Доклад про португалию: Португалия — описание страны, информация о стране

Содержание

Португалия — описание страны, информация о стране

РОССИЯ

Москва

Санкт-Петербург

Алтайский край

Амурская область

Архангельская область

Астраханская область

Белгородская область

Брянская область

Владимирская область

Волгоградская область

Вологодская область

Воронежская область

Ивановская область

Калининградская область

Калужская область

Кемеровская область

Кировская область

Костромская область

Краснодарский край

Красноярский край

Курганская область

Курская область

Липецкая область

Московская область

Нижегородская область

Новгородская область

Оренбургская область

Орловская область

Псковская область

Ростовская область

Рязанская область

Самарская область

Саратовская область

Свердловская область

Смоленская область

Ставропольский край

Тамбовская область

Татарстан Республика

Тверская область

Тульская область

Ярославская область

Украина

Беларусь

УКРАИНА

БЕЛАРУСЬ

gif»>

 

  INASTO TRAVEL CLUB — Ваш клуб особых Привилегий. Не упусти свои ВОЗМОЖНОСТИ! >>>

 

 

    Португалия

Описание страны

 

Португалия — это очаровательная страна, которую можно назвать тихой европейской провинцией, где девственная природа безмятежно соседствуют с развитой туристской инфраструктурой, а почтение к национальным обычаям мирно уживается с общеевропейскими традициями. Гостеприимство — одна из черт национального характера португальцев. Приехав сюда, Вы сразу ощутите, что здесь Вам действительно рады. Кроме того, гостей приятно удивит готовность местных жителей оказать помощь в любой ситуации, сочетающаяся со спокойным достоинством, вежливостью и сдержанностью, свойственными стилю общения португальцев.

Обширные песчаные пляжи и суровые прибрежные скалы, о которые разбиваются волны Атлантического океана, пологие возвышенности, покрытые зеленью, и горные вершины, изобилие цветов и красная земля…
Португалия — это тот редкий край, где каждый сможет найти что-нибудь для себя: нетронутые ландшафты, поражающие удивительным разнообразием, столь нетипичным для государства с небольшой территорией, и величественные памятники прошлого — свидетели восьмивековой истории страны.

 

География

 

Государство на юго-западе Европы, расположенное в западной части Пиренейского полуострова. На севере и востоке граничит с Испанией. На западе и юге омывается Атлантическим океаном. Острова Мадейра и Азорские острова являются автономными регионами Португалии. Общая площадь Португалии, включая Азорские острова (2335 кв.км) и острова Мадейра (794 кв.км) составляет 92082 кв.км. Португалии также принадлежит заморская территория — Макао в Восточной Азии, расположенная неподалеку от Гонконга.

Большая часть территории страны — горная, на западе и юге горы переходят в обширную прибрежную равнину. Самая высокая горная цепь Португалии Серра-да-Эстрела достигает высоты до 2000 м. Страну пересекают три большие реки, берущие начало в Испании и впадающие в Атлантический океан: Тежу (Тахо), в устье которой находится Лиссабон; Дору (Дуэро) и Гвардиана, которая формирует часть восточной границы страны. Столица Лиссабон.

 

Время

 

Отстает от московского на 3 часа.

 

Климат

 

Португалия относится к субтропическому климатическому поясу. Характер погоды определяется влиянием Атлантического океана, который удерживает температуру в стране ниже, чем на тех же широтах в Средиземноморье. Охлаждающее влияние оказывает и холодное Канарское течение. В значительной степени погодные условия определяются рельефом. На территории страны можно обособить несколько климатических районов: северо-западный с обильными дождями, мягкой зимой и коротким летом; северо-восточный с более продолжительной, холодной, снежной зимой и жарким летом, и южный с дефицитом осадков, длительным жарким, засушливым летом и мягкой зимой.

Ежегодно во всех районах Португалии может выпадать снег, но устойчивый снежный покров не образуется.

Самым холодным месяцем является январь. Его средняя температура изменяется от +3 на северо-востоке страны до +11,9 на юге. При этом характерные температуры для ночи и дня составляют +0,5 и +8 для северных районов и +8 и +16 для самых южных.

Среднемесячная температура самых жарких месяцев, июля и августа, изменяется в направлении с севера на юг от +19 до +23,4. В эти месяцы дневная температура во всех районах превышает +24 градуса, достигая на юге +28,8. Ночью столбик термометра опускается до +10 на севере и до +16..18 на юге.

Основная часть осадков выпадает в холодное время года. В горах на севере почти повсеместно выпадает более 1000 мм осадков в год. Наибольшее их количество отмечается на склонах Серра-да-Эштрела, вершина которой в ноябре-мае покрыта снегом. На равнинах Центральной и Южной Португалии годовая сумма осадков составляет 400-800 мм, а вдоль южного побережья местами снижается до 300 мм.

Самый засушливые месяцы — июль и август. Португалия — страна с самым большим в Европе количеством солнечных дней. В южных районов количество солнечных часов в год достигает 3000.

Купальный сезон на западном побережье длится всего три месяца, но и в этот период купание на любителя — температура воды составляет около +18. Вода больше прогревается у южного побережья (до +21), где и сосредоточена основная масса курортных городков. Лучшим временем для пляжного отдыха на материковой части Португалии является период с июля по сентябрь, когда температура воды достигает +19…21. В целом климат Португалии весьма благоприятный, и ее можно посещать в любое время. Интересно посетить страну в феврале, когда проходит Карнавал.

 

Язык

 

Официальный язык — португальский, также употребляются испанский и английский.

 

Религия

 

Большая часть населения Португалии (94%) исповедует католицизм, также представлены различные направления протестантизма. В Лиссабоне и Порту есть иудейские общины (200 тыс. человек). Около 5% жителей страны признают себя атеистами.

 

Население

 

Население страны, включая Азорские острова и остров Мадейра, составляет 10,56 млн. человек. В приморской зоне сосредоточено около 70% населения страны. Преобладает городское население. Наиболее типичны для Португалии небольшие города с числом жителей не более 10 тыс. человек. В национальном отношении население Португалии — однородно. 99% составляют португальцы , язык которых относится к романской группе. Основой португальского этноса являются лузитаны, одно из древних иберийских племен.

 

Электричество

 

220 В, 50 Гц.

 

Экстренные телефоны

 

 В случае возникновения чрезвычайных обстоятельств — 115 (из любой точки страны, в любое время суток). В случае дорожно-транспортного происшествия, воспользуйтесь ближайшим (оранжевым) телефоном 308, скорая помощь, полиция, пожарная охрана — 112, справочная служба — 118.

 

Связь

 

Для автоматической телефонной связи с Португалией набирается код страны (351), затем код города (области) и номер вызываемого абонента. При звонке из самой Португалии на острова к местному коду добавляется «0».  На территории страны достаточно много точек доступа Wi-Fi. GPRS-роуминг предлагают основные российские операторы. Обычный доступ можно получить в интернет-кафе в крупных городах. Также доступ предоставляют некоторые почтовые отделения. Проще всего звонить с телефона-автомата, работающего по карточкам «CREDITOFONE», звонок из бара, ресторана или отеля обойдется в 3-4 раза дороже. Тарифы снижаются после 22.00, а на международные переговоры — после 20.00.

 

Обмен валюты

 

Местная валюта — эскудо. 1 эскудо = 100 сентаво. В ходу монеты достоинством от 1 (есть даже 2.50) сентаво до 200. Банкноты — от 500 до 10000. Обменный курс примерно 1$ = 188 PTE.  
Удобнее обменивать деньги в аэропорту Лиссабона, где всегда высокий курс. В банках и отелях и курс ниже, и за обмен возьмут больше. Торговля долларами с рук не практикуется. Во многих магазинах расчет может быть произведен и в долларах. Практически везде можно рассчитаться кредитными картами. На каждом шагу даже в небольших городках стоят банкоматы, однако, как правило, купюры 50$ и 100$ не обмениваются, и курс не выгодный. Банки работают по будням до 15-17 часов.

 

Виза

 

Для въезда в Португалию необходимо наличие шенгенской визы. Обычный срок оформления документов в посольстве – до 2 недель.

 

Таможенные правила

 

Ввоз иностранной и национальной валюты наличными и туристическими чеками не ограничен. Однако, если сумма ввозимой иностранной валюты превышает 4987.98 евро, необходимо ее задекларировать. Вывоз национальной валюты из страны ограничен — сумма не должна превышать 498. 80 евро. На вывоз иностранной валюты ограничений нет, однако если сумма превышает 4987.98 евро, может потребоваться справка из обменного пункта. В Португалию разрешен беспошлинный ввоз личных вещей и продуктов питания, в количестве, необходимом для личного потребления; сигарет — 200 шт., крепких напитков — 1 л, крепкого вина — 2 л, сухого — 2 л. Запрещен ввоз наркотиков, золота в виде слитков, монет, пластин без разрешения банка страны, нелегально изданных печатных материалов. При ввозе обязательному таможенному досмотру подлежат оружие, предметы старины и искусства, изделия из драгоценных металлов.

 

Праздники и нерабочие дни

 

Новый год — 1 января
Карнавальный вторник — февраль/март — день накануне пепельной среды, первого дня великого поста
Великая Пятница — март/апрель — пятница на страстной неделе
День Свободы — 25 апреля — годовщина революции 1974 года
День труда — 1 мая
Праздник тела Христова — май/июнь — девятый четверг после Пасхи
День Португалии — 10 июня
Праздник Успения Богородицы — 15 августа
День Республики — 5 октября — годовщина провозглашения в 1910 году республики Португалия
День всех Святых — 1 ноября
День Независимости — 1 декабря — годовщина провозглашения независимости от Испании в 1640 году
Праздник Непорочного Зачатия — 8 декабря
Рождество — 25 декабря

 

Транспорт

 

Основным городскими видами транспорта являются автобус и трамвай, в Лиссабоне и Порту есть метро, в столице работает несколько подъемников. Стоимость проезда в автобусе и трамвае зависит от расстояния. Билет можно как приобрести заранее в киоске, так и у водителя (что дороже). Билет на городской автобус действителен на две поездки и стоит около 50 центов. Проезд в метро обойдется в 45 центов, если покупать билет у кассира, и в 40 центов, если брать билет в автомате. В Португалии действует система туристических проездных на городской транспорт (автобус, трамвай и метро, действительны также для фуникулеров), которые можно на многих вокзалах и станциях метро. При поездке на такси в городе плата взимается по счетчику, а за его пределами — по километражу, включая обратный путь до места отправки. Все города связывает прекрасное автобусное сообщение (комфортабельное и недорогое). Перемещаться также можно и самолетом одной из внутренних авиакомпаний — ТАР Air Portugal или Portugalia. Есть также авиакомпания Азорских островов SATA.

 

Чаевые

 

Португалия — одна из немногих стран, где брать и давать чаевые не принято.

 

Магазины

 

Магазины в Португалии работают с понедельника по пятницу с 9:00 до 13:00 и с 15:00 до 19:00, в субботу большинство из них закрываются в 13:00. В супермаркетах обеденного перерыва нет. Торговые центры крупных городов работают также и в выходные и праздничные дни с 10:00 до 22:00 — 23:00. В магазинах Португалии действует система TAX FREE. Если взять чек на товар, то в аэропорту будет возвращен налог на добавленную стоимость. Эта услуга действует в том случае, если Ваше пребывание в стране не превышает 3 месяцев.

 

Национальная кухня

 

Любимыми блюдами португальцев являются сардины, тунец (хотя он слишком дорог для обывателя), треска соленая, крокеты из крабов и другие морепродукты. Португальская кухня богата соусами. В португальской кухне широко используется рис, причем не только как гарнир ко вторым блюдам, но и в качестве десерта — с молоком и яйцами, с сахаром, ванилью, корицей или же корочкой лимона. Интересны португальские щи — почти такие же, как и русские, называются » caldo verde » (кальдо верде). Еще это можно перевести как «горячее зеленое», родиной которого является предгорье возле реки Миньо. Бейра-Байша (нижний берег), известная своими сырами, фруктами и оливковыми маслами, предлагает путешественникам простое, но очень вкусное меню ,как, например, тыквенный суп со взбитым яйцом и « coelho com carqueja », которое заедают на десерт «tijolada» (сладкий крем) и «migas doses». В Куимбре среди типичных блюд можно встретить суп с брокколи, суп с угрями ( ensopada de enguias ), молочный поросенок и среди богатейшего выбора сладкого- «ovos moles», известнейший десерт из Авейру, на базе сахара, яиц и корицы.

Как правило, в меню португальского ресторана включаено главное местное блюдо: «Трипеш а мода ду Порту» или «Говяжьи потроха из Порту». Самой вкусной атлантической рыбой, которую подают на стол на португальском побережье, является robalo — волчий окунь. Очень популярна caldeirada — густая похлебка типа ухи из разных видов рыбы и других морепродуктов, которая готовится в катаплане — специальной посуде из меди.

Из фруктов особенно вкусны ананасы с Азорских островов и бананы с Мадейры. В Португалии подают множество разнообразных десертов, среди которых выделяется неповторимый миндальный пирог — bolo de amendoa. В Португалии традиционно к обеду подаются недорогие вина. Специально стоит попробовать знаменитый португальский портвейн.

 

Достопримечательности

 

Монастырь Иеронимитов (Hieronymites) (Mosteiro Jeronimos), расположен в районе Белем в Лиссабоне, в Португалии. Этот великолепный монастырь считается одним из самых важных памятников Лиссабона и является, конечно, одним из самых успешных достижений архитектурного стиля Мануэлин (Manueline) в Португалии. В 1983 году монастырь был классифицирован ЮНЕСКО, с расположенной по соседству Башней Белем (Torre de Belem), как Участок Всемирного Наследия.

Национальный Дворец Келуш (португальский язык: Nacional de Queluz Palacio), португальский дворец 18-ого столетия, расположенный в Келуш, в современном муниципалитете Синтра, в районе Лиссабона. Одно из последних больших зданий в стиле Рококо, которые были разработаны в Европе. Дворец был задуман как летняя резиденция для Дона Педро Браганза (Dom Pedro Braganza). Одно крыло дворца, Павильон Доны Марии (Dona Maria), построенное между 1785 и 1792 годами архитектором Мануелем Каетано де Соуза (Manuel Caetano de Sousa), является теперь небольшой гостиницей, где размещаются главы иностранных государств, посещающих Португалию.

Монастырь Алкобаса (португальский язык: Mosteiro de Santa Maria de Alcobaca), средневековый монастырь, расположенный в городе Алкобаса, в центральной Португалии. Монастырь был основан первым португальским Королем, Альфонсу Энрикешем (Afonso Henriques), в 1153 году, и поддержало близкую ассоциацию с Королями Португалии на протяжении всей истории страны. Церковь и монастырь были первыми Готическими зданиями в Португалии, и, вместе с Монастырем Санта-Круза в Коимбре, это был один из самых важных средневековых монастырей в Португалии. Из-за своей артистической и исторической важности, монастырь был включен в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО в 1989 году.

Ни один посетитель не минует Вифлеемскую башню святого Винсента — оригинальное крепостное сооружение, узнаваемое с первого взгляда. Названная в честь святого, считающегося покровителем Лиссабона, башня давно стала символом города. Словно могучий галеон, она стоит в водах реки Тежу, обращенная к Атлантическому океану, бескрайние воды которого начинаются совсем рядом.

Национальный Дворец Мафра – монументальный дворец – монастырь в стиле Барокко и Итальянизированного Неоклассицизма, расположенный в пригороде Лиссабона, Мафра, в Португалии. Его размеры настолько огромны, что он затмевает город. Дворец — монастырь, как говорят, является своеобразной попыткой Португалии конкурировать с испанским дворцом Эскориал, расположенным в пригороде Мадрида, в Испании. Дворец, который также служил монастырем Францисканцев, был построен во время господства Короля Жуана V (1707-1750 гг. ). Этот обширный комплекс является одним из самых ярких примеров роскошных зданий в стиле Барокко в Португалии. Дворец был построен симметрично центральной оси, занятой базиликой, и продолжается продольно через главный фасад до двух главных башен. Строения женского монастыря расположены позади главного фасада. Здание также включает главную библиотеку, приблизительно с 40 000 редких книг. Базилика украшена несколькими итальянскими статуями и включает шесть исторических органов и два подбора колоколов, составленные из 92 колоколов.

Bеликолепный замок Святого Георгия – один из символов Португалии. Замку более тысячи лет, и с ним связаны многие исторические события. Замок очень древний и имеет многовековую историю. Не раз он был свидетелем и участником многих исторических событий. Замок играл роль не только важной крепости, но и порта, что обусловлено выгодным расположением.

 

Курорты

 

Лиссабонская ривьера Кошта-ду-Сол («солнечный берег») — это целая полоса курортов, протянувшихся от устья реки Тежу на север по побережью Атлантики. Начинающиеся от Каркавелуша песчаные пляжи в районе Кашкайша уступают место отвесным скалистым берегам, окруженным сосновыми рощами. Это аристократичный район с многочисленными утопающими в зелени виллами, отелями и ухоженными полями для гольфа, небольшими уединенными пляжами и множеством небольших колоритных деревень.

Всемирно известный Кашкайш является крупнейшим центром туризма и шопинга на побережье. Привлекательны «старый город» с оживленной пешеходной зоной, многочисленными кафе и ресторанами, автодромом, прекрасным городским парком и замком Аристократа, Музеем Кондеш-де-Каштру-Гимараиш, Морским музеем, церквями Успения и Носса-Сеньора-дуж-Навегантеш (XVIII в.), часовнями Носса-Сеньора-да-Гия (XV в.) и Сан-Себаштьян (XVI-XVII вв.), крепостью XVII в., а также районом песчаных дюн Гинша с пляжем Прайя-ду-Гиншу — это настоящий рай для любителей виндсерфинга.

Главная курортная зона Португалии — Алгарве. Это практически непрерывная полоса пляжей, протянувшаяся с востока на запад от Монте-Горду до Лагуша (около 150 км. ) и защищенная от северных ветров горными хребтами. Западная часть побережья славится удивительными по красоте скалистыми пляжами, в то время как восточная достаточно равнинна и обладает отменными песчаными побережьями. Алгарве — идеальное место для активного и пляжного отдыха, здесь созданы все условия для занятий спортом в течение всего года. Наибольшей популярностью пользуются гольф, большой теннис и все водные виды спорта, а также верховая езда и легкая атлетика.

Мадейра («лес», порт.) — архипелаг вулканического происхождения. Горные террасы («балконы») поднимаются от побережья к центральному пику Сантана (1861 м.), что создает неповторимый ландшафт острова. Отвесные океанские утесы, скальные бассейны, оросительные каналы «левады», крохотные пляжи и эвкалиптовые рощи, почти нетронутые флора и фауна, кратеры потухших вулканов и лавовые поля, обилие водопадов, горных речек и ручьев делают пейзаж Мадейры еще более живописным. Здесь раздолье любителям рыбалки и охоты (с сентября по декабрь), гольфа и треккинга, виндсерфинга и дайвинга. Очень популярны «охота» за тунцом и карликовой акулой, теннис и верховая езда, знаменитая на весь мир «мадера» и превосходная кухня, но самое главное на Мадейре — природа, пляжи и необыкновенно чистый воздух.

На Азорских островах инфраструктура отдых развита пока достаточно слабо, но с каждым годом все больше гостей посещают эти скалистые острова в поисках покоя и уединения.

Портимау, второй по величине город провинции, гордится своими знаменитыми пляжами Алвор, Треш-Ирмауш и Прайя-да-Роша с крепостью Санта-Катарина-де-Рибамар, а также собором (XIV в.), церковью Колежиу, римскими руинами виллы Абикада (IV в.), многочисленными рыбными ресторанчиками и казино «Алгарве». В 66 км. от Фару, на полдорге в Портимау, лежат развалины древнего некрополя Алкалар (1600 г. до н. э.) и руины римских поселений. Восхитительные пейзажи курорта Карвоейро (60 км. от Фару) с причудливыми скалами, гротами и пещерами вошли во многие рекламные проспекты о стране.

