невероятно …
Открыть 4. Официальным языком в Ирландии является сложный ирландский язык, основанный на кельтском языке. Тем не менее, все жители страны свободно говорят на английском, который является вторым официальным языком. Однако стоит быт готовыми к особенностям ирландского произношения английских слов.

5. Общественный транспорт в Ирландии ходит достаточно нерегулярно, лучше остановить свой выбор на такси или взять автомобиль напрокат.

6. Большую часть свободного времени, особенно по вечерам после работы, ирландцы проводят в пубах – местных барах. В них не принято оставлять чаевые барменам.

7. Попробовать в местных пубах стоит не только местное темное пиво «Гиннес», но и ирландский виски. Он настаивается около 7 лет и обладает ярким, неповторимым ароматом. Копирайт www.orangesmile.com

8. В Ирландии очень низкий уровень преступности, что делает путешествия комфортными и безопасными.

9. Покидая страну, туристы смогут вернуть налог НДС – в Ирландии действует система tax free. Для этого нужно при совершении покупки получить специальный заполненный бланк и передать его сотрудникам на таможне. Tax free распространяется только на граждан стран, не входящих в состав ЕС.

10. В Ирландии к туристам относятся очень доброжелательно и со всем радушием. Можно безбоязненно спрашивать дорогу или просить о помощи.

11. Позвонить в другой город или страну можно из телефонных автоматов, установленных на улицах. Для этого потребуется специальная телефонная карта, купить ее можно в магазинах и на заправках.

Ирландия – страна с богатым культурным и историческим наследием, что отразилось и на ее туристической инфраструктуре. Одним из самых красивых и дорогих …
Открыть 12. Ирландцы очень любят спорт, самыми популярными видами спорта в стране являются гаэльский футбол, в который можно играть и руками, и ногами, херлинг и соккер (футбол).

13. Одним из самых главных культурных событий страны является фестиваль в честь Дня святого Патрика, проходящий 17 марта в столице страны и других крупных городах. Посещение этого фестиваля – лучшая возможность окунуться в культуру страны.

14. Ирландцы никогда не едят в гостях, они предпочитают употреблять пищу, которую готовят самостоятельно или покупают в фастфуде.

15. Не стоит вступать в спор с ирландцами, особенно на национальную тему. Местное население очень любит спорить и владеет искусством спора в совершенстве, а потому беседа или даже шутка могут перерасти в многочасовой диалог. Этот материал по советам по пребыванию в Ирландии защищен законом об авторских правах. Его использование приветствуется, но только при условии указания источника с прямой ссылкой на www.orangesmile.com.

Самые яркие и уникальные места в Ирландии

Замок Адэр

Из серии “Величайшие замки Ирландии” Замок Адэр находится в исторической деревне с одноименным названием, на территории графства Лимерик. Согласно имеющимся историческим данным, этот замок был основан в конце 12 столетия представителями клана О’Донованов, которые в тот период были правителями региона. Последние годы исторический замок пребывал в запустении, с 1996 году в нем ведутся восстановительные работы. В летний период замок доступен для посещения в рамках организованных экскурсий.

Несмотря на то, что на протяжении многих лет крепость пребывала в запустении, в ней сохранилось много залов и дополнительных построек. Во время экскурсии можно прогуляться по просторному внешнему двору, в котором сохранились фрагменты старинных банкетных залов. Эти залы располагались на самом берегу реки, здесь проводили самые значимые торжественные … Читать полностью

Замок Росс

Из серии “Величайшие замки Ирландии” В окрестностях города Килларни находится прекрасный замок Росс, который с момента основания был родовой резиденцией клана О’Донахью. Этот замок расположен на территории национального парка Килларни, в непосредственной близости от него находится важная природная достопримечательность – озеро Лох-Лейн. Построенный в 15 веке, замок Росс считается ярким образцом типичной для Ирландии средневековой архитектуры. В этом замке сохранились и мощные укрепительные стены, и круглые угловые башни, на фоне окружающих пейзажей постройка выглядит просто неповторимо.

Экскурсия по замку обещает быть невероятно интересной и познавательной, в нем сохранилась уникальная дубовая мебель ручной работы, которую местные мастера делали еще в 16 – 17 веках. Некоторые залы украшают старинные произведения искусства, одним из … Читать полностью

Все уникальные достопримечательности Ирландии

www.orangesmile.com

Ирландия: советы для туристов

Не так много российских туристов уже успели побывать в Ирландии, а вот у европейцев путешествия в эту страну пользуются довольно большой популярностью. Чем же интересна Ирландия? Прежде всего, своей бурной историей и обилием исторических памятников, как средневековых, так и связанных с доисторическим прошлым нашей цивилизации. Практически в каждом графстве Ирландии сохранились старинные замки. Огромный интерес представляют стоянки и замки викингов, а также монастыри и соборы – настоящие шедевры архитектуры. Красива природа Ирландии. Большое впечатление на путешественников производят так называемые “клиффы” – расположенные на атлантическом побережье страны отвесные скалы почти 200-метровой высоты. И еще: в Ирландии Вас встретят радушные люди.

Деньги

Денежная единица Ирландии – евро. Приобретать их рекомендуем заранее, еще в России. Непосредственно в Ирландии валюту можно обменять в обменных пунктах, гостиницах и турбюро, но лучший курс предлагают банки. Правда, следует учесть, что работают банки по будням и лишь с 10:00 до 16:00. Снять деньги с международных кредитных карт можно круглосуточно в банкоматах, расположенных практически у всех банковских отделений.

Климат

Климат теплый и влажный (Западное и северо-западное побережье Ирландии омываются течением Гольфстрим). Погода в Ирландии довольно непредсказуема: ливень и солнце могут сменять друг друга по несколько раз за день. Впрочем, дожди хоть и частые, но не очень сильные. Зато почти всегда дует сильный ветер, благодаря которому остров и получил сове название: изумрудный. Пыль просто не успевает скопиться над поверхностью! От ветра вас защитят теплые свитера и куртки с капюшоном.

Кухня

Ирландская кухня хоть и проста, но при этом уникальна, до наших дней здесь сохранились рецепты древней кельтской кулинарии. Некоторые ирландские повара и сегодня жарят мясо на открытом огне, используя при этом не дрова, а торф. Фирменное блюдо ирландцев – так называемое “стью” (тушеная баранья грудинка). Знаменита Ирландия и своим портером, черным и тягучим. Ну и гордость Ирландии — пиво. Самых разных сортов и очень спецефического горьковатого вкуса. Попробуйте, а вдруг понравится?!

Общение

Основной язык общения – английский. Отношение к туристам доброжелательное. однако не пугайтесь, если вместо привычного английского «Зэт» или «Бэк», вы услышите «Зат» или «Бат». Ирландский акцент — излюбленный предмет английских шуточек!

Покупки

Граждане стран, не входящих в ЕС, совершая покупки, могут взять в магазине специальные формы “tax free”, по ним при выезде из страны можно будет получить денежную компенсацию (12-17% от стоимости покупки).

И еще советы

В Ирландии такое же напряжение в электросети, как и в России: 230 В (50 Гц). Но розетки — с тремя отверстиями, поэтому могут понадобиться переходники. — Автомобильное движение — левостороннее. Автобусная сеть компании Irish Bus охватывает большую часть населенных пунктов страны. Приобрести билет можно у водителя. Дублинские автобусы двухэтажные, окрашены в зеленый цвет. — В Ирландии очень хорошо развита мобильная связь, а если вы забыли мобильник дома, всегда сможете позвонить из телефона автомата. Совет: звоните по телефонным картам, так дешевле. Приобрести их можно в большинстве магазинов и на автозаправочных станциях. — транспортная связь также предмет национальной гордости. Между крупными населенными пунктами существуют воздушные сообщения. Из Дублина самолеты летают в аэропорты Корк (Cork), Шаннон (Shannon), Голуэй (Galway), Нок (Knock), Слайго (Sligo), Каррикфинн (Carrickfinn), и Керри (Kerry). Несколько компаний также организовывают чартерные авиарейсы в любое место, в Ирландии и Великобритании. Развита Железная дорога: железнодорожные пути пролегают в основном ко всем городам и крупным населенным пунктам. Вагоны чистые, современные и удобные. Состоят из двух типов классов, стандартный (2-й класс), и суперстандартный (1-й класс). Скоростная дублинская железная дорога обслуживает 25 железнодорожных станций, и простирается через всю столицу Ирландии. Кроме того, существует автобусное сообщение: irish bus. Эта транспортная структура обслуживает междугороднюю сеть страны.

evrotravel.com

12 дней автопутешествия по Ирландии и Северной Ирландии

День Первый

Маршрут на гугл карте. (Дублин — Ньюгрейндж — Келс — Белфаст)

Три часа в самолете с вылетом из Вильнюса и вот она- ирландская столица, город Дублин. Пройдя очень быстро таможенный контроль (мы летели по британской визе, учтите, что при въезде в Ирландию по британской визе, вы должны минимум один раз побывать по ней в самой Британии), сразу же отправились в Car Rental службу за нашим железным конем.

Как мы поняли, большинство автопрокатных сервисов не сдает машины прямо в аэропорту, поэтому они организовали shuttle до места аренды. Маршрутное такси, которое отправляется примерно каждые 10 мин, довезло нас от аэропорта до Car rental. Порядка часа ушло на оформление и вуаля! Рено дастер, достаточно молодой и резвый, готов двигаться в путь. А вот мы — нет) Пока мы крутились, осматривая машину на предмет повреждений, я (будучи пассажиром) несколько раз порывалась сесть по привычке справа, на место водителя в праворульной машине. Внутри машины нам наклеили многочисленные подсказки в духе Keep left. Муж достаточно быстро адоптировался к вождению, а вот мне, как пассажиру (а в родной стране и водителю), было очень не привычно выезжать на привычную нам встречку.

• Первой нашей точкой было место Ньюгрейндж, до него от Дублина порядка 40 минут.

  Ньюгрейндж

  Культовое место Ирландии, построенное приблизительно в 3000 году до н. э. (старше египетских пирамид!), по основной версии являлось усыпальницей. Его обнаружили только в 1699 году, а к исследованию этого места приступили только в середине 20 века. Несмотря на внушительные размеры этого комплекса, весь его осмотр сводится к посещению крохотной комнатки внутри, к которой прилагается небольшой и ооооочень узкий туннель.

  Туннель направлен на юго-восток, к стороне восхода Солнца в день зимнего солнцестояния. Над входом находится отверстие — окно 20 см в ширину, через которое солнечные лучи могут проникать к внутренней комнате. В течение нескольких дней (в середине декабря), лучи восходящего Солнца проникают по туннелю во внутреннюю комнату и ярко освещают её около 20 минут. Лишь немногим желающим разрешается наблюдать красивейшее зрелище проникновения солнечных лучей во внутреннюю камеру на рассвете (для этого устраивают лотерею и отбирают счастливчиков)

  Честно признаться, на нас с мужем это культовое сооружение не произвело большого впечатления. Вся эксурссия длилась 30 минут и этого более чем достаточно, чтобы осмотреть его и снаружи и изнутри. Хотя я и большой любитель исторически значимых мест, но 5000 летний Ньюгрейндж почему то не тронул. В любом случае заехать сюда стоит, чтобы составить собственное впечатление.

  • Затем мы двинулись в городок Келс (ехать до него минут 30)

    Мы пробыли в нем не больше часа, успев посмотреть древнее аббатство (12 века) с прилегающим к нему старинным кладбищем и заправившись отличным капучино в местной кафешке.

    Мое мнение — город можно смотреть только если он лежит на вашем пути. Специально суда ехать не стоит

    • Два часа пути и мы оказались уже в Северной Ирландии — в городе Белфаст

      В Белфасте мы осмотрели City holl (ратушу) — ее трудно пропустить, находится в самом центре. Прошлись по паре улиц в центре (включая пешеходную улицу Roal ave, идущую от ратуши)

      Ратуша.Белфаст

      Конечно трудно судить о городе, пробыв в нем пару часов, но Белфаст на беглый взгляд показался ничем не примечательным городом «без души». Я могу ооочень тут ошибаться, тк совсем мало в нем пробыла, но мне уже хочется покинуть его и двинуть дальше — к маленьким провинциальным городишкам и селам, в которых и кроится дух настоящей Ирландии. Белфаст словно скопировали с некоторых районов Лондона, причем не тех, которые чем — то цепляют взгляд. Хотя. может я стала слишком привередой? Как знать.

      Одно знаю точно — едя в Ирландию, я ехала за восхитительной природой, за захватывающими дух пейзажами бескрайних изумрудных полей и это то, что я уже увидела, практически сразу покинув Дублин. Ирландия с ее бескрайними ярко-зелеными полями и с россыпью белых овечек на них уже зацепила мою душу, а это только начало нашего путешествия!

      День второй

      День второй (Белфаст — Темная Аллея — Веревочный мост Carrick-a- Rede — Портстьюарт)

      Маршрут на гугл карте

      В начале второго дня мы запланировали визит в одну из главных достопримечательностей Белфаста — Музей Титаник Белфаст.

      Хочется отметить один забавный случай по пути в Титаник. Мы припарковались в запрещенном для парковке месте на время завтрака (думали быстро поедим и смотаем удочки) Ан -нет, выйдя из кафе, мы заметили парнишку, который следит за парковкой. Думали — ну все, сейчас минимум 50 фунтов штрафа влепят. А он так мило к нам подошел и говорит- Не паркуйтесь здесь, пожалуйста, иначе можете получить штраф — и отпустил. И все. У нас бы таких разговоров не было — на тебе штраф и без разговорчиков.

      • Итак, мы в музее Титаник. Это Must see место в этом городе! Серьезно, ребята постарались на славу. Мы пробыли там 3 часа и далеко не все успели изучить. По-хорошему, на музей можно выделить целый день. Обязательно возьмите аудиогид, если вы не в составе экскурсии (правда, на русском нет)

        Музей рассказывает не только об истории Титаника, он повествует об индустриальном буме, случившемся в Белфасте в 19 веке, тем самым поясняя причины постройки лайнера именно в этом городе. Рассказывает он и о том, как лидерам судостроительных компаний (White Star и Harland &Woolf) пришла за обедом идея построить три самых лучших в мире корабля — Britanic, Olympic и Tinanic.

        В музее можно понять, как происходил процесс строительства корабля, как выглядели каюты 1, 2 и 3 его класса, прочувствовать момент столкновения с айсбергом, посмотреть останки корабля на морском дне и многое другое. Очень качественно выполненная экспозиция, дающая стройную историю об одной из самых масштабных трагедий 20 века.

        • Покидая Белфаст, двигаемся все дальше на север. По пути заехали в местечко, именуемое Dark Hedges (Темная Аллея), которое стало узнаваемым, после только, как там сняли эпизод из игры престолов.

          Интересное место, деревья посажены вплотную друг другу и переплетаются своими ветвистыми кронами. Минут 10 -15 для посещения достаточно. Думаю, аллея смотрится еще интереснее, когда на деревьях есть листва и дневной свет не так проникает внутрь аллеи, делая ее соответствующей своему названию.

          Dark Hedges — место съемки эпизода из игры престолов

          • Двигаемся к местечку, которое называется Carrick-a-rede rope bridge.

            Это подвесной веревочный мост, который объединяет континент и крохотный рыбацкий остров Carrick — a — Rede. Когда- то рыбаки в периоды нереста лосося перебирались на этот остров для ловли рыбы.

            Для посещения этого места стоит заложить минимум полтора часа. Парковка для автомобилей находится в 1 миле от самого моста, поэтому оставив машину, мы пустились в путь. Сама дорога настолько живописна, что и без моста это место достойно посещения. Идешь, а слева бескрайний атлантический океан, справа- изумрудные поля с пасущимися овечками. Хочется запечатлеть каждый метр этого места. Сам мост проходишь очень быстро, он совсем небольшой, но ощущения забавные, особенно если его немного раскачать:)

            По пути к мосту Carrick a rede

            На обратном пути от моста мы вновь прочувствовали всю капризность Ирландской погоды — сначала пошел проливной дождь, затем град (!), когда мы наконец добрались до машины — выглянуло солнце!

            • Наша следующая точка — наш временный дом на сегодня — городок Портстьюарт. Примечателен он тем, что стоит прям на берегу океана, а нам еще повезло заселиться в отеле, из которого выходишь — 10 метров — и океан!