Основанный ещё римлянами Эшторил испокон веков был местом ссылки коронованных особ, а сейчас это модный курорт с множеством пляжей, старинных церквушек, массой ресторанов, магазинов и одним из крупнейших в Европе казино. Эшторил славится своими древними крепостями на омываемых водами Атлантики скалах — Цитадель и Бока-де-Инферно (Дьявольская крепость) считаются визитной карточкой Кошта-ду-Сол. На полпути от Кашкайша к Синтре лежит самая западная точка Европы — мыс Рока (Кабо-да-Рока), побывав на котором, можно получить свидетельство о посещении самой западной точки материка и осмотреть знаменитую стеллу на высоте 140 м. над уровнем моря. В шторм огромные волны взмывают над скалами, рассыпаясь сотнями радуг и создавая незабываемую картину этих легендарных мест.

Страны мира — Португалия: расположение, столица, население, достопримечательности, карта

Расположение и география Португалии

Столица Португалии – город Лиссабон. Страна находится на юго-западе Европы, занимает западные территории Пиренейского полуострова, остров Мадейра и часть Азорских островов. На востоке и севере соседствует с Испанией. Юго-западные земли Португалии омывает Атлантический океан.

Население

В Португалии проживает чуть более 10 млн. человек, большинство составляют португальцы — их 99%.

Природа

В Португалии более 36% территории занимают леса, оливковые и миндальные заросли довольно распространены в южных районах. Очень много произрастает вечнозеленых кустарников: лавр, мирта, фисташковое дерево, олеандр, вереск древовидный. Животный мир разнообразен, в горах обитают кабаны, дикие козы, олени. На юге водятся алжирский еж и генетта, большое количество хищных птиц. Прибрежные воды богаты промысловой рыбой.

Климатические условия Португалии

На территории страны господствует средиземноморский субтропический климат. Средняя температура зимой составляет примерно +5..9°C, летом +20..27°C. Осадков выпадает до 900 мм, в горных районах до 2500 мм.

Язык Португалии

Государственный язык в стране – португальский, многие жители страны, особенно это касается персонала в туристической сфере, знают английский, испанский и французский.

Кухня

В Португалии готовят очень много разнообразных и сытных блюд из рыбы и морепродуктов. Местные повара утверждают, что знают не менее 300 способов приготовления трески. В баранину, свинину, говядину добавляют много приправ и специй. Предпочтение отдают оливковому маслу, так что даже мясные блюда получаются в меру жирными.

Религия

В Португалии около 94% католиков, есть многочисленные иудейские общины. Около 4% жителей страны считают себя атеистами.

Праздники

25 апреля в Португалии празднуют День Свободы, 10 июня — День Португалии, 5 октября — День установления республики, 1 декабря – День Реставрации Независимости.

Валюта Португалии

Денежная единица в стране – евро (код EUR)

Время

Португалия на 3 часа отстает от Москвы.

Основные курорты Португалии

Находящиеся неподалеку от Лиссабона курорты Эшторил, Кошта да Капарика и Кашкайш являются самыми популярными и посещаемыми в стране, так как кроме великолепных пляжей могут предложить богатую культурную программу и высокий уровень сервиса.

Молодой курорт Алгарве считают очень престижным, а его многочисленные пляжи еще не успели утратить первозданную естественную красоту природы. Здесь находятся лучшие поля для гольфа в Европе и лучшие теннисные корты, есть даже своя теннисная школа. Большая часть территорий Алгарве представляет собой заповедник и находится под охраной государства.

Популярнейший курорт Мадейра принимает гостей уже более 120 лет и может гордиться чистотой воды, ухоженностью пляжей и девственной субтропической природой.

Любители тихого семейного отдыха едут в Каркавелос, Сесимбру, Пику, где можно успешно рыбачить, наблюдать за дельфинами и греться на золотом песке.

Достопримечательности Португалии

Лиссабон называют городом на семи холмах. Здесь узкие извилистые улочки, гармонично вписанные в окружающий пейзаж дома с красными черепичными крышами и красивые мосты, соединяющие две разделенные рекой Тежей части города. В столице очень популярны музеи этнографии, старинного искусства, религиозного искусства, музей карет. Многочисленные туристы очень любят гулять в Старом городе Лиссабона.

Город Порту многие считают самым романтичным в Европе, его Старый город меньше чем столичный, но более живописен и причудлив. Обидуш, с его утопающими в зелени белыми домами, находится под охраной государства, как памятник архитектуры под открытым небом. Некоторым его улочкам более 700 лет, а в старинных домах до сих пор живут люди. Гимараеш бережно хранит памятники архитектуры XV века и считается колыбелью португальской нации. На юге страны сохранились развалины древних римских акведуков и античных храмов.

Карта Португалии


Португалия — краткая информация о стране

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ • География и Климат • Побережье • История • Язык • Административно-территориальное устройство • Транспорт • Традиции • Кухня Португалии • Праздники • Природа и Природные парки • Мировое Наследие Человечества и другие Достопримечательности • Статьи о Португалии


Португалия – страна, расположенная на юго-западе Пиренейского полуострова. В ее состав входят также два архипелага, которые находятся в Северной Атлантике: Азоры и Мадейра. Официальное название государства – Португальская Республика. Общая площадь Португалии – 92090 км². Население – 10 млн. Континентальная часть страны на севере и востоке граничит с Испанией, а на юге и западе омывается водами Атлантического океана. Столица – Лиссабон. Второй по значению город страны – Порту.
Река Тежу (Тахо) пересекает всю страну с востока на запад от границы с Испанией до Атлантического океана. Ее русло делит континентальную часть Португалии почти на две равные части, которые очень не похожи друг на друга. Зона севернее Тежу имеет ярко выраженный горный рельеф, а в южной части страны (Алентежу и Алгарве) преобладают равнины с невысокими плато. Атлантическое побережье Португалии довольно протяженное (примерно 800 км), однако принимать длительные водные процедуры можно только на юге страны – в Алгарве. В других районах температура воды редко бывает выше 18 градусов даже летом.
Первыми известными жителями Португалии были племена кельтов. Следы их пребывания доисторические дольмены и менгиры можно видеть в некоторых районах страны и сегодня. На северы были обнаружены остатки укрепленных селений кельтов, которые в Португалии называют «ситаньи». Во II в. до н.э. на территории Португалии появились карфагеняне, а следом за ними – римляне. Они столкнулись здесь с воинственным и неуступчивым племенем лузитан, которые жили на землях между реками Доуро и Миньо. Окончательное присоединение этих территорий к Римской империи произошло только в 29 г. до н.э. А позже на северо-западе Пиренейского полуострова была создана новая провинция, которая получила название Лузитания. После падения Римской империи власть перешла в руки германских племен – свевов и вестготов. В VIII в. сюда пришли арабы, но продержались они на севере Португалии очень недолго. Вскоре между реками Миньо и Доуро появилось графство Портукале, владели которым христианские короли севера Испании (Галисия, Леон). В 1143 г. графство Портукале добилось независимости. Первым королем Португалии стал Афонсу Энрикеш. Реконкиста на Пиренейском полуострове для Португалии закончилась в 1249 г.
Расцвет Португалии пришелся на XV-XVI вв. – так называемую эпоху Великих географических открытий. Благодаря плаваниям Бартоломеу Диаша и Вашку да Гама был проложен морской путь в Индию, а Португалия стала хозяйкой Индийского океана. Золотой век был недолог. В 1580 г. Португалия попала в руки Филиппа II, короля Испании. Только в 1640 г. Португалия восстала и к власти пришла новая династия – Браганса. Ужасное лиссабонское землетрясение 1755 г., постоянные притязания со стороны Испании, вторжение Наполеона, бегство королевского дома в Бразилию, английский протекторат, внутренняя политическая борьба – привели к тому, что к первой трети XIX в. страна окончательно потеряла свое былое политическое значение и экономический вес. В начале ХХ в. монархия пала и была провозглашена I Республика (1910), которая просуществовала очень недолго. В 1926 г. произошел военный переворот, а в 1932 г. возникло «Новое Государство» («Эштаду Нову») – детище доктора Салазара, профессора экономики университета в Коимбре. «Революция гвоздик» (25 апреля 1974 г.) уничтожила диктатуру, а бывшие «заморские территории» (Ангола, Мозамбик и некоторые другие) получили независимость. В 1976 г. в Португалии была принята демократическая Конституция – основной закон II Республики. Первым президентом новой Португалии был избран генерал Рамальо Эанеш. В 1999 г. последняя колония Португалии – Макао, была передана Китаю.
Современная Португалия является членом Европейского Союза, входит в Шенгенскую зону и Зону Евро. Однако нельзя не отметить, что экономика Португалии одна из самых слабых в «Старой Европе».
Богатое историческое прошлое, благоприятный климат, разнообразная и красивая природа, самобытные традиции и памятники культуры, великолепная кухня и вина, доброжелательные жители, развитая индустрия гостеприимства и относительно низкие цены – превращают Португалию в прекрасное место для путешествий и отдыха.


Каждая из пяти основных зон страны: Порту и Север, Центр, Лиссабон и окрестности, Алентежу и Алгарве, имеет свое собственное лицо и особенную, отличную от других атмосферу. Единственное, что их объединяет – любовь к треске (бакальау). А вот всемирно известный «портвейн» обязан своим существованием и славой городу Порту и виноградникам в долине реки Доуро. В других районах Португалии свои замечательные местные красные и белые вина.
Транспортная сеть в Португалии хорошо развита. Железные дороги и вполне современные автострады связывают между собой крупные города и наиболее известные туристические центры. Путешествие на поезде, междугороднем автобусе или арендованном автомобиле будет одинаково комфортным.
В летние месяцы во многих городах страны проходят различные праздники и фестивали (Лиссабон, Порту, Коимбра и т.д.). Фаду – совершенно особенное проявление португальского духа. Повсюду можно приобрести уникальные произведения традиционных промыслов: стекло и хрусталь, украшения из серебра, керамику, кружева, вышитые изделия, домотканые коврики.
Наиболее известные исторические памятники и пейзажи Португалии получили высокий статус «Мирового Наследия Человечества». В этот список, который ведет ЮНЕСКО, включены города Эвора и Порту, а также еще целый ряд объектов.

Португалия

Португальская Республика.

Название страны происходит от города Порту (лат. Portus Cale — «теплый порт»).

Столица Португалии. Лиссабон.

Площадь Португалии. 92389 км2.

Население Португалии. 10066 тыс. чел.

Расположение Португалии. Португалия находится на крайнем юго-западе Европы в западной части Пиренейского полуострова. Ей также принадлежат Азорские острова и остров Мадейра, находящиеся в Атлантическом океане. На севере и востоке Португалия граничит с Испанией, на юге и западе омывается Атлантическим океаном.

Административное деление Португалии. Португалия разделена на 22 округа, в т. ч. 18 на континенте, и 2 автономных области—Азорские острова и архипелаг Мадейра.

Форма правления Португалии. Республика.

Глава государства Португалия. Президент, избираемый сроком на 5 лет.

Высший законодательный орган Португалии. Собрание Республики (однопалатный парламент), срок полномочий — 4 года.

Высший исполнительный орган Португалии. Правительство.

Крупные города Португалии. Порту, Коимбра, Брага, Эвора.

Государственный язык Португалии. Португальский.

Религия Португалии. 97% — католики.

Этнический состав Португалии. 99% — португальцы.

Валюта Португалии. Евро = 100 центам.

Климат Португалии. Климат в Португалии целиком зависит от влияния Атлантики и меняется от севера к югу и от востока к западу. Близость океана удерживает температуру ниже, чем на тех же широтах в Средиземноморье. Охлаждающее влияние оказывает холодное Канарское течение, проходящее с севера на юг вдоль западного побережья страны. Здесь погода более капризна, бывает больше осадков. Основная их часть приходится на холодное время года. На юге выпадает до 400 мм осадков в год, на севере — 800 мм, в горах — 1200—2500 мм.

Климат островов субтропический, мягкий. Среднегодовая температура на побережье + 20 °С.

Флора Португалии. В прошлом леса Португалии бездумно вырубались, но в последние десятилетия в результате посадок их площадь значительно увеличилась и в данный момент составляет 36% территории страны.

Около половины лесов составляет приморская сосна на прибрежной полосе, а также большое количество эвкалиптов.

Для растительности Португалии характерны дикие кустарниковые заросли на низменностях, холмах и каменистых склонах.

Густо покрывают огромные пространства вечнозеленые кустарники—маквисы, которые достигают в высоту до двух метров. Самые типичные для маквиса виды — благородный лавр, мирта, земляничное и фисташковые деревья, древовидный вереск, олеандр, ладанник. Встречаются насаждения оливковых деревьев, а на юге — даже миндальные сады.

Фауна Португалии. Животный мир представлен смесью центральноевро-пейских и североафриканских видов. Преобладают лиса, дикий кролик, иберийский заяц. В горах в основном обитают дикие козы, кабаны и олени, на юге встречаются североафриканская генетта и алжирский еж. Очень разнообразны птицы. К эндемичным видам (характерным только для данной территории) относятся голубая сорока, сова, красная куропатка. На скалах гнездятся грифы, пустельги, орлы. По всему побережью встречаются аисты (охраняемые специальным законодательством), бекасы, перепела. В прибрежных водах водится большое количество рыбы: сардина, анчоус, треска, тунец.

Реки и озера Португалии. Реки — Дору (Дуэро), Тежу (Тахо), Гвадиана.

Достопримечательности Португалии. В Лиссабоне — национальные музеи этнографии, религиозного искусства, старинного искусства, современного искусства, Музей карет, монастырь Жеронимуш, церковь Санта-Мария, дворец Келуш; в Порту — церковь Сан-Педру; в Эворе — храм Дианы и др. Практически в каждом городе есть музеи. На юге сохранились развалины римских храмов и акведуков.

Полезная информация для туристов

Коррида — любимое зрелище португальцев, хотя она и существенно отличается по правилам от более «кровожадной» испанской. В ходе поединков быков никогда не лишают жизни, потому что португальская коррида — это красивое спортивное состязание в ловкости и силе между человеком и быком. По праздничным дням коррида устраивается во многих городах Португалии.

Типичная черта португальцев — неторопливость и спокойствие, они никогда не суетятся. Португальцы, в отличии от их соседей испанцев, не шумливы и хорошо воспринимают другие языки. Они приветливы и незаносчивы, не крикливы и не агрессивны. Речь их нетороплива. Манера общения спокойная и негромкая. Португальцы очень любят праздники, поводом для которых могут быть паломничество, поминовение святых, ярмарки и т. д.

Карта Португалии

Португалия, лучшее направление в мире

Португалия (Portugal) состоит 7 регионов, что само по себе указывает на то, что здесь можно многое посетить и узнать, но существует еще больше доказательств того, что это удачный выбор, и занести это направление в список запланированных путешествий.

Среди главных достопримечательностей особое место занимают история и культура, кухня и вина, пляжи, серфинг, музыкальные фестивали, гольф, разнообразие ландшафтов и, самое главное, португальский народ, который считают приветливым, открытым и искренним.


Недавняя награда на конкурсе World Travel Awards, которой Португалия была удостоена в знак признания ее лучшим туристическим направлением в мире, подтвердила существующую тенденцию, которую признают многие гиды-экскурсоводы, писатели-авторы книг о путешествиях, блоггеры и СМИ по всему миру, специализирующиеся на теме путешествий и туризма. А знаете, почему Португалия на устах у всего мира? Мы дадим вам ключ к этой загадке. 

1. Города Лиссабон и Порту
Если у вас есть несколько дней, советуем посетить Лиссабон и Порту — два очень привлекательных города, находящиеся в паре часов от наиболее крупных европейских городов. Оба города омываются реками, придающими им особую атмосферу. Это уютные, приветливые места, где днем можно знакомиться с историческими кварталами и улицами с домами, фасады которых украшены изразцами, а вечером посидеть в кафе или в ресторане. Здесь можно найти образцы современной архитектуры и городского искусства, а также очень разнообразную творческую программу культурных мероприятий.  Лиссабон — это город, где царит особое освещение, создаваемое в результате близости реки Тежу и Атлантического океана.  Порту — старинный город, исторический центр которого включен в список объектов Всемирного культурно-исторического наследия ЮНЕСКО. Город служит входной пристанью для суден, приходящих по реке Дору, на склонах которой возделывают виноград, из которого производится знаменитый портвейн.

2. Солнце, пляж и море
Близость Атлантического океана и климат с солнечным летом и мягкой зимой, способствуют тому, что Португалия считается идеальным местом для отдыха на солнце и море, с прогулками вдоль пляжа, на протяжении всего года.   Португальское побережье — это практически непрерывный пляж протяженностью 850 км, с разнообразием ландшафтов, которые позволяют выбирать между холодным, бурным морем на севере и теплыми, спокойными водами на юге. Любителей широких горизонтов здесь приведут в восторг обширные пространства из золотого песка и небольшие бухты с утесами и скалами оранжевого цвета. Среди большого количества самых разнообразных пляжей на 300 созданы отличные условия, что позволило им получить награду «Голубой флаг», а на 200 из них имеется доступ для людей с ограниченными двигательными возможностями.

3. Прогулки пешком и на велосипеде
Парки и природные заповедники, геопарки и биосферные заповедники, признанные ЮНЕСКО, способствовали признанию Португалии в качестве одного из наиболее популярных направлений для отдыха на свежем воздухе, который может быть созерцательным, например, наблюдением за птицами, или носить более активный характер, например, каньонинг. В последние годы прогулки по природе, пешком или на велосипеде, стали отличным выбором для тех, кто любит во время отдыха сочетать физические упражнения со знакомством с местной культурой.

4. Пути веры
Совершаемые туристами пути также могут стремиться к встрече с духовностью.  Португальский отрезок пути в Сантьяго-де-Компостелу и путь в Фатиму все чаще пользуются интересом у тех, кто любит отправляться в пешие походы с целью обогатиться знаниями, познакомиться с новой природой и культурой.
Португалия также считается важным центром поклонения Пресвятой Деве Марии. Святилище в Фатиме, на котором в мае 2017 г. проходили торжества по случаю Столетия Явлений Богоматери, является наиболее ярким доказательством этого. Ежегодно к нему стекаются тысячи паломников со всего мира.

5. Серфинг
Находитесь ли вы на материке или на архипелагах Мадейра или Азорские острова, вам будет нетрудно заметить, что в Португалии имеются идеальные условия для серфинга. Любители всех видов серфинга смогут найти на португальском побережье огромное количество мест, которые находятся на минимальном расстоянии друг от друга. Здесь они принимают участие в наиболее важных чемпионатах мира, например, в Rip Curl Pro Portugal. Они находят волны-трубы на пляжах в Пенише (Peniche), гигантские волны в Назаре (Nazaré) и самые длинные волны в Европе на пляжах в Фигейра-да-Фож (Figueira da Foz). Эрисейра, в свою очередь, стала первым в Европе и вторым в мире заповедником серфинга. Как вы уже заметили, можно приезжать в Португалию неоднократно и каждый раз покорять совершенно другую волну!
https://portuguesewaves.com


6. Гольф
На протяжении ряда лет Португалия завоевывает премию в номинации «Лучшее направления для игры в гольф в Европе и мире» на конкурсе World Golf Awards. И это неудивительно, ведь Португалия — это страна с очень благоприятным климатом в течение всего года, а в регионах Алгарви, Лиссабона и окрестностей находится множество полей для гольфа, которые неоднократно получали премии и награды. Эти поля будут действительно интересными для тех, кто любит бросать себе вызов. На них часто проводятся крупные соревнования среди профессиональных игроков в гольф.
Многие из этих полей созданы знаменитыми архитекторами, среди которых такие известные имена, как Роберт Трент Джонс, Роки Рокемор, сэр Генри Коттон, Арнольд Палмер и др. Однако лучшей характеристикой этих гольф-полей является их неоспоримое качество и живописность, поскольку они зачастую размещены в охраняемых зонах, откуда открывается вид на море.