              Погуляв по городу, возвращаемся в отель. Завтра новый день, который начнется с дегустации виски! Неплохое начало дня, а?

              День третий

              Маршрут на гугл карте (Замок Данлюс — Тропа Великанов — Бушмилс- Лондондерри)

              3ий день нас встретил отличной солнечной погодой, поэтому мы решили немного переиграть планы и оставить посещение Бушмилс вискокурни на конец дня. Все-таки хорошую погоду в Ирландии надо использовать по максимуму.

              От Портстьюарта до замка Данлюс мы доехали минут за 20. Замок был построен в 15 веке, затем вокруг замка расположился и небольшой городок, а в 17 веке и замок и город вокруг него были сожжены. С тех пор замок находился в упадке и постепенно разрушался. Вход в замок платный, на входе можно получить брошюрку с описанием истории замка на русском языке. В целом, это место достойно посещения. Т. к. замок стоит на обрыве утеса, виды с него открываются ошеломительные.

              Замок Данлюс

              • Следующей нашей остановкой явилась Тропа Великанов, расположенная совсем недалеко от замка Данлюс.

                Нам повезло — в этот день было организованное какое-то мероприятие и поэтому на Тропу пускали бесплатно, что явилось приятным бонусом. На входе можно (и нужно) взять аудиогид (в том числе и на русском).

                Тропа великанов представляет собой участок вдоль побережья, где можно увидеть каменную мостовую, которая состоит из 40 тысяч базальтовых колон, образовавшихся когда-то давным давно из -за извержения вулкана. Эти колоны достаточно симметричны, поэтому может показаться словно кто-то специально выложил их здесь и это вовсе не создание природы. Ходит легенда о том, то эту мостовую прокладывал великан Финн Мак Кумал, чтобы добраться до шотландского берега и сразиться с великаном Голлом. Кто во что верит.:)

                По тропе великанов можно прогуляться четырьмя разными маршрутами — от самого легкого и быстрого до более тяжелого. Мы выбрали третий по сложности и продолжительности маршрут (красный). Первые два маршрута (наиболее легкие) пролегают только вдоль побережья, минуя мостовую великанов. Последние два — заставят вас подняться наверх утеса и пройтись вдоль тропы великанов — только уже сверху. На мой взгляд, обязательно нужно подняться и наверх. Виды сверху просто завораживающие. Тем более, что подъем наверх совсем несложный.

                В сумме мы пробыли на тропе около 2ух часов. Погода за это время успела смениться раз 10 точно! От солнышка до дождя, затем до града, снова солнца и так по кругу=) Круто иметь дождевик с собой- тогда и погода не так страшна

                Базальтовые колоны мостовой великана

                • Вискокурня Бушмилс

                  После тропы мы двинулись в расположенный в всего трех километрах Бушмилс- город, в котором с 1608 года производят одноименный ирландский виски. На заводе по производству сего напитка организовывают экскурсии, на одну из которых и пошли. Экскурсия длится порядка 40 минут и за это время вас проведут по цехам завода, расскажут о производстве виски и в конце (любимая часть!) — дегустация:)

                  Мне экскурсия показалась занятной- благодаря ей я узнала, что оказывается на такое многообразие вкусов виски влияет всего 2 фактора — бочка, в которой напиток вызревал и срок вызревания. В Бушмилсе используют дубовые бочки из лесов Кентукки, Испании, Португалии. Максимальный срок выдержки — 21 год, а минимальный — 3 года и 1 день (так они перещеголяли Шотландию, где минимальный срок — 3 года:))

                  Дегустировать дают 2 сорта виски — Red bush и второй на твой выбор (10 или 12 летний односолодовый). Очень пиарят 12 летний виски, который продается только на территории завода. При желании на его бутылку можно еще и именную этикетку заказать и подарить любителю виски в подарок.

                  • Ночуем сегодня в ЛондонДерри, как оказалось, достаточно большом городке, раскинувшимся почти на границе Ирландии и UK. Завтра мы покидаем Северную Ирландию и ступаем на дикий атлантический путь!

                    День четвертый

                    Маршрут на гугл карте (Stroove Beach — Kinnagoe Bay — Malin Head- Carrickabraghy Castle — Dunrey Head- Grianán of Aileach — Carrigans)

                    Сегодняший день выдался совсем ненастным с точки зрения погоды:(Почти весь день шел либо дождь, либо снег, температура упала до 2 градусов, что делало длительные прогулки весьмя некомфортными. Поэтому наш осмотр самой северной части Ирландии был достаточно беглый. Но несмотря на это — приезжайте сюда в хорошую погоду!- виды бескрайнего океана, гор и утесов найдут отклик в вас, я уверена.

                    • Первой нашей точкой стал дикий пляж Stroove Beach. Летом здесь должно быть прекрасно)
                      • Двигаемся дальше — залив Kinnagoe Bay — просто красивое место, где можно остановиться и поразмышлять. А можно не думать — просто смотреть как волны бесконечно ударяются об огромные камни у берега
                        • Спустя минут 40 мы достигли самой северной точки острова Ирландии — Malid head

                          Это обзорный холм, который по праву можно назвать самой северной точкой Ирландии — холод здесь просто нереальный! Ветер дул так, что меня штормило из стороны в сторону. Мы не решились спускаться с холма ближе к океану — пожалуй, лучше заехать сюда в погодку потеплее. Увы, насладиться видом не вышло и пробыв там минут 10 — мы поехали дальше

                          • Следующей точкой стал замок Carrickabraghу.

                            Точнее его развалины, тк от замка мало что осталось. На посещение этого места вполне достаточно минут 10,чтобы оценить окрестности замка — он стоит на обрыве утеса, который окружают остроконечные огромные камни. Вид, как всегда, потрясающий.

                            Последние две точки в нашем маршруте выпали из-за погоды и нашего позднего приезда туда. Форт Dunrey Head был закрыт для посещения, а другой форт (другие источники называют его амфитеатром) — Grianán of Aileach-закрылся раньше обычного из-за погодных условий.

                            Что ж, погода в Ирландии капризна, как женщина, поэтому нам остается надеяться на ее благосклонность в завтрашнем дне. А пока мы заночевали в маленьком городишке Карриганс недалеко от Лондондерри. Очень рекомендую место, где мы остановились — Cosy cottage Carrigans— действительно по-домашнему уютное местечко для приятного завершения дня.

                            Маршрут на гугл карте (Fanad head — Sheephaven Bay — Horn Head- Bunbeg — Slieve League — Sligo)

                            На пятый день мы ступили на северо-западное побережье острова. Маршрут включал в себя дорогу вдоль побережья с заездом в несколько точек на диком атлантическом пути.

                            • Первой точкой стал Fanad head — маяк, построенный пару сотен лет назад. Симпатичное место для 10 — 15 минутной обзорной прогулки

                              Спустя минут сорок мы добрались до следующего симпатичного места с интересным названием — Залив Овечий рай. По сути это огромный пляж с идеальным песочком и волнующимся атлантическим океаном. Прекрасное место для неспешных прогулок.

                              P. S. Штраф за неубранные экскременты домашнего питомца на этом пляже составляет 4000 евро! Немудрено, что пляж идеально чистый)

                              • Проехав совсем немного, мы на очередной нашей точке — Horn head.

                                Ух атмосферное местечко! У меня сложилось неоднозначное впечатление о нем. Это место — огромный участок утеса, по которому при желании можно прогуляться вдоль и поперек. Мы погуляли по нему минут 30, так и не решившись пойти к самому краю утеса — все же далековато. Он, в отличие от большинства других утесов что мы видели, имеет плотные насаждения какого-то низкорослого кустарика, который придает ему темно-коричневый достаточно мрачный цвет. Может быть этот мрачноватый цвет вдобавок с пасмурной погодой (да и надгробная надпись на тропе в память о человеке некогда сорвавшимся с этого утеса), создавали там атмосферу таинственности и желания вновь оказаться в цивилизации (мы были там совсем одни).

                                В общем, побродив там немного, мы двинулись дальше в путь

                                • Следующий пункт — Bunbeg — а точнее пляж рядом с этим городом.

                                  На этом пляже в 1970 году сел на мель небольшой корабль Cara Na Mara. С тех пор он там так и покоится.

                                  • Следующая точка на нашем пути — скалы Slieve league.

                                    От Банбега мы добрались к скалам за полтора часа. Полезный совет — по пути на скалы, вы упретесь в ворота, смело открывайте их и езжайте дальше пока не закончится асфальтированная дорога. Можно оставить машину здесь, а можно поехать еще дальше по более каменистой дорожке вплоть до знака, запрещающего движение дальше. Мы так и сделали. Оставив машину, натянув дождевики, тк пошел дождь, мы двинулись в путь. Дорога наверх должна была занять 20 — 30 минут.

                                    Однако, погода как назло перестала нам благоволить. От слова вообще. Пошел град, ветер усилился, меня стало нешуточно болтать со стороны в сторону от ветра. Поразмыслив, что наверху ветер будет еще сильнее, мы решили двигаться обратно.

                                    Эх. я расстроена, но что ж поделаешь, придется вернуться сюда в хорошую погоду:) Слив лиг — самые большие клифы в Европе, поэтому, я думаю, это место достойно посещения, но в солнечную или хотя бы просто сухую погоду

                                    • Ночуем сегодня в Слайго. Пару часов езды до него, прекрасный ужин в китайском ресторане и соооон! Ведь завтра снова в путь.

                                      День шестой

                                      Маршрут на гугл карте (Downpatrics Head- Abbey Kylemore- Connemara)

                                      Шестой день нас встретил более ранним подъемом, тк проехать предстояло немало.

                                      • Первой точкой на нашем пути стал очередной утес (но особенный!), называемый Головой Патрика.

                                        Особенный он потому, что в 1393 году во время сильного шторма кусок скалы отщепился от континентальной части, образовав тем самым отдельно стоящую скалу неподалеку. Изумительно красивое место, достойное для посещения! Мы были там совсем одни, поэтому на 100 процентов прочувствовали, что значит быть наедине с природой

                                        Голова Патрика

                                        А еще на подходе к утесу, можно обнаружить подобие грота, где бурлят воды океана. Заметить его достаточно легко — он огорожен забором, чтобы нерадивый турист ненароком не свалился в эту красоту.

                                        • Дальше нам предстоял достаточно длительный переезд — два часа езды до Аббатства Кайлмор.

                                          Точнее это теперь этот особняк является аббатством, а раньше он принадлежал семейной чете Генри, которые имеют трагическую историю. Митчелл Генри и его жена Маргарет построили этот особяк в 1870ых годах, уж больно им полюбилось это место (и немудрено- место действительно ооочень живописное). Прожили они однако в нем недолго, спустя 4 года после постройки особняка, семья поехала в путешествие в Египет, где Маргарет подхватила дизентирию и спустя 16 дней умерла. Убитый горем Митчелл перевез тело любимой жены обратно в поместье и построил в ее честь готическую церковь и склеп, в котором по сий день покоится и Маргарет и сам Митчелл. И церковь, и склеп можно найти на территории поместья, а также огромный сад.

                                          Заехать в аббатство определенно стоит, особенно если вы держите путь в национальный парк Коннемара — ведь он него до парка буквально 10 минут езды

                                          Аббатство Кайлмор

                                          • Парк Коннемара

                                            Пообедав на территории комплекса аббатства (между прочем очень неплохое кафе с домашней едой), мы прибыли в национальный парк Коннемара. И встретили вывеску, печально сообщающую нам, что парк закрыт из-за погодных условий. Ну разве это остановит людей, 2 часа целенаправленно пиливших сюда? Несмотря на вывеску и закрытый туристический центр, ворота к тропам были открыты, и мы и двинулись в путь. Как оказалось, мы были не одиноки — по пути нам встретилось 3–4 пары таких же отчаянных, как и мы.

                                            Коннемара имеет несколько маршрутов, а точнее 3 — желтый, синий и красный. Желтый самый простой и непродолжительный, синий — тоже не потребует каких-либо физических усилий, но прогулка по нему точно займет не меньше часа. А вот красный — самый длинный (3,7 км) и самый тяжелый, тк подразумает под собой подъем на самый верх Dimand Hill — переход через него — и обратный спуск.

                                            Естественно, мы выбрали красный. Как и в случае со Слив Лиг, я рекомендую подыматься на холм в случае нормальных погодных условий (чтобы хотя бы от ветра не шатало). Мы же пробивались сквозь ветер. Оптимальнее всего в нашей ситуации было пройтись по синему маршруту — и виды красивые и безопасно. Красный маршрут не подразумевает наличие нормальной дорожки — приходится карабкаться по камням. Мы добрались до самого верха, нам оставалось метров 10, но затем мы приняли решение пойти обратно, а не переходить холм, тк ветер стал просто невыносимым и дополнился градом. Идти на самый верх нам показалось опасным.

                                            Но и без перехода через холм, мы успели заценить потрясающие виды, открывающиеся сверху:

                                            Diamond Hill — это на его верхушку мы пытались забраться

                                            Чтобы пройтись по красному маршруту закладывайте часа три (у нас ушло 2,5, но мы не переходили через холм)

                                            • Оставляем Коннемару и двигаемся в Голуэй, город, который славится своими отличными пабами с живой музыкой. Что ж — пошли тестировать!

                                              PS Мы посетили паб Tig Coili — отличный местный паб с живой ирландской музыкой (представления даются в 6 и 9 30 вечера) Его рекомендовали местные — подписываюсь под рекомендацией)

                                              День седьмой

                                              Маршрут на гугл карте (Голуэй- Каменистые пляжи Burren — Утесы Мохер — Дингл)

                                              Сегодняшний день мы начали с небольшой прогулки по Голуйэю. Милый, уютный городок, в котором я также опустошила свой карман на 200 с лишним евро на Аранском рынке свитеров (Aran sweater market). Когда мы ехали в Ирландию, я уже была наслышала про эти свитера из 100% овечьей шерсти. Делают их на Аранских островах (добраться туда можно из Галуэйя на пароме) по какой- то своей особенной вязке, которая делает эти свитера невероятно теплыми.

                                              Средняя цена за свитер в районе 100 евро (по крайней мере там, где я закупалась)

                                              Довольная обновками, готова двигаться дальше в путь — ведь мы едем к жемчужине всей Ирландии — утесам Мохер!

                                              • По пути на Мохер мы успели заценить каменистую местность (горы, пляжи) (Black head lighthouse и местечко Fanor):
                                                • И Вот наконец — Мохер!

                                                  Место, которое засветилось в 5 секундах (если не меньше) в 6ой части про Гарри Поттера

                                                  Место, которое по данным интернета, за последние 25 лет унесло около 70 человеческих жизней. Кто-то сорвался по неосторожности, а кто-то намеренно решил прекратить самое драгоценное, дарованное нам всем — жизнь.

                                                  Недалеко от центрального входа на утесы даже есть памятник в память о тех, кого поглотили эти утесы:

                                                  Сказать, что это восхитетельное, манящее, таинственное место — значит ничего не сказать. Я думала, что оно скорее очень хорошо распиарено, а на деле овчинка не будет стоить той выделки. Но нет, оно достойно быть одной из топовых достопримечательностей страны!

                                                  На Мохере можно провести хоть целый день (при желании). Там есть несколько троп, идущих вдоль утесов. Самый длинный из них — 20 км (если не ошибаюсь он сводит с утесов в городок Дулин). Мы же выбрали Mocher Walk — маршрут на 10 км вдоль утеса в левую сторону от центрального входа.

                                                  Это была чудесная прогулка, ни разу не пожалели, что выбрали столь продолжительный путь — большинство туриство далеко не заходят, поэтому долгое время мы шли просто вдвоем посреди столь дикой, неприступной и волнующей атмосферы утесов.