7. Всемирное наследие
Всемирное наследие ЮНЕСКО представлено в Португалии 25 объектами, которые наглядно отражают историю и культуру страны, ее жителей и народов, населявших эту территорию с незапамятных времен. Церковные обители и монастыри, представляющие историческую и художественную значимость, памятники, заслуживающие внимания, исторические центры, культурные пейзажи, в которых присутствуют потрясающие природные пейзажи Португалии, были признаны ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия.
Список Всемирного наследия дополняется символами, которые определяют способ жизни и бытия в моменты торжеств: фаду, многоголосное пение региона Алентежу и средиземноморская диета. А также искусствами и ремеслами, представляющими собой нематериальное культурное наследие: изготовление колокольчиков “шукалью” (сhocalhos) в Алентежу, процесс изготовления гончарных изделий из черной глины в Бизальяйнш, искусство соколиной охоты и производство керамических кукол в Эштреможе.
Все эти объекты Всемирного наследия, ставшие вкладом Португалии во Всемирную историю, обязательно стоит посетить. Все они — хороший повод для знакомства со страной от севера до юга.

8. Читать Португалию
Португальские авторы могут быть хорошими путеводителями, знакомя читателя с историями и воспоминаниями о местах, которые они посетили. Побывайте в городах и на горных склонах, описанных Эса-де-Кейрош, полюбуйтесь идиллическим пейзажем долины реки Дору (Vale do Douro), который вдохновил многих португальских писателей, или насладитесь морем в работах Рауля Брандау. В Лиссабоне (Lisboa), чтобы познакомиться с городом, пройдитесь по любимым маршрутам Фернанду Пессоа или Жозе Сарамагу. Следуя по литературному маршруту или находясь в особом месте для любителей книг, путешествуйте… и читайте Португалию.

9. Гастрономия и вина
Португальская гастрономия очень ценится и обычно оставляет хорошие воспоминания. Географическое положение страны и близость Атлантического океана объясняют приоритетное место рыбы и морепродуктов в португальской кухне, которые особенно вкусны, если пробовать их на берегу моря, под лучами ласкового португальского солнца. Они отлично сочетаются с огромным количеством качественных столовых вин. Средиземноморская диета — одна из наиболее ярких характеристик португальской кухни, которая свидетельствует о частом использовании оливкового масла, овощей и ароматных трав.
На протяжении вот уже нескольких столетий портвейн (vinho do Porto) является визитной карточкой Португалии, гармонично сочетаясь сегодня по вкусу с другими истинно португальскими продуктами, например, сливочными пирожными – «паштел-де-ната» (pastel de nata) и сладостями, приготовленными по монастырским рецептам.
Мастерство талантливых шеф-поваров выводит нашу кулинарию на вершины, занимаемые лучшими кухнями мира.


10. Вина
Выберите португальское вино, которое будет сопровождать вас в путешествии по стране. Удивите себя португальскими винами во время вечернего отдыха, после прогулки на природе, наслаждаясь произведением искусства или архитектурой, или во время хорошего шоу. Существуют комбинации, которые сочетаются идеально. Узнайте, как вино сочетается с Португалией.


11. Путешествовать в безопасности

Чтобы безопасно путешествовать по Португалии, ищите знак контроля Clean&Safe/ «Чисто и Безопасно» на жилых помещениях, ресторанах и компаниях, предоставляющих туристические услуги. Этот знак предоставляется тем, кто взял на себя обязательство гарантировать все необходимые меры по уборке и обеспечению безопасности туристов в соответствии с текущей ситуацией.

Если вы нуждаетесь в медицинском обслуживании или желаете сдать тест на Covid-19, в Португалии вам окажут специализированную и профессиональную помощь. Вы можете выбрать паспорт здоровья Португалии или Туристическую страховку Португалии. Узнать больше можно на COVID-19 — Рекомендации по охране здоровья.

10. Люди…
Одной из наиболее ярких характеристик, привлекающих внимание туристов, посещающих Португалию, являются гостеприимство и доброта португальцев, которые всегда готовых прийти на помощь, когда к ним обращаются на улице.   Возможно, хорошее настроение, с которым мы принимаем всех туристов, откуда бы они ни приехали, дарит нам солнце …

Куда поехать и что посмотреть в Португалии

Золотые пляжи и изумрудные долины, суровые средневековые крепости и уютные рыбацкие деревни, готические монастыри и древние леса — Португалии есть чем очаровать даже видавшего виды путешественника. К тому же, в отличие от соседней Испании, страна пока не наводнена туристами. Поэтому здесь можно отдохнуть сравнительно дешево и насладиться отпуском пусть не в одиночестве, но хотя бы без толпы.

Скайсканер составил приблизительный маршрут по Португалии, который охватывает основные достопримечательности. Дополнительным источником вдохновения пусть станет официальный туристический сайт Португалии на русском языке.

1. Лиссабон

Начинать знакомство с Португалией логичнее всего с Лиссабона. Столичный аэропорт принимает международные рейсы и отсюда налажено хорошее сообщение с другими городами страны.

В Лиссабоне много интересного и есть, на что посмотреть, поэтому на экскурсии по городу стоит отвести минимум два дня. Узнайте, что обязательно надо увидеть, услышать и попробовать в столице Португалии.

© eFesenko / Shutterstock.com

2. Кашкайш

В большинстве туристических маршрутов Кашкайш служит перевалочным пунктом между Лиссабоном и Синтрой. Но местным жителям виднее, а именно в Кашкайш каждые выходные съезжаются жители столицы, чтобы отдохнуть и искупаться в океане.

Задержитесь в этом милом городке хотя бы на полдня, чтобы посмотреть на сёрферов, прогуляться по уютным площадям и взобраться на утес «Дьявольская пасть», о стены которого с фантастическим грохотом разбиваются океанские волны.

Достопримечательности Кашкайша на сайте муниципалитета.
Расписание и стоимость билетов на поезда из Лиссабона в Кашкайш.

3. Синтра

Синтра и ее окрестности — гордость Португалии и часть Всемирного наследия ЮНЕСКО. Жемчужиной города считается разноцветный замок Пена, летняя резиденция португальских королей. Говорят, именно его диковинная архитектура вдохновила создателя Дома приемов Правительства РФ в Москве.

Осмотрите королевские покои замка и спускайтесь в живописный сад, где в озерах плавают лебеди, а дорожки усыпаны лепестками цветов. После Пены стоит побывать в Замке мавров и посетить другие дворцы и музеи Синтры. Не пропустите Монастырь капуцинов — еще одну достопримечательность Синтры, о которой часто умалчивают путеводители. Утопающая в зелени и поросшая мхом каменная обитель — оазис умиротворения, особенно по сравнению с крикливым и пафосным замком Пена. Монастырь находится всего в 10 км от Синтры, но добраться до него можно только на машине или такси. Спланируйте день так, чтобы к закату успеть на живописный мыс Рока — самую западную точку Европы.

Расписание и стоимость билетов в музеи и дворцы Синтры.

Из Кашкайша в Синтру можно добраться автобусом за 12 €. Отправляются они с подвальной парковки торгового центра напротив ж/д вокзала. На всякий случай запаситесь лекарствами от укачивания: большая часть поездки проходит по крутому серпантину.

Читайте также: 12 необычных пляжей Португалии

4. Обидуш

Обидуш — маленький городок, приютившийся внутри средневековых крепостных стен. Сюда приезжают гулять по узеньким улочкам среди увитых цветами белоснежных домиков с черепичными крышами. В местных кафе обязательно надо попробовать вишневый ликер жинжинья в шоколадных чашках.

Гордость города — сказочный замок Обидуш. Когда-то король Диниш преподнес его своей невесте в качестве свадебного подарка, и с тех пор и замок, и сам город стали приданым португальских королев. В наши дни в Обидуше проходят интересные фестивали средневековой музыки и костюмированные представления. А в замке расположился отель Pousada de Obidos с 9-ю номерами с «историческими» интерьерами. За возможность на одну ночь почувствовать себя членом королевской семьи придется выложить 180 €.

Туристический портал Обидуша.

5. Баталья

Город Баталья вырос вокруг монастыря, который король Жуан I построил в честь победы португальцев над кастильцами. Глядя на великолепную резьбу, сложно поверить, что эти кружева вырезаны грубыми инструментами из камня еще в средние века. Особенно интересна недостроенная часть аббатства, которая так и называется: «Незавершенные капеллы». Стены капелл украшены скульптурами и витражами, но стоит поднять голову, и вверху окажется только синее небо. Еще одна «изюминка» монастыря — свод Зала капитула без единой опоры в центре.

Если задержитесь в Баталье, поселиться можно в одном из каменных домиков эко-парка Pia do Urso, где особенно понравится детям.

Виртуальный тур и сайт монастыря Баталья.

6. Лейрия

Когда-то король Диниш I облюбовал эти места для своей резиденции. Он же приказал высадить между городом и океаном сосновый бор, чтобы защитить Лейрию от песчаных ветров. Построенный на высоком холме готический замок сегодня заметен с любого подъезда к городу. А с его террас видна как на ладони и сама маленькая и уютная Лейрия с ее старинными церквями, фонтанами и цветущими деревьями. В Лейрии нет промышленных зон, поэтому воздух здесь невероятно чистый. Недаром здешний семисотлетний сосновый лес называют «легкими» Португалии.

Карта достопримечательностей Лейрии.

© JMFh5778 / Wikipedia

7. Авейру

Авейру называют «португальской Венецией». Сходство действительно есть, город изрезан каналами и лагунами. Есть здесь и свои гондолы, хоть расписаны они по-своему и называются «молисейру». Но в отличие от Венеции, вдоль каналов здесь теснятся не величественные замки и особняки, а уютные домики, украшенные расписными изразцами.

Главные достопримечательности Авейру — доминиканский монастырь Иисуса (ныне музей) и церковь Мизерикордия, украшенная голубой плиткой азулежу. Из города открывается множество туристических маршрутов. Например, в городок Кошта Нова с полосатыми домиками или на фабрику фарфора «Вишта Алегре», из которого пьет чай сама английская королева.

Туристический сайт Авейру.

Некогда богатый город, сегодня Порту во многом уступает Лиссабону. Зато здесь уютнее, меньше людей и есть свой особый колорит. В симпатичной «северной столице» приятно просто гулять по узким улочкам, где дома построены так близко, что, кажется, вот-вот соприкоснутся балконами. Поднимитесь на смотровую площадку башни Клеригуш, восхититесь богатством церкви Святого Франсишку и Биржевого дворца, полюбуйтесь на изразцовое панно церкви Кармелиташ. А вечером отправляйтесь в местный бар или винный погреб, чтобы пропустить пару стаканчиков портвейна и подглядеть, как отдыхают беззаботные и жизнерадостные португальцы.

Из Порту интересно будет съездить на экскурсию по винодельням Португалии. В окрестностях города можно посетить кинты (винодельческие хозяйства), продегустировать вина или даже лично подавить виноград ногами. Все эти удовольствия платные, но сравнительно дешевые — небольшая прогулка и дегустация обойдутся в 15-25 €.

Список открытых для посещения виноделен есть на туристическом сайте Порту.

9. Томар

Томар — бывший оплот португальских тамплиеров, некогда защищавших страну от мавров. Замок перестраивался веками, и его интересно разглядывать, выискивая черты разных стилей и эпох. Летом здесь проходит пятичасовая интерактивная пьеса «Имя Розы» театра Fatias de Cá. Во время спектакля вы пройдете по всем закоулкам замка, попробуете монастырскую еду, да и вообще почувствуете себя участниками действа. Забронировать билеты можно на сайте театра.

Сам Томар — красивый, залитый солнечным светом городок. Не пропустите старейшую в Португалии синагогу и церковь Сан-Франсишку с забавной коллекцией из 43 тысяч спичечных коробков. Неподалеку от Томара, на маленьком острове посреди Тежу, возвышается еще один замок тамплиеров — Алмоурол. Говорят, где-то в нем хранятся сокровища тамплиеров, и романтики со всего мира съезжаются на остров в надежде их отыскать.

10. Албуфейра

Бывшая рыбацкая деревушка Албуфейра сегодня — элитный курорт с роскошными отелями, ресторанами и ночными клубами. К счастью, современная роскошь пощадила старинные белокаменные мавританские дома и пышные фруктовые рощи.

Лучшее в Алфубейре — это пляжи: от широких золотистых песчаных дюн до небольших живописных бухт, окруженных кремовыми скалами. На некоторые из них не так-то просто попасть, например, путь на пляж Пенека лежит через скальный туннель.

Если вы путешествуете по Португалии на машине, Албуфейра будет отличным местом, чтобы поваляться на пляже и отдохнуть от экскурсий и осмотра достопримечательностей.

Португалия — Страна-член

Деятельность Совета Европы в Португалии

 


Предупреждение пыток

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) посещает места лишения свободы (места заключения для несовершеннолетних лиц или иностранцев, полицейские участки и психиатрические больницы) с целью проведения оценки обращения с лишенными свободы лицами.

Посещения и доклады

 


Борьба с расизмом

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) является независимым контрольным органом, который разрабатывает для государств-членов Совета Европы практические рекомендации по решению проблем расизма и нетерпимости, с которыми они сталкиваются.

Доклады

 


Охрана социальных прав

Европейская социальная хартия ‒ это договор Совета Европы, который гарантирует социальные и экономические права человека. Она была принята в 1961 году и пересмотрена в 1996 году. Европейский комитет по социальным правам следит за соблюдением государствами обязательств по Европейской социальной хартии, Дополнительному протоколу 1988 года и пересмотренной Европейской социальной хартии.

Информационные листки

Доклады

 


Защита меньшинств

Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств предусматривает механизм мониторинга для оценки применения государствами-членами этого договора. Консультативный комитет принимает рекомендации по улучшению защиты меньшинств.

Документы

 


Борьба с коррупцией

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) следит за соблюдением странами-членами антикоррупционных стандартов Совета Европы. Задача ГРЕКО – укреплять потенциал по борьбе с коррупцией входящих в неё государств.

Оценка

 


Борьба с отмыванием капиталов


Комитет экспертов МАНИВЭЛ

МАНИВЭЛ проводит оценку эффективности национальных мер по противодействию отмыванию денег и финансированию терроризма в государствах-членах Совета Европы, не входящих в международную Целевую группу по борьбе с финансовыми злоупотреблениями (ФАТФ). Государства-члены Совета Европы, входящие в МАНИВЭЛ и впоследствии вступающие в ФАТФ, могут сохранять за собой полноправное членство в МАНИВЭЛ. Государства-кандидаты и другие страны, не являющиеся членами ФАТФ, могут подать заявку на присоединение с соблюдением определенных условий.

Оценка


КС198

Конференция Сторон, учрежденная в соответствии с Конвенцией Совета Европы об отмывании, выявлении, изъятии, конфискации доходов от преступной деятельности и о финансировании терроризма (СДСЕ № 198) следит за применением Конвенции государствами-участниками.

 Доклады

 


Демократия через право

Европейская комиссия за демократию через право (Венецианская комиссия) – консультативный орган по конституционным вопросам, играющий ключевую роль в принятии конституций, которые соответствуют стандартам европейского конституционного наследия.

Документы

 


Борьба с торговлей людьми

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) следит за применением Конвенции о противодействии торговле людьми и регулярно публикует оценочные доклады.

Оценка

 


Система правосудия


Eвропейская комиссия по эффективности правосудия (ЕКЭП)

Задача ЕКЭП заключается в повышении эффективности и совершенствовании функционирования системы правосудия в государствах-членах.

Оценка


Консультативный совет европейских прокуроров (КСЕП)

Этот консультативный орган при Комитете министров готовит заключения, содействует выполнению положений Рекомендации Rec(2000)19 и собирает информацию о деятельности органов прокуратуры в Европе.

Документы

Государственный департамент США

Краткое содержание

Португалия, в которую входят архипелаги Азорские острова и Мадейра, является конституционной полупрезидентской представительной демократией с президентом, премьер-министром и парламентом, избираемыми на многопартийных выборах. Наблюдатели сочли региональные выборы на Мадейре 22 сентября и выборы в национальные законодательные органы 6 октября свободными и справедливыми.

Министерства внутренней администрации и юстиции несут основную ответственность за внутреннюю безопасность.Министерство внутренних дел курирует Службу по делам иностранцев и границ (SEF), Полицию общественной безопасности (PSP) и Республиканскую национальную гвардию (GNR). SEF имеет юрисдикцию по иммиграционным и пограничным вопросам, PSP имеет юрисдикцию в городах, а GNR имеет юрисдикцию в сельских районах. Судебная полиция отвечает за уголовные расследования и отчитывается перед Министерством юстиции. Генеральная инспекция внутреннего управления (IGAI) при Министерстве внутренних дел действует независимо, расследует случаи смерти, вызванные действиями сил безопасности, и оценивает, произошли ли они при исполнении служебных обязанностей или были иным образом оправданы.Гражданские власти сохраняли эффективный контроль над силами безопасности.

Сообщений о серьезных нарушениях прав человека в течение года не поступало.

Раздел 1. Уважение неприкосновенности личности, включая свободу от:

а. Произвольное лишение жизни и другие незаконные или политически мотивированные убийства

Не было сообщений о том, что правительство или его агенты совершали произвольные или незаконные убийства.

г. Исчезновение

Сообщений об исчезновениях со стороны государственных органов или от их имени не поступало.

г. Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания

Хотя конституция и закон запрещают такую ​​практику, поступали заслуживающие доверия сообщения о чрезмерном применении силы полицией, жестоком обращении и других формах жестокого обращения с заключенными со стороны тюремной охраны.

В 2017 году государственное ведомство IGAI получило 772 сообщения о жестоком обращении и жестоком обращении со стороны полиции и тюремных охранников.Жалобы на физическое насилие в основном касались ударов руками, руками и ногами по телу и голове, а также избиений дубинками. Жалобы были на PSP, GNR и SEF. IGAI расследовал каждую жалобу. В 2017 году правительство провело 102 расследования в отношении сотрудников сил безопасности. Наказание варьировалось от писем с выговором, временного отстранения от службы, обязательного выхода на пенсию с сокращением пенсий, увольнения с работы и тюремного заключения.

Условия содержания в тюрьмах и следственных изоляторах

СМИ и неправительственные организации (НПО) цитировали сообщения о жестоком обращении с заключенными со стороны охранников в некоторых тюрьмах.

Физические условия : несколько тюрем страны были переполнены; По состоянию на 15 декабря Главное управление тюремных служб сообщило, что в целом пенитенциарная система заполнена на 98,2%. Среди других проблем, о которых сообщалось, были неадекватные условия, плохие условия здоровья и насилие среди заключенных.

Власти иногда содержали несовершеннолетних в исправительных учреждениях для взрослых, несмотря на наличие молодежной тюрьмы в Лейрии. В пенитенциарной системе содержатся лица, содержащиеся под стражей до суда, вместе с осужденными преступниками.

Генеральное управление реинтеграции и тюремных служб сообщило о 54 случаях смерти в тюрьмах в 2018 году (11 самоубийств и 43 из-за болезни), что меньше, чем в предыдущем году. Инфекционные заболевания, связанные со злоупотреблением наркотиками, были основной причиной смерти в тюрьмах.

Администрация : Власти расследовали обвинения в бесчеловечных условиях и задокументировали результаты в общедоступной форме.

Независимый Мониторинг : Правительство разрешило посещения независимых наблюдателей за соблюдением прав человека, включая Комитет по предупреждению пыток, а также IGAI, университетских исследователей и средств массовой информации.Местные правозащитные и медиа-группы были полностью независимыми органами и имели неограниченный доступ в тюрьмы.

г. Произвольный арест или задержание

Конституция и федеральный закон запрещают произвольный арест и задержание. Лица, арестованные или задержанные по уголовным или иным причинам, имеют право обжаловать в суде правовые основания или произвольный характер своего задержания и любую задержку в получении судебных решений. Если суд установит, что лица были задержаны незаконно, они имеют право на немедленное освобождение и компенсацию.Правительство в целом соблюдало эту практику.

Порядок ареста и обращение с задержанными

Конституция и закон содержат подробные инструкции, охватывающие все аспекты ареста и содержания под стражей, и власти в целом следовали этим инструкциям. Люди обычно арестовываются только на основании судебного ордера, но сотрудники правоохранительных органов и граждане могут производить аресты без ордера, когда существует вероятная причина того, что преступление только что было совершено или совершается, или что лицо, которое должно быть арестовано, является беглым преступником или подозреваемым.

Власти должны доставить подозреваемого к следственному судье в течение 48 часов после ареста. По закону следственный судья определяет, следует ли задержать арестованного, освободить под залог или немедленно освободить. Власти обычно незамедлительно сообщали задержанным о предъявленных им обвинениях.