                                                  Пробыв на утесах часа 4 не меньше, мы, немного уставшие, двигаемся дальше на юго — запад. Сегодня мы ночуем в городке Дингл и нам предстоит 3 часовая дальняя дорога…

                                                  День восьмой

                                                  Маршрут на гугл карте: Кольцо Дингл и затем Кольцо Керри

                                                  Сегодня практически целый день в дороге. В наших планах было объездить красоты двух колец — кольца Дингл и кольца Керри

                                                  Т к ночевали мы в Дингл, с осмотра одноименного полуострова мы и начали свой день. Маршрут пролегал вдоль побережья с заездом на несколько смотровых точек. Весь путь занял часа два (с остановками)

                                                  Расскажу про самые интересные:

                                                  • Clogher head — отличный обзорный вид на бескрайний океан

                                                    Пирс, связывающий крохотный остров Great Blasket с континентальной частью. Когда-то остров был населен людьми и при помощи этого пирса у подножья утесов люди могли получать все необходимое с континентальной части. Часто из-за штормов добраться до острова и обратно было невозможно, иногда целыми месяцами. В 1953 году всех жителей острова окончательно эвакуировали на основую землю, с тех пор остров незаселен.

                                                    На фото не будет видно самого острова из-за высокой облачности в тот день

                                                    • Dunmore head — где-то в этом месте снимали эпизод из звездных войн (по крайней мере так гласит вывеска)

                                                      Здесь можно немного размять ноги — сначала спуститься к воде, к небольшому пляжу, а затем, наоборот, подняться на холм. Взбираясь на холм, мы и обнаружили табличку, рекламирующее это место, как съемочную площадку Star wars

                                                      На холм очень рекомендую подняться — тяжковато- но оно того стоит — виды открываются потрясающие (даже в такую облачную погоду как была у нас)

                                                      А еще на холме мы нашли чью-то пропажу — кошелек некого канадского гражданина со всеми кредитками и водительскими правами. Обидно такое потерять! Как сознательные граждане (:-)) , мы отнесли его в полицеский участок в Дингле. Милая женщина офицер пообещала нам отправить пропажу на его адрес. Надеюсь, у них полиция работает лучше, чем у нас и незнакомый нам канадец порадуется возвращению своей вещи)

                                                      Несмотря на погоду, кольцо Дингл мне очень и очень понравилось. Путь в основном пролегает очень близко к воде, поэтому наслаждение от вида обеспечено!

                                                      Оставив полуостров Дингл, мы двинулись к кольцу Керри. Кольцо Керри — это эдакий золотой маршрут в Ирландии по очень живописным местам. Маршрут закольцован и имеет продолжительность порядка 170 км (3 часа пути)

                                                      Однако, мой рассказ о кольце Керри, увы, не получится. Погода нам совсем перестала благоволить — весь путь небо было затянуто, шел дождь, спутился туман. Вся красота вокруг с трудом была различима.

                                                      Поэтому оставлю рассказ о сим кольце на откуп туристов, которым повезло больше. Однако, все же одно фото у меня есть — это Ladies View — обзорная площадка.

                                                      Она названа так, тк придворные дамы королевы Виктории, которых одна привезла с собой во времена ее визита в эти края (в усадьбу Макросс Хауз в 1861 году), были очень восхищены этим местом. И немудрено — вид живописен!

                                                      Ночуем сегодня в Килларни, завтра нам предстоит исследовать территорию парка, делящего одно имя с этим городом.

                                                      День девятый

                                                      Маршрут на гугл карте (Килларни национальный парк — Замок Росс- Макросс Хауз- Водопад Торк- Кинсейл)

                                                      Утро девятого дня и снова дождь:-(Солнце так и не показалось за весь день, но хорошая новость была в том, что туман отступил и мы могли наконец увидеть и насладиться красотой Килларни парка.

                                                      Все наши сегодняшние точки для посещения (Замок Росс, Макросс Хауз и Водопад Торк) находились на территории парка, поэтому сегодня по большей части мы передвигались пешком

                                                      Типичный средневековый замок конца 15 века, который находится в очень живописном месте — прям на берегу озера Лох-Лейн. Посетить стоит хотя бы ради вида вокруг — как я упоминала ранее, замок расположен прям в национальном парке.

                                                      www.tourister.ru

                                                      50 идей для поездки в Ирландию

                                                       Планируете ли вы переезд в Ирландию, временно пожить в этой стране или приехали на время отпуска, вот 50 идей, которые нужно сделать в Ирландии летом или зимой или в любое время года, которое вы планируете посетить! От впечатляющих скал Мохера до магического Кольца Керри — вы не захотите уезжать из Ирландии, если посетите хотя некоторые из перечисленных мест. Кроме того, если есть возможность, возьмите напрокат автомобиль для своего путешествия.

                                                       

                                                      Это единственный способ объехать всю Ирландию!

                                                       

                                                      50. Проведите ночь в замке

                                                      

                                                      С таким количеством красивых замков, посещение Ирландии не будет полным, если вы не попробуете остаться хотя бы на одну ночь в одном из них. Если деньги не проблема, и вы хотите побывать в лучших из лучших, отправляйтесь в замок Эшфорд в графстве Майо, который был признан «Лучшим отелем в мире».

                                                      Хотите новых впечатлений? Ночь в замке Эшфорд — это тот опыт, который вы никогда не забудете!

                                                      Другие удивительные Ирландские замки:

                                                      Замок Лесли, Ко Монаган (От € 162 за ночь)

                                                      Lough Eske Castle, Co Donegal (От € 195 за ночь)

                                                      Waterford Castle Hotel, Co Waterford (От € 119 за сутки)

                                                      Замок Лох-Рынн, Ко-Литрим (От € 110 за ночь)

                                                       

                                                      49. Наблюдайте за серфингистами на Mullaghmore

                                                       

                                                      Известный одними из самых больших и мощных волн в мире, понаблюдайте как серферы, такие как Эндрю Коттон, катаются в скалах на этих волнах — это зрелище, которое вы никогда не забудете. Расположенный всего в нескольких милях к югу от Бундорана, в Ко-Донегале, Муллагмор должен обязательно попасть в ваш список ирландских musthave.

                                                      ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Погода в Ирландии очень непредсказуема, поэтому обязательно берите теплую одежду и непромокаемые вещи!

                                                       

                                                      48. Прокатитесь на велосипеде по Mayo Greenway

                                                      

                                                      Mayo Greenway — невероятная велосипедная дорожка длиной 42 км на западе Ирландии, которая соединяет Вестпорт на материке с островом Ахилл. Она проходит по многим живописным деревням и горам и позволит полюбоваться захватывающим видом на побережье, включая бухту Клеу и ее многочисленные острова.

                                                       

                                                      47. Пойти на байдарках по Лоу-Хайн

                                                       

                                                      Это одна из самых уникальных вещей в Ирландии, и это стоит того, чтобы спуститься к Вест-Корку. Ночной каякинг проводится на Лох-Хайн, который является морским озером и заповедником, где обитает огромное количество растений и животных, которых  нет нигде в Ирландии.

                                                       

                                                      Если вам повезет, и каждый раз, когда вы будете перемещать весло, вода под вами будет загорается с помощью биолюминесцентного планктона. Это незабываемое впечатление. Если вы ищете лучшее место для отдыха, отправляйтесь в Кейси из Балтимора, где вы сможете насладиться живой музыкой и отличной пищей в пабах, а также отдохнуть в местном отеле.

                                                      46. Сверните в горы и проедьте по волшебной дороге

                                                       

                                                      Представьте, что вы едете вниз по склону холма, заглушите машину, но не ставите ее на ручной тормоз, а затем видите как ваша машина медленно едет вверх!

                                                      Конечно, это просто оптическая иллюзия, но удивительная, чтобы ее засвидетельствовать. На самом деле в Ирландии есть несколько странных мест, где вы можете увидеть это..

                                                       

                                                      45. Понаблюдать за китами в Уэст-Корке

                                                      

                                                      Уэст-Корк — фантастическое место для наблюдения за китами, как показывает фотография Симона Даггана. Лучшее время — после летних месяцев, с сентября по ноябрь (сейчас самое время!!!), когда у вас есть лучший шанс увидеть китов, и если вам очень повезет, вы можете увидеть как кит выпрыгивает из воды, то, что вы наверняка никогда не забудете. Морские прогулки отправляются из Балтимора и Юнион-Холла и длятся около четырех часов.

                                                       

                                                      44. Насладитесь восходом солнца над Лох-Тай

                                                       

                                                      Встаньте хотя бы в один день до рассвета и отправляйтесь к Горам Уиклоу. Если вы едете из Дублина, вы можете сделать это за 35 минут и будете вознаграждены одним из самых красивых восходов над Лох-Тай в национальном парке Глендалоу. Это легко сделать, и это бесплатно, так что это определенно должно быть в верхней части вашего списка дел в Ирландии!