Срок содержания под стражей по большинству преступлений ограничен четырьмя месяцами. Если власти не предъявят официального обвинения в течение этого периода, они должны освободить задержанного. В случаях серьезных преступлений, таких как убийство, вооруженное ограбление, терроризм, насильственная или организованная преступность, а также преступлений с участием более чем одного подозреваемого, следственный судья может принять решение о содержании подозреваемого под стражей на время проведения расследования на срок до 18 месяцев. и до трех лет в чрезвычайных обстоятельствах.

Залог существует, но власти, как правило, не освобождают задержанных под подписку о невыезде. В зависимости от тяжести преступления освобождение задержанного может регулироваться различными правовыми условиями.

Задержанные имеют право на помощь адвоката с момента ареста, но в сообщениях СМИ приводились случаи, когда полиция, в частности судебная полиция, не информировала задержанных об их правах. Адвокат должен сопровождать задержанных, предстающих перед судьей на первое слушание.Если задержанные не могут позволить себе нанять частного адвоката, правительство назначает его и берет на себя судебные издержки.

Содержание под стражей до суда : Продолжительное содержание под стражей до суда оставалось проблемой. По состоянию на 1 сентября, по данным Главного управления тюрем, в предварительном заключении находилось 2320 человек (18 процентов заключенных), что примерно столько же, сколько в предыдущем году. Большинство задержанных до суда находились в заключении от шести месяцев до года. Наблюдатели, в том числе СМИ, бизнес-корпорации и юридические наблюдатели, оценили, что количество дел, ожидающих суда, составляет не менее года.Продолжительность предварительного заключения обычно объясняется длительными расследованиями и судебными процедурами, неэффективностью судебной системы или нехваткой персонала. Срок предварительного заключения применяется к приговору осужденного к тюремному заключению. Задержанный, признанный невиновным, имеет право на компенсацию за это время.

e. Отказ в справедливом публичном судебном разбирательстве

Конституция и закон предусматривают независимую судебную систему, и правительство в целом уважает независимость и беспристрастность судей.

Судебные процедуры

Конституция предусматривает право на справедливое и открытое судебное разбирательство, и независимая судебная власть в целом обеспечивала это право. Закон предполагает невиновность всех подсудимых и дает право на незамедлительное и подробное информирование о предъявленных обвинениях (с возможностью бесплатного перевода при необходимости с момента предъявления обвинения по всем апелляциям). Власти должны привлечь подозреваемого, находящегося под следственным заключением, к суду в течение 14 месяцев после предъявления официального обвинения. Если подозреваемый не содержится под стражей, закон не устанавливает крайнего срока для привлечения к суду.Если преступление наказуемо тюремным заключением на срок от восьми лет или более, прокурор или обвиняемый могут потребовать проведения суда присяжных.

Обвиняемые имеют право присутствовать на судебных процессах и проконсультироваться с адвокатом, при необходимости за счет государства, с момента ареста. У обвиняемых есть достаточно времени и возможностей для подготовки своей защиты. Они могут противостоять и допрашивать свидетелей против них, а также представлять свидетелей и доказательства от своего имени. Подсудимых нельзя принуждать к даче показаний или признанию вины.Осужденные имеют право на обжалование. Закон распространяет эти права на всех обвиняемых.

Политические заключенные и задержанные

О политзаключенных и задержанных не поступало.

Гражданские судебные процедуры и средства правовой защиты

Судебная система по гражданским делам независима и беспристрастна. Граждане, иностранные резиденты и организации имеют доступ к суду для подачи исков о возмещении ущерба или прекращении нарушения прав человека, а также могут обжаловать неблагоприятные внутренние решения в региональных органах по правам человека, таких как Европейский суд по правам человека.Помимо средств судебной защиты, существует возможность административной защиты в случае предполагаемых нарушений.

Реституция собственности

Реституция времен Холокоста перестала быть серьезной проблемой. У правительства есть законы и механизмы, и оно подписало Терезинскую декларацию 2009 года и Руководящие принципы и передовой опыт 2010 года. Отчет 1999 года подготовлен по заказу правительства и в то время под председательством бывшего президента и премьер-министра страны Марио Соареша. член Европейского парламента, обнаружил, что «нет оснований для дополнительной реституции» после платежа, произведенного страной в 1960 году за сделки с золотом, осуществленные между португальскими и немецкими властями в период с 1936 по 1945 год.Неправительственные организации и группы защиты интересов, включая местную еврейскую общину, не сообщали о каких-либо существенных претензиях времен Холокоста, в том числе в отношении иностранных граждан.

ф. Произвольное или незаконное вмешательство в частную жизнь, семью, дом или корреспонденцию

Конституция и законы запрещают такие действия, и не было сообщений о том, что правительство не соблюдало эти запреты.

Раздел 2. Уважение гражданских свобод, в том числе:

а.Свобода выражения мнения, в том числе для печати

Конституция и закон предусматривают свободу выражения мнений, в том числе для прессы, и правительство в целом уважало это право. Независимая пресса, эффективная судебная система и функционирующая демократическая политическая система в совокупности способствуют свободе выражения мнения, в том числе для прессы. Закон криминализирует очернение этнических или религиозных меньшинств, а также отрицание Холокоста как оскорбительную практику. Срок тюремного заключения за эти преступления составляет от шести месяцев до восьми лет.

Свобода Интернета

Правительство не ограничивало и не нарушало доступ к Интернету и не подвергало цензуре онлайн-контент, и не было достоверных сообщений о том, что правительство отслеживало частные онлайн-коммуникации без соответствующих юридических полномочий.

Академическая свобода и культурные мероприятия

Не было государственных ограничений на академическую свободу или культурные мероприятия.

г. Свобода мирных собраний и ассоциаций

Конституция и закон обеспечивают свободу собраний и ассоциаций, и правительство в целом соблюдало эти права.

г. Свобода вероисповедания

См. Отчет Государственного департамента о международной религиозной свободе по адресу https://www.state.gov/religiousfreedomreport/.

г. Свобода передвижения

Конституция и закон предусматривают свободу внутреннего передвижения, поездок за границу, эмиграции и репатриации, и правительство в целом уважало эти права.

e. Внутренне перемещенные лица

Не применимо.

ф. Защита беженцев

Жестокое обращение с мигрантами, беженцами и лицами без гражданства : Согласно сообщениям НПО и СМИ, власти держали под стражей некоторых просителей убежища, подавших заявления о международной защите на пограничных пунктах. Если просители убежища обжалуют отрицательное решение, они могут дождаться решения в жилье, предоставленном Португальским советом по делам беженцев (CPR), Социальным бюро по чрезвычайным ситуациям Священного дома милосердия (богадельня) Лиссабона или приютом Армии спасения.

Доступ к убежищу : Закон предусматривает предоставление убежища или статуса беженца, и правительство создало систему для обеспечения защиты беженцев. Правительство сотрудничало с Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев и другими гуманитарными организациями в предоставлении защиты и помощи беженцам, лицам, ищущим убежища, лицам без гражданства или другим подмандатным лицам.

Безопасная страна происхождения / транзита : Правительство считает все другие страны ЕС безопасными странами происхождения или транзита.Он вернул просителей убежища в страну их въезда в ЕС для рассмотрения их заявлений.

Надежные решения : Правительство выполнило свое обязательство и приняло беженцев в соответствии с планом ЕС по переселению для беженцев, которые въехали в ЕС через Грецию и Турцию. Он предлагал натурализацию беженцев, проживающих на территории страны, и другие долгосрочные решения, такие как право на работу, образование, доступ к здравоохранению и жилищную поддержку.

Временная защита : Правительство также предоставило временную защиту лицам, которые не могут считаться беженцами, и предоставило дополнительную защиту 405 лицам в 2018 году, согласно отчету SEF об иммиграции, границах и убежище за 2018 год.

г. Лица без гражданства

Не применимо.

Раздел 3. Свобода участия в политическом процессе

Конституция и закон предоставляют гражданам возможность выбирать свое правительство на свободных и справедливых периодических выборах, проводимых тайным голосованием и на основе всеобщего и равного избирательного права.

Выборы и участие в политической жизни

Последние выборы : 2 сентября в стране прошли выборы в автономном регионе Мадейра, которые наблюдатели сочли свободными и справедливыми.Выборы в национальные законодательные органы 6 октября также были признаны свободными и справедливыми.

Участие женщин и меньшинств : Нет законов, ограничивающих участие женщин и представителей меньшинств в политическом процессе, и они участвовали.

Раздел 4. Коррупция и непрозрачность в правительстве

Закон предусматривает уголовное наказание за коррупцию со стороны должностных лиц, и правительство в целом эффективно применяет закон.В течение года поступали сообщения о коррупции в исполнительной и законодательной ветвях центрального правительства.

Коррупция : СМИ сообщили о коррупции с участием чиновников центральных и местных органов власти.

4 января суд Лиссабона оправдал большинство фигурантов дела о коррупции, связанного с правительственной программой «золотой визы», направленной на ускорение выдачи разрешений на проживание крупным иностранным инвесторам. Из 21 обвинительного заключения по обвинениям, включая коррупцию, отмывание денег и распространение влияния, суды вынесли двум лицам условные приговоры, а два гражданина Китая были оштрафованы.Самый известный обвиняемый, Мигель Маседо, который был вынужден уйти в отставку с поста министра внутренних дел из предыдущего правоцентристского правительства в 2014 году, был среди тех, кто был оправдан по обвинениям во взяточничестве и распространении влияния. Суд также оправдал бывшего директора SEF Мануэля Ярмелу Палоса, которого обвиняли в управлении сетью, которая извлекала выгоду из выдачи разрешений на жительство иностранным инвесторам.

Раскрытие финансовой информации : Закон требует, чтобы назначенные и избранные должностные лица раскрывали информацию о своих доходах и активах.Закон также обязывает Конституционный суд контролировать и проверять раскрытие информации. Заявления суда доступны общественности. Уголовное наказание за несоблюдение требований предусматривает наказание в виде лишения свободы сроком до пяти лет или штрафа, эквивалентного 600 дням дохода лица, административные санкции, включая отстранение от должности, или и то, и другое.

Раздел 5. Отношение правительства к международным и неправительственным расследованиям предполагаемых нарушений прав человека

Ряд местных и международных правозащитных групп, как правило, действовали без ограничений со стороны правительства, расследуя и публикуя свои выводы по делам о нарушениях прав человека.Правительственные чиновники обычно были готовы к сотрудничеству и откликались на их взгляды.

Государственные органы по правам человека : В стране есть независимый омбудсмен по правам человека, назначаемый парламентом, который отвечает за защиту прав человека, свобод и законных прав всех граждан. Управление омбудсмена действует независимо и при сотрудничестве с правительством.

Омбудсмен располагал достаточными ресурсами и публиковал обязательные годовые отчеты, а также специальные отчеты по таким проблемам, как права женщин, тюрьмы, здоровье и права детей и пожилых людей.

Первый комитет парламента по конституционным вопросам, правам, свободам и привилегиям занимается проблемами прав человека. Он разрабатывает и представляет законопроекты и петиции на утверждение парламента.

Раздел 6. Дискриминация, злоупотребления в обществе и торговля людьми

Женщины

Изнасилование и насилие в семье : Закон объявляет изнасилование, в том числе супружеское изнасилование, незаконным и наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет.Правительство обычно обеспечивает соблюдение закона, когда жертва решает выдвинуть обвинение и если дела не разрешаются во внесудебном порядке посредством посредничества. Закон предусматривает уголовное наказание в виде лишения свободы сроком до 10 лет в случаях насилия в семье со стороны супруга или лица, не являющегося супругом. Судебная система преследовала лиц, обвиняемых в жестоком обращении с женщинами.

В октябре судья, признанный виновным в домашнем насилии нижестоящим судом, был оправдан Верховным судом Португалии (STJ).Судья был признан виновным в домашнем насилии Апелляционным судом Гимарайнша в сентябре 2018 года, приговорен к 18 месяцам лишения свободы условно и ему было предписано выплатить 7500 евро (8250 долларов США) в качестве компенсации за психологическое насилие потерпевшему, его бывшей жене. . По данным СМИ, пара была в браке с 2006 по 2011 год, и судья отказался признать разрыв отношений. Дело было основано на оскорбительных текстовых сообщениях и электронных письмах, которыми они обменивались. В своем постановлении STJ утверждал, что «тип языка был взаимным» между супругами.

Насилие в отношении женщин, включая насилие в семье, по-прежнему оставалось проблемой. По предварительным данным НПО и сообщениям СМИ, за первые шесть месяцев года произошло 16 смертей, связанных с домашним насилием.

Согласно данным государственного годового отчета о внутренней безопасности , в 2018 году было зарегистрировано 22 423 сообщения о домашнем насилии, что немного меньше, чем в 2017 году. В 2018 году полиция зарегистрировала 421 сообщение об изнасиловании, что на 13 случаев больше, чем в 2017 году.

Закон разрешает третьим лицам подавать отчеты о домашнем насилии. Правительство поощряло женщин, подвергшихся насилию, подавать жалобы в соответствующие органы и предлагало жертвам защиту от насильника. Правительственная комиссия по вопросам равноправия и прав женщин содержала 39 приютов и 26 приютов для жертв домашнего насилия и обеспечивала круглосуточную телефонную связь. Услуги убежища включали питание, кров, медицинскую и юридическую помощь.Спонсируемая правительством Миссия по борьбе с домашним насилием провела информационную кампанию, обучила медицинских работников, предложила закон, улучшающий правовую помощь жертвам, и согласовала протоколы с местными властями для оказания помощи жертвам.

Калечащие операции на женских половых органах / обрезание (FGM / C) : FGM / C является преступлением, наказуемым в соответствии с законом. Государственный секретариат по вопросам гражданства и равноправия сообщил, что некоторые общины иммигрантов практикуют КОЖПО / к молодым девушкам, особенно среди иммигрантов из Бисау-Гвинеи.Согласно Проекту здоровой практики, учрежденному правительством в ноябре 2018 года для предотвращения и пресечения КОЖПО / К, в стране было зарегистрировано 63 случая калечащих операций на женских половых органах в 2018 году и 54 случая до середины августа, хотя ни одна из процедур КОЖПО не проводилась. в стране.

Сексуальные Домогательства : Сексуальные домогательства являются преступлением, за которое предусмотрено наказание от одного до восьми лет лишения свободы. В случае совершения начальником на рабочем месте наказание составляет до двух лет тюремного заключения или более в случаях «принуждения при отягчающих обстоятельствах».”

Комиссия по вопросам равноправия на рабочем месте и в сфере занятости, в состав которой входят представители правительства, организаций работодателей и профсоюзов, рассматривает жалобы на сексуальные домогательства, но не выносит решений. В 2018 году НПО «Ассоциация поддержки жертв» получила сообщения о 23 случаях сексуальных домогательств.

Принуждение к контролю над населением : Сообщений о принудительном аборте или недобровольной стерилизации не поступало.

Дискриминация : Конституция и закон обеспечивают женщинам полное юридическое равенство с мужчинами, а правительство обеспечивает соблюдение закона.

Дети

Регистрация рождения : Гражданство определяется рождением на территории страны и от родителей. Власти сразу регистрировали все роды.

Жестокое обращение с детьми : Жестокое обращение с детьми было проблемой. Ассоциация поддержки потерпевших сообщила о 941 преступлении против детей младше 18 лет в 2018 году. Согласно годовому отчету о внутренней безопасности 201 , родители-цыгане использовали несовершеннолетних детей для попрошайничества.База данных о жестоком обращении с детьми была доступна правоохранительным органам и службам защиты детей. Правительство запрещает осужденным жестоким детям работать или заниматься волонтерской деятельностью, связанной с контактами с детьми. Он также проводил информационные кампании против жестокого обращения с детьми и сексуальной эксплуатации.

Ранний и Принудительный брак : Минимальный возраст для вступления в брак составляет 18 лет для женщин и мужчин, но оба пола могут вступать в брак в 16 лет с согласия обоих родителей, осуществляющих родительские права, или опекуна, или, в случае отсутствия последнего , решение суда.

Сексуальная эксплуатация детей : Изнасилование по закону является преступлением, наказуемым тюремным заключением сроком до 10 лет, и власти обеспечили соблюдение закона. Минимальный возраст для легального секса по принуждению 16. Закон запрещает детскую порнографию. Наказания составляют до восьми лет лишения свободы.

Международные похищения детей : Страна является участником Гаагской конвенции 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей. См. Годовой отчет Госдепартамента о международных похищениях детей родителями по адресу https: // travel.state.gov/content/travel/en/International-Parental-Child-Abduction/for-providers/legal-reports-and-data/reported-cases.html.

Антисемитизм

По оценкам, еврейская община составляла 3000-4000 человек. Сообщений об антисемитских действиях не поступало.

После того, как в 2015 году в стране был принят закон, предоставляющий потомкам евреев, высланных много веков назад в изгнание, право на гражданство, правительство получило 47 560 запросов и по состоянию на 27 февраля натурализовало 9711 претендентов на получение гражданства.Наибольшее количество было из Израиля, Бразилии, Турции, Аргентины и США.

Учреждения еврейской общины в Лиссабоне или Порту рассматривали каждую заявку. Эти учреждения несут ответственность за проверку документов о предках заявителей и предоставление рекомендаций правительству.

Торговля людьми

См. Отчет Государственного департамента о торговле людьми по адресу https://www.state.gov/trafficking-in-persons-report/.

Инвалиды

Конституция и закон запрещают дискриминацию в отношении лиц с физическими, сенсорными, интеллектуальными и умственными недостатками. Правительство в целом эффективно соблюдало закон. Закон требует доступа к общественным зданиям, информации и средствам связи для лиц с ограниченными возможностями, но никакое законодательство не распространяется на частный бизнес или другие объекты.

Национальные / расовые / этнические меньшинства

Комиссия по равноправию и борьбе с расовой дискриминацией (CICDR) является специализированным органом по борьбе с расовой дискриминацией.Его задача в соответствии с законом — предотвращать и запрещать расовую дискриминацию и наказывать за действия, которые приводят к нарушению основных прав либо к отказу или ограничению осуществления экономических, социальных или культурных прав любым лицом на основании его или ее расы, этническое происхождение, цвет кожи, национальность, родословная или территория происхождения. Согласно его годовому отчету, CICDR получил 346 жалоб на дискриминацию в 2018 году, что почти на 50 процентов больше, чем в 2017 году. CICDR объяснил, что это увеличение могло быть связано с большей осведомленностью о проблемах расовой и этнической дискриминации и более глубоким пониманием механизмы, доступные жертвам.

По оценкам правительства, численность цыган составляет от 40 000 до 50 000 человек. Большое количество цыган продолжало жить в лагерях, состоящих из бараков, лачуг или палаток. Многие поселения располагались в районах, изолированных от остального населения, и часто не имели базовой инфраструктуры, такой как доступ к питьевой воде, электричеству или объектам для удаления отходов. Некоторые населенные пункты возводили стены вокруг цыганских поселений. Продолжали поступать сообщения в СМИ о преследованиях, неправомерных действиях и злоупотреблениях со стороны полиции в отношении цыган.

В некоторых населенных пунктах правительство обеспечило интеграцию и доступ к услугам для рома, включая кампании вакцинации, мониторинг дородового ухода, программы стипендий, помощь в трудоустройстве и программу посредничества, укомплектованную посредниками из числа этнических ромов в Управлении Верховной комиссии по делам беженцев. Иммиграция и межкультурный диалог.

Акты насилия, дискриминации и других злоупотреблений на основе сексуальной ориентации и гендерной идентичности

Конституция и закон запрещают дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Закон о гендерной идентичности 2018 года позволяет взрослым трансгендерам обновлять свое имя и гендерный маркер в регистре актов гражданского состояния, чтобы отразить свою гендерную идентичность, без необходимости предоставления медицинской справки. Несовершеннолетние трансгендеры в возрасте 16 и 17 лет также могут обновить свое имя и гендерный маркер в регистре актов гражданского состояния, чтобы отразить свою гендерную идентичность, но они должны представить клинический отчет.

16 августа правительство издало директиву, которая позволяет детям делать выбор, соответствующий их гендерной идентичности, в том числе выбирать ванную комнату, носить школьную форму для девочек или мальчиков или использовать новое имя для пола.Директива устанавливает административные процедуры, вытекающие из принятого парламентом в 2018 году закона, направленного на устранение дискриминации в отношении трансгендеров. Эта мера вызвала разногласия среди родителей детей школьного возраста, и оппозиционные правоцентристские политики, не одобряющие этого, призвали Конституционный суд вмешаться. Онлайн-петиция против директивы за два дня собрала более 23000 подписей, на страницах газет были взвешены достоинства и недостатки, а социальные сети стали платформой для родителей, обеспокоенных тем, что мальчики могут войти в туалеты девочек, но дальнейших изменений не последовало.

Раздел 7. Права работников

а. Свобода ассоциации и право на коллективные переговоры

Закон предусматривает право большинства работников создавать независимые профсоюзы и вступать в них, вести коллективные переговоры и проводить законные забастовки. Правительство в целом соблюдало эти права. Закон запрещает антипрофсоюзную дискриминацию и требует восстановления на работе работников, уволенных за профсоюзную деятельность.

Хотя закон предусматривает свободу ассоциаций и ведение коллективных переговоров, некоторые ограничения ограничивают эти права.Права сотрудников полиции и военнослужащих ограничены. Судебная полиция, Служба по делам иностранцев и границ и тюремные охранники могут забастовать; Полиция общественной безопасности и Национальная республиканская гвардия не могут. Если длительная забастовка проводится в секторе, который считается важным, например в сфере правосудия, здравоохранения, энергетики или транспорта, правительство может приказать забастовщикам вернуться на работу в течение определенного периода. Профсоюзы сочли список основных секторов слишком широким. Профсоюзы сообщили, что обязательное примирение и арбитраж в качестве предварительных условий для забастовок, ограничения масштабов забастовок и ограничения типов разрешенных забастовок могут ограничить эффективность забастовок.

Закон требует, чтобы профсоюзы представляли не менее 50 процентов работников в секторе, для того чтобы коллективные переговоры выходили за рамки уровня предприятия. Профсоюзы работников государственного сектора имеют право обсуждать и консультироваться со своими работодателями по поводу условий работы, но не имеют права заключать обязывающие контракты. По-прежнему отсутствовала ясность в отношении критериев представительства профсоюзов в Постоянной комиссии по социальному партнерству, трехстороннем консультативном органе.Закон называет конкретные профсоюзы, а не дает права на участие наиболее представительным профсоюзам.

Правительство в целом эффективно соблюдало эти законы. Ресурсов, включая проверки и восстановление, было достаточно. Наказания за нарушения варьируются от штрафов до тюремного заключения и были достаточными для предотвращения нарушений. Административные и судебные процедуры сопровождались длительными задержками или апелляциями.

Власти в целом уважали свободу ассоциаций и право на ведение коллективных переговоров.Организации работников обычно могут работать без вмешательства государства. Требования к ведению переговоров на уровне предприятия со стороны рабочих советов иногда не позволяли местным представителям профсоюзов вести переговоры непосредственно от имени рабочих. Были случаи, когда работодатели подавляли забастовки, используя в последнюю минуту минимальные требования к услугам. По словам представителей профсоюзов, некоторым рабочим угрожали, что их участие в профсоюзе приведет к отрицательной оценке их работы.

г.Запрещение принудительного или обязательного труда

Закон запрещает все формы принудительного и обязательного труда. Закон возлагает ответственность за соблюдение правовых положений на агентства временного трудоустройства и работодателей временных работников. Он предусматривает, что подрядчик и разработчик, компания или ферма, а также соответствующие менеджеры, администраторы или директора и компании, с которыми они связаны, несут солидарную ответственность за нарушения правовых положений, касающихся здоровья и безопасности временного работников и несут ответственность за выплаты пособий, отчисления на социальное обеспечение и уплату соответствующих штрафов.

Государственные ресурсы, выделенные на предотвращение принудительного труда, включая проверки и исправительные меры, а также на обеспечение соблюдения закона, оставались недостаточными. Для предотвращения нарушений достаточно наказаний в размере от трех до 15 лет лишения свободы, а количество обвинительных приговоров остается низким. По сообщениям НПО и СМИ, осужденные преступники часто избегают тюремного заключения, что подрывает правоприменительные меры и защиту потерпевших. Усилия правительства по предотвращению и искоренению принудительного труда в течение года включали общенациональную кампанию по повышению осведомленности и обучение сил безопасности тому, как выявлять, отмечать и направлять жертв в службы помощи.В 2018 году суды признали виновными и приговорили 25 торговцев людьми (17 торговцев в целях сексуальной эксплуатации и 8 принудительных работ) по сравнению с 12 в 2017 году (1 торговлю людьми для сексуальной эксплуатации и 11 принудительных работ).

По данным Португальской обсерватории по торговле людьми, жертвы торговли людьми из-за рубежа эксплуатируются в сельском хозяйстве, строительстве и домашней прислуге, а жертвы из Португалии эксплуатируются в ресторанах, сельском хозяйстве и домашней прислуге, в основном на Пиренейском полуострове.

Торговцы людьми принуждают детей к принудительному труду (см. Раздел 7.c.).

См. Также отчет Госдепартамента США о торговле людьми по адресу https://www.state.gov/trafficking-in-persons-report/.

г. Запрещение детского труда и минимальный возраст для приема на работу

Закон запрещает наихудшие формы детского труда. Установленный законом минимальный возраст для приема на работу составляет 16 лет. Закон запрещает прием на работу лиц моложе 18 лет в ночное время, на сверхурочную работу или в секторах, считающихся опасными. Управление по условиям труда (ACT) Министерства солидарности, занятости и социального обеспечения несет основную ответственность за соблюдение закона о минимальном возрасте и эффективно обеспечивает его соблюдение в основных отраслях промышленности и секторе услуг.Правительство эффективно обеспечивало соблюдение применимых законов, и штрафов было достаточно для предотвращения нарушений.

Детский труд имел место в очень редких случаях. Детей ромского происхождения заставляли попрошайничать и принуждали к совершению имущественных преступлений (см. Раздел 6, Дети).

Ресурсы и проверки были адекватными. Наказания за нарушения включают тюремное заключение и достаточны для предотвращения нарушений.

г. Дискриминация в отношении труда и занятий

Трудовое законодательство и постановления запрещают дискриминацию в отношении занятости и занятий, и правительство эффективно обеспечивает соблюдение этих законов.

Закон требует равной оплаты за равный труд. Однако по данным Министерства солидарности, занятости и социального обеспечения, средняя заработная плата женщин была примерно на 17 процентов ниже, чем у мужчин.

e. Приемлемые условия работы

Минимальная заработная плата распространяется на работников, занятых полный рабочий день, сельских рабочих и домашних работников, достигших 18-летнего возраста.

Законный рабочий день не может превышать 10 часов, а максимальная рабочая неделя — 40 часов.В 2016 году правительство одобрило возврат к традиционной 35-часовой рабочей неделе в государственном секторе по сравнению с 40 часами, которые стали стандартом в частном секторе. Максимальное количество оплачиваемых сверхурочных часов составляет два часа в день и 200 часов сверхурочных в год с минимум 12-часовым отдыхом между рабочими днями. Доплата за сверхурочную работу в выходной или праздничный день составляет 100 процентов; сверхурочные, выполняемые в обычный рабочий день, оплачиваются с надбавкой в ​​размере 50 процентов за первый час и 75 процентов за последующее отработанное время.Профсоюзы выразили озабоченность по поводу положений о продолжительности рабочего дня в схемах гибкости и банковского учета рабочего времени, которые, как отметило правительство, были разработаны, чтобы сделать рабочий график более гибким и повысить производительность. Стандарты безопасности и гигиены труда, установленные ACT, были актуальными и соответствующими. Информации о применении этих законов в малой неформальной экономике не было.

ACT отвечал за соблюдение минимальной заработной платы, рабочего времени и стандартов безопасности в формальном секторе и эффективно соблюдал эти меры.Ресурсы, проверки и восстановление были адекватными. Наказания варьируются от штрафов до тюремного заключения и достаточны для предотвращения нарушений.

Работники имеют право подавать в ACT конфиденциальные жалобы относительно опасных условий или обстоятельств, которые, по их мнению, угрожают их здоровью. Инспекторы имеют право проводить проверки в любой частной или государственной компании в любое время без предупреждения, и они могут закрыть рабочее место или предприятие навсегда или временно, если существует непосредственная опасность для здоровья или безопасности рабочих.Работники зарегистрированы в службах социального обеспечения, средства которых покрывают их обязательное страхование от профессиональных заболеваний и несчастных случаев на производстве. ACT проводит исследования по несчастным случаям на производстве, заработной плате и условиям труда. Он может налагать административные штрафы и возбуждать иски против работодателей. Он имеет право доступа к записям, файлам и архивам компании, а также может предоставлять посреднические услуги для разрешения индивидуальных или групповых трудовых споров. По данным НПО, правоохранительные органы, как правило, были менее строгими в таких секторах, как строительство и сельское хозяйство, где было трудоустроено большинство рабочих-иммигрантов.ACT сообщила, что в 2018 году в результате несчастных случаев на производстве погиб 131 человек, что на 10 процентов больше, чем в 2017 году. Работники могут уйти из ситуаций, которые угрожают здоровью или безопасности, без ущерба для их занятости, и власти эффективно защищали сотрудников в этой ситуации.

Португалия Отчет о преступности и безопасности за 2020 год

Это это годовой отчет, подготовленный совместно с Региональным управлением безопасности. в посольстве США в Лиссабоне. OSAC рекомендует путешественникам использовать этот отчет, чтобы получить базовые знания об условиях безопасности в Португалии.Для получения более подробной информации ознакомьтесь с порталом OSAC в Португалии. страница страны для исходных отчетов OSAC, консульских сообщений и контактов информация, часть которой может быть доступна только частному сектору представители с паролем OSAC.

Туристический справочник

текущие поездки Государственного департамента США Консультативный на дату публикации этого отчета оценивает Португалию как Уровень 1, указывающий, что путешественники должны соблюдать обычные меры предосторожности. Ознакомьтесь с OSAC отчет «Общие сведения о консульской поездке» Консультативная система.

Общая преступность и Ситуация безопасности

Угрозы преступности

Госдепартамент США оценил Лиссабон как СРЕДНЮЮ угрозу местонахождение и Понта-Делгада как LOW — опасное место для совершения преступлений направленные на официальные интересы правительства США или затрагивающие их. В Португалии относительно низкий уровень преступности, но без насилия уличная преступность — обычное дело. Мелкие кражи и другие преступления при возможности (например, автомобиль взломы, карманные кражи, тайный захват сумок) происходят часто, особенно в крупных городах.Воры часто слоняются по туристическим местам, рядом с пляжами и на транспортных узлах (например, метро, ​​автобусы, вокзалы) до воспользоваться дезориентированными / отвлеченными путешественниками. Карманники пользуются толп, садящихся / выходящих на все виды общественного транспорта, используя толчки толпы как отвлечение. Кошельки и мобильные телефоны особенно уязвимый. Количество сообщений о преступности летом обычно увеличивается, в основном из-за увеличения туризма. Ознакомьтесь с отчетами OSAC «Все, что вам следует оставить».

Карманные кражи в районе Лиссабона чаще всего происходят в автобусах, холлы гостиниц, рестораны, аэропорт, поезда, вокзалы и трамваи. Будьте особенно осторожны в Ориенте, Санта-Аполония, Энтрекампос, Маркиз-ду. Метро и железнодорожные станции Pombal и Rossio; автовокзал Сете-Риос; то Районы Алфама, Мартим-Монис, Байша и Байрру-Алту; и туристическая зона Белен. Трамвай 28 особенно известен своими карманными кражами; платить очень близко внимание ко всем вещам во время ожидания или езды на 28.В ресторанах и барах происходит тайное похищение сумок из оставленных сумок. спинки стульев или под ними.

Криминальные инциденты происходят реже на Мадейре и значительно меньше на Азорских островах, чем в континентальной Португалии. Карманная кража, хотя и нечасто, может встречаться в районах Старого города и парка Санта-Катарина в Фуншал на Мадейре. На острове Сан-Мигель, Азорские острова, мелкие преступления больше вероятно, в районах Понта-Делгада и Рабо-де-Пейше. На Азорских островах полиция иногда получать отчеты о краже вещей из автомобилей, припаркованных у стрелок пешеходные тропы.

Кража вещей из автомобилей продолжает оставаться проблемой поскольку количество туристов в Португалии продолжает расти. Воры часто открывать замки на дверях и багажниках автомобилей, забирая все личные вещи, найденные в автомобиль, даже если эти вещи находятся вне поля зрения. Туристическая зона Синтра сообщает об особенно высоком уровне таких взломов; проявлять особую осторожность при парковке в окрестностях замков и дворцов. Кражи распространены в популярных туристических направлениях Кашкайш, Мафра, Обидуш, Фатима, Коимбра, Сетубал, Порту; в Алгарве; и в прибрежных зонах Пениши, Назаре, Гиншу, Кабо-да-Рока и Бока-ду-Инферно.

Сексуальные посягательства на женщин — редкость. Однако были сообщения о женщинах, употребляющих наркотики в барах в районе Байрру-Алту. Не пейте у незнакомых людей и никогда не бросайте пить. без присмотра. Просмотрите отчет OSAC «Потрясенный»: Что нельзя употреблять алкоголь за рубежом.

Хотя недавно обновленные законы усилили регулирование частных меры безопасности (включая вышибал в барах и ночных клубах), упражнения осторожность при обращении с безопасностью ночного клуба.Вышибалы склонны к насилию, и полиции часто трудно найти доказательства или свидетелей каких-либо событий, связанных с эскалация силы сотрудниками службы безопасности.

Организованная преступность не является серьезной проблемой. Преступные организации присутствуют и преимущественно занимаются рэкетом, вымогательством и пороками преступная деятельность (например, азартные игры, проституция, наркотики). Другая банда деятельность обычно сосредоточена на наркотиках, мелких преступлениях и защите территорий.

Банкоматы

широко распространены и принимают большинство банкоматов U.S. карты для фонда снятие средств. Избегайте использования банкоматов в изолированных или плохо освещенных местах или на открытом воздухе. тротуары; вместо этого используйте машины в банковских нишах, чтобы обезопасить деньги и вещи перед выездом на территорию банка. Многие местные заведения будут только принимать оплату наличными или кредитными картами с чипом. Изучите отчеты OSAC, Руководство по банкоматам для зарубежных путешественников. Скиммеры, мошенничество и получение кредита.

Рост туризма также вызвал рост сообщений о кражах. из гостиничных номеров. Запирайте все ценные вещи в сейфах отелей, а не только в запертых чемоданы.Используйте гостиничные сейфы, которые обычно хранятся за фасадом отеля. стол письменный; Сейфы в гостиничных номерах обеспечивают лишь минимальный уровень защиты. Не выходи на вашем этаже или идите в свой номер в отеле, если вы чувствуете, что кто-то преследует вас; идти Вернитесь в холл и сообщите об инциденте на стойку регистрации. Не открывайте дверь вашего отеля для всех, кого вы не знаете; уточните на стойке регистрации проверка, если кто-то утверждает, что является персоналом отеля. Знайте все входы и выходы очки в случае пожара. Просмотрите отчеты OSAC, гостиницы: The Inns и Выходы и соображения для Охрана гостиницы.

Сообщений со всей Португалии об ограблениях домов отдыха и онлайн-аренда квартир становится все чаще. Запирать двери на всех раз, обезопасьте вещи и запирайте окна, пока вы вдали или спите. При аренде жилье для отпуска, обязательно оцените и используйте доступные средства безопасности. Рассмотрение Отчет OSAC, Безопасность и безопасность в долевой экономике.

Проблемы кибербезопасности

Киберпреступность в форме онлайн-вымогательства и ИТ-мошенничества продолжается подниматься.Ознакомьтесь с отчетами OSAC, Основы кибербезопасности, Рекомендации по повышению безопасности. об общедоступном Wi-Fi и путешествиях с мобильными устройствами: тенденции & Лучшие практики.

Безопасность при транспортировке Ситуация

Безопасность дорожного движения и дорожные условия

Автодороги в исключительном состоянии, второстепенные дороги находятся в в целом хорошего качества и в хорошем состоянии. В удаленных местах и ​​в исторические центры городов, полосы движения очень узкие, и их трудно перемещаться.Контроль за дорожным движением ограничен, но камеры контроля скорости включены. Восход. Штрафы за превышение скорости, зафиксированные радаром, прибывают в преступник через почтовую службу, часто через несколько месяцев после того, как нарушение произошло. полиция континентальной Португалии имеет право налагать штрафы на месте; в большинстве их автомобилей есть портативные автоматы для немедленной оплаты.

Особенно проблематичными являются драйверы, которые не могут объединить, уступить и правильно и безопасно менять полосу движения, а также водителям, не обращающим внимания на движение управляющие сигналы.Автомобилисты, особенно мотоциклисты, часто слишком много ездят. быстро и нарушать правила дорожного движения. Мотоциклисты / скутеры могут проехать между полосы движения и выходите на светофоры, которые могут быть сбивает с толку водителей, не привыкших к этой практике. Большинство автомагистралей Португалии требовать плату за проезд, которую вы можете оплатить наличными или кредитной картой. Однако некоторые на более мелких соединительных магистралях можно использовать только электронные способы оплаты. Пожалуйста Обратите внимание, что все пункты взимания платы не всегда принимают международные кредитные / дебетовые карты.

Соблюдайте особую осторожность при пересечении перекрестков, так как автомобилисты часто ускоряются, пытаясь обогнать светофор или стать нетерпеливо сидеть в очереди и вообще игнорировать светофор. Пока есть пробки в Лиссабоне, Порту и окрестностях столичного города. районы, особенно в часы пик, инциденты дорожной ярости редки. В Лиссабон и другие крупные города, не забывайте о попрошах и уличных артистах. перекрестки.

Водители и пассажиры должны пристегиваться ремнями безопасности.Водители должны использовать гарнитуры для мобильного телефона; при использовании гарнитуры одно ухо должно оставаться непокрытый / свободный.

Инциденты серьезных дорожно-транспортных происшествий на Азорских островах и Мадейре редки. Однако скоростная езда, плохая погода и неквалифицированные водители способствуют несчастным случаям, включая опрокидывание и несколько транспортных средств, что иногда приводит к серьезным травмам или смертельному исходу. На Азорских островах вождение может быть затруднено из-за узких мощеных улиц, густого тумана, слепоты повороты и повороты, и скот на дорогах.

По вопросам дорожно-транспортных происшествий и чрезвычайных ситуаций звоните по телефону 112 . Водители должны иметь при себе светоотражающий жилет и треугольник. свои автомобили и развернуть в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Полиция может оштрафовать тех найдено без этого необходимого защитного оборудования. Португальский закон требует от вас оставьте свой автомобиль на месте и немедленно сообщите в полицию в случае несчастный случай. Водители задействованных транспортных средств должны обменяться деталями и обе / все стороны завершили аварию Declaração Amigável («Дружеское соглашение» отчет), который каждый водитель представляет в свою страховую компанию.Все водители должны поддерживать страхование третьих лиц.

Отзыв Отчеты OSAC, Безопасность дорожного движения за рубежом, Вождение за границей: Лучшее Методы и приемы уклончивого вождения; и прочтите страницу Государственного департамента о вождении и безопасность дорожного движения за рубежом.

Условия общественного транспорта

Будьте осторожны в общественном транспорте. Электроника и без присмотра багаж особенно уязвим для кражи. Когда идете в поезд и метро станции в ночное время, заходите только на хорошо освещенные и часто посещаемые станции.

Такси и райдшеринговые компании (например, Uber) — надежные средства транспорта. При использовании такси всегда обращайте внимание на возможные неточности. между счетчиком стоимости проезда и суммой, запрошенной водителем. Всегда спрашивайте таксист использовать счетчик. Такси могут взимать дополнительные сборы, связанные с багаж, не считая сумок. Всегда используйте такси из очереди или из киоска; делать не садитесь за руль с кем-то, кто подходит к вам и предлагает подвезти. в Азорские острова, в такси нет счетчиков; Стоимость проезда состоит из базового сбора и объявленного ставка за пройденное расстояние.