                                                      43. Полюбуйтесь на звезды в обсерватории Черной горы

                                                      

                                                      Если вы живете в Корке или будете посещать во время своей поездки в Ирландию, обязательно остановитесь у Обсерватории Черной горы, где вы сможете взглянуть в глаза с экспертами. Обсерватория Черной горы, расположенная в замке 16 века недалеко от города Корк, является уникальной достопримечательностью Ирландии и включает в себя и интерактивный рассказ об истории на территории замка. Открыто 7 дней в неделю!

                                                       

                                                      42. Посетите дом отца Теда (Father Ted’s House) в Клэр

                                                      

                                                      Для всех поклонников отца Теда посещение этого места в графстве Клэр является обязательным для вашего списка. Дом известен на местном уровне как дом Гланкина и расположен в красивой долине на севере и Муллах-Мор и национальном парке на юге. Работает круглый год, но вы должны забронировать заранее.

                                                       

                                                      41. Найдите любовь на Фестивале свадьбы в Лисдунварне

                                                      

                                                      Самый старый традиционный фестиваль в Ирландии, Фестиваль Matchmaking в Лисдунварне, безусловно, является одной из самых уникальных вещей в Ирландии! Это, вероятно, самый длинный фестиваль в Ирландии … длится весь сентябрь и включает в себя танцы и мини-фестиваль кантри-музыки.

                                                       

                                                      Вы встретите Вилли Дэли, самую известную свадьбу в Ирландии, и если вам повезет, вы даже встретите своего будущего мужа или жену!

                                                      40. Послушайте музыку  на ирландском музыкальном фестивале

                                                       

                                                      Благодаря поразительному ирландскому лету и неожиданным ливням в течение дня / недели / года, вы почти гарантированно промокните на любом ирландском музыкальном фестивале.

                                                       

                                                      Как говорится: «Если вы не можете победить их, присоединитесь к ним», так что будьте готовы, чтобы полностью покрыться грязью и спуститься по холмам и погрузиться в грязевые ямы с вашими новыми грязными, пьяными друзьями. Звучит ужасно, но это один раз в жизни, опыт, который можно приобрести только в дождливой Ирландии!

                                                       

                                                      39. Прощание с круизным судном в Кобе

                                                      

                                                      Коб, затем называемый Квинстаун, был последней остановкой «Титаник», прежде чем отправиться через Атлантику. Вы можете посетить небольшой музей Титаника, а также памятные статуи людям, которые погибли на голодных кораблях, которые также отправились сюда много лет назад.

                                                       

                                                      Живописный город, расположенный к востоку от города Корк, по-прежнему приветствует большие круизные корабли, и гавань известна как одна из самых глубоких в мире. Обязательно посетите собор Святого Колмана и ряд радужных домов, известных как « The Deck of Cards»!

                                                      38. Перейдите перевал Хили в Корке

                                                      

                                                      Ирландия, как вы всегда это себе представляли, мечтали об этом или видели в фильмах. Извилистая дорога, соединяющая Корк с Керри, известна как перевал Хили и является одной из красивейших частей страны. Это популярный велосипедный маршрут, но только в том случае, если вы чувствуете себя полным сил. Однако, если вы возьмете на себя вызов, вы насладитесь живописными видами на горы, озера и полуостров Бера.

                                                       

                                                      Лучшие отели — Корк

                                                      The River Lee Hotel (От € 167 за сутки)

                                                      The Kingsley Hotel (От € 110 за сутки)

                                                       

                                                      37. Расскажите сказку на Фестивале рассказов

                                                       

                                                      Праздник  Cape Clear Storytelling festival — одно из самых ярких ирландских событий календарного года. Это довольно хорошо известное событие и привлекает большую аудиторию. Чтобы добраться туда, вам нужно отправиться в Балтимор, затем доехать на пароме около 45 минут, так как фестиваль проходит на острове Мыс-Крус, который находится в 14 км от ирландского материка. Фестиваль этих лет проходит в начале сентября.

                                                      36. Прогуляйтесь по скалам Slieve League в Донегале

                                                       

                                                      Для многих людей Slieve League является более старым на скалах Мохер. Они, конечно, менее освоены, без заборов, нет площадки для посетителей и нет экскурсоводов. Но они намного более впечатляющие, особенно, когда погода дождливая, и морской туман ползет по скалам. Они также являются одним из самых высоких морских скал в Европе, и когда вы доберетесь туда, вы увидите, что Slieve League больше, чем просто скалы.

                                                      ТУРИСТИЧЕСКИЙ СОВЕТ: всегда берите бутылки с водой, когда вы делаете остановку в пункте для туристов вы сможете там долить воды, это сэкономит вам много денег при покупке бутылок воды на ежедневной основе.

                                                       

                                                      35. Нарядитесь на гонки

                                                      

                                                      Если окажетесь в Голуэй в течение лета, Punchestown весной или Leoparstown после Рождества, день гонок — особенный день для любого, кто живет или посещает Ирландию. Помимо того, что они пытаются сыграть в ставку и, это также даст вам возможность надеть лучший костюм или платье, выпить шампанского, как если бы вы пришли на вечеринку.

                                                       

                                                      34. Прогуляйтесь по единственной канатной дороге Ирландии

                                                      

                                                      Знаете ли вы, что в Ирландии есть канатная дорога? Всего одна, но совсем в не случайном месте. Канатная дорога на острове Дурси одновременно перевозит до 6 человек, Дурси это место, где вы сможете увидеть дельфинов, которые выпрыгивают из воды. Это единственная канатная дорога в Европе, которая перевозит людей через открытое водное пространство — еще одна причина, чтобы добавить ее в ваш список ирландских дел!

                                                       

                                                      33. Наблюдайте за закатом на маяке в Балтиморе

                                                      

                                                      Балтимор — одно из любимых мест у жителей в Ирландии, и как только вы попадете туда, вы поймете, почему. Это не похоже ни на что, и в солнечный день вы чувствуете, что находитесь в другом мире. Наблюдая за закатом за островом Шеркин, мыс Clear и Schull на заднем плане. Все небо становится оранжевым, а закат отражает гавань внизу, рыбацкие лодки и паромы, возвращающиеся обратно на материк.

                                                       

                                                      32. Прокатитесь на горных велосипедах в горах Ballyhoura

                                                      

                                                      Горы Баллихора на границе Корк-Лимерик — одно из лучших мест для езды на горных велосипедах в Ирландии, (Канье Уэст привез сюда Ким Кардашян в свой последний визит в Ирландию). Велосипедные трассы Ballyhooura длиной 92 км, но есть тропы различной длины в зависимости от вашего уровня мастерства и уровня пригодности.

                                                       

                                                      31. Прокатитесь на байдарках с викингами

                                                      

                                                      Знаете ли вы, что часть сериала The Vikings была снята в месте в графстве Уиклоу, к югу от Блессингтона? Blessington также является удивительным местом для каякинга, поэтому почему бы не отправиться на дневную поездку и арендовать байдарки всего за 15 евро.

                                                       

                                                      30. Спрыгните с пирса в Salthill

                                                      

                                                      В те редкие жаркие, солнечные дни в апреле, августе и даже в конце сентября прогулка Salthill в Голуэе — это место наполняется прыгунами, ожидающими своей очереди, чтобы продемонстрировать свои навыки сбрасывания спины. Даже зимой вы найдете несколько храбрецов, плавающих здесь под дождем. Отличный опыт и еще один пункт для вашего списка!

                                                       

                                                      Однодневные поездки в Голуэй из Дублина — От $ 55 за человека

                                                       

                                                      29. Отправьтесь на велосипеде или машине на Ring of Kerry

                                                      

                                                      Кольцо Керри является одним из самых популярных и самых впечатляющих дорог в Ирландии, если не в мире. Ring of Kerry часто вносятся в списки лучших дорожных путешествий со стороны путешествующего журналиста по всему миру, когда вы едете или катаетесь вокруг этого зеленого, горного региона, вы быстро поймете, почему.

                                                       

                                                      С озерами, горами, V-образными долинами и даже ошеломляющим полуостровом Дингл, здесь приводят компактный вкус красивой Ирландии.