Общественный транспорт недорогой и надежный. Автобусы начинаются в 07:00 и обычно работают до 2000 г., в зависимости от пункта назначения. Рассмотрение Отчет OSAC «Безопасность в пути»: Самолеты, общественный транспорт и ночевка.

Условия авиации / аэропорта

Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) провело оценку государственное управление гражданской авиации в соответствии с Международным Стандарты авиационной безопасности авиационной организации (ИКАО) для надзора за Операции авиаперевозчика Португалии.

Сильный ветер может временно закрыть аэропорты и морские порты в Азорские острова и Мадейра.

Угроза терроризма

Госдепартамент США оценил Лиссабон и Понта-Делгада как LOW — угроза места террористических атак, направленных на официальное правительство США или затрагивающих его интересы. В то время как Португалия была свободна от основных террористических инцидентов, он поддерживает открытые границы со своими соседями, позволяя возможность входа / выхода террористических агентов анонимно.Закон сотрудники правоохранительных органов и службы безопасности в тесном сотрудничестве с соседними страны, поддерживать эффективные усилия по борьбе с терроризмом и доброжелательную атмосферу для туризма и бизнеса.

Власти по-прежнему внимательно относятся к вербовке и радикализации обращенных в веру и тесно сотрудничать с партнерами из США и Европы в борьбе с связанные риски. Призыв к саморадикализации, распространенный на экстремистские форумы или через более широкий подход через социальные сети, по-прежнему глобальная проблема.Трудно определить, какое сообщение вдохновит воинствующий экстремист или сочувствующий.

Политический, экономический, Религиозное и этническое насилие

Госдепартамент США оценил Лиссабон и Понта-Делгада как LOW — угроза места политического насилия, направленного против официальных властей США или затрагивающие их государственные интересы.

Гражданские беспорядки

Все публичные демонстрации требуют предварительного разрешения полиции; полиция присутствуют на протестах для обеспечения надлежащей безопасности участников и прохожие.Португалия пережила заметный период политическое и социальное спокойствие; тем не менее, экономические и трудовые протесты и демонстрации не редкость и в целом мирные. Даже мирный демонстрации могут стать насильственными и непредсказуемыми; по возможности избегайте их. Рассмотрение Отчет OSAC, Пережив протест.

Иногда драки происходят перед футболом и сразу после него. совпадения. Помните о местной культуре и цветах команды, путешествуя рядом или посещение игры.

Религиозное / этническое насилие

Португалия — многонациональная / религиозная страна с гармоничным отношения обычно существуют между всеми группами.Иногда межэтнические споры могут возникнуть в неблагополучных районах из-за социально-экономических давления, а не этнического конфликта или столкновения политических / религиозных идеологии.

Проблемы, связанные с конкретными постами

Опасности для окружающей среды

Материковая Португалия, Азорские острова и Мадейра в результате землетрясения зоны риска. В Португалии регулярно происходят землетрясения и толчки силой до 5,0 баллов. величины, в основном у побережья Атлантического океана. Реализация улучшенного современные методы строительства в соответствии с современной сейсморазведкой ЕС Обращают на себя внимание протоколы для больших многоэтажных построек; однако многие меньшие по размеру здания и устаревшие жилые дома не включают такие особенности и подвержены обрушению при землетрясении.Проконсультируйтесь с Веб-сайт Геологической службы США (USGS) для информации о землетрясениях, включая информацию о готовности.

Материковая Португалия и отдаленные острова Азорские острова и Мадейра подвержена случайным штормам. Штормы на островах создали ливневые наводнения, которые могут привести к гибели людей, значительному ущербу и значительным эрозия. Чтобы узнать последнюю информацию о погоде, обратитесь в Португальский морской институт. и атмосфера (IPMA).

Отливы представляют собой серьезную опасность для многих прибрежных районов материка. Португалия и Азорские острова.Воспользуйтесь местным советом и изучите систему безопасности цветных флаги на охраняемых пляжах: зеленый означает, что купаться безопасно; желтый означает плавать с осторожность; красный означает, что купание запрещено. Сине-белый клетчатый флаг означает пляж временно без спасателя. На Азорских островах только спасатели. обслуживайте общественные пляжи во время туристического сезона. Волны разбойников могут появляться из нигде и может унести людей в море или в острые скалы, даже прямо с у кромки воды. Будьте осторожны, поворачиваясь к морю спиной.

Пожары в Португалии, как на материке, так и на островах, особенно летом, это может быть разрушительным и происходить без особого предупреждения. Будьте в курсе прогнозов погоды в местных СМИ или обращайтесь в Национальную Управление гражданской защиты (ANPC).

Критические проблемы инфраструктуры

Два главных моста соединяют Лиссабон с южной частью Португалии. которые в случае нападения (например, в результате протестной деятельности) могут вызвать серьезные нарушения движение в / из города. В прошлом году два значительных забастовки бензина водители грузовиков повлияли на поставки топлива по всей Португалии, в результате перебои на заправках и в аэропортах.Дефицит длился всего несколько дней; однако важно следить за местными СМИ, чтобы отслеживать текущие события. это может повлиять на ваше путешествие.

Проблемы конфиденциальности

Португалия имеет строгие законы о конфиденциальности, которые регулируют выпуск персональная информация. Это против Португальский закон о регистрации полицейских или военнослужащих, за исключением случаев, когда церемонии или в туристическом месте. Также запрещено законом фотографировать или записывать изображения широкой публики без их разрешения.Всегда спрашивайте заранее сделать фото или видео. Просмотрите отчет OSAC, Picture This: Dos and Не рекомендуется для фотографии.

Проблемы с персональной идентификацией

Нет никаких юридических ограничений на однополые сексуальные отношения или организация ЛГБТ-мероприятий в Португалии. Изучите сайт о безопасности для ЛГБТИ + путешественники.

Люди с ограниченными возможностями могут найти доступность и условия проживания очень разные, чем в США. Общая информация доступно на веб-сайте Совета по туризму Португалии.Общественный транспорт, в общем, есть специально зарезервированные места для людей с ограниченными возможностями, но некоторые автомобили могут быть не оборудованы для загрузки и закрепления инвалидных колясок. механически. Просмотрите веб-страницу Государственного департамента о безопасности для путешественников. с ограниченными возможностями.

Государственный железнодорожный оператор Comboios de Portugal (CP) имеет «Интегрированная услуга мобильности» (SIM), направленная на помощь пассажирам с ограниченными мобильность: тел. +351 707 210 220. Персонал SIM обеспечивает поезд и вокзал. доступность; помощь при посадке / выходе или в поездке; и с планированием поездки.На некоторых вокзалах есть лифты. Пока услуга SIM бесплатно, вы должны запросить информацию или помощь не менее 48 часов перед поездкой. Кроме того, CP предлагает скидки жителям Португалии до 75% при предъявлении карты cartão do deficiente (инвалиды карта). Карту можно приобрести в кассах CP и действительна в течение двух лет. Чтобы соответствовать требованиям, заявители должны иметь идентификационный номер налогоплательщика Португалии и предоставить заверенное подтверждение инвалидности и годового дохода.Для получения дополнительной информации, посетите веб-сайт CP.

По крайней мере 36 из 56 станций лиссабонского метро полностью доступны. людям с ограниченными возможностями. Для пассажиров с инвалидность. Однако в главном здании есть лифты и движущиеся пешеходные дорожки. станции, обеспечивающие доступ с платформы на уровень улицы, а также платежные автоматы, адаптированные для пассажиров с ограниченными возможностями и / или зрительными обесценение. Пассажиры с нарушениями зрения могут путешествовать со своими собаками-поводырями. если их служебные животные находятся на поводках и в намордниках.Посетите веб-сайт Лиссабонского метро для получения дополнительной информации. Система метро Порту обеспечивает доступность для пассажиров с ограниченными возможностями общесистемной сети лифтов, пандусы и места для инвалидных колясок в вагонах метро.

Преступления, связанные с наркотиками

Хотя ни центр производства наркотиков, ни значительный источник наркотиков, предназначенных для США, Португалия является воротами для ввоза наркотиков Европа, особенно из Южной Америки и Западной Африки. В добавление к прямые поставки из Южной Америки, торговцы используют бывшие колонии (например,грамм. Гвинея Бисау, Кабо-Верде) в качестве пунктов перевалки, заправки и хранения для груженые кокаином суда из Южной Америки по пути в Европу через Иберийский Полуостров. Хотя кокаин является наиболее серьезной наркоугрозой, экстази, гашиш, и героин также легко доступны.

Дилеры часто продают наркотики или смеси, которые выглядят как наркотики на ночь в центре города, особенно возле баров и ресторанов. Препарат, средство, медикамент Иногда к путешественникам подходят дилеры. Не удивляйтесь, если дилеры предложат вам наркотики на улице.Незаконный оборот наркотиков в любых количествах.

С 2001 г. количество наркотиков было увеличено. декриминализована, но хранение наркотиков по-прежнему запрещено. Сотрудники правоохранительных органов направлять лиц, у которых установлено «личное употребление» сумм, в наркоманию Комиссия по возражениям, состоящая из мультидисциплинарных групп, которым поручено оценка пользователей и определение соответствующих санкций, а также направление к образовательные или лечебные программы.

Ответ полиции

Телефон экстренной помощи в Португалии: 112 , англоговорящие операторы доступны по телефону. запрос.Правоохранительные органы Португалии работают профессионально. Португалия уделяет особое внимание правам на неприкосновенность частной жизни и индивидуальным свободам. Сообщения о незаконных задержание, запугивание, преследование и взяточничество случаются редко.

Закон Португалии требует, чтобы все носили официальные идентификация в любое время; сотрудники полиции могут попросить показать вам идентификация в любое время. Граждане США, которые не являются резидентами, должны будут предъявить паспорт США.

Скачать брошюра Государственного департамента по оказанию помощи жертвам преступлений.

Для чрезвычайных ситуаций социального обеспечения (насилие в семье, жестокое обращение с детьми), наберите 144 . Англоговорящий операторы доступны. В Португалии действует программа помощи жертвам преступлений, администрируется организацией, известной под аббревиатурой APAV. Помощь жертвам информация и ресурсы доступны на веб-сайте посольства США.

Правоохранительные органы являются основной обязанностью пяти органов:

Polícia de Segurança Pública (PSP) — Полиция общественной безопасности. PSP это гражданская полиция, которая работает в больших городах и имеет туристические единиц для оказания дополнительной помощи.PSP обеспечивает внутреннюю безопасность и права граждан. PSP — ведущее агентство, ответственное за поддержку общественный порядок, противодействие насильственным действиям и тактическое вмешательство.

Guarda Nacional Republicana (GNR) — Национальная республиканская гвардия. В GNR — это военное полицейское управление с гражданскими полицейскими функциями. (жандармерия), которая работает преимущественно в сельской местности, слишком мала, чтобы гарантировать PSP. GNR предоставляет национальный дорожный патруль.

Polícia Judiciária (PJ) — Судебная полиция.Под контролем общественности Министерство, мандат СП направлен на предотвращение, обнаружение и расследование насильственные, организованные и финансовые преступления.

Policia Maritima (PM) — Морская полиция. PM фокусируется на законе правоохранительные операции на водных путях, но также имеет юрисдикцию вдоль набережная и разнообразные бары и рестораны, расположенные у реки.

Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) — Иммиграция и Пограничная служба. Основные цели SEF в сфере внутренней безопасности политика включает пограничный контроль лиц, постоянство и деятельность иностранцев в Португалии, а также изучение, продвижение, координация и выполнение меры и действия, связанные с этой деятельностью и миграционными потоками

Скорая медицинская помощь

Качественные медицинские учреждения широко доступны.Больницы не могут иметь сотрудников, свободно владеющих английским языком. Звонки в пункты экстренной помощи 112 бесплатны с любого телефона. В Оператор свяжет вас с необходимой службой экстренной помощи.

Служба спасения на море: 214-401-919

Морская полиция (плюс услуга доставки катера): 210-911-100

Морская полиция (круглосуточная служба экстренной помощи): 210-911-155 / 49

Найти контактная информация для получения доступных медицинских услуг и доступной воздушной скорой помощи услуги на U.С. Сайт посольства / консульства.

Перед отъездом узнайте в страховой компании, покрывает ли ваша чрезвычайные ситуации, такие как поездка в зарубежную больницу или эвакуацию. Во многих местах врачи и больницы по-прежнему ожидают оплаты наличными во время оказания услуг. В Государственный департамент США настоятельно рекомендует покупать услуги международного здравоохранения. страхование перед поездкой за границу. Изучите сайт о страховании за границей.

CDC предлагает дополнительную информацию о вакцинах и рекомендации по охране здоровья для Португалии.

Совет страны OSAC Информация

Совет страны в Лиссабоне действует, собирается раз в два года. Свяжитесь с европейским отделом OSAC для получения дополнительной информации или присоединения.

Контактное лицо посольства США Информация

Av. das Forças Armadas, 1600-081 Лиссабон

Часы работы: 0800 — 17:00, понедельник — пятница (кроме праздников США и Португалии)

Телефон: +351 (21) 770-2122

Чрезвычайная ситуация в нерабочее время Телефон: +351 (21) -770-2122 или +351 (21) 727-3300

Веб-сайт: https: // pt.usembassy.gov/

Другие дипломатические должности США в Португалии

США Консульство Понта-Делгада (остров Сан-Мигель, Азорские острова), Príncipe de Mónaco, 6-2 F, 9500-237 Ponta Delgada. +351 296 308 330.

Полезная информация

Раньше вы путешествуете, обратите внимание на следующие ресурсы:

· Матрица рисков OSAC

· Набор инструментов OSAC Travelers Toolkit

· Контрольный список для путешественников Государственного департамента

· Программа регистрации Smart Traveler (ШАГ)

% PDF-1.5 % 2 0 obj > endobj 3 0 obj > endobj 4 0 obj > endobj 5 0 obj > endobj 16 0 объект > endobj 17 0 объект > endobj 18 0 объект > endobj 19 0 объект > endobj 6 0 obj > endobj 7 0 объект > endobj 8 0 объект > endobj 9 0 объект > endobj 10 0 obj > endobj 11 0 объект > endobj 1 0 obj > endobj 29 0 объект > endobj 30 0 объект > поток

  • ПАРЕДЕС ЭЧАУРИ Кристина (SG)
  • конечный поток endobj 31 0 объект > / PageMode / UseOutlines / Metadata 30 0 R >> endobj 32 0 объект > endobj 34 0 объект > / XObject> / ExtGState> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] >> / MediaBox [0 0 595.Jnj @: K

    Все, что вам нужно знать о правах человека в Португалии | Amnesty International

    Был принят рамочный закон о жилье с более строгими гарантиями от выселений, но не объявил принудительные выселения вне закона. Был принят новый закон об изнасиловании, в который были включены некоторые положения в соответствии с Конвенцией Совета Европы о предотвращении и пресечении насилия в отношении женщин и насилия в семье (Стамбульская конвенция).

    Право на жилище и принудительные выселения

    Рамочный закон о жилье, принятый в сентябре, признал право на достаточное жилище и усилил существующие гарантии в отношении выселений.Однако принудительное выселение не было объявлено вне закона.

    Хотя правительство предприняло шаги, чтобы сделать жилье более доступным, наиболее уязвимые слои населения продолжали бороться за доступ к адекватному жилью, а жители неформальных поселений по-прежнему подвергались риску сноса своих домов и насильственного выселения без доступа к надлежащим процедурам.

    Насилие в отношении женщин и девочек

    В октябре парламент принял закон, чтобы привести определение сексуальных преступлений в Уголовный кодекс, включая изнасилование, в соответствие со Стамбульской конвенцией.Однако новые положения по-прежнему не соответствовали международным стандартам, в том числе по-прежнему возлагать на жертву бремя выражения своего несогласия.

    После нескольких спорных судебных решений, вынесенных в последние годы по поводу домашнего насилия, в сентябре был принят новый закон, согласно которому обучение судей по правам человека и домашнему насилию является обязательным.

    Беженцы и просители убежища

    По данным правительства, с 2015 года Португалия получила 2144 человека, имеющих право на международную защиту, в основном из Эритреи, Ирака и Сирии.Португалия принимала участие в усилиях по переселению людей, спасенных в Средиземном море, в государства-члены ЕС, приняв с лета 2018 года 144 человека, ищущих убежища.

    В сентябре Комитет по правам ребенка (CRC) рекомендовал внести в законодательство изменения, обеспечивающие альтернативы задержанию детей-мигрантов и детей-просителей убежища.

    Права детей

    В сентябре КПР выразил озабоченность по поводу ухудшения уровня жизни детей, находящихся в бедности или находящихся под угрозой бедности, а также по поводу неадекватных условий жизни детей, живущих в неформальных поселениях, включая детей рома и африканского происхождения.КПР рекомендовал Португалии усилить меры по обеспечению доступа детей из групп риска к адекватному и доступному по цене жилью.

    Были также опасения, что дети с ограниченными возможностями не получали ухода и поддержки, на которые они имели право.

    Пытки и другое жестокое обращение

    В мае восемь полицейских были осуждены за незаконное заключение в тюрьму, нападение и оскорбление шести молодых людей африканского происхождения, проживающих в районе Кова-да-Мура недалеко от Амадоры в феврале 2015 года.Они также были признаны виновными в даче ложных показаний. Обвинения в пытках и расистском мотиве были отклонены судом. Один из восьми офицеров был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения; остальные семеро были приговорены к условным срокам от двух месяцев до пяти лет. Пострадавшим была присуждена компенсация.

    Подкомитет ООН по предупреждению пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в мае рекомендовал Португалии расследовать утверждения о жестоком обращении в местах содержания под стражей, обеспечить доступ к медицинской помощи для заключенных и, среди прочего, создать систему жалоб заключенных.

    Португалия не смогла создать полностью независимый орган для расследования неправомерных действий сотрудников правоохранительных органов и отклонила рекомендации о создании такого механизма надзора, сделанные Комитетом ООН по правам человека в рамках его исследования ситуации с правами человека в стране в рамках Универсального периодического обзора ( UPR) процесс

    в мае. [1]

    Национальная служба омбудсмена, действующая в качестве национального превентивного механизма, по-прежнему испытывала недостаток ресурсов для надлежащего выполнения своего мандата, несмотря на рекомендации по обеспечению таких ресурсов, сделанные в ходе УПО.

    Дискриминация

    КПР рекомендовал Португалии повысить осведомленность общественности, государственных служащих и сотрудников правоохранительных органов о разнообразии и межэтническом взаимопонимании.

    Португалия получила многочисленные рекомендации по борьбе с расизмом в различных областях в ходе Универсального периодического обзора.

    Права лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (ЛГБТИ)

    Закон 2018 года, гарантирующий право на самоопределение при юридическом признании пола и защите половых характеристик каждого человека, был дополнен в августе законодательством, обеспечивающим его применение в школьной системе.


    [1] Португалия: Рекомендации Amnesty International для Португалии по 33-му УПО 2019 г. (38/0223/2019 евро)

    Отчет о поездке в Португалию — Наблюдения за поездкой

    Хотите больше советов о поездках в Португалию? Вот поезд реки Дору, 10-дневный маршрут и пеший туризм в национальном парке Герес. На моей странице «Маршруты» есть дополнительные маршруты по Португалии.

    Особое примечание об этом маршруте

    Поскольку я раньше жил здесь и поскольку это была первая поездка мистера TravelObservation в Португалию, я выбрал все эти направления для определенной цели. Это не обязательно тот маршрут, который я рекомендую всем клиентам, в зависимости от вашего стиля путешествия — вот почему я люблю разговаривать с потенциальными посетителями Португалии, чтобы узнать, чем они хотят заниматься.

    Это может показаться много, но я могу заверить вас, что у нас также было время для удивительных длинных португальских обедов, остановок для кофе / кондитерских и блужданий по улицам города, заблудившись и наслаждаясь видом.

    Я включил отели, в которых я останавливался, если они мне понравились — когда я путешествую по личным причинам, я стараюсь останавливаться только в отелях, которые рекомендую клиентам, поскольку мой девиз: «Планируйте свои поездки так же тщательно, как я планирую свои. собственный!»