                                                       

                                                      28. Покричите во все горло в парке Тайто (Tayto Park)

                                                      

                                                      Начиная с открытия некоторых новых аттракционов ранее этим летом, которые включают крупнейшие деревянные горки Европы, Tayto Park стал популярным выбором для людей, которые хотят повеселиться недалеко от Дублина.

                                                      Вам, вероятно, потребуется полный день, чтобы обойти весь парк и взять бесплатный тур по фабрике Tayto.

                                                       

                                                      27. Посетите Чемпионат по дайвингу  Red Bull Cliff Diving

                                                      

                                                      Хотя этот конкурс не уникален для Ирландии, место, где он проводится не сравнимо ни с чем в мире. Чемпионат Red Bull Cliff Diving проходит на острове Инис-Мор, у западного побережья. Профессиональные ныряльщики ныряют с вершины скал головокружительных высот.

                                                      Поездки на острова Аран — От $ 75 за человека

                                                      26. Посетите парк дикой природы Fota

                                                      

                                                      Единственный в Ирландии парк дикой природы, Fota Wildlife Park — это особое место. Многие животные, такие как кенгуру, свободно перемещаются по территории. Более крупные африканские, дикие животные, такие как жирафы и зебры обитают в огромных ограждениях, и гуляют вокруг так, что это почти не выглядят так будто они в барьере.

                                                       

                                                      25. Поездка по Дикой Атлантике

                                                       

                                                      Wild Atlantic Way, без сомнения, один из самых впечатляющих маршрутов в Ирландии. Он был назван самым длинным прибрежным маршрутом в мире и простирается от Донегала на севере до Корка на самом юге.

                                                      Он проходит некоторые из самых потрясающих пляжей в Ирландии, переходы на серфинг, озера, водопады, горы и крошечные прибрежные деревни. Не торопите его, хотя … не забудьте дать себе несколько дней или даже неделю, чтобы увидеть как можно большую часть этого региона. Ирландия может быть маленькой, но, благодаря нашим небольшим извилистым дорогам, требуется намного больше места, чем вы могли бы подумать.

                                                      24. Побывать в пабе Grogans Pub

                                                      

                                                      Один из самых аутентичных пабов Дублина. Расположенный на Южной Уильям-стрит и подает лучшие пинты, это идеальное место, чтобы посидеть на улице за столиком и понаблюдать за городом. Читайте о лучших пабах дулина в нашей статье.

                                                      23. Танцуйте под поп-музыку 90-х в Copper Face Jacks

                                                      

                                                      Coppers — отличное старинное место, просторный ночной клуб, всегда наполнен ирландцами, которые съезжаются со всей страны. Там играет  поп 90-х , а также ирландские песни, и толпа, танцующая до раннего утра.

                                                      22. Поплавать с дельфинами

                                                      

                                                      Fungi the Dolphin — знаменитый дельфин Ирландии, и в некотором роде гордость и радость всей страны. Он живет в гавани Дингл и является одним из самых дружелюбных дельфинов, которых вы найдете в любой точке мира. Возьмите поездку на лодке с местными жителями и наслаждайтесь акробатическим представлением от Fungi и его друзей. Дельфины подплывают очень близко к лодкам, поэтому наденьте непромокаемую одежду.

                                                       

                                                      21. Присоединяйтесь к «Hooley Night» в паб Johnnie Foxes

                                                      

                                                      Johnnie Foxes заявляет, что является «самым лучшим пабом в Ирландии» и сюда можно прийти в любую ночь не неделе. Открытые 7 дней, у них есть живая музыка, ирландские танцы и развлечения каждую ночь, а также вкусная традиционная ирландская кухня.

                                                       

                                                      20. Go Blo Karting в Бундоране

                                                      

                                                      В то время как Бундоран известен как столица серфинга в Ирландии, он также предлагает широкий спектр других приключенческих мероприятий, от коучинга до каякинга, SUPing to Blo Karting на пляже. Blo Karting — уникальный вид спорта, включающий хождение под парусом.

                                                       

                                                      19. Поездка на запряженной тележке в Килларни (Killarney)

                                                      

                                                      Национальный парк Килларни является одним из лучших туристических достопримечательностей Ирландии, но его также любят местные жители. Это прекрасное место, чтобы провести отпуск, будь то экскурсия по Макросс Хаус, прогулка на лодке по озеру или походы на водопад Торк. Интересный способ сделать это, взять Jaunting Car у местного жителя, которые обязательно будут развлекать своими забавными историями и фольклором.

                                                       

                                                      18. Выпейте пинту в Reidys Sweet

                                                      

                                                      Также в Килларни, есть магазин и бареReidys Sweet.

                                                       

                                                      17. Фотография Пуффинса (Puffins) на Скеллидже Михаэле

                                                      

                                                      Если вы сможете отправиться сюда в нужное время года, со временем сможете увидеть Puffins в лучшем виде, и в великолепный солнечный день. Скеллидж Майкл — скалистый остров, в нескольких милях от побережья Керри.

                                                      16. Наблюдайте за закатом со скал Мохера

                                                      

                                                      Скалы Мохер — одна из самых часто фотографируемых достопримечательностей в Ирландии, и как только вы приедете сюда, вы скоро поймете, почему. В ясный день вы можете увидеть мили клифов, а в туманный день совершите долгую поездку сюда и ничего не увидеть. Все это является частью магической природы и постоянно меняющейся ирландской погоды.

                                                      Скалы Мохера Экскурсии из Дублина — от $ 50 на человека

                                                      15. Пообедайте фишэндчипс в Howth

                                                      

                                                      Howth — легкая однодневная поездка из Дублина, менее 30 минут на DART, и является местом, где готовят лучшие рыбу и картофелем в Дублине. Совершите прогулку по холму Howth, откуда открывается захватывающий вид на бухту Дублина и затем на Dun Laoghaire, затем вернитесь в деревню Howth и побалуйте себя обедом и мороженым.

                                                       

                                                      14. Погуляйте с дикими оленями в парке Феникс

                                                      

                                                      Вы знали, что парк Феникс — самый большой городской парк в Европе? Столь большой, на самом деле, что он является домом для Дублинского зоопарка, кафе / чайного магазина, дома президента и диких оленей, которые свободно перемещается по всему парку уже более 100 лет. Вы сможете приблизиться к ним и сфотографироваться.

                                                       

                                                      13. Проведите день в поместье Powerscourt

                                                      

                                                      Powerscourt Estate в графстве Уиклоу, еще одно красивое место для посещения, до которого легко добраться из Дублина. Если вы не водите, есть автобус, который останавливается здесь в течение дня. В Powerscourt располагаются роскошные сады, фонтаны, живописные тропинки, сад и два поля для гольфа.

                                                       

                                                      12. Побывайте на Английском рынке

                                                      

                                                      Английский рынок в Корке является единственным в своем роде. Здесь вы найдете все начиная от местных продуктов из рыбы, птицы, фруктов и овощей до знаменитых колбас Флиннса. Когда королева посетила Ирландию несколько лет назад, она даже взяла немного времени для посещения на английском рынке, чтобы пообщаться с местными производителями. Существует также прекрасное кафе под названием Farmgate, которое является одним из лучших мест для обеда в городе Корк.

                                                       

                                                      11. Побывайте в 12 пабах на Рождество

                                                      

                                                      Если вы живете в Ирландии, или вы приезжаете погостить сюда в декабре, вы обязательно наткнетесь на компании, которые перемещаются от паба к пабу. Это традиция, которая является традицией уже десятилетиями. Группы друзей, которые собираются вместе перед Рождеством, чтобы обойти «12 пабов Рождества».

                                                       

                                                      10. Плавать в Forty Foot

                                                      

                                                      Еще одна ирландская праздничная традиция — купание в Рождество. Хотя эта традиция не уникальна для Ирландии, ее популярность растет  каждый год, и можно увидеть сотни, если не тысячи людей,  спрыгивающих с причалов и скал или забегающих в холодную воду на пляжах вокруг Ирландии каждый рождественский день. Лучшее место, чтобы присоединиться к этой толпе, — это сорок популярное место Дублина, к югу от Дун Лаогьера.

                                                       

                                                      9. Посетите матч в Hurling в Croke Park

                                                      

                                                      Hurling — самый быстрый спорт в мире, зародившийся в Ирландии. Если у вас появится шанс,  приобретите билет на финал в Ирландии в Croke Park.  Захватывающий, увлекательный и уникальный ирландский опыт, который вы приобретете.