    День 1 — прибытие в Лиссабон

    Мы останавливались в очаровательном отеле Janelas по имени Verdes , что означает «Зеленые окна».Он находится в жилом районе Лапа в Лиссабоне, на полпути между Беленом и центром Лиссабона.

    Веранда «библиотеки» на верхнем этаже нашего бутик-отеля.

    Могу ли я разместить сюда клиентов? Это зависит от их ожиданий. Если они хотят выйти из дома и пройти прямо на вокзал Россиу или на площадь Праса-ду-Коммерсио, нет. Но если они привыкли путешествовать по городам и понимают, что вы не можете быть рядом с , все (когда-нибудь пробовали выбрать отель в Париже?) И им комфортно ехать на трамвае / автобусе или совершать более длительную прогулку, чем абсолютно.Библиотека и патио на крыше, бесплатная паста-де-ната, роскошный завтрак и прекрасный персонал сделали этот отель поистине 5-звездочным. Я бы рекомендовал его без оговорок, если клиенты понимают его расположение (что мне понравилось, потому что это были все семейные рестораны и типичный образ жизни в этом районе — никаких туристов!)

    Это роскошный бутик-отель в таунхаусе 18 годов века, и каждый вечер они пополняют запас портвейна в вашем номере!

    Гуляем по Лиссабону ночью в наш первый вечер там.

    День 2 — Знакомство с городом

    Район Белен — это своего рода отправная точка для знакомства с Лиссабоном новичков, потому что все легко сгруппировать вместе. Это «ВАУ!» знакомство с историей Лиссабона, наполненное прекрасными возможностями для фото открыток

    Мы сели на автобус прямо из нашего отеля в район Белен. Также можно сесть на троллейбус (трамвай).

    Нашей первой остановкой был монастырь Жеронимуш. Вход в церковь свободный, но монастыри в этот день закрыты.Морской музей теперь тоже располагается в одной части, поэтому мы зашли. Морской музей определенно стоит посетить, и посетители его иногда не замечают, но это прекрасное объяснение взаимоотношений Португалии с морем и впечатляющая коллекция королевских барж.

    Tour de Belem и памятник первооткрывателям также находятся в этом районе. Tour De Belem был фактически закрыт и сегодня (обычно они закрыты по понедельникам, но поскольку Рождество было понедельником, они, по-видимому, решили соблюдать свое закрытие во вторник), но мы смогли увидеть это снаружи.По крайней мере, это сэкономило нам немного времени, и мы решили вернуться в центр Лиссабона, а не в отель.

    Мы сели на автобус от площади Praca da Figuoeira до замка Святого Георгия. Пообедали в восхитительном ресторане напротив входа (и цены на удивление не были завышены). Мы думали спуститься из замка через район Алфама, но наши ноги уже болели, и мы решили сесть в автобус, так как купили проездной на весь день.

    Вернувшись в город, мы решили пойти в «Центр историй Лиссабона», новый музей, который находится на площади Praca da Commerco. Какой прекрасный опыт! Это экскурсия с наушниками, управляемая GPS. В этом мультимедийном опыте рассказчик будет начинать всякий раз, когда вы открываете новую «главу» истории Лиссабона. Например, раздел о землетрясении в Лиссабоне действительно начнет дрожать, повторяя движение Земли. В разделе о растущем значении Лиссабона как морского порта есть бочки, фальшивые чайки и модель корабля.Музей длится около 45 минут с повествованием с гидом, и я думаю, что это прекрасная остановка в начале вашего пребывания, чтобы познакомиться с историей Лиссабона (большинство других достопримечательностей в Лиссабоне и Португалии не так хорошо объясняют свою историю. ).

    Один из экспонатов в Лиссабонском историческом центре музея

    День 3 — Синтра

    В Синтре есть на что посмотреть и чем заняться, и, как вы знаете из моих предыдущих маршрутов, я часто рекомендую вам подумать о том, чтобы остаться там на две или три ночи вместо того, чтобы жить в Лиссабоне.Я надеюсь сделать это в следующий раз, если мы будем там в более теплую погоду.

    Мавританский замок в Синтре, вид со стен дворца Пена

    Мы сели на поезд из Лиссабона и через 40 минут прибыли. Поскольку была зима, многие места не открывались до 10 утра, поэтому, хотя мы прибыли в 10:30 утра, мы все же смогли победить часть толпы (до обеда, а затем приехали туристические автобусы).

    Мы пошли в Pena Palace (подсказка: внутри не платите, парки и экстерьер достаточно красивы.Еще один совет: не торопитесь, исследуя территорию. Многие туристы приезжают сюда, чтобы сфотографировать внешний вид дворца, но никогда не рискнут заходить в обширные сады, поэтому вы найдете там тишину и покой), Мавританский замок и Кинта-да-Регалейра. Я действительно не рекомендую три в один день, особенно если у вас есть проблемы с мобильностью или вы быстро устаете, но все эти места для меня особенные, и девиз дня был: «Обязательно покажите мистеру TravelObservations!»

    Поместье Кинта да Регалейра Пена Палас Сады дворца Пена Мавританский замок в окружении облаков

    Вечером, вернувшись в Лиссабон, мы пошли в ресторан Povo, ресторан фаду, который не взимает плату и не кажется слишком туристическим (хотя в ресторане было много американцев!). вечер! Было три музыкальных набора, ни один из них не был слишком длинным, а еда в стиле тапас была вкусной (и у них был самый большой стакан сангрии, который я когда-либо видел).Важно знать этикет фаду: вас не усадят, если музыка уже началась, и вас попросят подождать, пока закончится сет. Также нельзя разговаривать во время музыки. Это должно быть захватывающее впечатление. Серверы не придут и не примут ваш заказ, пока играет музыка, поэтому обязательно привлекайте их внимание во время перерывов. Если вы хотите заплатить (особенно кредитной картой), просто пройдите в дальнюю часть комнаты, где находится устройство для считывания кредитных карт.

    Слушаем талантливых певцов в ресторане фаду

    День 4 — Эшторил и Кашкайш

    У нас было неспешное утро, потому что мы все еще очень устали от вчерашнего дня.Собрав вещи, мы сели на поезд (станция находилась очень близко к отелю) в Эшторил, где у меня был сертификат на бесплатную ночь в отеле InterContinental Estoril. Отель находится прямо на пляже и любезно предоставил мне номер с балконом с видом на океан, где мы могли бы сидеть и любоваться красивым побережьем Эшторила.

    Номер с балконом в InterContinental Estoril

    Полюбовавшись видом, мы решили пройтись по променаду от Эшторила до Кашкайша. Начался проливной дождь, поэтому, поскольку мы все равно были голодны, мы укрылись в отеле Albatroz (это был, вероятно, самый дорогой обед, который у нас был за всю поездку, но дождь лил так сильно, что мы не хотели искать в другом месте) .К тому времени, когда мы закончили обед, дождь прекратился, поэтому мы продолжили нашу пешеходную экскурсию по Кашкайшу, пройдя через Бока-да-Инферно и через парк Маршал Кармона.

    Прогуливаясь по КашкайшуBoca Do Inferno («Пасть ада») в Кашкайше

    , я думал об аренде электровелосипедов, которые есть повсюду, и о том, чтобы убедить Mr TravelObservations ездить на велосипеде до пляжа Гуинчо, но облака все еще были довольно угрожающими, и мы решили не делать этого. рискуете попасть под очередной ливень.

    На ужин мы решили найти место, где нет туристов, а это означало, что нам нужно будет отправиться вглубь Эшторила подальше от океана.Примерно в 15 минутах ходьбы от отеля находился восхитительный семейный ресторан, который подавал нам блюдо нелепого размера из «морепродуктов и риса» — мы даже не могли его закончить.

    День 5 — Поездка по Центральной Португалии

    Собрали машину и отправились в сказочное путешествие! Внутренняя часть Португалии великолепна для вождения — я бы просто никогда никому не советовал ехать ВНУТРИ Лиссабона или Порту, так как это довольно тревожно для многих американцев!

    Нашей первой остановкой был знаменитый пляжный городок Назаре, где зафиксированы одни из самых высоких волн в мире.Мы поднялись по канатной дороге в город Ситио на склоне холма, откуда открывается прекрасный вид на Назаре, хотя было довольно туманно, поэтому я не могу делиться фотографиями. Однако было что-то волшебное в прогулке по этой маленькой деревушке на утесе, окруженной туманом. Старушки в своих традиционных костюмах храбро продавали орехи и печенье со своих тележек, и в итоге мы нырнули в магазин и купили шерстяные шапки ручной работы у бабушкиного лавочника.

    Ситио Вы можете увидеть вид из Ситио, смотрящего на Назаре …

    После остановки на кофе и закуски в Назаре мы направились в Алкобаку, всего в 20 минутах езды.Алкобака — красивый монастырь, где похоронены Инес и Педро, «Рим и Джульетта Португалии». Вы можете заплатить скромную плату за посещение монастырей, что того стоит. (Вы можете войти в монастыри в Баталье, наша следующая остановка, но я решил, что не хочу путать г-на TravelObservations, поэтому мы сделали монастыри только в Алькобаке).

    Внутри монастырей Алкобака

    Баталья, тоже неподалеку, был следующим. Этот потрясающий готический собор знаменует важную битву и является важной частью истории.Мы также пообедали, и я заказал bifana (сэндвич с говядиной) для Mr TravelObservations.

    Batalha

    Я тоже хотел отвезти Mr TravelObservations в замок Алмурол, но так как мы были еще в 2 часах езды от Порту, мы решили отправиться в Порту, чтобы пропустить пробки в городе.

    Мы вернули машину в тот же день — машина не нужна в больших городах, таких как Лиссабон или Порту. Он отлично подходит для однодневных поездок или промежуточного транспорта. Если вы умеете управлять коробкой передач, вы сэкономите много денег.Мы высадили машину в аэропорту Порту, а затем сели в город на Uber.

    Нашим отелем здесь был InterContinental Porto, который поразил нас своим сервисом — и мы оценили это еще больше, когда они повысили меня до уровня Platinum Ambasador до их двухуровневого двухуровневого люкса! Как Платиновый посол я также получил существенную скидку на завтрак, который того стоил.

    Прекрасный вид ночью во время ужина

    Я взял Mr TravelObservations на прогулку после регистрации в отеле, потому что есть что-то особенное в вашем первом знакомстве с Порту ночью.Собор весь освещен, а речные рестораны играют музыку со свечами в окнах. Мы нашли прекрасный ресторан на берегу реки и не спешили вспоминать о том замечательном дне, который у нас был.

    Собор Порту ночью

    День 6 — Национальный парк Герес

    Изначально я планировал поехать в Брагу и Гимарайнш, которые гораздо более известны однодневными поездками из Порту, но я никогда не был в национальном парке Гереш, и когда я понял, что из Порту отправляется удивительный тур для небольшой группы, я прыгнул на шанс.Какой отличный шанс показать Mr TravelObservations «дикую» Португалию! Я написал отдельный пост в блоге об этом опыте, вы можете прочитать его здесь.

    Национальный парк Гереш

    День 7 — Последний день в Порту и ночевка в Лиссабоне

    Наш последний день в Порту. Я оплатил ночь в отеле, чтобы нам не пришлось выезжать раньше, и мы смогли расслабиться и повеселиться.

    Мы прошли мимо книжного магазина Lello, но решили не заходить, потому что была очередь.Я был там, когда он был пуст, и стоит пойти, если вы правильно рассчитаете время толпы.

    Если вы посмотрите, чем можно заняться в Порту, вы, конечно же, увидите туры и дегустации в винный погреб с портвейном — это определенно того стоит, мы просто решили не делать этого, поскольку Mr TravelObservations не пьет, поэтому платить за это казалось немного глупым ему.

    На вокзале Сан-Бенту в Порту стоит остановиться из-за красивой плитки.

    Канун Нового года также был воскресеньем в Порту, поэтому я был немного обеспокоен тем, что магазины закрываются.Были закрытые места, которые я планировал посетить, например Casa do Infante (Дом принца), где родился принц Генрих Мореплаватель. Но мы смогли прокатиться на фуникулере Dos Guindais, лифте с набережной Рибейры на ровную площадку, а также исследовать сады Хрустального дворца, что было прекрасным сюрпризом, и я уверен, что это должно быть прекрасно весной, когда все в порядке. в расцвете.

    Только один из многих садов с видом на сады Хрустального дворца в Порту.

    Порту — удивительный город. Я был в Порту второй раз (я жил в районе Лиссабона), и каждый раз мне хотелось бы проводить там больше времени.Летом обязательно посетите долину реки Дору или даже подумайте о том, чтобы остановиться там на квинте (вы также можете прочитать мой блог из предыдущей поездки о том, как сесть на поезд по Дору для одной из самых живописных поездок в мире. )

    Около 18:30 мы пошли в аэропорт и зарегистрировались на наш рейс… который делал пересадку в Лиссабоне! Итак, мы приземлились в Лиссабоне в 21:30 и сразу же отправились в наш удивительный отель, Palacio do Governador в Белене. Это переоборудованный дворец, в котором жил губернатор.Это роскошный бутик-отель, подходящий для тех, кто любит район Белен (вы все еще примерно в 20 минутах езды на общественном транспорте от «настоящего» центра Лиссабона).

    Мы смогли прогуляться две минуты до берега реки, недалеко от Tour de Belem, и посмотреть фейерверк. Это был замечательный способ провести время в 2018 году!

    Коробка изюма от отеля — традиция съесть 12 изюмов ​​в полночь!

    День 8

    Выезд! После празднования Нового года в Лиссабоне мы вылетели в аэропорт на рейс в 11 утра и вернулись домой вечером в первый день Нового года

    .

    Я знаю, что у меня много статей о Португалии, и поэтому мне она так нравится! Я надеюсь, что этот блог был полезен тем, что увидел, как можно увидеть много Португалии за одну неделю и даже увидеть такие места, как национальный парк Герес, на который многие новички никогда не заходят.Если вы хотите получить дополнительные советы и помочь с бронированием некоторых из них, не забудьте написать нам через форму на моей странице контактов!

    Другие статьи, которые могут вам понравиться

    ← Изучение национального парка Гереш в Португалии Маршрут медового месяца в Исландии →

    Обзор гостиничного рынка Португалии | Horwath HTL Corporate

    Обзор

    Последние 20 лет Португалия улучшала свой туристический сектор и, после значительных усилий, наконец, достигла желаемого результата.С 2011 года туристический сектор Португалии вырос более чем на 10%, увеличившись не только по количеству ночевок, но и по количеству исходных рынков, в то же время утратив свою историческую зависимость от британского рынка.

    Стратегия Португалии в области туризма основана на стабильности правительства, осмотрительной реализации этой стратегии и использовании в СМИ освещения туристической индустрии ее испанских соседей. Увеличение количества отелей, кампании по улучшению существующей собственности и обогащение туристического предложения (природа, культурное и религиозное наследие, спорт, роскошь и многие другие) были тремя ключевыми целями.

    В 2017 году министр туризма Португалии объявил о строительстве 40 новых отелей и реставрации 30 исторических зданий, таких как дворцы и монастыри, с целью их преобразования в отели.

    В период с 2010 по 2016 год количество иностранных туристов увеличилось на 67%, а уровень туризма в целом — на 40%. В настоящее время Португалия принимает более 21 миллиона туристов ежегодно, создавая рабочие места для более 1,15 миллиона человек. ВВП в 2018 году превысил 20-процентный барьер для взносов, что более чем вдвое превысило результаты, полученные в 2015 году, и представляет собой взвешенный рост на 25% по сравнению с показателем ВВП Испании.

    Спрос

    Португалия исторически была британским туристическим центром. Из-за нестабильности, окружающей Brexit, страна сосредоточила свое развитие туризма на диверсификации. В результате с 2012 года туризм в Португалию из таких стран, как Испания, Франция и Германия, заметно увеличился.

    Эта стратегия также дала результаты в других странах, и такие рынки, как Канада, Польша, ЕСА и Бразилия, заметно выросли. С другой стороны, некоторые из наиболее важных стран для португальского туристического рынка: Великобритания, Германия, Испания и Нидерланды показали тенденцию к снижению в течение периода 2013-18 гг.

    Поставка

    В период с 2015 по 2018 год 256 новых отелей получили лицензии, что составляет значительное количество новых объектов. За этот период инвентарь в гостиницах увеличился чуть более чем на 24%. В 2018 году в Португалии открылся 81 новый отель. В основном это были столичные районы Лиссабона и Порту, на которые инвесторы и операторы в настоящее время хотят сосредоточить свое внимание. Бум португальского туризма превратил этот сектор в одну из основных движущих сил восстановления экономики страны.

    Трубопровод

    В стране скоро откроют свои двери 87 новых отелей; Всего 9.012 новых номеров. Лиссабон получит 32,3% этих номеров, в результате чего город будет иметь 35% всех гостиничных активов в Португалии и останется главной целью развития. Количество гостиничных номеров в Португалии увеличится на 9,9%, а в гостиницах — на 6,7%. С 2015 года португальский туристический сектор заметно вырос из года в год и укрепил позиции страны в мировом рейтинге этого сектора.

    Особенности

    • Сегментация португальского рынка
    • (MICE, гольф, пляж, круиз)
    • Диверсификация рынка, чтобы избежать воздействия Brexit
    • Новые инвестиции (капитальные вложения и развитие)
    • Политическая стабильность как сила
    • Эффективная государственная политика в области туризма
    • RevPAR положительная динамика

    Загрузите отчет, чтобы получить полную картину и всю ключевую статистику.

    Отчет о мировых тенденциях в области платежей за 2019 год — Portugal Country Insights

    2019 Дж.П. Морган Глобальные тенденции платежей

    Португалия — небольшой рынок, но он быстро расширяется, поскольку страна улучшает возможности подключения к Интернету, а проникновение смартфонов продолжает расти. Чтобы помочь нашим клиентам найти, привлечь и удержать клиентов, мы отслеживаем и оцениваем развитие электронной коммерции на 34 зрелых и развивающихся рынках по всему миру.

    Введение

    Безработица в Португалии в 2018 году снизилась до 7.1 процент, с девяти процентов в 2017 году, 1 , при этом потребительские расходы также увеличиваются. Эти факторы поддерживают рост электронной коммерции, и до 2021 года этот сектор будет расширяться с двузначными темпами роста, что сделает его одним из наиболее динамичных рынков в Европе. 2 * Однако ожидается, что рост валового внутреннего продукта замедлится в 2019 и 2020 годах, что может повлиять на сектор розничной торговли. 3 Несмотря на это, Португалия находится на пути к тому, чтобы стать одним из наиболее быстрорастущих европейских рынков электронной коммерции в 2019 году, возможно, также в результате ее исторической отсталости.

    Этот документ основан на прогнозируемых данных и может быть изменен в любое время.