                                                       

                                                      8. Присоединяйтесь к живой музыке в Дулине

                                                      

                                                      Дулин в графстве Клэр является лучшим местом в Ирландии, чтобы посмотреть традиционные ирландские музыкальные выступления. В отличие от Temple Bar, где они просто играют для туристов, эти музыкальные выступления такие какие они исторически должны быть, и музыка, которую вы услышите, будет отличаться от любой живой музыки, которую вы услышите в Дублине.

                                                      7. Посетите матч по регби в Thomond Park

                                                      

                                                      Помимо Национального спорта — херлинга и футбола, регби — это тот вид спорта,  которым ирландцы очень гордятся. Для такой маленькой нации у них есть невероятная национальная команда регби и 4 команды на национальном уровне.

                                                       

                                                      6. Поднимитесь на Croagh Patrick

                                                      

                                                      Одна из самых захватывающих вещей в Ирландии — подняться на любую из высоких вершин. Одна из таких гор, Croagh Patrick, названная в честь святого, позволит увидеть захватывающий вид на залив в графстве Майо и на острове Клэр. Вы можете либо присоединиться к ежегодному паломничеству в горах в последнее воскресенье июля, либо пойти своим темпом в любое другое время. Заранее подготовьте удобную обувь, так как местность довольно скалистая.

                                                       

                                                      5. Заблудитесь в Коннемаре (Connemara)

                                                      

                                                      Коннемара в графстве Голуэй является одним из самых красивых регионов Ирландии. Оно довольно необычное, так как это один из последних оставшихся в Ирландии языковых районов Ирландии. Проведите здесь день, и вы насладитесь озерами, которые отражают окружающую сельскую местность, как зеркало, небольшие приморские деревни, пустынные пляжи и гавань в отдаленной долине Маама. Это один из самых нетронутых регионов во всей Европе.

                                                       

                                                      4. Отдохните в ванне с водорослями в Страндхилле

                                                      

                                                      Ничто не поможет вам быстрее восстановиться после серфинга, походов или прогулок, лучше чем ванна, наполненная свежесобранными водорослями. Ваша кожа и волосы будут чувствовать себя потрясающе, и вы получите ощущение расслабленности и омоложения.

                                                       

                                                      3. Пойти на остров Innisfree

                                                      

                                                      Хотите вернуться к природе? Спуститесь на платформу Stand Up Paddle Board с SUPFORALL и медленно пробираться по озеру в графстве Слайго, также известном как «Приключенческая столица Ирландии». Отличное место для активного отдыха, где можно взять напрокат гидрокостюм.

                                                      2. Побалуйте себя мороженным в Dun Laoghaire

                                                      

                                                      Отправляетесь в Тедди в Дун Лаогэр, и вы поймете, что делает это место настолько особенным.  Купите мороженное, прогуляйтесь по причалу, и наблюдайте за маленькими парусными лодками и большими круизными лайнерами, направляющихся через гавань. Идеальный способ провести день.

                                                      1. Увидеть Северное сияние

                                                      

                                                      Оставьте лучшее напоследок. Фотографы начали захватывать Северное сияние в небе в северных частях страны. Существует даже веб-сайт под названием Donegal Skies, в котором есть захватывающая коллекция фотографий, сделанных астрофотографом Бренданом Александром. Для получения оповещений о том, когда Aurora будет видна, зарегистрируйтесь в Astronomy Ireland.

                                                       

                                                      Бесплатная консультация +7 (495) 125 10 65

                                                      Понравилась статья? Поделись!

                                                      Советуем прочитать:

                                                      Отзывы наших студетов:

                                                      РАССЧИТАЙТЕ ПОЛНУЮ СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ

                                                      elitestudent.ru

                                                      Ирландия: советы для туристов

                                                      Не так много российских туристов уже успели побывать в Ирландии, а вот у европейцев путешествия в эту страну пользуются довольно большой популярностью. Чем же интересна Ирландия? Прежде всего, своей бурной историей и обилием исторических памятников, как средневековых, так и связанных с доисторическим прошлым нашей цивилизации. Практически в каждом графстве Ирландии сохранились старинные замки. Огромный интерес представляют стоянки и замки викингов, а также монастыри и соборы – настоящие шедевры архитектуры. Красива природа Ирландии. Большое впечатление на путешественников производят так называемые “клиффы” – расположенные на атлантическом побережье страны отвесные скалы почти 200-метровой высоты. И еще: в Ирландии Вас встретят радушные люди.

                                                      Деньги

                                                      Денежная единица Ирландии – евро. Приобретать их рекомендуем заранее, еще в России. Непосредственно в Ирландии валюту можно обменять в обменных пунктах, гостиницах и турбюро, но лучший курс предлагают банки. Правда, следует учесть, что работают банки по будням и лишь с 10:00 до 16:00. Снять деньги с международных кредитных карт можно круглосуточно в банкоматах, расположенных практически у всех банковских отделений.

                                                      Климат

                                                      Климат теплый и влажный (Западное и северо-западное побережье Ирландии омываются течением Гольфстрим). Погода в Ирландии довольно непредсказуема: ливень и солнце могут сменять друг друга по несколько раз за день. Впрочем, дожди хоть и частые, но не очень сильные. Зато почти всегда дует сильный ветер, благодаря которому остров и получил сове название: изумрудный. Пыль просто не успевает скопиться над поверхностью! От ветра вас защитят теплые свитера и куртки с капюшоном.

                                                      Кухня

                                                      Ирландская кухня хоть и проста, но при этом уникальна, до наших дней здесь сохранились рецепты древней кельтской кулинарии. Некоторые ирландские повара и сегодня жарят мясо на открытом огне, используя при этом не дрова, а торф. Фирменное блюдо ирландцев – так называемое “стью” (тушеная баранья грудинка). Знаменита Ирландия и своим портером, черным и тягучим. Ну и гордость Ирландии — пиво. Самых разных сортов и очень спецефического горьковатого вкуса. Попробуйте, а вдруг понравится?!

                                                      Общение

                                                      Основной язык общения – английский. Отношение к туристам доброжелательное. однако не пугайтесь, если вместо привычного английского «Зэт» или «Бэк», вы услышите «Зат» или «Бат». Ирландский акцент — излюбленный предмет английских шуточек!

                                                      Покупки

                                                      Граждане стран, не входящих в ЕС, совершая покупки, могут взять в магазине специальные формы “tax free”, по ним при выезде из страны можно будет получить денежную компенсацию (12-17% от стоимости покупки).

                                                      И еще советы

                                                      В Ирландии такое же напряжение в электросети, как и в России: 230 В (50 Гц). Но розетки — с тремя отверстиями, поэтому могут понадобиться переходники. — Автомобильное движение — левостороннее. Автобусная сеть компании Irish Bus охватывает большую часть населенных пунктов страны. Приобрести билет можно у водителя. Дублинские автобусы двухэтажные, окрашены в зеленый цвет. — В Ирландии очень хорошо развита мобильная связь, а если вы забыли мобильник дома, всегда сможете позвонить из телефона автомата. Совет: звоните по телефонным картам, так дешевле. Приобрести их можно в большинстве магазинов и на автозаправочных станциях. — транспортная связь также предмет национальной гордости. Между крупными населенными пунктами существуют воздушные сообщения. Из Дублина самолеты летают в аэропорты Корк (Cork), Шаннон (Shannon), Голуэй (Galway), Нок (Knock), Слайго (Sligo), Каррикфинн (Carrickfinn), и Керри (Kerry). Несколько компаний также организовывают чартерные авиарейсы в любое место, в Ирландии и Великобритании. Развита Железная дорога: железнодорожные пути пролегают в основном ко всем городам и крупным населенным пунктам. Вагоны чистые, современные и удобные. Состоят из двух типов классов, стандартный (2-й класс), и суперстандартный (1-й класс). Скоростная дублинская железная дорога обслуживает 25 железнодорожных станций, и простирается через всю столицу Ирландии. Кроме того, существует автобусное сообщение: irish bus. Эта транспортная структура обслуживает междугороднюю сеть страны.

                                                      daliv.ru

                                                      Читать далее