    Португалия: краткий обзор

    Население 4

    10.3 миллиона

    Средний возраст 5

    42,2 года

    Валовой внутренний продукт 6

    191,8 миллиарда евро

    Рыночная стоимость электронной торговли 7

    4,3 миллиарда евро

    Размер рынка мобильной коммерции 8

    0,43 миллиарда евро

    Доля мобильной торговли от рынка электронной торговли 9

    10%

    Распространение смартфонов 10

    68%

    Распространение банковских счетов 11

    92.3%

    Распространение карт на душу населения 12

    2,66

    Страна

    Категория

    Дата

    Стоимость (в миллионах евро)

    Португалия

    Потребительские расходы

    31.03.2017

    28600

    Португалия

    Потребительские расходы

    30.06.2017

    28472.2

    Португалия

    Потребительские расходы

    30.09.2017

    28804,2

    Португалия

    Потребительские расходы

    31.12.2017

    29029,3

    Португалия

    Потребительские расходы

    31.03.2018

    29238.1

    Португалия

    Потребительские расходы

    30.06.2018

    29269,6

    Португалия

    Потребительские расходы

    30.09.2018

    29480

    Португалия

    Потребительские расходы

    31.12.2018

    29848.9

    Ожидается двузначный рост для страны международных онлайн-покупателей

    При сравнении португальского рынка интернет-покупок с другими европейскими странами в нашем исследовании он невелик — 4,3 миллиарда евро. 13 Это делает Португалию вторым по величине рынком электронной коммерции по годовому объему продаж в 18 европейских странах, рассмотренных в нашей серии отчетов, * , при этом только рынок Люксембурга меньше.Тем не менее, ожидается, что в ближайшие годы в стране будет наблюдаться двузначный рост продаж, который к 2021 году увеличится со средним годовым темпом роста на 12 процентов, что делает его достойным внимания. 14

    На сегодняшний день рост сдерживается низким уровнем подключения к Интернету. Доступ к домашнему Интернету растет, но он все еще отстает от других европейских стран, включенных в нашу серию отчетов. По оценкам, 74,7 процента домохозяйств имели фиксированное широкополосное соединение на конец первой половины 2018 года, что на 3 процента больше по сравнению с предыдущим годом. 15 Четыре из 10 граждан теперь делают покупки в Интернете, при этом средний португальский электронный покупатель совершает 15,2 покупки в год в 2018 году, что на четыре покупки больше по сравнению с 2017 годом. 16

    Рост электронной коммерции в Португалии будет обусловлен увеличением проникновения Интернета и увеличения частоты покупок. Однако одна потенциальная проблема заключается в том, что средняя стоимость транзакции снижается. 17 В целом наблюдается нежелание тратить большие суммы в Интернете: среднегодовые расходы в Интернете на душу населения составляют 1236 евро, что ниже среднего показателя по Европе (2186 евро). 18 Португальские энтузиасты электронной коммерции — это в основном молодые потребители, группа, которая, вероятно, имеет ограниченный располагаемый доход. Что касается демографической сегментации, 80 процентов электронных покупателей относятся к возрастной группе от 15 до 44 лет. 19

    Актуальность социальных сетей среди покупателей растет

    В то время как поисковые системы являются основным источником трафика на сайты электронной коммерции, социальные сети занимают второе место, возможно, в результате этой культуры онлайн-покупок, возглавляемой молодежью. 20 Facebook имеет высокий коэффициент использования в Португалии, но стоит отметить, что в течение двух лет подряд количество онлайн-покупателей, заявляющих, что использует его, сокращается. Однако за тот же период стал очевиден рост числа покупателей, заявляющих, что они используют социальные сети на основе изображений — Pinterest (24,7 процента) и Instagram (51,7 процента). 21

    Трансграничные расходы составляют значительную долю от общего объема электронной торговли в Португалии — 23 процента, или 1 миллиард евро. 22 Около 48 процентов португальских интернет-покупателей уже приобрели товары из-за границы, и 63 процента заявили, что заинтересованы в этом. 23 Самыми популярными рынками являются Китай, соседняя Испания и Великобритания. 24 Китай, в частности, прилагает усилия для развития торговых отношений с Португалией, подписав в конце 2018 года несколько новых соглашений о сотрудничестве. 25

    При этом два самых популярных торговых сайта в Португалии по-прежнему являются внутренними и основанными на платформе.Сайт объявлений olx.pt занимает первое место, за ним следует продавец бытовой электроники worten.pt. На третьем месте китайская платформа продавца AliExpress.com. 26

    Это может предоставить возможность для международных продавцов электронной коммерции получить поддержку на рынке, который исторически недооценивался крупными гигантами электронной коммерции. Создание внутренних веб-адресов .pt и предложение сайтов с четкой разметкой и описанием товаров на португальском языке может помочь международным продавцам завоевать доверие и доверие.

    Возможно, из-за большого количества товаров, купленных в других странах, восприятие скорости доставки варьируется в зависимости от категории товара. В то время как в других высокоразвитых европейских странах электронной коммерции, таких как Великобритания и Нидерланды, доставка в тот же день или на следующий день теперь является нормой для всех категорий — с возможностью доставки стиральной машины или книги в течение нескольких часов — такая оперативность в Португалии по-прежнему считается «полезным», а не ожидаемой частью опыта электронной коммерции. 27

    Сегмент

    Доля интернет-покупателей, совершивших покупки в этом торговом сегменте

    Одежда и спортивные товары

    60%

    Проезд и размещение в отпуске

    54%

    Билеты на мероприятия

    32%

    Хозтовары

    28%

    Книги / журналы /
    газеты

    27%

    Электронное оборудование

    24%

    Еда / бакалея

    23%

    Компьютерное программное обеспечение

    22%

    Фильмы / музыка

    10%

    Компьютерное оборудование

    8%

    Медицина

    6%

    Прочие

    5%

    Продавцы электронной коммерции должны оттачивать предложения приложений для покупателей смартфонов

    Португальский рынок мобильной коммерции стоит 0 евро.43 миллиарда, что составляет около 10 процентов всех транзакций электронной торговли в стране. 28 Ожидается, что продажи мобильной коммерции в стране превысят общие продажи электронной коммерции, увеличиваясь с совокупным годовым темпом роста на 16 процентов к 2021 году и достигнув 0,78 миллиарда евро. 29

    Число португальских интернет-покупателей, владеющих смартфонами, составляет 68 процентов. 30 По мере роста популярности устройств количество владельцев планшетов, ноутбуков и телевизоров с доступом в Интернет сокращается. 31 Смартфоны стали ключевым инструментом для исследования продуктов: они являются предпочтительным устройством для поиска в Интернете для 70,8% электронных покупателей, что должно способствовать увеличению продаж через этот канал. 32 Чтобы избежать отказа от корзины и конверсии просмотра в продажи, продавцы электронной коммерции должны предоставлять приложения для покупок, оптимизированные для мобильных устройств. Приложения, используемые для 52 процентов завершенных транзакций, в настоящее время являются основным способом совершения покупок с помощью мобильного устройства. 33

    Android — самая популярная мобильная операционная система, которую используют 68 процентов владельцев мобильных устройств.Apple iOS занимает второе место с 29-процентной долей рынка. 34

    Показатель

    Продажи

    Электронная торговля завершена на мобильном устройстве

    € 0.43 миллиарда

    Мобильная торговля завершена в приложении

    0,22 миллиарда евро

    Мобильная коммерция завершена в браузере

    0,21 миллиарда евро

    На рынке платежей преобладают карты по мере роста цифровых кошельков

    Карты

    — самый популярный способ онлайн-платежей в Португалии, занимающий 40% рынка. 35 Дебетовые карты являются предпочтительными платежными картами, при этом риск мошенничества с кредитными картами является ключевой проблемой для среднего португальского покупателя — за последние два года количество клиентов, называющих кредитные карты своим предпочтительным способом оплаты, сократилось на 40 процентов. по этой причине. 36 В целом, однако, ожидается, что транзакции по картам будут расти со средним годовым темпом роста на 20 процентов до 2021 года, когда они смогут занять 44 процента рынка и сохранить свои лидирующие позиции. 37

    Цифровые кошельки и банковские переводы будут самыми быстрорастущими способами оплаты, но они начинаются с более низкого базового уровня. Цифровые кошельки в настоящее время используются всего в 10 процентах всех завершенных транзакций электронной коммерции, в то время как банковские переводы используются для семи процентов. 38 Ожидается, что оба они будут расти со средним годовым темпом роста 29 процентов до 2021 года, когда они будут занимать 15 процентов и 10 процентов рынка онлайн-платежей соответственно. 39

    Платежи через банкоматы являются ключевой частью платежной культуры Португалии

    Если рассматривать открытое выставление счетов, то ключевым португальским платежным методом, о котором следует помнить, является Multibanco, который занимает 30% рынка платежей. 40 Эта система была запущена в 1985 году и позволяет пользователям оплачивать счета и фактуры через банкоматы. Все основные португальские банки участвуют в схеме, которая позволяет международным онлайн-торговцам, предлагающим оплату с помощью этого метода, получить доступ к подавляющему большинству португальских покупателей онлайн-покупок. 41 Поставщики цифровых кошельков paysafecard и PayPal® в сотрудничестве с Multibanco позволили пользователям переводить кредиты на свои цифровые кошельки с помощью Multibanco, что, в свою очередь, может помочь стимулировать использование цифрового кошелька. 42

    Apple еще предстоит сотрудничать с португальскими банками, чтобы предложить свою систему мобильных платежей в стране, что может помешать долгосрочному росту цифровых кошельков среди португальских пользователей ее мобильных продуктов. Вместо этого другие бренды прыгают в космос: Google Pay доступен для пользователей Android, 43 , а цифровой кошелек Beam в Дубае объявил о своем намерении проникнуть в Португалию в 2019 году. 44

    Международные торговцы могут извлечь выгоду из существующей в Португалии высокой посещаемости карточными платежами и безопасности трансграничных платежей, предлагаемой картами, используя их в качестве основного платежного решения, прежде чем рассматривать другие варианты местных платежей, такие как Multibanco. Однако следует отметить, что предложение Multibanco и других открытых методов выставления счетов может означать, что продавцы несут отсроченные платежи после того, как продукт был доставлен. Внутренние продавцы электронной коммерции предоставляют широкий спектр других вариантов оплаты, от цифровых кошельков до наложенного платежа, чтобы в целом стимулировать продажи.Например, в период с 2017 по 2018 год доступность оплаты при доставке увеличилась на шесть процентов. 45

    Способ оплаты

    Разделение платежей (%)

    Карточка

    40%

    Открыть счет-фактуру

    (Multibanco в банкомате)

    30%

    Наличные

    12%

    Цифровой кошелек

    10%

    Банковский перевод

    7%

    Прочие

    1%

    Метрический индикатор

    Итого

    Дебетовая карта на душу населения (с поддержкой электронной коммерции)

    1.86

    Кредитная карта на душу населения (с поддержкой электронной коммерции)

    0,80

    Всего карт на душу населения (с включенной электронной коммерцией)

    2,66

    Низкий уровень мошенничества не соответствует восприятию

    Мошенничество в сфере электронной торговли в Португалии относительно низкое: ежегодно в этой области затрагивается только один процент онлайн-покупателей, по сравнению со средним показателем по Европе, равным 2 процентам, 46 , в то время как возвратные платежи также остаются низкими.Обеспокоенность по поводу кредитного мошенничества в стране сохраняется, но она в значительной степени необоснованна. За последние пять лет резко сократилось количество случаев мошенничества без предъявления карт и мошенничества из-за утерянных или украденных карт. 47 Условия будут улучшены еще больше с введением надежной аутентификации клиентов для платежей без предъявления карты, как части более широкого европейского пересмотренного положения Директивы о платежных услугах.

    Контрольные показатели мошенничества

    Уровень мошенничества

    1%

    Частота возвратных платежей (в среднем по Западной Европе)

    0.06%

    Ключевые выводы

    • Объем продаж Португалии на рынке потребительской электронной коммерции оценивается в 4,3 миллиарда евро 48
    • Португалия является вторым по величине рынком электронной коммерции из 18 опрошенных европейских стран по объему продаж
    • Рынок мобильной торговли Португалии стоит 0 евро.43 миллиарда, что составляет около 10 процентов всех транзакций электронной торговли в стране 49
    • Карты — самый популярный способ онлайн-платежей в Португалии, занимающий 40% рынка 50

    Данные могут отличаться от исторических цифр из-за того, что некоторые категории повторно указываются по мере появления новых источников информации.

    * JP Morgan: тенденции платежей за 2019 год — серия отчетов Global Insights включает следующие европейские страны: Австрия, Бельгия, Чешская Республика, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Ирландия, Италия, Люксембург, Норвегия, Польша, Португалия, Испания, Швеция, Швейцария. , Нидерланды, Великобритания.

    Отчеты о мировых тенденциях в области платежей

    Успех международной электронной коммерции может зависеть от понимания потребностей, нюансов и моделей роста отдельных стран. Отчет J.P. Morgan Global Payments Trends Report направлен на то, чтобы предложить продавцам знания, необходимые им для глобального успеха, посредством глубокого анализа по странам.

    О компании J.P. Morgan

    J.P. Morgan предлагает полный набор платежных сервисов, обеспечивающих бесперебойное соединение для клиентов через платежный континуум. Мы предоставляем консультационные услуги, аналитику на основе данных и местные услуги по всему миру, чтобы обеспечить более унифицированное представление о кредиторской и дебиторской задолженности и управлении денежными средствами. Merchant Services — это бизнес по приему платежей и торговому эквайрингу компании JPMorgan Chase & Co.(NYSE: JPM) — глобальная финансовая компания с активами в 2,6 триллиона долларов и операциями по всему миру. I Согласно отчету Nilson Report, она также является ведущим торговым эквайером транзакций электронной торговли в Европе. Ii

    i Отчет о прибылях и убытках J.P. Morgan Chase & Co. за 4 квартал 2018 г.

    ii Отчет Нильсона, № 1132, май 2018 г.

    За дополнительной информацией обращайтесь:

    Ваш менеджер по работе с J.P. Morgan или посетите: https: // www.jpmorgan.com/europe/merchant-services/payment-insights

    Информация, содержащаяся в этом документе, была подготовлена ​​третьими сторонами или получена из источников, которые считаются надежными; но ни Chase Paymentech Europe Limited, ни какие-либо из ее дочерних компаний не гарантируют полноту или точность информации, содержащейся в данном документе. Chase Paymentech Europe Limited и любые ее аффилированные лица не несут ответственности перед пользователем или третьими сторонами за качество, точность, своевременность или за любые особые, косвенные, случайные или косвенные убытки, которые могут возникнуть в результате использования или полагаться на данные или заявления, представленные здесь.Сторонние товарные знаки, торговые марки, продукты и услуги являются только справочными, и Chase Paymentech Europe Limited и ее аффилированные лица отказываются от какого-либо спонсорства, аффилированности или поддержки любой такой третьей стороны.

    Chase Paymentech Europe Limited, торговая компания J.P. Morgan, регулируется Центральным банком Ирландии. Зарегистрированный офис: J.P. Morgan, 200 Capital Dock, 79 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2 D02 RK57, Ireland. Зарегистрировано в Ирландии в CRO под регистрационным номером.474128.

    Режиссеры: Кэтрин Мур (Великобритания), Карин Брайанс, Дара Куинн, Стивен Бисти (США), Эйлиш Финан

    Авторские права © 2019

    1 Western Europe Economic Research, JP Morgan Chase Bank, январь 2019 года.

    2 JP Morgan Payments Trends 2019 — Global Insights Report: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018.

    3 Европейская комиссия, ‘Осенний экономический прогноз — Португалия.’, по состоянию на декабрь 2018 г.

    4 JP Morgan Payments Trends — Global Insights Report: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services Эдгаром, Данном и компанией через Всемирный банк, 2017.

    5 JP Morgan 2019 Тенденции платежей — отчет Global Insights: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services Эдгаром, Данном и компанией через ЦРУ, 2017 г.

    6 Всемирный банк. Открытые данные. ‘Portugal.’ По состоянию на декабрь 2018 г.

    7 Тенденции платежей JP Morgan за 2019 год — отчет Global Insights: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services Эдгаром, Данном и компанией через Ecommerce Foundation, 2016.

    8 Тенденции платежей JP Morgan за 2019 год — Отчет Global Insights : Данные были оценены для JP Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018.

    9 JP Morgan Payments Trends — Global Insights Report: Данные предоставлены JPMorgan Merchant Services, Edgar, Dunn and Company, 2018.

    10 JP Morgan Payments Trends — Global Insights Report: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services Эдгаром, Данном и компанией через Newzoo, 2018.

    11 Тенденции платежей JP Morgan за 2019 год — Глобальный аналитический отчет: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services Эдгаром, Данном и компанией через Всемирный банк, 2017 г.

    12 Тенденции платежей JP Morgan за 2019 год — Отчет о глобальной аналитике: есть данные был предоставлен J.P. Morgan Merchant Services Эдгар, Данн и компания через Banco De Portugal, 2018.

    13 Тенденции платежей JP Morgan за 2019 год — Глобальный аналитический отчет: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services Эдгаром, Данном и компанией через электронную торговлю Foundation, 2016.

    14 JP Morgan Payments Trends — Global Insights Report: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018.

    15 Anacom.pt, ноябрь 2018 г. «Служба доступа в Интернет в фиксированном месте — 1-я половина 2018 г.» Проверено в декабре 2018 г.

    16 CTT.pt, ноябрь 2018 г. «Отчет об электронной торговле CTT 2018 г.» Проверено в декабре 2018 г.

    17 CTT.pt, ноябрь 2018 г. «Отчет об электронной торговле CTT 2018.» По состоянию на декабрь 2018 г.

    18 Тенденции платежей JP Morgan за 2019 год — Отчет Global Insights: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services компанией Эдгар, Данн и компания, 2018.

    19 CTT.pt, ноябрь 2018 г. «Ecommerce Report CTT 2018.» Accessed December 2018.

    20 CTT.pt, ноябрь 2018 г.

    21 CTT.pt, ноябрь 2018 г. «Отчет об электронной торговле CTT 2018.» По состоянию на декабрь 2018 г.

    22 Тенденции платежей JP Morgan 2019 — Отчет Global Insights: оценка данных для JP Morgan Merchant Services Эдгар, Данн и компания, 2018.

    23 DPD.com, 2017. «Отчет об электронном покупателе за 2017 год». , по состоянию на декабрь 2018 года.

    24 IPC.be, 2017. «Опрос покупателей трансграничной электронной коммерции за 2017 год». Декабрь 2018 г.

    25 ChannelNewsAsia.com, декабрь 2018 г. «Португалия будет сотрудничать с Китаем в создании« новых Шелковых путей »торговли». По состоянию на декабрь 2018 г.

    26 SimilarWeb.com, декабрь 2018 г. ‘Рейтинг лучших сайтов для покупок в Португалии.«, по состоянию на декабрь 2018 г.

    27 CTT.pt, ноябрь 2018 г. « Отчет об электронной торговле CTT 2018 ». По состоянию на декабрь 2018 г. в JP Morgan Merchant Services, Эдгар, Данн и компания, 2018.

    29 Тенденции платежей JP Morgan за 2019 год — отчет Global Insights: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018.

    30 JP Morgan Payments Trends — Global Insights Report: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services Эдгаром, Данном и компанией через Newzoo, 2018.

    31 CTT.pt, ноябрь 2018. ‘Электронная торговля Отчет CTT 2018. ‘, по состоянию на декабрь 2018 г.

    32 CTT.pt, ноябрь 2018 г. «Отчет об электронной торговле CTT 2018.» По состоянию на декабрь 2018 г. Данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services, Edgar, Dunn and Company, 2018.

    34 Ecommercewiki.org, август 2018. «Португалия B2C Ecommerce Country Report 2017.» По состоянию на декабрь 2018 г.

    35 Платежи JP Morgan 2019 Тенденции — Global Insights Report: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018.

    36 CTT.pt, ноябрь 2018 г. «Ecommerce Report CTT 2018.» По состоянию на декабрь 2018 г.

    37 Тенденции платежей JP Morgan за 2019 год — отчет Global Insights: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018 г. предоставлены JP Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018.

    39 JP Morgan Payments Trends — Global Insights Report: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018.

    40 JP Morgan Payments Trends — Global Insights Report: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018.

    41 Boacompra.com, апрель 2018. ‘Multibanco: The самый популярный способ оплаты в Португалии. ‘, по состоянию на декабрь 2018 г.

    42 Shifter.Sapo.pt, май 2018 г. «PayPal e Multibanco passam a entender-se e dispensam cartão de crédito.» По состоянию на декабрь 2018 г.

    43 Google.com, 2018. «Страны, в которых можно использовать Google Pay». По состоянию на декабрь 2018 г.

    44 CNBC.com, декабрь 2018 г. «Дубайский провайдер мобильных платежей Beam выходит на мировой рынок. после крупного розничного приобретения. ‘ по состоянию на декабрь 2018 г.

    45 CTT.pt, ноябрь 2018 г. ‘ Ecommerce Report CTT 2018. ‘ По состоянию на декабрь 2018 г. : Данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services by Edgar, Dunn and Company через Eurostat, 2017.

    47 Fico, 2018. «European Fraud Map 2017.» (по состоянию на декабрь 2018 г.)

    48 JP Morgan: тенденции платежей в 2019 году — глобальные Insights Report: данные были предоставлены JP Morgan Merchant Services Эдгаром, Данном и компанией через Ecommerce Foundation, 2016.

    49 JP Morgan Payments Trends — Global Insights Report: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services, Edgar, Dunn and Company, 2018.

    50 Тенденции платежей J.P. Morgan за 2019 год — отчет Global Insights: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2018.

    .
  • Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *